Жанр: Научная фантастика
Лиад 1. Конфликт чести
...пасливо посмотрел на суперкарго, - ...обыскать данный корабль на предмет наличия
контрабанды и нелегальных товаров.
- Но мне представляется, - отозвался поверенный, не замечая протянутой ему руки, -
что ваша компетенция не распространяется на трюмы, опечатанные компаниями, не
имеющими связей с Кланом Корвал или "Исполнением долга", если при этом не будет
присутствовать представитель данной компании. - Он осмотрел инспекторов так, как
смотрят на соперника перед началом поединка. - Данное условие преследует две цели.
Представитель присутствует при вскрытии печати и обыске груза и может официально
подтвердить, что это - действительно тот самый груз. Кроме того, если этот груз окажется
нелегальным - или будет содержать контрабанду, - то у вас, господа, будет виновник в
лице этого представителя. Присутствует ли... - тут он посмотрел на печать у люка, - на
борту представитель производственной компании "Пинглит" господин йо-Ланна?
- Нет, сэр, такого на борту нет, - с удовольствием сообщил ему Кен Рик. - Однако с
нами летит посланница Мэй с Вингольда, планеты, на которой расположен "Пинглит". А
также посланники Шарп, Суганаки и Гомес с планет, имеющих с ними торговые связи.
- Превосходно, превосходно. - Глаза старого поверенного загорелись. Кен Рик знал, что
это - знак предвкушения битвы. - Если эти господа соизволят последовать... Господин йоЛанна,
прошу прощения - есть какое-нибудь помещение, где я мог бы работать?
- Вы можете воспользоваться моим кабинетом, сэр, - предложил Кен Рик с
великолепной сердечностью. - Сюда, пожалуйста.
- Со всем нашим уважением, господин... э-э... дэа-Гаусс?.. Но мы должны выполнять
наши обязанности.
- Конечно, должны! - согласился он. - У всех нас есть свои обязанности. Однако в
данном случае ваша обязанность должна будет выполняться после моей. - Он отвесил
чопорный, почти надменный поклон. - Будьте добры пройти с нами, господа.
Шан йос-Галан с ленивой поспешностью завернул за угол, держа в правой руке рюмку
вина, а левой баюкая большое зеленое растение. Он резко остановился, так что ветви
дерева заколыхались над его головой, и заморгал с убедительнейшей тупостью.
- Инспектора ушли, Кен Рик? Или у вас перерыв на полувахтенный чай? Пожалуйста,
не думайте, что я хочу лишить вас чего бы то ни было, но...
Кен Рик ухмыльнулся.
- Господин дэа-Гаусс на борту.
- Неужели? Как это приятно! Ему отвели каюту? О, вы направляетесь его навестить?
Какой я глупый - ну конечно, вы идете к нему! Очень правильно: ведь вы с ним такие
добрые друзья. Пара партий в контрашанс, несколько рюмок вина, обмен новостями... Но
как же инспектора, Кен Рик?
- С инспекторами сейчас господин дэа-Гаусс. Он пришел прямо к трюмам в поисках
вашей милости и взял все в свои руки. Меня отправили за переходником и цветным
экраном, чтобы он мог работать более эффективно.
- Вы оставили инспекторов одних с господином дэа-Гауссом? - Шан широко
улыбнулся. - Бедные инспектора. Как вы считаете, Кен Рик, я должен прийти им на
помощь? Нехорошо, если против нас выдвинут обвинение в жестоком обращении с
людьми, имеющими ограниченные умственные способности!
- Господин дэа-Гаусс вызвал ко мне в кабинет трех посланников, которые имеют
отношение к сложившейся ситуации. Он сейчас инструктирует инспекторов. Думаю,
какое-то время им ничего особенного не грозит. - Кен Рик фыркнул. - Вы знаете, что мы
воспользовались услугами местной бухгалтерской фирмы для подсчета убытков, которые
несут порт и корабль, пока на "Исполнении долга" лежит запрет?
Шан потрясенно уставился на него.
- Неужели? Это мы умно поступили, правда? А как мы это сделали?
- Мы опубликовали объявление, - объяснил старый суперкарго, чей голос едва заметно
подрагивал, - в деловой газете порта.
Шан громко расхохотался, так что растение у него в руках опасно затряслось.
- О, небо! О нет! В деловой газете порта? Кен Рик, на наши души легло пятно: мы ввели
профессионала в любительскую игру! Кстати об этом - думаю, мне следует
присутствовать в качестве арбитра. Моя милость не пропустит такого зрелища даже за...
Ладно. - Он протянул растение Кен Рику. - Окажи мне любезность и отнеси вот это в
каюту посланника Келмик. Она сказала мне, что ей неуютно в отсутствии какой-нибудь
зелени.
Кен Рик вздохнул.
- Как дела в библиотеке любимцев?
- Лина с Присциллой держатся. Право, у нас просто необыкновенная команда! Когда я
уходил, инспектора обливались кровью, но не сдавались. На обеих дамах не было ни
царапины.
- И не будет, - с удовольствием предсказал суперкарго. - Пожалуйста, передайте
господину дэа-Гауссу, что я о нем не забыл и что он в ближайшее время получит нужное
оборудование.
- Обязательно передам, - пообещал Шан, устремляя свои быстрые легкие шаги к
кабинету суперкарго.
Кен Рик ухмыльнулся и направился к гостевому коридору. Ветви растения трепыхались
у него над головой при каждом шаге.
- А еще, - поучительным тоном объяснял господин дэа-Гаусс своим слушателям, когда
Шан вошел в кабинет суперкарго, - следует учесть, что люди, работающие на клан Корвал,
получают жалованье, которое на десять-пятнадцать процентов превышает жалованье
аналогичных служащих на других кораблях. Это, конечно, означает больший объем трат
во время увольнений членов команды кораблей клана. Я рассчитываю получить точные
экстраполяции в течение... О, ваша милость!
Он немедленно встал и низко поклонился. Шан подавил вздох и кивнул.
- Господин дэа-Гаусс, я счастлив вас видеть. Простите, что я не пришел лично вас
встретить, когда вы поднялись к нам на борт.
- Ваша милость очень любезны. Понятно, что вашего внимания требуют много
вопросов. Господин йо-Ланна прекрасно обо мне позаботился. Полагаю, не будет
слишком оптимистичным сказать, что дела идут хорошо и вскоре будет положен конец
этому недоразумению.
- Я уверен, что все мы на это надеемся, - серьезно откликнулся его милость. - Будьте
добры, продолжайте. Наблюдать за вашей работой всегда невероятно полезно.
Господин дэа-Гаусс принял этот комплимент, серьезно кивнув, и снова уселся. Шан
прошел налево, обменялся вежливыми улыбками с четырьмя посланниками и занял такую
позицию, откуда он мог видеть лица инспекторов и рабочий экран поверенного.
- Мы в ближайшее время, - вернулся к прежней теме поверенный клана Корвал, -
должны получить ответ от производственной компании "Пинглит". Если они согласятся
на предложенный им вариант - то есть, ваша милость, на то, чтобы счесть присутствие
этих четырех лиц, посланников Мэй, Шарпа, Гомеса и Суганаки, равносильным
присутствию одного из их агентов, - то мы сможем приступить к снятию печати и
инспекции трюма номер сорок три. Тем временем, господа... - тут он повернулся к
обалдевшим инспекторам, - ...я прошу вас представить мне список помещений корабля,
которые уже были осмотрены, - и удостоверение на каждое из них.
- Удостоверение, сэр? - с трепетом переспросил более низкий инспектор (Шан
вспомнил, что его зовут Уильямом). - Какое именно удостоверение?
Господин дэа-Гаусс устремил на него суровый взгляд из-под нахмуренных бровей.
- Разумеется, удостоверение о том, что в указанном помещении не найдено ничего
противозаконного. Мне нет нужды спрашивать, так ли это. Иначе быть просто не могло.
Инспектор Уильям переглянулся со своим напарником.
- Это не так? - возмущенно вопросил господин дэа-Гаусс.
Более низкий инспектор судорожно сглотнул.
- Нет, сэр, конечно. То есть - мы не обнаружили никаких запрещенных веществ в тех
трюмах, которые проинспектировали на данный момент. Однако, сэр, нам даны указания
обыскать весь корабль целиком и выдать удостоверение по окончании проверки.
- Этого недостаточно, - объявил господин дэа-Гаусс, снова поворачиваясь к экрану. - И
кроме того, я нахожу необъяснимым, что на это задание направлены всего две группы
инспекторов. Корабль такого размера, как "Исполнение долга"! Это просто смешно. А
пока вы занимаетесь своим делом, Корвал теряет сумму порядка... - он нажал кнопку с
благоговейной нежностью, какую другой мужчина мог бы приберечь для прикосновения к
щеке возлюбленной, - ...семь кантр за торговые сутки. Арсдредский порт теряет четыре
целых восемь десятых кантры за торговые сутки. И эта сумма не включает в себя убытки
со стороны тех торговцев, которые гарантировали поставки товара, полагаясь на нашу
надежность. Нам необходимо как минимум еще две команды инспекторов.
- Я, - негромко проговорила посланник Суганаки, - почла бы за честь, если бы мне
было дозволено наблюдать за работой одной из этих групп. Абсурдно, что команде
приходится нести все тяготы инспекции, когда здесь присутствуют так много моих
коллег, обязующихся оказывать помощь. Я уверена, что у всех членов команды есть свои
регулярные обязанности, которые им необходимо выполнять, несмотря ни на что.
Шан поклонился.
- Благодарю вас, мадам. Именно такое содействие нам и нужно. Если бы я мог
предположить, что "Долг" вот так возьмут на абордаж, то я с самого начала полета
заключил бы контракт с гораздо большим количеством народа.
- Это, безусловно, оказалось событием неожиданным и беспрецедентным, -
совершенно серьезно согласилась Суганаки, хотя глаза ее весело заискрились. -
Возможно, объявление на приеме, назначенном на этот вечер, позволит моим коллегам
узнать о ситуации, в которой требуется их помощь. - Она повернулась к поверенному
Клана Корвал. - Мне кажется, что даже четырех дополнительных групп для инспекции не
было бы чрезмерно много. "Исполнение долга" - большой корабль.
- Весьма достойное предложение, посланник. Приношу вам мою благодарность. Я
узнаю у судьи Бермерта, как нам получить дополнительных инспекторов. А теперь... - Тут
раздался сигнал внутрикорабельной связи, и господин дэа-Гаусс нажал кнопку
переговорного устройства. - Да?
- Говорит рубка, господин дэа-Гаусс, - официальным голосом объявил Расти. -
Производственная корпорация "Пинглит" согласилась с вашим предложением. Бумажная
копия соглашения будет доставлена ближайшим курьерским кораблем. Они просят вас
сообщить им, чем они еще могут быть полезны.
- Превосходно, рубка. Благодарю вас. - Он отключил связь и обвел всех
присутствующих удовлетворенным взглядом. - Ну что ж, теперь давайте отправимся в
трюм сорок три.
Гораздо позже, когда инспектора отправились на планету, Шан проводил господина
дэа-Гаусса до гостевого коридора.
- У меня для вас послание от Первого представителя, ваша милость, - негромко
проговорил старый поверенный на высоком лиадийском. - Она просила меня передать
вам, что клан берет на себя все расходы, связанные с этими событиями, поскольку удар
направлен на Клан Корвал в целом, а не только на "Долг" или вас самого.
Шан рассеянно кивнул.
- Первый представитель, моя сестра, проявляет большую щедрость.
Такой ответ был в высшей степени уместным. Господин дэа-Гаусс откашлялся,
готовясь говорить дальше. Ему редко приходилось видеть его милость столь податливым.
В эту секунду он не помнил, что каждый период послушания, который ему приходилось
видеть у Шана, непосредственно предшествовал какой-нибудь безумной выходке. - У
меня также есть для вас послание от лорда йос-Феллиума.
Крупные губы изогнулись в улыбке.
- Правда? И что же сказал мой брат?
Поверенный Клана Корвал немного замялся. Послание было странным: небрежным до
неприличия. Однако господин дэа-Гаусс был убежден в том, что молодой Вал Кон
унаследовал хитроумную прямоту своего отца, а это значило, что подлинное послание
скрывалось за теми словами, которые ему поручено было передать. Тщательно стараясь
передать все в точности, он медленно проговорил:
- Он просил меня сказать вам, что не сомневается в том, что у хорошего разведчика и
хорошего вора есть определенное сходство в важных сторонах личности. Он благодарит
вас за предложение новой карьеры и спрашивает, что он может иметь честь украсть у вас
в первую очередь.
Шан расхохотался.
- Изменник! Его надо было утопить сразу после рождения. Сколько он пробудет дома?
Господин дэа-Гаусс разрешил себе негромко фыркнуть, выражая неодобрение такими
словами, сказанными в адрес наследника Клана Корвал, и чопорно ответил:
- Он провел на Лиад всего четверть релюммы, а потом неожиданно получил приказ
вылететь на разведку. Насколько я знаю, он покинул планету в тот самый день, когда я
предстал перед Первым представителем. Я по чистой случайности имел честь ненадолго
увидеть его и обменяться с ним приветствиями.
Шан задумался над услышанным.
- Получил неожиданный приказ заняться разведкой, вот как?
- Да, милорд. И это стало ударом для леди Новы. Она пригласила в гости леди
Имельду. Полагаю, она рассчитывала на брачный контракт между этими сторонами, так
что его милость смог бы исполнить свой долг перед кланом.
- Но она уже оправилась? - озабоченно спросил Шан.
Господин дэа-Гаусс растерянно заморгал.
- Прошу прощения, ваша милость, я вас не понял. Кто уже оправилась?
- Моя сестра. Нашла кого попытаться навязать Вал Кону!
- Леди Имельда, - строго заявил старый поверенный, - принадлежит к хорошему клану.
Она благородна и послушна.
- Очень послушна. И недостаточно глупа или недостаточно блестяща, чтобы у нее чтото
вышло. Вал Кон уже через релюмму был бы на грани нервного срыва. - Они
задержались у двери темно-синего цвета. - Готов спорить с вами на что угодно, сэр, что
этот неожиданный приказ вылететь на разведку последовал после личной просьбы о
вызове.
На это можно было бы дать несколько ответов - но все они были бы совершенно
непристойными. Господин дэа-Гаусс решил хранить ледяное молчание. Его милость
ухмыльнулся и поклонился.
- Ваша каюта, сэр. Надеюсь, вы найдете все в соответствии с вашими пожеланиями.
Прием для посланников будет в двадцать часов. Надеюсь увидеть вас в числе веселящихся.
Господину дэа-Гауссу ничего не оставалось, как только поклониться и уйти к себе.
Шан направился к своим комнатам. Его большие шаги стремительно несли его в
нужном направлении, а лоб задумчиво морщился.
Конечно, парню следует исполнить свой долг перед кланом.
Каждый должен дать клану своего личного наследника или наследницу. Даже Шан,
неисправимый циник, дал Клану Корвал дочь, которая со временем займет его место как
глава семейства йос-Галан, как командир "Долга"... Будь они прокляты с их упрямством!
Если бы только Нова попыталась попросить Вал Кона заняться поисками какой-нибудь
подходящей леди, все могло бы пойти нормально.
Шан вздохнул, остановился в центре своей спальни, закрыл глаза и начал дышать
глубоко и ровно, как его когда-то научили мастера-целители. Постепенно все его тревоги
- семейные, профессиональные, личные - улеглись.
Надо решать проблемы по очереди, сказал он себе с уверенным спокойствием.
И перед его внутренним взором возник образ Присциллы - такой, какой он видел ее в
последний раз, когда она с воинственным блеском в глазах вступила в схватку с
запуганными инспекторами.
Он со стоном опустился на кровать и закрыл лицо руками.
"Ты хочешь слишком многого, твоя милость, - сказал он себе. - Постарайся быть
достойным ее дружбы. И если тебе повезет, то у тебя это получится".
Он поднялся на ноги и направился к освежителю, скидывая на ходу одежду. Там он
встал под игольчатый душ, решительно направив свои мысли на предстоящий прием для
посланников и на то, какую пользу можно будет из него извлечь.
65-й КОРАБЕЛЬНЫЙ ГОД
148-й ДЕНЬ ПОЛЕТА
ЧЕТВЕРТАЯ ВАХТА
17.00
- Тебе необходимо иметь платье!
- Лина...
- Нет! - воскликнула хрупкая лиадийка, хватая подругу за Руку. - Ты идешь на прием,
одетая как положено. Я больше ни о чем не желаю слушать!
Присцилла не сдавалась. Закусив губу, она сказала:
- Лина, мне жаль, искренне жаль. Но у меня нет денег, милая. Совсем. И я уже
потратила часть будущего заработка, купив те вещи, которые ношу сейчас. Платье...
вечернее...
- Ха! - Лина вскинула вверх свои изящные руки, а потом шагнула вперед, легко
прислонясь к плечу своей более высокой подруги. - Я куплю платье, и ты его наденешь,
чтобы сделать мне приятное, а? - Она улыбнулась. - Все устроилось!
Присцилла улыбнулась и покачала головой.
- Я не могу обращаться к тебе с такой просьбой, Лина. Почему ты...
- А почему нет? - прервала ее Лина. - Мы же сестры: ты сама это сказала! Разве я могу
позволить, чтобы моя сестра шла на прием, одетая не так, как надо? И при чем тут
просьбы: тебе удивительно трудно сделать подарок! - Она со смехом потянула Присциллу
за руку к входу на общий склад. - Идем, денубиа. Тебе надо учиться красиво принимать
подарки.
Землянка тихо засмеялась.
- Еще один урок этикета? А потом ты еще велишь мне надеть серьги, которые мне
подарил капитан!
- А почему бы и нет? - вопросила Лина. - Фасон у них удачный. По-моему, они будут на
тебе очень хорошо смотреться. Шан - человек благородный, он не делает подарка, чтобы
потом закричать: "Вы у меня в долгу!" - Она заглянула подруге в глаза. - Серьги твои,
Присцилла. Это подарок, сделан добровольно. Нет ничего плохого в том, чтобы их надеть.
Она провела подругу через первый зал, где хранилась рабочая одежда и повседневная
обувь, а потом - даже мимо праздничных туник и мягких туфель - в следующую комнату,
где сказочные ткани манили взгляд со всех сторон, а в воздухе пахло праздником.
- Не думаю... - начала Присцилла, озираясь вокруг, словно дикарка.
- Ха! - снова воскликнула Лина, не оставляя ей времени на возражения. - Почему тебе
не иметь платья, которое тебе к лицу? - Она снова чуть прижалась к подруге, протягивая
ей как руку, так и мысленное прикосновение, умерившее зарождающуюся панику. -
Присцилла, ты такая красивая! От этого - лишняя радость. Почему не доставить
удовольствие себе - и тем, кто тебя видит, - надевая красивые вещи? Событие этого
требует!
Но Присцилла уже не слушала. Она наклонилась и нежно погладила Лину по голове, а
потом положила пальцы под остренький подбородок и повернула ее лицо так, чтобы на
него падал свет. Лина встретила взгляд ее вспыхнувших глаз спокойно: все Дороги ее
души были открыты, Стена находилась позади.
- Ты из Круга, - прошептала Присцилла, обращаясь не столько к Лине, сколько к себе. -
Я ощущаю, как от тебя исходит тепло, словно от пламени в камине, подруга. И раньше -
боль, потом исцеление...
Она убрала руку. Лина не опускала головы и продолжала смотреть прямо в глаза
Присцилле.
- Ты - Жена, Лина? Или ты Ведьма?
- Я была Женой. Два брачных контракта, как положено. И я - мать двух сыновей, Бей
Лора и Зака. По специальности я - библиотекарь, по подготовке - целитель. Я не знаю,
кто такие Ведьмы, подруга.
- Целитель? - Присцилла нахмурилась. - Целитель - это... Плетельщица душ. Так мы
называем их на Синтии. Когда кто-то болен душой...
- Когда кто-то не принимает радости, - согласилась Лина. - Шан говорит, что
правильное название на земном - это эмпат. - Она немного поколебалась. - Я не уверена.
По моим впечатлениям... Целитель может помочь не каждому. Есть такие, кого я совсем
не чувствую. И существует специальная подготовка: надо научиться способам защиты,
освоить методы...
- Да, конечно. - Присцилла продолжала хмуриться. - Но я...
- Ты, - перебила ее Лина, - отталкивала радость, отрицала смех и возможность
доброты. Так не могло продолжаться! У меня была возможность тебе помочь. Почему мне
было этого не сделать? - Она подалась Присцилле навстречу, не обращая внимания на
присутствие посторонних, по-прежнему не закрывая всех Дорог. - Присцилла! Мы сестры.
Ты это сказала. Я этого не отрицаю.
Она ощутила вспышку боли - такой острой, словно капля концентрированной кислоты,
а потом - волну радости, почти такой же обжигающей. Лина обвила руками талию
подруги и крепко ее сжала, чувствуя, как Присцилла тоже притягивает ее к себе.
- Сестра и подруга...
Напоследок стиснув ее так сильно, что кости захрустели, Присцилла ее отпустила.
Лина поняла, что ее Дороги затопила яркая, звонкая радость ее подруги. Ей едва хватило
сообразительности закрыться, чтобы не опьянеть окончательно.
- Пошли! - сказала она с улыбкой и взяла Присциллу за руку. - Давай выберем тебе
великолепное платье!
65-й КОРАБЕЛЬНЫЙ ГОД
148-й ДЕНЬ ПОЛЕТА
ЧЕТВЕРТАЯ ВАХТА
20.00
Когда Лина ушла, Присцилла еще долго стояла перед зеркалом, разрываясь между
ужасом и восторгом.
Платье действительно было великолепное: черный блеско-шелк с причудливо
разбросанными серебряными молниями, которые переливались и танцевали при каждом
ее движении. Ткань закрывала ее тело от колен до шеи, от плеча до запястья, скрупулезно
повторяя все линии, которые она облегала. Разрез справа позволял делать шаги
привычной длины, на мгновение дразняще открывая гладкое бедро. Одной Богине
известно, сколько мог стоить такой наряд. Когда Присцилла задала этот вопрос, Лина ей
не ответила.
Она хмуро посмотрела на свое отражение. На правом запястье у нее было три
оставшихся браслета, на левой руке - кольцо с голубой эмалью, одолженное у Лины.
Серебряная лента молнией перевивала ее штормовые кудри. И все же чего-то не хватало.
Присцилла медленно вернулась к шкафу и покопалась на полке. Бархатная коробочка
приятно согрела ладонь. Возвращаясь к зеркалу, она открыла защелку, а потом аккуратно
вдела кольца в мочки ушей и отступила на шаг, чтобы оценить результат.
В следующую секунду она кивнула, от чего кольца затанцевали. Положив пустую
коробочку на столик, она вышла из каюты.
Расти воззрился на нее с нескрываемым восторгом, а потом шагнул вперед и галантно
предложил ей согнутую в локте руку.
- Цилла, ты просто несравненна. Как насчет контракта на совместное проживание?
Она ухмыльнулась.
- Ты слишком долго сидел в рубке, друг мой.
- Ну, это правда, - мрачно отозвался он. - Когда кэп и господин дэа-Гаусс объединили
свои усилия, мне показалось, что я вообще больше не уйду со связи! Клянусь, мы
захватили четырнадцать основных точек!
- Звучит серьезно, - посочувствовала она. - Попробуй уйти в библиотеку любимцев и
защищать право Мастера Фродо на жизнь.
Расти возмущенно фыркнул.
- Зануды! Почему бы им не найти себе какое-нибудь настоящее дело? Можно подумать,
мы стали бы возить контрабанду! Наверное, все свои шарики порастеряли, раз
попробовали повесить это на "Долг"!
Тут к ним подошла Лина рука об руку с пожилым лиадийцем в парадной черной
тунике и строго подходящих к событию брюках пепельного цвета.
- Присцилла, это господин дэа-Гаусс, поверенный Клана Корвал, - проговорила она с
торжественностью, которую можно было стерпеть только благодаря ее улыбке.
Повернувшись к своему спутнику, она повторила формулу знакомства: - Господин дэаГаусс,
это Присцилла Мендоса, моя близкая подруга.
Библиотекарь любимцев и поверенный обменялись поклонами. Выпрямившийся
господин дэа-Гаусс позволил себе улыбнуться.
- Леди Мендоса, я счастлив нашему знакомству. Леди Фаалдом отзывалась о вас
чрезвычайно тепло.
- Я рада с вами познакомиться, господин дэа-Гаусс, - тепло сказала Присцилла и
добавила дипломатичную фразу: - Я уверена, что дружба Лины послужит связующим
звеном между нами.
- Я тоже так подумал, - отозвался пожилой поверенный, придя в восторг от такой
вежливости. Он кивнул ее спутнику. - Господин Моргенштерн! Как вы поживаете?
- Да неплохо, сэр, - ответил Расти так, словно он не провел большую часть этого дня,
выполняя инструкции немолодого лиадийца. - А как поживаете вы?
- Благодарю вас, сэр, я нахожусь в полном здравии, несмотря на то что совсем недавно
был вынужден совершить перелет. А, я вижу посланника Кунга! - Он умело адресовал
поклон одновременно Присцилле и Лине. - Прошу меня простить. Долг всегда приходится
ставить выше удовольствия.
- Бедный посланник Кунг! - пробормотал Расти, когда господин дэа-Гаусс отправился
к своей жертве.
Лина рассмеялась.
- Ах, он не так уж плох, этот старый джентльмен. Он искренне пытается заботиться о
людях. Он не виноват в том, что работу он любит больше.
- Как скажешь, - с сомнением ответил Расти, которого ее уверения явно не убедили. -
По крайней мере он не заводится с полоборота, как эта леди... как там ее? Карин?
Помнишь, когда она и ее сын летели с нами? По-моему, Шан и носа не показывал в
гостевой отсек, пока она была на борту! Даже капитан Эр Том нервничал.
Лина улыбнулась.
- Но ведь это длилось всего несколько недель. А остальной полет прошел очень
хорошо. Ха! А теперь я должна извиниться! Я обещала поговорить с господином Лайлом.
И нам действительно надо вести себя с ними любезно, потому что мы хотим, чтобы они
на нас работали. - Она поклонилась им как равным и адресовала Присцилле отдельную
улыбку. - Леди Мендоса, господин Моргенштерн.
Расти покачал головой и картинно вздохнул.
- Ну, вообще-то она права. Мне следует найти ту глупую тетку, которая так
заинтересовалась узким лучом, и продемонстрировать свою воспитанность. - Он поднял
руку и виновато ухмыльнулся. - Еще увидимся.
Присцилла осмотрелась. Господин дэа-Гаусс что-то серьезно обсуждал с истощенным
и невероятно высоким землянином. Дженис Уэзсрби и Тони развлекали разговором трех
или четырех гостей, которые то и дело весело смеялись. Кен Рик вежливо слушал толстую
женщину с разрисованным лицом и множеством косичек, украшенных самоцветами, а
Лина мило улыбалась явно завороженному джентльмену (Присцилла заключила, что это и
есть господин Лайл). Расти исчез в толпе, скопившейся в дальней стороне зала. И она не
смогла найти еще одного человека, которого искала взглядом. Она раздраженно пожала
плечами и наугад пошла сквозь толпу. Какая ей разница, если Шан йос-Галан решил не
приходить на прием?
- Конечно, было бы весьма прискорбно, - доверительно говорил посланник Гомес,
обращаясь к старику в одеянии арсдредца, - если бы Клан Корвал сообщил своим
союзникам и торговым партнерам, что их корабли больше здесь не останавливаются.
- Ущерб, придется восстанавливать на протяжении жизни нескольких поколений, -
пробормотал кто-то еще рядом с Присциллой. - Экономическая катастрофа...
второразрядный порт...
Проскальзывая с улыбкой мимо Дженис и Тон
...Закладка в соц.сетях
