Жанр: Сказка
Алиса в стране чудес
...уетились подобно безумным вещам все это время, сели снова
очень печально и спокойно, и смотрели На Алису.
" Это должен быть очень симпатичный танец, ' сказала Алиса робко.
" Были бы Вы любить видеть немного из этого? ' сказала Ложная Черепаха.
" Очень действительно, ' сказала Алиса.
" Ну, давайте пробовать первое число(фигуру)! ' сказала Ложная Черепаха на
Грифона. " Мы можем делать без омаров, Вы знаете. Который должен петь? '
" О, ВЫ поете, ' сказал Грифон. " Я забыл слова. '
Так что они начали торжественно танцевать вокруг и круглой Алисы, время от
времени наступающей на ее пальцы ноги(носки), когда они прошли слишком
близко, и махание их передними лапами, чтобы отметить время, в то время как
Ложная Черепаха пела это, очень медленно и sadly:-
" " Вы будете идти немного быстрее? " сказал хек(мел) на улитку. " Имеется
морская свинка близко позади нас, и он наступает на мой хвост. См. как
нетерпеливо омаров и черепахи весь аванс(прогресс)! Они ожидают на гальке -
Вы прибудете и присоединитесь к танцу?
Вы, не бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, Вы присоединитесь к танцу? Вы, не
бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, разве Вы не будете присоединяться к танцу?
" Вы не можете действительно иметь никакого понятия насколько
восхитительный будет То, когда они берут нас и бросают нас, с омарами, из к
морю! " Но улитка ответила " Слишком далеко, слишком далеко! " И поглядел
искоса - Сказанный он благодарил хека(мел) любезно, но он не будет
присоединяться к танцу. Был бы Не, мог не, будет не, мог не, не будет
присоедин к танцу. Был бы Не, мог не, будет не, мог не, не мог
присоединяться к танцу.
" " Какие вопросы это, как далеко мы идем? " Его чешуйчатый друг ответил. "
Имеется другой берег, Вы знаете, на другую сторону. Дальнейший от из Англии
ближе, чтобы Франция - тогда повернуть не бледную, любимую улитку, но
прибывать и присоединяться к танцу.
Вы, не бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, Вы присоединитесь к танцу? Вы, не
бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, разве Вы не будете присоединяться к танцу? "
'
" Спасибо, это - очень интересный танец, чтобы наблюдать, ' сказала Алиса,
чувствуя очень довольный, что это было закончено наконец: " и я делаю так
подобно что любопытную песню относительно хека(мела)! '
" О, относительно хека(мела), ' сказал Ложная Черепаха, " они - вы видели
их, конечно? '
" Да, ' сказал Алиса, " я часто видел их в dinn - ', она сдержалась
торопливо.
" Я не знаю, где Dinn может быть, ' сказала Ложная Черепаха, " но если вы
видели их так часто, конечно, Вы знаете то, чему они являются. '
" Я верю так, ' Алиса ответила глубокомысленно. " Они имеют их хвосты в их
ртах - и они - на всем протяжении крошек. '
" Вы неправильны относительно крошек, ' сказала Ложная Черепаха: " крошки
были бы все отмываться в море. Но они ИМЕЮТ их хвосты в их ртах; и причина
- - ', здесь Ложная Черепаха зевала и закрывалась, его eyes. - " Сообщают
ее относительно причины и всего это, ' он сказал на Грифона.
" Причина, ' сказал Грифон, ", что они БУДУТ идти с омарами к танцу. Так
что они отвергались к морю. Так что они были должны падать длинный путь.
Так что они получили их хвосты быстро в их ртах. Так что они не могли
получить их из снова. Это - все. '
" Спасибо, ' сказал Алиса, " это очень интересно. Я никогда не знал так
много относительно хека(мела) прежде. '
" Я могу сообщить Вам больше чем то, что, если Вы любите, ' сказал Грифон.
" Вы знаете, почему это назвало хек(мел)? '
" Я никогда не думал относительно этого, ' сказала Алиса. " Почему? '
" ЭТО ДЕЛАЕТ БОТИНКИ И БОТИНКИ. ' Грифон ответил очень торжественно.
Алиса была полностью озадачена. " Делает ботинки и ботинки! ' Она
повторилась задающимся вопросом тоном.
" Почему, что ВАШИ ботинки сделаны с? ' сказал Грифон. " Я подразумеваю,
что делает их настолько солнечным? '
Алиса смотрела вниз на них, и рассмотрела немного прежде, чем она дала ее
ответ. " Они сделаны с очернением, я верю. '
" Ботинки и ботинки под морем, ' Грифон происходил глубоким голосом, "
сделаны с хеком(мелом). Теперь Вы знаете. '
" И что они сделаны? ' Алиса спросила тоном большого любопытства.
" Подошвы и угри, конечно, ' Грифон ответил довольно нетерпеливо: " любая
креветка могла сказать Вам это. '
" Если я был хек(мел), ' сказала Алиса, чей мысли все еще бежали на песне,
" я буду сказать на морскую свинку, " Воздержитесь, пожалуйста: мы не хотим
ВАС с нами! " '
" Они были обязаны иметь его с ними, ' Ложная Черепаха сказала: " никакая
мудрая рыба не шла бы куда-нибудь без морской свинки. '
" Не был бы это действительно? ' сказала Алиса тоном большого
удивления(неожиданности).
" Конечно не, ' сказал Ложная Черепаха: " почему, если рыба прибыла в МЕНЯ,
и сказала мне, что он шел поездка, я должен говорить " С какой морскую
свинку? " '
" Разве Вы не подразумеваете " цель "?" Сказанная Алиса.
" Я подразумеваю то, что я говорю, ' Ложная Черепаха ответила оскорбленным
тоном. И добавленный Грифон " Ну, давайте слышать некоторых о ВАШИХ
приключениях. '
" Я мог сообщить Вам мои приключения - начинающий с этого утра, ' сказала
Алиса немного робко: " но бесполезно возвращаться к вчера, потому что я был
различный человек тогда. '
" Объясните все это, ' сказала Ложная Черепаха.
" Нет, нет! Приключения сначала, ' сказал Грифон нетерпеливым тоном: "
объяснения берут такое ужасное время. '
Так что Алиса начала сообщать им ее приключения со времени, когда она
сначала видела Белого Кролика. Она была немного озабочена, это только
сначала, эти два существа стало так близко к ней, один на каждой стороне, и
открыло их глаза и рты, так ОЧЕНЬ широкие, но она получила храбрость, как
она продолжала. Ее слушатели были совершенно тихи, пока она не добралась к
части относительно ее повторения " ВЫ СТАРЫ, ОТЕЦ УИЛЬЯМ, ' к Гусенице, и
словам все прибытие, различное, и затем Ложная Черепаха тянула(рисовала)
длинное дыхание, и сказала " Это очень любопытно. '
" Это - все относительно столь же любопытного, как это может быть, ' сказал
Грифон.
" Это все прибыло различным! ' Ложная Черепаха, повторная глубокомысленно.
" Я хотел бы слышать ее попытку и повторять кое-что теперь. Сообщите ей
начинать. ' Он смотрел на Грифона, как будто он думал, что это имело
некоторую власть(полномочие) по Алисе.
" Встаньте и повторение " ' TIS ГОЛОС БЕЗДЕЛЬНИКА, " ' сказал Грифон.
" Как существа заказывают один относительно, и делают одни уроки
повторения! ' думала Алиса; " я мог бы также быть в школе сразу. ' Однако,
она вставала, и начала повторяться, это, но ее голова было настолько полно
Кадрилью Омара, что она едва знала, что она говорила, и слова прибыли очень
подозрительный indeed:-
" ' Tis голос Омара; я слышал, что он объявил, " Вы пекли меня слишком
коричневый, я должен сахар мои волосы. " Как утка с ее веками, так он с его
носом Урезает его пояс и его кнопки, и выпускает его пальцы ноги(носки). '
[ Более поздние издания, длительные следующим образом, когда пески весь
сухи, он веселы как жаворонок, И будут говорить высокомерными тонами Акулы,
Но, когда повышения потока и акулы - вокруг, Его голос имеет робкий и
дрожащий звук.]
" Это отличается того, что я имел обыкновение говорить, когда я был
ребенок, ' сказал Грифон.
" Хорошо, я никогда не слышал это прежде, ' сказала Ложная Черепаха; " но
это кажется необыкновенной ерундой. '
Алиса не сказала ничто; она села с ее лицом в ее руках, задаваясь вопросом,
если что - нибудь будет КОГДА-ЛИБО случаться естественным способом снова.
" Я хотел бы объяснить это, ' сказала Ложная Черепаха.
" Она не может объяснять это, ' сказал Грифон торопливо. " Продолжайте
следующий стих. '
" Но относительно его пальцев ноги(носков)? ' Ложная Черепаха
упорствовала(сохранилась). " Как он МОГ выпускать их с его носом, Вы
знаете? '
" Это - первое положение(позиция) в танце. ' Алиса сказала; но был ужасно
озадачен всем это, и стремился, чтобы изменить(заменить) предмет.
" Продолжайте следующий стих, ' Грифон повторился нетерпеливо: " это
начинается " я пропу его садом. " '
Алиса не смела не повиноваться, хотя она чувствовала уверенность, что это
будет все прибывать неправильно, и она продолжала в дрожи voice:-
" Я пропускал его садом, и отмеченный, одним глазом, Как Сова и Пантера
разделяла пирог - '
[ Более поздние издания, длительные следующим образом Пантера брала корку
пирога, и соус, и мясо, В то время как Сова имела блюдо как его доля
удовольствия. Когда пирог был все закончен, Сова, как благо, любезно
Разрешался к карману ложка: В то время как Пантера получила нож и вилку с
рычанием, И заключила банкет -]
" Что ЯВЛЯЕТСЯ использованием повторения всего тот материал, ' Ложная
Черепаха прерывала, ", если Вы не объясняете это, поскольку Вы продолжаете?
Это - намного наиболее запутывающая вещь, которую я когда-либо слышал! '
" Да, я думаю, что вы лучше кончили бы, ' сказал Грифон: и Алиса была
только слишком довольна делать так.
" Мы будем пробовать другое число(фигуру) Кадрили Омара? ' Грифон
происходил. " Или были бы Вы любить, когда Ложная Черепаха поет Вас песня?
'
" О, песня, пожалуйста, если Ложная Черепаха была бы так добра, ' Алиса
ответила, настолько нетерпеливо что Грифону, сказала, в довольно
оскорбленном пальце ноги(носке), " Гм! Никакой составляющий(объясняющий)
вкусы! Пойте ее " Суп Черепахи, " будет Вы, старина? '
Ложная Черепаха вздыхала глубоко, и началась, голосом, иногда забитым с
рыданиями, петь this:-
" Красивый Суп, столь богатый и зеленый, Ожидающий в горячем глубоком
блюде! Кто для таких лакомств не наклонился бы? Суп вечернего, красивого
Супа! Суп вечернего, красивого Супа! Beau - ootiful Soo - oop! Beau -
ootiful Soo - oop! Soo - oop e - e - вечер, Красивый, красивый Суп!
" Красивый Суп! Кто заботится для рыбы, Игры, или любого другого блюда? Кто
не дал бы все еще для два p ennyworth только красивого Супа? Pennyworth
только красивого Супа? Beau - ootiful Soo - oop! Beau - ootiful Soo - oop!
Soo - oop e - e - вечер, Красивый, beauti - FUL СУП! '
" Хор снова! ' кричал, Грифон, и Ложная Черепаха только что начал повторять
это, когда крик " начало испытания(суда)! ' Слышал в расстоянии.
" Продвиньтесь! ' кричал Грифон, и, беря Алису рукой, это поспешно ушло,
без того, чтобы ожидать в течение конца песни.
" Какой испытание(суд) является ли это? ' Алиса задыхалась, поскольку она
бежала; но Грифон только ответил " Продвигаются! ' И бежал быстрее, в то
время как все более слабо прибыл, продолжил бриз, который следовал за ними,
меланхолия words:-
" Soo - oop e - e - вечер, Красивый, красивый Суп! '
ГЛАВА XI
Кто Украл Пироги?
Король и Дама червей были помещены на их троне, когда они прибыли, с
большой толпой, собранной относительно них - все виды небольших птиц и
животных, также как целого пакета карт: Валет стоял перед ними, в цепях, с
солдатом на каждой стороне, чтобы охранять его; и около Короля был Белый
Кролик, с трубой в одной руке, и свитке пергамента в другой. В самой
середине суда был стол, с большим блюдом пирогов на это: они выглядели
настолько хорошими, что это сделало Алису, весьма голодную смотреть на них
- " я желаю, чтобы они сделали бы испытание(суд), ' она думала, " и рука
вокруг завтрака! ' Но, казалось, не имелось никакого шанса этого, так что
она начала смотреть на все относительно нее, скончаться время.
Алиса никогда не была в суде правосудия прежде, но она читала относительно
них в книгах, и она была весьма довольна найти, что она знала название(имя)
почти все там. " Это - судья, ' она сказала себе, " из-за его большого
парика. '
Судья, между прочим, был Король; и поскольку он носил его корону по парику,
(чтобы смотреть на фронтон, если Вы хотите видеть, как он делал это,) он не
смотрел весь удобный, и это не конечно становилось.
" И это - скамья присяжных, ' думала Алиса, " и те двенадцать существ, '
(она была обязана говорить " существа, ' Вы видите, потому что некоторые из
них были животные, и некоторые были птицы,) " я предполагаю, что они -
присяжные заседатели. ' Она сказала это последнее(прошлое) слово два или
три раза к себе, являющемуся довольно гордящийся этим: поскольку она
думала, и справедливо также, это, очень немного маленьких девочек ее
возраста знали значение этого вообще. Однако, "присяжные заседатели"
сделали бы точно также.
Эти двенадцать присяжных заседателей все писали очень деловито на сланцах.
" Что они делают? ' Алиса шептала Грифону. " Они не могут иметь что -
нибудь, чтобы подавить все же, перед начатым испытанием(судом). '
" Они подавляют их названия(имена), ' Грифон шептал в ответ, " для опасения
они должны забыть их перед концом испытания(суда). '
" Глупые вещи! ' Алиса начала громким, возмущенным голосом, но она
остановилась торопливо, поскольку Белый Кролик выкрикнул, " Тишину в суде!
' И Король надевает его очки и смотрел с тревогой вокруг, выяснять, кто
говорил.
Алиса могла видеть, также как если она просмотрела их плечи, которые все
присяжные заседатели записывали " глупые вещи! ' На их сланцах, и она могла
даже выяснять, что один из них не знал, как записать " глупый, ' и что он
был должен просить, чтобы его сосед сообщил ему. " Хорошая путаница их
slates'll, находиться в перед испытанием(судом)! ' думала Алиса.
Один из присяжных заседателей имел карандаш, который пищал. Это конечно,
Алиса не могло стоять, и она пошла(поехала) вокруг суда и отстала от него,
и очень скоро нашла возможность удаления этого. Она делала это настолько
быстро, что бедный маленький присяжный заседатель (это было
Счет(законопроект), Ящерица) не могла выяснять вообще, что случилось с
этим; так, после охоты на все относительно для этого, он был обязан писать
одним пальцем для остальной части дня; и это имело очень небольшое
использование, поскольку это не оставило никакую марку на сланце.
" Геральд, читайте обвинение! ' сказал Король.
На этом Белый Кролик унес три взрыва на трубе, и затем разворачивал свиток
пергамента, и читать как follows:-
" Дама червей, она сделала некоторые пироги, Все в летний день: Валет
Сердец, он украл те пироги, И брал их весьма далеко! '
" Рассмотрите ваш приговор, ' Король сказал жюри.
" Еще не, еще не! ' Кролик, торопливо прерванный. " Имеется много, чтобы
прибыть перед этим! '
" Вызовите(назовите) первого свидетеля, ' сказал Король; и Белый Кролик
унес три взрыва на трубе, и вызвал, " Сначала явитесь свидетелем! '
Первый свидетель был Шляпник. Он вошел с чайной чашкой в одной руке и куске
хлеба -and-butter в другой. " Я прошу прощения, вашего Величества, ' он
начал, " для введения их: но я не весьма закончил мой чай, когда я был
послан для. '
" Вы должны закончить, ' сказал Король. " Когда Вы начинали? '
Шляпник смотрел на Мартовского зайца, кто следовал за ним в суд, под руку с
Соней. " Четырнадцатый марта, я думаю, что это было, ' он сказал.
" Пятнадцатый, ' сказал Мартовский заяц.
" Шестнадцатый, ' добавлял Соню.
" Пишите это вниз, ' Король сказал жюри, и жюри нетерпеливо записало все
три даты на их сланцах, и затем добавляло их, и уменьшило ответ на шиллинги
и пенс.
" Снизите(удалите) вашу шляпу, ' Король сказал Шляпнику.
" Это не мое, ' сказал Шляпник.
" Украденный! ' Король воскликнул, поворачиваясь к жюри, кто немедленно
сделало меморандум о факте.
" Я продолжаю их продавать, ' Шляпник добавлял как объяснение; " Я не имею
ни одного из мой собственный. Я - шляпник. '
Здесь Королева надевает ее очки, и начала смотреть на Шляпника, кто стал
бледным и волновался.
" Дайте ваше свидетельство(очевидность), ' сказал Король; " и не будьте
возбуждены, или я буду выполнять Вас на месте. '
Это казалось, не поощряло свидетеля вообще: он продолжал
перемещать(изменять) форму один фут(нога) к другой, смотря тревожно на
Королеву, и в его беспорядке(замешательстве) он частица большая часть из
его чайной чашки вместо бутерброда.
Только в этот момент Алиса чувствовала очень любопытную сенсацию, которая
озадачила ее много, пока она не выяснила, каково это было: она начинала
становиться большей снова, и она думала, сначала, что она встанет и оставит
суд; но поразмыслив она решила оставаться, где она была пока имелась
комната(место) для нее.
" Я желаю, чтобы Вы не сжали бы так. ' Сказанный Соня, кто сидела рядом с
нею. " Я могу едва дышать. '
" Я не могу помогать этому, ' сказала Алиса очень кротко: " я возрастаю. '
" Вы не имеете никакого права расти здесь, ' сказала Соня.
" Не говорите чепуху, ' сказала Алиса более смело: " Вы знаете, что вы
возрастаете также. '
" Да, но я расту в разумном темпе, ' сказала Соня: " не тем смешным
способом. ' И он вставал очень надувшись и перешел к другой стороне суда.
Все это время Королева никогда не бросила смотреть на Шляпника, и, также,
как Соня пересекла суд, она сказала одному из чиновников(офицеров) суда, "
Приносит меня список певцов на последнем(прошлом) концерте! ', на котором
несчастный Шляпник дрожал так, от что он колебал оба его ботинки.
" Дайте ваше свидетельство(очевидность), ' Король повторился сердито, " или
я буду выполнять Вас, - ли вы возбужденными или нет. '
" Я - бедный человек, ваше Величество, ' Шляпник начал, дрожащим голосом, "
- и я не начал мой чай - не выше недели или так - и что с бутербродом,
получающим настолько тонкий - и мерцанием чая - '
" Мерцание, какой? ' сказал Король.
" Это началось с чая, ' Шляпник ответил.
" Конечно мерцание начинается с T! ' сказал Король резко. " Вы берете меня
для остолопа? Продолжите! '
" Я - бедный человек, ' Шляпник продолжал, " и большинство вещей мерцал
после того - только Мартовский заяц сказал - '
" Я не делал! ' сказал Шляпник.
" Я отрицаю это! ' сказал Король: " не учтите ту часть. '
" Хорошо, во всяком случае, Соня сказала - ' Шляпник, продолжал, смотря с
тревогой вокруг видеть, будет ли он отрицать это также: но Соня не
отрицала(отвергла) ничто, являющееся крепко спящий.
" После этого, ' продолжил Шляпник, " я сокращал несколько больше
breadand-масло - '
" Но что Соня говорила? ' Одно из жюри спросило.
" То, что я не могу помнить, ' сказал Шляпник.
" Вы ДОЛЖНЫ помнить, ' отметил Король, " или я буду выполнять Вас. '
Несчастный Шляпник понизил(пропустил) его чайную чашку и бутерброд, и
спустился на одном колене. " Я - бедный человек, ваше Величество, ' он
начал.
" Вы - очень бедный спикер, ' сказал Король.
Здесь одна из морских свинок приветствовал, и был немедленно подавлен
чиновниками(офицерами) суда. (Поскольку это - довольно твердое(трудное)
слово, я только буду объяснять Вам, как это было сделано. Они имели большой
мешок холста, который привязывал в рту с вереницами(нитями): в это они
скользили морская свинка, голова сначала, и затем сидели на это.)
" Я доволен, что я видел сделанное, ' думала Алиса. " Я так часто читал в
газетах, в конце испытаний(судов), " имелись некоторые попытки при
аплодисментах, которые были немедленно подавлены чиновниками(офицерами)
суда, " и я никогда не понял то, что это означало до настоящего времени. '
" Если это - все, что Вы знаете относительно этого, Вы можете уступать
место, ' продолжил Король.
" Я не могу идти никакой более низкий, ' сказал Шляпник: " я нахожусь на
полу(этаже), как это. '
" Тогда Вы можете САДИТЬСЯ, ' Король ответил.
Здесь другая морская свинка приветствовала, и была подавлена.
" Ну, который закончил морских свинок! ' думала Алиса. " Теперь мы
преуспеем лучше. '
" Я предпочел бы заканчивать мой чай, ' сказал, Шляпник, с беспокоящимся
смотрит на Королеву, кто читала список певцов.
" Вы можете идти, ' сказал Король, и Шляпник поспешно оставил суд, без даже
ожидания, чтобы надеть его ботинки.
" - и только берут его голову от внешней стороны, ' Королева добавляла к
одному из чиновников(офицеров): но Шляпник был вне поля зрения прежде, чем
чиновник(офицер) мог добраться к двери.
" Вызовите(назовите) следующего свидетеля! ' сказал Король.
Следующий свидетель был повар Герцогини. Она несла коробку перца в ее руке,
и Алиса предположила, кто это было, даже прежде, чем она вошла в суд, между
прочим люди около двери начали чихать внезапно.
" Дайте ваше свидетельство(очевидность), ' сказал Король.
" Не будет, ', сказал повар.
Король смотрел с тревогой на Белого Кролика, кто сказал низким голосом, "
Ваше Величество должно подвергнуть перекрестному допросу ЭТОГО свидетеля. '
" Хорошо, если я должен, я, чтобы должных, ' Король сказал, с воздухом
меланхолии, и, после сворачивания его рук(оружия) и нахмуренно глядящий на
повара, пока его глаза не были почти вне поля зрения, он сказал глубоким
голосом, ", что пироги сделаны? '
" Перец, главным образом, ' сказал повар.
" Патока, ' сказал сонный голос позади нее.
" Воротник та Соня, ' Королева выкрикнула. " Казните ту Соню! Поворот та
Соня из суда! Подавите его! Зажмите его! Долой его бакенбарды! '
В течение некоторых минут целый суд был в беспорядке(замешательстве),
получая Соню, выпускаемую, и, к времени, они поселились(успокоились) снова,
повар исчез.
" Не берите в голову! ' сказал Король, с видом большой помощи(облегчения).
" Вызовите(назовите) следующего свидетеля. ' И он добавлял в оттенке к
Королеве, " Действительно, мой дорогой, ВЫ должны подвергнуть перекрестному
допросу следующего свидетеля. Это весьма делает мою боль лба! '
Алиса наблюдала Белого Кролика, поскольку он возился по списку, чувствуя
очень любопытному видеть то, чему следующий свидетель будет, " - поскольку
они не имеют много свидетельства(очевидности) ВСЕ ЖЕ, ' она сказала себе.
Вообразите ее удивление(неожиданность), когда Белый Кролик огласил, наверху
его пронзительного небольшого голоса, название(имя) " Алиса! '
Свидетельство(очевидность) Алисы
" Здесь! ' кричала Алиса, весьма забывая в потоке момента, как большой она
выросла в последних(прошлых) немногих минутах, и она подпрыгивала в такой
спешке, что она опрокинула скамью присяжных с краем ее юбки, опрокидывая
все присяжные заседатели на главам толпы ниже, и там они кладут
растягивание относительно, напоминание ее очень земного шара(глобуса)
goldfish, она случайно опрокинула неделю прежде.
" О, я ПРОШУ вашего прощения! ' Она воскликнула тоном большой тревоги, и
начала поднимать(приобретать) их снова так быстро, как она могла, для
несчастного случая goldfish продолжал бежать в ее голове, и она имела
неопределенный вид идеи, что они должны быть собраны сразу и отложены в
скамью присяжных, или они умерли бы.
" Испытание(суд) не может переходить, ' сказал Король очень серьезным
голосом, ", пока все присяжные заседатели не назад в их надлежащих местах
ВСЕ, ' он повторился с большим акцентом, смотря трудно на Алису, поскольку
он сказал, делают.
Алиса смотрела на скамью присяжных, и видела, что, в ее поспешности, она
поместила Ящерицу в голову вниз, и бедная малютка махала ее хвостом
относительно в меланхолии путь, являющийся весьма неспособный двигаться.
Она скоро получила это из снова, и помещала это право; " не, что это имеет
значение много, ' она сказала себе; " я должен думать, что это было бы
ВЕСЬМА так много использования в испытании(суде) один путь как другой. '
Как только жюри немного поправилось от удара, который будет опрокинут, и их
сланцев, и карандаши были найдены и вручены назад к ним, они принимаются за
работу очень старательно, чтобы выписать историю несчастного случая, все
кроме Ящерицы, кто казалась слишком много преодоленного, чтобы делать,
совсем не сидят с ее открытым ртом, пристально глядя в крышу суда.
" Что Вы знаете относительно этого бизнеса? ' Король сказал Алисе.
" Ничто, ' не сказало Алису.
" Ничто ВООБЩЕ? ' упорствовал(сохранился) Король.
" Ничто вообще, ' сказал Алиса.
" Это очень важно, ' Король сказал, поворачиваясь жюри. Они только начинали
записывать это на их сланцах, когда Белый прерванный Кролик: "
НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ваше Величество означает, конечно, ' он сказал очень
почтительным тоном, но хмурящимся и созданием лиц в нем, как он говорил.
" НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, конечно, я подразумевал, ' Король торопливо сказал, и
продолжал к себе в оттенке, `important--unimportant-unimportant--important
- ', как будто он пробовал, которым слово звучало лучше всего.
Часть жюри написала это вниз " важный, ' и некоторый " незначительный. '
Алиса могла видеть это, поскольку она была около достаточна, чтобы
просмотреть их сланцы; " но это не имеет значение немного, ' она думала
себе.
В этот момент Король, кто был в течение некоторого времени, деловито
пишущего в его записной книжке, кудахтал из " Тишина! ' И прочитанный из
его книги, " Управляют Сорок два. ВСЕ ЛЮДИ БОЛЬШЕ ЧЕМ МИЛЯ ВЫСОКО ОСТАВЛЯТЬ
СУД. '
Каждый, который смотрят Алиса.
" Я - не миля высоко, ' сказала Алиса.
" Вы, ' сказал Король.
" Почти высотой две мили, ' добавлял Королева.
" Хорошо, я не буду идти, во всяком случае, ' сказал Алиса: " кроме того,
это - не регулярное правило(правление): Вы изобрели это сейчас. '
" Это - самое старое правило(правление) в книге, ' сказал Король.
" Тогда это должно быть Один Номер(число), ' сказала Алиса.
Король стал бледным, и закрывал его записную книжку торопливо. "
Рассмотрите ваш приговор, ' он сказал жюри, в низком, дрожа голос.
" Имеется большее количество свидетельства(очевидности), чтобы прибыть все
же, пожалуйста ваше Величество, ' сказал Белый Кролик, подпрыгивая в
большой спешке; " эта бумага только что поднялась. '
" Что находится в этом? ' сказала Королева.
" Я не открыл это все же, сказали Белый Кролик, " но, кажется, есть письмо,
написанное заключенным к - к кому - то. '
" Это, должно быть, было это, ' сказал Король, ", если это не было написано
никому, который не обычен, Вы знаете. '
" Кто это направлено к? ' сказали одни из присяжных заседателей.
" Это не направлено вообще, ' сказал Белый Кролик; " фактически, не имеется
ничего написанного на ВНЕШНЕЙ СТОРОНЕ. ' Он разворачивал бумагу, как он
говорил, и добавлял " Это не письмо, в конце кон
Закладка в соц.сетях
