Жанр: Боевик
Её легионер
...жителя
Коста-Рико. А Брунелли был консультантом Джулиано Джамбетта, торгующего оружием
по всей Латинской Америке. Скорее всего, удар нанесен именно оттуда. Но
информации было ничтожно мало и оставалось только надеяться на пресловутую
случайность. Блэншард предположил, что следующим объектом будет Джулиано
Джамбетта.
...Джулиано Джамбетта осознавал возникшую для него опасность. Но с
опасностью была связана вся его жизнь, начиная с детства, когда из-за
гангстерских войн отец месяцами не появлялся дома, и пару раз среди ночи
приходилось срочно собираться и уезжать в другой город. Потом опасность стала
конкретной - ФБР, полиция, конкуренты... Использование наемных убийц - обычное
дело, и если уж убивают президентов, то даже самого влиятельного босса спасает
вовсе не охрана, а уважение к нему.
Обычно Джулиано Джамбетта имел в личной охране только одного человека, и
этот же телохранитель был его шофером. После смерти Брунелли Джулиано взял к
себе ещё двух парней, но в первый же час это показалось ему слишком неудобным.
Бизнес Джамбетта был сопряжен с постоянными разъездами, а таскать за собой трех
человек оказалось непривычно, и лишь понимание необходимости заставило Джулиано
не отказаться от усиленной охраны.
...Эндрю Прайс, услышавший в утренних новостях про смерть Серджио Брунелли,
бросился в банк снимать со счета деньги. После этого он помчался на своем синем
"кадиллаке" прочь из Нью-Йорка, наметив конечной остановкой Тихоокеанское
побережье. Предсказанная капитаном Боксоном резня началась, и Прайс,
рассказавший так много интересного про бизнес семьи Джамбетта, не мог даже
надеяться на пощаду с любой из сторон.
...Боксон сжег в пепельнице пленку с рассказом Эндрю Прайса. Прайс не
предупредил Серджио Брунелли, следовательно, он будет молчать и дальше.
В газетах смерть адвоката освещалась широко, с фотографиями трясущейся от
страха Бетси и пытавшейся закрыть лицо Кэролайн. Дирекция клуба "Кайман" вещала
о трагической случайности и принятых мерах; полиция событие официально никак не
комментировала, но между собой полицейские не скрывали радости - покойный
Брунелли при жизни изрядно потрепал нервы многим детективам.
Ещё до обеда, отдохнувший после бессонной ночи Боксон поехал в ЛиттлИталию.
Днем Джулиано Джамбетта должен был посетить спортивный зал - об этом
говорилось в докладе Дидье Грамона, это же подтвердил Энди Прайс. Смерть
консультанта - это не повод для отмены тренировки; как и все гангстеры, младший
Джамбетта не страдал излишней сентиментальностью.
По пути Боксон побывал в парикмахерской, где ему сбрили бороду и умелым
макияжем скрыли незагорелую из-за бороды часть лица. В спортивном магазине купил
боксерский халат, кроссовки, ещё кое-что из спортивной одежды и сумку, чтобы
сложить все приобретенное.
В спортзал попал по одноразовому билету, в раздевалке переоделся,
незаметно спрятал в оба кармана халата пистолеты с прикрепленными глушителями,
для удобства внутри карманов пришлось прорезать отверстия. До приезда объекта
укрылся в одной из кабинок туалета.
Джулиано Джамбетта приехал в спортзал вовремя - волнения дня требовали
разрядк; своих телохранителей в тренажерный зал не потащил - парни остались в
небольшом холле у входа; для надежности один из них заглянул в главные
помещения, но подозрительного бородатого типа не заметил.
Одетый в белоснежный спортивный костюм, Джулиано Джамбетта шел из
раздевалки по коридору; навстречу ему, держа руки в карманах длинного
боксерского халата, шел широко улыбающийся загорелый мужчина.
- Как дела, мистер Джамбетта? - весело спросил Боксон.
- Все о'кей! - итальянец ответил не задумываясь, и вспомнить, видел ли он
этого боксера когда-либо раньше, не успел - полы халата вдруг поднялись вверх,
легко захлопали заглушенные выстрелы и три пули 45-го калибра пробили грудь
гангстера - Джулиано упал уже мертвым. Боксон быстро вернулся в туалет и оттуда
бросил в коридор связку из трех взрывпакетов и вслед за ними - две дымовые
шашки. Лучше всего, конечно, вместо взрывпакетов бросить пару боевых гранат, но
осколки от них запросто пробили бы тонкие гипсокартонные перегородки и могли
пострадать люди. В коридоре громыхнул взрыв, повалили клубы дыма, и Боксон,
сопровождаемый паническим звоном пожарной сигнализации, побежал к выходу.
- Парни, там вашего босса ранили! - крикнул он бегущим навстречу ошалевшим
телохранителям. - Бегите скорей!
Телохранители, выдергивая из-под пиджаков оружие, затопали дальше по
задымленному коридору, а Боксон крикнул растерявшемуся швейцару:
- Звони 911, я сейчас позову шофера! - и выбежал на улицу. Вслед ему
грохнул ещё один взрыв - в туалете взорвалась дополнительная связка
взрывпакетов, и заработала третья дымовая шашка.
Шофер младшего Джамбетта и случайные прохожие с любопытством смотрели на
здание, в котором только что прогремели два взрыва, и Боксон не решился их
отвлекать. Неспешным шагом он подошел к своему "бьюику", сел за руль, завел
мотор и плавно набрал скорость.
Телохранители какое-то время метались по залу среди испуганных людей, и
только потом сообразили, что надо перекрыть все выходы.
Боксон быстро попетлял по улицам Манхэттэна, переехал по мосту в Бронкс, в
глухом переулке переоделся в обычную одежду, разобрал пистолеты и разбросал
детали по сторонам.
Он поехал на юг, в Вашингтон. В большом городе всегда можно найти убежище
для одного человека.
5
Дон Карло Джамбетта шел за гробом своего сына демонстративно открыто - он
даже отказался от бронежилета. Экстренное совещание криминальных боссов НьюЙорка
не прояснило обстановку - причины удара по семье дона Карло были
малопонятны; претензий к семье Джамбетта никто из боссов не имел, что они и
подтвердили лично. На всякий случай друзья посоветовали дону Карло временно
спрятаться, или, как говаривали во времена великих гангстерских войн, "залечь на
тюфяки". Дон Карло отказался.
- Мы должны поймать хоть одного киллера, и тогда он расскажет нам все.
Уверен, они не остановятся и постараются добраться до кого-нибудь из нас. Если
мы спрячемся - киллер не появится, некого будет допрашивать. К тому же, у нас
бизнес. На тюфяках хорошо отдыхать, но хорошо работать на них могут только
проститутки...
Теперь телохранители не оставляли без своей опеки мужчин семьи Джамбетта
ни на минуту; особняк дона Карло превратился в маленькую крепость; женщин и
детей вывезли из Нью-Йорка. Семья затаилась в ожидании атаки.
Одновременно с этим развернул работу новый консультант семьи - адвокат
Майкл Марченти, сын сицилийца, абсолютно верный и очень неглупый человек.
Прежде всего, были составлены два фоторобота - в том, что Серджио Брунелли
и Джулиано Джамбетта убиты разными киллерами, никто не сомневался - уложить за
сутки двух крупных мафиози одному человеку не под силу, да и приметы убийц не
совпадали, и пули оказались от разных пистолетов. К делу подключились несколько
способных частных детективов, по криминальным каналам шел опрос всех, кто хоть
когда-то был связан с профессиональными наемными убийцами; профессионализм
исполнения в обоих случаях признавался высококлассным.
Сыщиков очень заинтересовал испанский акцент киллера в клубе "Кайман".
Были сделаны соответствующие запросы боссам латиноамериканских кварталов. От
пуэрториканцев пришел ответ: очень похожий человек несколько дней жил в отеле
"Аресибо", записался как Антонио Рамирес из Эль-Пасо, штат Техас. Немедленно в
этот город выехала группа розыска, приступившая к проверке на причастность к
убийству всех невероятно многочисленных Антонио Рамиресов, хотя Майкл Марченти
сразу назвал это дело безнадежным - какой дурак, приехав совершать убийство,
будет указывать в регистрационной книге отеля свое настоящее имя? Но оставалась
надежда на темно-синий "бьюик-скайхок", номер которого был записан у
приглядывавшего за ним ночного сторожа ресторана "Аресибо".
По номеру машины люди Марченти вышли на прокатную фирму, где им показали
этот автомобиль, пригнанный работником фирмы из Филадельфии - оставленную на
одной из центральных улиц машину подобрала местная полиция.
Комната отеля "Аресибо", в которой жил бородатый Антонио Рамирес, была
тщательнейшим образом осмотрена, но ни одного отпечатка пальцев Рамиреса так и
не нашлось. Детективы заговорили о киллере международного класса.
Работники отеля вспоминали о мексиканском диалекте постояльца;
криминальным боссам Мексики поступил запрос. Ответ был очень интригующим:
Джулиано Джамбетта и Серджио Брунелли со своим синдикатом основательно потрепали
хорошо налаженный оружейный бизнес нескольких уважаемых людей, поэтому в Мексике
известие о стрельбе в Нью-Йорке восприняли с воодушевлением.
А когда вспомнили, что лицо второго киллера было по южному загорелым, то
даже сам дон Карло начал склоняться к версии мексиканского следа. Но Майкл
Марченти напомнил:
- В Техасе и Нью-Мексико все чиканос говорят с мексиканским акцентом.
Может быть, киллеры учили испанский в этих штатах?
Попытались проверить людей, хорошо знавших привычки Серджио Брунелли и
Джулиано Джамбетта. Но на первом месте в списке подозреваемых оказались агенты
ФБР - Майкл Марченти никогда не обманывал сам себя - ведь это так глупо, а
контроль ФБР за уважаемыми семьями традиционно непрерывен! Но, конечно,
перебрали многие имена. Отсутствие в городе Эндрю Прайса объяснили просто -
парня давно вывели из дела, да и не один он отсутствовал в то лето в Нью-Йорке.
Агент ФБР Джон Блэншард и детективы из отдела по расследованию убийств
вели свой розыск не торопясь, точнее, они его совсем не вели - того доступа к
информации, который был у мафии, государственные учреждения не имели, поэтому
дальше обычных формальностей дела об убийствах Серджио Брунелли и Джулиано
Джамбетта не продвинулись.
Во всей этой напряженной работе прошел почти месяц, когда всем стало
окончательно ясно, что, как пишут в газетах, "расследование зашло в тупик".
Нанятые Майклом Марченти детективы признались в невозможности найти ещё
что-либо существенное.
Нью-йоркские полицейские переключились на другие дела, не столь громкие,
но не менее важные - Нью-Йорк есть Нью-Йорк.
Агент ФБР Джон Блэншард продолжил свою незаметную работу по сбору
информации о криминальной семье Джамбетта.
В великий город Нью-Йорк пришла осень.
Добравшись до Вашингтона на рейсовом автобусе, Боксон в первый же вечер
познакомился с Джейн Паттерсон, официанткой из придорожного бара. Представился
ей как Эндрю Джексон, шофер из Денвера, штат Колорадо, получивший небольшое
наследство и приехавший в Вашингтон начинать новую жизнь. В разговоре Боксон
упомянул службу в 82-й воздушно-десантной дивизии.
На следующий вечер он поселился в маленькой квартирке Джейн. Чтобы убить
время, починил все, что требовало ремонта; наведя порядок, начал просто
прогуливаться по городу, изображая поиск работы и рассматривая
достопримечательности федерального округа Колумбия.
Регулярно читал газеты; некрологи на Серджио Брунелли и Джулиано Джамбетта
отослал в письме на парижский адрес Жаклин Шнайдер.
Когда же запланированный месяц отдыха закончился, написал печатными
буквами прощальную записку Джейн, бывшей в тот день на работе, на всякий случай
смоченной в водке тряпицей протер все предметы, на которых могли остаться
отпечатки его пальцев и, уходя, оставил поверх записки скромное бриллиантовое
кольцо от фирмы "Романофф".
По пути к автостанции купил заранее присмотренный светло-русый парик из
длинных натуральных волос; в нью-йоркскую автопрокатную фирму пришел уже в новом
облике - с роскошной, до плеч шевелюрой, и, опять же - в крупных, в толстой
оправе, дымчатых очках.
Из предложенных автомобилей он выбрал белый "понтиак" с тонированными
стеклами; поселился в неприметном мотеле "Звездный дождь"; место окраинное,
тихое, но недалеко проходила оживленная улица, и до Манхэттена добираться
сравнительно быстро, и так же быстро можно покинуть Нью-Йорк.
Отдохнув с дороги, посетил китайский ресторан "Счастливое столетие".
Здесь, согласно докладу Грамона, в центре Чайна-тауна, в этом самом здании
держал свою штаб-квартиру скромный коммерсант из Гонконга, один из руководителей
китайской мафии, поставщик недорогого и низкокачественного оружия уважаемый
господин Гарри Ло.
Боксон давно понял, почему погиб Дидье Грамон - детектив слишком увлекся
наблюдениями в китайском квартале и был немедленно замечен. Гарри Ло получил
сообщение о чрезмерно любопытном европейце и на всякий случай приказал его
убить: мало ли что у этого европейца на уме?
Не так давно Эндрю Прайс не заметил следящего за ним Грамона. Джамбетта и
Брунелли вроде бы тоже ничего не заметили, хотя, возможно, они приняли частного
детектива за обычного агента ФБР - федеральное ведомство ещё со времен директора
Гувера своим вниманием не оставляло уважаемые криминальные семьи ни на один
день; постоянный контроль - обычное дело, ещё не повод для беспокойства.
В китайском же квартале Грамон оказался белой вороной; Боксон учел этот
урок и определил, что в Чайна-тауне нельзя находиться ни одной лишней минуты.
Главный вопрос - как добраться до Гарри Ло, а потом уйти от трупа живым и
невредимым, он ещё не решил.
Будущий пассажир катафалка Гарри Ло был классическим представителем
китайских тайных обществ - неприметен в поведении, скромен в запросах; для
самоуважения ему было вполне достаточно огромной тайной власти.
Сам Гарри с семьёй жил в квартире над рестораном "Счастливое столетие"; в
служебных помещениях ресторана проводил встречи с нужными людьми, руководил
бизнесом; необходимые поездки по Нью-Йорку китаец совершал в сопровождении
охраны на двух лимузинах; в авиаперелеты всегда брал с собой трех человек.
Боксон неторопливо отобедал в "Счастливом столетии" и отметил
бессмысленность штурма - шансов выйти живым из логова у киллера не имелось.
Остались улицы. В Чайна-тауне - невозможно, европеец здесь - чужак,
вызывающий подозрение; расстрелять Гарри Ло у входа в дом, может быть, и
получится, но уйти не позволят - будут ловить всем кварталом, как крысу.
Взрыв заложенной мины или снаряд базуки, как способ выполнения контракта,
Боксон отверг ещё на стадии общего планирования - слишком велика вероятность
погубить совершенно посторонних людей и не достичь главной цели.
Работать пистолетом тоже практически невозможно - охрана у Гарри Ло
многочисленна и преданна, парни просто закроют босса своими телами.
Оставалась винтовка с её телескопическим прицелом, мощными патронами и
должной дальнобойностью.
Сведенный в точку диапазон возможных вариантов оставлял ещё два нерешенных
вопроса: где и когда?
В докладе Грамона было зафиксировано только две поездки Гарри Ло по НьюЙорку
- в аэропорт Ла Гвардия и в одно из отделений малоизвестного
провинциального банка; большего узнать детектив не успел. В обоих случаях сам
Гарри Ло и его охрана ехали на двух "линкольнах"; китайский босс всегда садился
в первую машину.
Убивать китайца в аэропорту чересчур рискованно - слишком много полиции и
прочих служб безопасности. Да и когда его ждать в аэропорту?
Боксон проехал от ресторана "Счастливое столетие" до банка, в полном
соответствии с маршрутом из доклада Грамона. Потом, оставив "понтиак" у
тротуара, прошел большую часть пути пешком, по обеим сторонам улицы; в Чайнатаун,
конечно же, не заходил.
Дидье Грамон проследил машину китайца во вторник; Боксон, поставив свой
"понтиак" в одном из переулков, начал наблюдение в четверг. В пятницу два
"линкольна" проехали по улице, и он, держась на значительном расстоянии,
проводил лимузины до банка; оставив машину за углом, зашел в банк.
У столика с бланками он старательно заполнял какую-то анкету, когда мимо
него, в сопровождении трех телохранителей и с небольшим алюминиевым кейсом в
руке, к выходу прошел сам Гарри Ло.
"Вероятно, в банк под видом ресторанной выручки сдаются наличные,
полученные от продажи оружия" - подумав так, Боксон немедленно прогнал эту
мысль: "Чушь, зачем для такой мелочи ездить в банк самому боссу, достаточно
послать кого-нибудь помладше чином!"
Гарри Ло уселся в первый "линкольн" и двухлимузинный эскорт проехал в
сторону Чайна-тауна.
Боксон ещё полтора часа прогуливался вокруг банка, заходил в соседние
дома, из машины наблюдал за прохожими. Схема предстоящей акции вырисовывалась
очень смутно.
Ему было знакомо это ощущение: разрабатывая свои боевые операции, он
иногда также чувствовал себя перед стеной, и тогда приступал к поиску решения
или со стороны противника, или от невозможного. Решение данной проблемы
существует, его надо только найти - в этом Боксон был уверен.
Подготовка акции заняла ещё неделю; пришлось много поездить по городу,
затратить немало денег; самое главное - подтвердилось предположение о
регулярности поездок китайца в банк: Боксон наблюдал за двумя "линкольнами" во
вторник и пятницу, в одни и те же часы.
Рано утром очередного вторника Боксон в длинноволосом парике, в зеркальных
очках и с приклеенным в углу рта кусочком лейкопластыря, приехал в пуэрториканский
квартал к дому Диего Нуэрры.
- Мне нужен Альфонсо Нуэрра, - на великолепном мексиканском диалекте
спросил Боксон открывшего дверь смуглого парня.
- Это я, - парень смотрел настороженно.
- Говорят, ты хорошо водишь машину. Это правда?
- Да, а что?
- Есть серьезное дело. Пять тысяч долларов. Две тысячи сейчас, - Боксон
достал из кармана две пачки денег, - остальное - после работы. Управимся до
обеда.
Альфонсо смотрел на деньги, как завороженный. Пять тысяч долларов - это
целый год ежедневная порция героина. А если героин брать оптом?.. Он не мог
отказать.
- Я согласен, сеньор.
- Поехали, я расскажу.
В Чайна-тауне он указал Альфонсо на два "линкольна", припаркованых у
ресторана "Счастливое столетие".
- Через час эти "линкольны" проедут мимо тебя. Твоя задача - догнать их и
врезаться в первую машину. Причем въехать в неё так, чтобы она не могла
двигаться дальше. После этого бросай "понтиак" и беги. Путь отхода я тебе сейчас
покажу.
Они ещё поездили по переулкам, Боксон объяснял, Альфонсо внимательно
слушал.
Поставив "понтиак" на исходную позицию в переулке, Боксон скотчем
прикрепил к переднему сиденью фото-таймер с большими красными цифрами.
- Как видишь, провода никуда не прицеплены, - объяснил он пуэрториканцу. -
Это просто таймер, но когда кто-нибудь заглянет в машину, он должен подумать,
что это бомба с часовым механизмом.
- Все понятно, сеньор.
- Путь отхода запомнил?
- Да, сеньор.
- Вот твои две тысячи баксов, остальные три я завезу тебе домой после
работы. Если работу не сделаешь - лучше умри сам. Запомни: никому ни слова - или
умрешь медленно и страшно. Спросят, где взял деньги - скажешь, что вырвал
сумочку на улице у какой-то девки. Все понял?
- Да, сеньор, - Альфонсо старался не выдавать своего волнения, но, похоже,
до него только сейчас стало доходить, в какую передрягу он вляпался.
- Повторяю: никому ничего не рассказывай, иначе не проживешь и суток.
Удачи тебе, Альфонсо Нуэрра!
Боксон спешным шагом прошел квартал, сел в заранее оставленный на парковке
взятый напрокат белый "плимут", заехал во двор высокого дома, в машине надел
куртку с надписью на спине "Антенная служба", вынул из багажника сумку с
торчащими из неё алюминиевыми трубками, зашел в подъезд. Он поднялся на верхний
этаж, достал из сумки инструменты, взломал слабенький замок у чердачной двери и
выбрался на крышу.
На крыше расставил у барьера алюминиевые трубки; собрал винтовку. Позиция
была прекрасной - улица простреливалась на пять кварталов.
Через двадцать минут увидел два серебристых "линкольна"; из переулка вслед
за ними вывернул "понтиак" с Альфонсо, очень быстро догнал, начал обходить слева
по средней линии, потом резко взял вправо и ударился в двери первого лимузина.
От удара "линкольн" боком вынесло на тротуар, "понтиак" же развернуло и он встал
поперек улицы; скрип тормозов и отчаянное гудение клаксонов долетели даже до
Боксона.
Он вскинул винтовку и в оптический прицел увидел, как Альфонсо выскочил из
"понтиака" и побежал именно в том направлении, которое было предписано.
Боксон чуть повел винтовкой влево, и перекрестье прицела остановилось на
двери поврежденного "линкольна".
...Когда черный "понтиак" ударился в левый бок лимузина, Гарри Ло улыбнулся.
Он давно ждал что-либо подобное - любые иллюзии после гибели Серджио Брунелли и
Джулиано Джамбетта отсутствовали - следующим должен быть он. "Интересно, что они
хотят сделать сейчас?" - подумал китаец.
Парни из охраны не решились стрелять посреди людной улицы вслед убегающему
шоферу "понтиака", но двое побежали вслед за ним. Охрана из второго "линкольна"
высыпала на дорогу и окружила машину с боссом.
- Господин Ло, в "понтиаке" часовая бомба! - голос у телохранителя был
испуганный, и по его лицу было видно, что парню хочется бежать от этого места со
всех ног.
Гарри Ло открыл дверь "линкольна" и поставил ногу на тротуар.
Телохранители сгрудились около двери, закрывая собой драгоценное тело.
...Когда-то давно, ещё в Иностранном Легионе, инструктор Иоганн Штюбинг,
воспитанник гитлерюгенд и бывший снайпер фольксштурма говорил сержанту Боксону:
- Чарли, только отличный стрелок может двигать винтовку вслед за
движущейся целью. Ты - просто хороший стрелок, поэтому не гонись за мишенью, а
опереди её - пусть цель сама войдет в твой прицел...
...Он выждал, пока Гарри Ло выйдет из лимузина, сделает первый шаг к другому
"линкольну". Его тело ещё не вошло в перекрестье прицела, когда Боксон начал
стрелять.
Первым упал парень из охраны - пуля расколола ему череп, и в
образовавшейся пустоте фигура китайского босса стала идеальной мишенью.
В магазине винтовки М-14 двадцать патронов, и Боксон раз за разом нажимал
на спусковой крючок.
Труп Гарри Ло свалился на асфальт у дверей лимузина, - одна пуля попала в
голову, ещё одна - в спину; несколько пуль достались заметавшимся вокруг босса
телохранителям.
Боксон не считал, сколько сделал выстрелов. Просто остановился и, срывая
куртку с надпись "Антенная служба", побежал к чердачной двери.
Торопливо спустился вниз, неспешно вышел из подъезда, сел в "плимут"; со
стороны улицы донеслись звуки полицейской сирены; Боксон завел мотор, и дворами,
по заранее проверенному маршруту выехал на другую оживленную улицу. По дороге
снял парик, отклеил от лица пластырь, через три квартала остановил "плимут"
около метро, спустился в подземку, проехал на поезде несколько перегонов. Здесь,
у станции, его ждал зеленый "форд". Боксон направил "форд" на север, в сторону
Бостона.
В пригороде Нью-Йорка остановился у почты, купил конверт, вложил в него
три тысячи долларов, попросил телефонистку печатными буквами написать адрес
Альфонсо Нуэрра.
В Бостоне оставил "форд" на одной из центральных улиц; бросил конверт с
деньгами в почтовый ящик; на железнодорожном вокзале купил билет до ЛосАнджелеса.
Потом приобрел в привокзальном магазине сумку и разные мелкие
предметы в дорогу. Путь предстоял долгий, поэтому в книжном магазине он выбрал
себе толстый сборник полицейских романов. Перед тем, как выйти на перрон к
поезду, разрядил и выбросил в мусорную урну миниатюрную, но по-боевому мощную
гранату. В поезде поужинал и лег спать.
Последний пункт контракта был выполнен.
Узнав о смерти Гарри Ло, Майкл Марченти лично приехал в Чайна-таун. В
соответствии с распоряжением гонконгского руководства, обязанности босса
временно исполнял его бывший помощник Роберт Лим, выпускник факультета истории
Монреальского университета.
После приличествующих моменту слов соболезнования Марченти предложил
перейти к делу; Лим согласился - бизнес прежде всего.
- Мистер Лим, - начал Марченти, - у меня имеются некоторые основания
считать, что смерть уважаемого господина Ло и случившиеся более месяца назад
трагические события в семье Джамбетта связаны между собой.
- Несомненно, мистер Марченти. Покойный господин Ло и уважаемая семья
Джамбетта вели совместный крупный бизнес. Надеюсь, ваши люди сумели выяснить
что-либо за прошедшее время?
- Абсолютно ничего существенного, мистер Лим.
- А что имеется несущественного?
- Группа привлеченных детективов составила доклад. Мы приготовили вам
копию. Проверьте данные по вашим каналам.
- Я с благодарностью принимаю вашу помощь, мистер Марченти.
- Мы делаем с вами одно дело, мистер Лим, не стоит благодарности. От себя
добавлю: мы зашли в тупик в расследовании этого происшествия. По нашим
сведениям, полиция и ФБР знает об этих убийствах ещё меньше нашего. Мы
попытались что-либо выяснить у латинос, но никто ничего не знает. Надеюсь, вам
повезет больше.
- Я тоже на это надеюсь...
...Эндрю Прайс услышал о смерти Гарри Ло по телевизору в баре "Бавария", что
в вечно дождливом Сиэтле. Прайс почувствовал, как похолодели руки.
- Фроляйн, налейте мне водки! - попросил он. И перед тем, как опрокинуть в
себя рюмку, очень тихо сказал:
- Твоё здоровье, Лаки Чак!..
Прайс вернулся в Нью-Йорк через неделю, рассказывал всем, что
путешествовал по штатам: "Представить себе не мог, что наша страна такая
красивая!.."
...Альфонсо Нуэрра получил по почте конверт с тремя тысячами долларов.
Случайно деньги увидел старший брат Диего, и Альфонсо под большим секретом
рассказал ему правду. Вечером нюхнувший кокаина Диего со смехом рассказал всю
историю боссу квартала, а босс, даже не раздумывая, позвонил в Чайна-таун. Там
внимательно выслушали, снизили запрашиваемую сумму вчетверо, объяснили
бессмысленность торга и записали продиктованный адрес. Через четырнадцать часов
Альфонсо Нуэрра сошел с ума от пыток в подвале прачечного заведения "Эндрю Ченг
и сыновья". Потом ему перерезали горло.
...Агент ФБР Джон Блэншард тоже составил для своего руководства доклад, в
котором высказал предположение, что серия убийств крупных подпольных торговцев
оружием связана с появлением на оружейном рынке новой организации, стремящейся к
быстрому расширению своего сектора
...Поділитися у соцмережах
