Жанр: Детектив
За все с тобой рассчитаюсь
... - И откуда они только берутся? - продолжал он, поняв, что это признание у
меня надо вырвать.
- У меня есть для вас предложение, - затянувшись сигаретой, сказал я.
- Валяйте, - с улыбкой сказал он.
Я рассказал ему про свои злоключения с момента моего появления в
Парадиз-Палм. Я только умолчал о Митчеле, а также о том, где находилась мисс
Бондерли, во всем же остальном я придерживался истины.
Он слушал меня очень внимательно, откинувшись на спинку кресла. Когда я
кончил, он слегка присвистнул.
- Почему же этот идиот Херрик не обратился к нам? - с горечью сказал он.
- Мы оказали бы ему всю необходимую помощь и помогли бы закончить начатое им
расследование. Я прихожу в ужас от умников, которые всегда хотят преподнести
нам уже совсем законченное дело и иногда платят за это своей жизнью.
- Но ведь я-то адресовался к вам, - осторожно заметил я.
- Чего же вы хотите? - спросил он, рассматривая меня.
- Мне осточертело платить за разбитые горшки, - сказал я, сбрасывая пепел
на пол. - Я хочу, чтобы весь Парадиз-Палм взлетел на воздух. Для этого я и
приехал к вам.
- Продолжайте, - с невозмутимым видом произнес он.
- Имеются два дела, касающиеся федеральной полиции: соучастие в
мошенничестве, то есть в мошеннических перевозках, и в изготовлении и сбыте
фальшивых денег. - А как это касается непосредственно Киллино?
- Это уже мое дело. Я передаю вам не все дело, а только его часть.
- Все же продолжайте.
- Сегодня вечером, как сегодня вечером, как мне известно, одно судно
перевезет группу мужчин-кубинцев на Пижон-Кей. Они покинут Гавану около
девяти часов вечера. Судно в тридцать футов длиной, без мачт, один
иллюминатор разбит, и оно окрашено в темно-зеленый цвет. Мне здорово
поможет, если вы этим займетесь.
- Вы в этом уверены?
- Конечно. Это дело верное!
- О'кей! Я обязательно займусь этим.
- Вот еще что. Можно сделать так, что сообщение об этом корабле, вроде
бы, было получено вами от Киллино. Девис это может опубликовать. Вы
согласны?
- Но по какой причине? Для чего это вам нужно? - Он нахмурился.
- Это часть моей комбинации. Если я сообщу вам, где находится фабрика,
изготовляющая фальшивые деньги, и фамилии парней, которые этим занимаются,
это ведь стоит того, чтобы идти со мной, верно?
- Может быть. - Он все еще был настороже. - Но, Кен, у вас такой вид,
будто вы знаете много больше об этом деле, чем стараетесь показать это. А
что, если бы вы играли с открытыми картами? Не думайте, что вам удастся
использовать нашу организацию в своих личных целях. Это было бы грубой
ошибкой.
- Вот теперь вы заговорили, как настоящий флик. Послушайте, я выдаю вам
судно и готов указать, где печатаются фальшивые деньги. Вы должны быть мне
благодарны.
- Хорошо, хорошо, - засмеялся он. - Но не начинайте комбинации, которую
мы не сможем закончить.
- Будьте спокойны. Приезжайте в четверг вечером в Парадиз-Палм. Мы
встретимся с вами у номера 46, на пристани в одиннадцать часов. Подождите до
драки. Если вы приведете с собой своих парней, тем лучше, но только пусть
они не показываются раньше, чем начнется "танец".
Он широко раскрыл глаза.
- Что вы еще там затеваете? Вы даете мне адрес борделя. Почему именно
там?
- Ведь нужно же немного и развлекаться время от времени, старина, -
подмигнул я ему, направляясь к двери.
На следующее утро в шесть часов Девис вихрем ворвался в мою комнату.
Разбуженный так внезапно, я выхватил из-под подушки револьвер, но, увидев
его, снова растянулся на кровати.
- Вот так и случаются несчастные случаи, - сердито сказал я, протирая
глаза, - который час?
Не отвечая на мой вопрос, он протянул мне номер "Морнинг Пост".
- Тут все! - с гордостью проговорил он. - Обратите внимание, печать еще
совсем свежая. Что вы на это скажете?
Он сел на край кровати, пыхтя и отдуваясь, как тюлень. Глаза его
блестели.
- Бог знает, что теперь устроит Киллино редактору, шефу, а тот мне, когда
узнает, что Киллино не сказал ни одного слова из того, что я здесь написал.
Но это именно то, чего хотели вы!
- Браво! - сказал я, принимаясь за чтение. Заголовок гласил:
"ОДНИМ УДАРОМ" Наш новый начальник, полиции провел молниеносную атаку на
банду контрабандистов, переправляющих на Кубу повстанцев. Таинственное судно
потоплено!
Прошлой ночью Эд Киллино, мэр Парадиз-Палм, действуя как новый начальник
полиции, нанес решительный удар по подпольному бизнесу.
Это в нашем прекрасном городе происходило давно. Мы, от имени граждан
нашего города, рады поздравить нашего уважаемого мэра и шефа полиции,
обезвредившего эту шайку с такой быстротой. Надо вспомнить, что его
предшественник, Флагерти, ничего не предпринимал в этом направлении. Эд
Киллино заслуживает всяческих похвал.
Во время интервью Киллино заявил, что он решил раз и навсегда очистить
городскую полицию от разного никчемного сброда. "Теперь, когда я облачен
полномочиями начальника полиции, - заявил он, - пощады бандитам не будет,
тем более тем, которые прячутся в нашем городе. Я хочу очистить город от
них. Пусть они теперь остерегаются. Я обращаюсь к своим избирателям, чтобы
они поддержали меня на моем посту и позволили выполнить эту задачу. Мы
только еще начинаем действовать!" Новый шеф полиции, получивший сведения из
секретного источника, дал распоряжение наблюдать за таинственной моторной
баркой, которая пришвартовалась у Пижон-Кей. При неожиданной атаке барка
была потоплена, многие кубинцы, убывшие на ней, погибли"...
И еще многое в таком же духе. В газете даже была помещена фотография
затонувшей барки, Киллино и береговая охрана возле нее. Это была отличная
работа, о чем я и сказал Девису.
- Подождите, пока Киллино увидит это. Он здорово удивится, до какой
степени его расхвалили. - Девис почесал голову с довольным видом.
- Я сомневаюсь, - ответил я, спрыгивая с кровати. - Это же замечательно
для его избирательной кампании. Он же никогда и ни в чем не признается, даже
Гомецу. Да Гомец, к тому же, и не поверит ему.
Я стал торопливо одеваться.
- Куда это вы собираетесь в такой ранний час? - спросил Девис. - ,Я,
например, сплю стоя!
- Ложитесь тогда на мою кровать. После такого сногсшибательного сообщения
я ни в чем не могу вам отказать. А у меня свидание с Гомецем.
- И где вы собираетесь найти его в такое время? - спросил Девис,
расстегивая ботинки.
- У Лоис Спенс, конечно, - проговорил я, направляясь к двери. - Если же
его там не будет, я поговорю с этой курочкой. Она меня тоже интересует.
Девис, не говоря больше ни слова, растянулся на кровати.
- Меня тоже, - вдруг со вздохом проговорил он. Я взял "меркурий" Тима и
направился к Лессинг-авеню.
Остановив машину, я вышел и прямо направился к нише, где находился
швейцар.
- Хелло, дедушка! - приветствовал я старика. - Ты меня узнаешь?
Я видел, что он меня отлично запомнил. Не надо ничего кроме денег, чтобы
люди запомнили вас!
Его лицо при виде меня прояснилось.
- Да, мистер, я прекрасно вас помню.
- Я так и думал, - сказал я, убедившись, что нас никто не услышит.
Достав из кармана билет в пять долларов, я повертел его в руке, чтобы
старик хорошенько рассмотрел его. Он двигал глазами, как шариками лото.
- Что, Гомец сейчас у мисс Спенс? - небрежно спросил я. Он кивнул.
- И они оба бай-бай, а?
- Этого я не могу знать, сэр. Во всяком случае, они оба наверху.
- Отлично. Я нанесу им небольшой визит. Это, конечно, будет для них
сюрпризом, - я внимательно смотрел на него. - Здесь, случайно, нет
какой-нибудь отмычки?
- Я не могу сделать этого, мистер. Я потеряю свое место. Я взглянул на
ряд ключей, висевших позади него на крючках.
- Хотел бы я знать, который из них от номера мисс Спенс? Я дал бы
пятьдесят долларов, чтобы только узнать это, и при условии, что ты пойдешь
немного прогуляться, но, конечно, только после того, как скажешь мне это.
Он боролся с искушением, но пятьдесят долларов быстро заглушили муки его
совести. Сняв один из ключей, он положил его на прилавок.
- Очень сожалею, мистер, но большего я сделать не могу. Мне надо подумать
и Ъ моем месте.
Я сунул ему в руку пятьдесят долларов. - О'кей! Если так будет
продолжаться, ты вскоре сможешь купить себе дом!
- Прошу прощения, - сказал он, - мне надо заняться почтой.
Он прошел через холл, не оборачиваясь.
В одно мгновение я завладел ключом и отмычкой и стремительно поднялся на
четвертый этаж.
Апартаменты под номером 466 были погружены в полумрак и тишину. Я вынул
револьвер, так как не хотел быть подстреленным Гомецом, и, пройдя через
салон, оказался прямо в спальне.
Гомец и Лоис Спенс лежали на кровати, он спал на боку, она на спине.
Я присел на край кровати и ущипнул за палец на ноге Лоис. Она что-то
пробормотала, повернулась, вытащила руку из-под одеяла и уронила ее на шею
Гомеца. Он выругался и оттолкнул ее. Потом он вдруг проснулся, сел на
кровати и, увидев меня, сразу же протрезвел. Он сидел и не делал ни
малейшего движения. Мой револьвер выглядел, наверное, очень внушительно.
- Салют, чемпион! - с улыбкой проговорил я. - Ванна была хороша?
Он резко откинулся на подушки. В его глазах появилось злобное выражение,
как у тигра в клетке, но за исключением этого, он был удивительно спокоен.
- В один из дней с тобой непременно случится несчастье, Кен, - сквозь
зубы проговорил он. - Что все это означает? Какого черта тебе здесь надо?
- Ничего особенного, - ответил я. - Я просто хотел узнать, доволен ли ты
вчерашним купанием? Он пристально смотрел на меня.
- Нет, - проговорил он, - совсем не доволен!
- Что-то мне тоже говорит об этом! - со смехом проговорил я. - Я
становлюсь страшно догадливым. Ты не находишь это? Итак, дружок, что же ты
теперь будешь делать? - Не спуская с него глаз, я поспешно вытащил из
кармана номер "Морнинг Пост" и протянул ему. - Вот, посмотри на это! Наш
друг Киллино делает себе хорошую рекламу за твой счет, ты не находишь
этого?
Взглянув на заголовок, Гомец облокотился о подушку, взял у меня из рук
газету и стал внимательно читать. Его резкое движение сдвинуло с Лоис
простыню. На ней не было ничего надето. Она с ворчанием потянула простыню и
отвернулась к стене. Я снова ущипнул ее за палец.
- О, да довольно же! - закричала она, открывая глаза. Она увидела меня,
подскочила и вцепилась в Гомеца. Тот резко и грубо оттолкнул ее и продолжал
читать.
- Не спеши, моя красавица, - улыбнулся я, - ты же смажешь весь свой крем.
У нас с Хуаном своеобразная конференция.
Она села на кровати, но, видимо, подумав, что в комнате все же находятся
мужчины, закуталась простыней.
- Что же это здесь происходит? - спросила она, со страхом и злобой глядя
на меня.
- Закройся! - проворчал Гомец, продолжая чтение.
- Вот галантность двадцатого века, - с грустью и иронией проговорил я. -
Отдохни пока, малютка.., и подожди, пока большой человек покончит с газетой.
Она снова легла и смотрела на Гомеца глазами, поблескивающими от злости.
Гомец кончил читать и бросил газету на пол.
- Подонок! - прошипел он, сжимая кулаки. - Что же ты хочешь? - вдруг
вспомнил он о моем присутствии.
- Я в очень неважных отношениях с Эдом Киллино, и я подумал, что у тебя,
может быть, появится желание прореагировать на это...
Он некоторое время пристально смотрел на меня, потом откинулся на
подушки.
- Каким образом?
- Ты сумасшедший? - злобно спросила Лоис. - Почему ты позволяешь этому
прохвосту сидеть на нашей кровати? Разбей ему рожу! Ну, сделай же хоть
что-нибудь!
Гомец в ярости дал ей пощечину и вылез из кровати.
- Отойдем-ка лучше в сторонку и побеседуем спокойно, а то эти женщины
могут довести до бешенства.
Я посмотрел на телефон, стоящий около кровати, и покачал отрицательно
головой.
- А если у этой куклы возникнут скверные мысли? Я не должен спускать глаз
с вас обоих.
Гомец резким движением оторвал шнур от розетки, взял телефон и прошел
через комнату.
- У меня есть желание поговорить с тобой, - сказал он, - но она
определенно ищет ссоры. Если она будет вмешиваться в наш разговор, то мы
никогда не кончим.
- Ты заплатишь мне за это! - вдруг взорвалась Лоис. - Ну и манеры..,
грязный сутенер!
- Закройся! - крикнул он, направляясь к ней.
- Ну, идем, - нетерпеливо сказал я.
Секунду он злобно смотрел на Лоис, потом повернулся, подошел ко мне и мы
вышли в салон, закрыв за собой дверь.
Гомец устроился в кресле. Он провел рукой по своим грязным жирным волосам
и смотрел на меня, как удав перед завтраком.
- А что ты делаешь во всем этом? - спросил он.
- Киллино хочет разделаться с тобой, мой мальчик, - сказал я, внимательно
глядя на него. - Он прекрасно понимает, что единственная для него
возможность быть переизбранным, это доказать избирателям, что он может
быстро расправиться с типами, подобными тебе. Это его единственный шанс, и
он им, как ты видишь, воспользовался. Он уже выдал тебя и выдаст таким же
образом всех остальных своих друзей. Но ты, если хочешь, можешь помешать
ему.
- Не беспокойся, я-то ему здорово помешаю, - сквозь зубы прошипел Гомец и
сжал кулаки. - И я не нуждаюсь ни в твоей помощи, и ни в твоих советах!
- Все вы одинаковы, - сказал я, пожав плечами. - Ты рассчитываешь прийти
к Киллино и убить его, не так ли? Но тебе это никогда не удастся. Он же
прекрасно понимает, что ты постараешься отомстить ему и примет все меры
предосторожности. Держу пари, что ты даже издалека не увидишь его до
выборов. А после уже будет поздно.
Он нахмурился и стал покусывать губы.
- Так что же ты предлагаешь? - нервно спросил он.
- Есть отличная возможность погубить Киллино. Приходи сегодня в половине
двенадцатого к номеру 46 на пристани. Разве тебе неизвестно, что Киллино
ходит в эту коробку развлекаться? В подвальном же этаже есть комната,
зарезервированная для его банды, куда все они ходят. Это тебя, надеюсь, не
затруднит.
Немного подумав, он встал.
- Если это все, что ты можешь мне предложить, то убирайся! А в следующий
раз, если войдешь сюда без приглашения, выйдешь отсюда ногами вперед!
- Как мне страшно! - иронически проговорил я, открывая дверь. - Если же
ты обнаружишь в этом борделе Киллино, то для газет это будет выглядеть
довольно мило. Ты этого не находишь? Джед Девис готов описать всю грязь, при
условии, если будет иметь доказательства тому. А если подобного рода новость
появится в газетах накануне выборов, Эду будет несладко.
- Убирайся! - повторил он.
Я с насмешкой посмотрел на него и вышел.
На границе Парадиз-Палм виднелись несколько жалких хижин. Дальше можно
было заметить единственный в своем роде особняк, над дверью которого был
освещен только номер здания - "46".
Я остановил "меркурий" на пустыре, поблизости, и осторожно направился к
этому зданию, стараясь все время держаться в тени. Через открытую дверь до
моего слуха доносилась танцевальная музыка. Сквозь щели штор на окнах
пробивался свет.
Какой-то человек вышел из тени на свет и приблизился ко мне. Я
остановился, положив руки на револьвер.
Но это был Хоскис.
- Салют, Джек! - сказал я - Видели вы сегодня утром "Морнинг Пост"?
- Ах, это вы! Видел. Это заставит Киллино призадуматься.
- Держу пари, что и вас тоже. Вы настроены немного повеселиться?
- Да, я думаю войти туда, - сказал он, подозрительно осматривая фасад
дома. - Только я хотел бы знать, что из этого выйдет?
- Увидите. Не надо спешить. Сколько с вами людей?
- Шесть человек. Этого достаточно?
- Надеюсь. Только скажите им, чтобы они не показывались, пока. И пусть
будут начеку. А пока они могут с пользой для себя провести время. Мне
хотелось бы, чтобы они перерезали телефонные провода. Это возможно?
- Полагаю, что да. Но зачем все это?
- Мне очень не хотелось бы, чтобы в случае драки, были предупреждены
флики Киллино. Мы и так будем достаточно заняты.
- Вы, надеюсь, не вслепую идете? - спросил Хоскис, который, видимо, все
еще сомневался.
- Вы же видели, как я подал вам ваших кубинцев. Мне кажется, что вы
можете доверять мне.
- Да, вы действительно хорошо продаете ваш салат, - сказал он. - Ладно, я
отдам необходимое распоряжение. Я подождал, пока он вернулся.
- Они устроят это. Так мы войдем?
- Войдем. У вас, конечно, есть револьвер?
- Да. Но у вас, я надеюсь, есть разрешение на ношение оружия?
Я кивнул и мы вошли в здание.
Внутри располагался слабо освещенный бар и площадка для танцев. В углу,
на желтом ковре, расположился оркестр, состоящий из пианиста, виолончелиста,
саксофониста и ударника. У бара за прилавком стоял кубинец.
На площадке топталось несколько пар. У мужчин был обычный вид клиентов
подобного рода коробок. Девушки танцевали полураздетыми. На них были надеты
только лифчики, шелковые трусики, чулки и туфельки на высоких каблуках.
Среди них были и довольно красивые.
Атмосфера была удушливой, жаркой и сырой одновременно: смешение запахов
пота, духов и алкоголя. Бумажный серпантин свисал с потолка, как лишайник.
Мы протянули свои шляпы груму - китайцу и поискали глазами местечко в
зале.
Я посмотрел на часы: было одиннадцать часов десять минут.
- Можете развлекаться в течение двадцати минут. В половине двенадцатого
мы начнем работать, - сказал я.
Хоскис внимательно осмотрел высокую блондинку в белье из черного шелка,
которая с недовольным видом облокотилась о стойку бара.
- За двадцать минут я не успею наделать глупостей; у меня не хватит
времени. Лучше выпьем по стакану.
Блондинка смотрела, как мы приближались к бару.
- - Хелло, красотка! - сказал Хоскис.
- Хелло, красавец! - ответила она.
- Что, если мы выпьем по стаканчику, - подмигнул мне Хоскис. - Я имею
большой успех у блондинок.
- Не верьте ему, - сказал я девушке. - Этот тип ежедневно на завтрак ест
орехи. Вот это, действительно, дает удивительный эффект!
Девушка, очевидно, приняла нас за пьяных и посторонилась. Кубинец,
протирая стаканы, спросил, чего бы мы хотели.
- Три порции сухого виски, - сказал Хоскис. - И не суй свой палец в мой
стакан. - Потом он обратился к девице:
- Скажи мне, курочка, ты не возражаешь, если я не буду делить тебя с
другим? Ты для этого слишком хороша. У тебя нет подружки, которая могла бы
заняться моим товарищем, чтобы нам побыть немного наедине?
- Он разве недостаточно взрослый, чтобы выбирать самому? - засмеялась
она. - Коробка набита...
- Слышите! - сказал мне Хоскис. - Не охотьтесь на моих землях...
Посмотрите вокруг себя...
Я ошалело смотрел на него. Он, безусловно, понимал жизнь. Кубинец
поставил перед нами стаканы, и мы заплатили в два раза дороже, чем это
стоило.
- Теперь ваша очередь, - Хоскис сделал широкий жест рукой и кивнул
кубинцу. - Мой друг нас приглашает, иначе я бы не поехал с ним!
Я сунул кубинцу пять долларов. Девушка прижалась ко мне. Эти пять
долларов решили вопрос. Это со мной она будет любезной и милой. Хоскис
грустно посмотрел на нее. . - Ты, милашка, ошиблась в клиенте. Может быть,
ты была недостаточно внимательна? - О, брось! Хоскис казался задетым. - - А
я-то подумал, что ты полюбишь меня бесконечно!
- Пошли его спать, - вздохнула блондинка, посмотрев на меня. - Он нас
только расстраивает, - Мадам просит вас отправиться спать, - сказал я с
улыбкой Хоскису. - Это возможная вещь? Он допил свой виски и вздохнул.
- Не сейчас. Я не буду портить вам удовольствие. Она ведь здесь не одна,
от которой пахнет одеколоном. Я как раз вижу другую, которая подходит с моей
стороны.
К нему действительно приблизилась довольно жирная рыжая девица, сильно
напудренная, в трусах желтого цвета.
- Тебе нужно подкрепление? - спросила она у блондинки.
- Избавь нас, пожалуйста, от этого нудного человека, - сказала она,
указывая пальцем на Хоскиса. - Он лопает только орехи и сидит без гроша.
Рыжая фыркнула.
- Верно, что у тебя нет ни гроша, мой дорогой? - спросила она Хоскиса.
- Я берегу свои деньги для рыжих. Ты попала в самую точку. Хочешь
выпить?
- Пойдем потанцуем? - спросила меня блондинка.
- Вот-вот, идите-ка лучше танцевать, - подхватил Хоскис. - Моя подружка
будет меня держать в тепле все это время.
Я проглотил виски и отвел блондинку на площадку. Танцевала она прилично.
После двух кругов по площадке я спросил ее:
- А кто держит эту коробку? Ее глаза округлились.
- А что тебе до этого?
- Послушай, к чему же делать из этого тайну?
- Действительно, ни к чему. - Глаза ее вдруг потеряли всякое выражение. -
Это мадам. Ты это хотел узнать?
- Мадам? Которая?
- Мадам Дурелли, - вздохнула она. - Ты доволен?
- Я не собираюсь терпеть твое скверное настроение, - тихо проговорил я. -
Если ты неспособна быть полюбезнее, я тебя оставлю.
Ее глаза вспыхнули, но она сдержалась.
- Не сердись, дорогой, мне так хотелось провести хороший вечер.
- Мне тоже, - ответил я, устраиваясь так, чтобы приблизиться к Хоскису.
Он посмотрел на нас и очень громко сказал рыжей девушке:
- Довольно странные люди! Этот парень выглядел бы лучше в своей клетке!
Он, казалось, очень забавлялся. Она тоже.
- А что, если мы поднимемся наверх? - спросила блондинка. - Здесь слишком
жарко для танцев. - Решено, - ответил я, увлекая ее к двери. Хоскис с
упреком посмотрел на меня. С насмешливым видом, прощаясь с ним, я последовал
за блондинкой. Она поднялась по лестнице и устремилась по коридору первого
этажа.
Я вошел следом за ней в маленькую комнату с диваном, комодом и ковром.
Она остановилась возле дивана и выжидающе посмотрела на меня.
- Надеюсь, ты не слишком скупой, мой милый? Я достал из кармана три
билета по пять долларов и повертел возле ее носа.
Глаза ее заблестели, она приветливо заулыбалась. Выражение недоверия
исчезло.
- Пойди и скажи мадам Дурелли, что я хочу с ней поговорить. Она широко
раскрыла глаза.
- Почему это? - спросила она внезапно изменившимся жестким голосом. - Я
что, не нравлюсь тебе, или что?
- Ты что, не способна заработать немного денег без того, чтобы не
полаять? Возьми это и поищи мадам. Иди быстро! Она взяла деньги и сунула их
в чулок.
- Как только я тебя увидела, так я сразу же решила, что ты весьма
забавный тип. Не двигайся, я пойду за ней.
Я присел на край дивана и в ожидании закурил сигарету. В коридоре
послышались шаги. Открылась дверь и в комнату вошла крупная женщина среднего
возраста, с жестким худым лицом. Она смотрела на меня своими проницательными
глазами, опираясь о косяк двери.
- Что вы хотите?
Я посмотрел на часы. Было одиннадцать часов двадцать пять минут.
- Вчера вечером новый начальник полиции потопил судно, принадлежащее
Хуану Гомецу. Вы, вероятно, прочли об этом в "Морнинг Пост"?
В ее глазах появилось недоверие.
- Кто вы такой?
- Это неважно. Я хочу дать вам хорошую возможность, а это вполне
доказывает, что я ваш друг. - Продолжайте.
- Вы, как видно, умная женщина. Нет надобности вам объяснять подробно.
Гомец в ярости, так как Киллино потопил его судно. Он появится здесь и
учинит драку.
Она напряглась.
- Откуда вам это известно?
- У меня свои возможности в этом отношении.
- Я лучше пойду поищу кого-нибудь, кто мог бы поговорить с вами по этому
вопросу, - сухо проговорила она, направляясь к двери.
Я схватил ее за руку и повернул к себе.
- Ничего подобного. Это я адресуюсь лично к вам. Если не хотите
последовать совету друга, то вы в этом очень скоро раскаетесь. Время не
терпит. Гомец со своей бандой появится здесь с минуты на минуту. Вы должны
заставить уйти ваших курочек и клиентов. Несколько мгновений она смотрела на
меня.
- Подождите, - сказала она и стремительно вышла из комнаты. Я тут же
последовал за ней и заметил, как она вошла в дверь в другом конце коридора.
Войдя за ней, я увидел, что она хочет звонить по телефону, но телефон не
работал. Она испугалась.
- Действуйте побыстрее, - сказал я ей с порога.
- Перестаньте же следовать за мной повсюду! - злобно сказала она.
- Раз вы поняли, что вам надо делать, я совершенно спокоен, - ответил я и
направился к входной двери.
К заведению, пробираясь между хижинами, приближались две машины. Люди из
них выскакивали на ходу. Я вытащил револьвер и дал три выстрела над их
головами. Потом быстро закрыл дверь, убрал револьвер в кобуру и вернулся в
танцевальный зал.
Я укрылся в баре в компании с Хоскисом. Рыжая девушка была с нами, но
кубинца мы вышвырнули прочь. Его компания нам не нравилась.
Хоскис рассказал о приготовлениях к одной из своих военных операций. Это
было интересно, но я видел, что девица его не слушала. Она обняла руками
колени, и лицо ее было искажено гримасой ужаса.
Выстрелы раздавались совсем близко и даже было слышно как посвистывали
пули.
- Это напоминает мне случай, когда я как-то оказался отрезанным от своих
людей после форсирования Рейна, - проговорил Хоскис. - Я торчал в одной
дыре, и фрицы начали обстреливать нашу позицию из мортир. Не было к
сожалению виски, чтобы поддержать нашу храбрость и было очень страшно.
Он, при этих словах, влил себе в горло глоток виски.
- Нечего улыбаться, - добавил он, глядя на меня прищуренными глазами, -
вы бы тоже страшно боялись.
Совсем близко от нас кто-то начал стрелять из винтовки, шум был
действительно страшным.
Рыжая девица вдруг завопила тонким голосом и уцепилась за Хоскиса. Он с
силой прижал ее к себе, подмигнув мне при этом.
- Надеюсь, что прилавок защитит нас от пуль, и мы
...Закладка в соц.сетях
