Жанр: Научная фантастика
Эндер Виггинс 1-7.
...о, ты думаешь, сделана эта штука? Она из того же, что и каждая часть
твоего тела, любая гора, или дерево, или даже облако - это все айю, а во Внемире
найдутся незанятые айю, которые мечтают принадлежать, имитировать, расти.
Нет, эта штука дьявольская, и там мы ее бросать не будем.
- А куда мы ее денем?
- Назад! Пусть встретится с теми, кто ее отправил, - предложил Питер.
Адмирал Лэндс угрюмо стоял на мостике своего флагмана.
Он знал, что Косо должен был уже распространить информацию - запуск Маленького
Доктора был незаконным, мятежным, и Старик предстанет перед военным трибуналом,
если не хуже, как только они вернутся в цивилизованный мир. Никто не говорил с
адмиралом, никто не решался взглянуть на него. И Лэндс понимал, что ему придется
сложить с себя командование и передать корабль Косо, своему ООП, а весь флот -
своему помощнику, адмиралу Фукуде. Со стороны Косо было красивым, хотя и
бессмысленным жестом не арестовать его сразу.
Зная правду о его отказе выполнить приказ, ни офицеры, ни команда не могли
больше подчиняться ему, и нечестно было бы требовать от них повиновения.
Лэндс повернулся, чтобы отдать приказ, и обнаружил, что его ООП уже направляется
к нему.
- Сэр, - обратился Косо.
- Понимаю, - отозвался Лэндс. - Я слагаю с себя командование.
- Нет, сэр, - покачал головой Косо. - Пойдемте со мной, сэр.
- Что вы собираетесь делать? - поинтересовался Лэндс.
- Дежурный по грузовому отсеку сообщил, что в главном трюме корабля происходит
что-то странное.
- Что? - спросил Лэндс.
Косо молча посмотрел на адмирала. Лэндс кивнул, и они вместе спустились с
мостика.
Джейн поместила корабль не в оружейный отсек флагмана, поскольку там мог
поместиться только Маленький Доктор, а в главный трюм, который был гораздо
вместительнее и где, кроме того, не было устройства для повторного запуска.
Питер и Ванму вышли из корабля в трюм.
Джейн забрала корабль, оставив Питера, Ванму и Маленького Доктора.
Корабль снова очутится на Лузитании. Но никто не войдет в него, больше в этом
нет необходимости. Молекулярный Дезинтегратор больше не нацелен на Лузитанию.
Теперь он в трюме флагмана лузитанского флота, несущегося на релятивистской
скорости к забвению. Сенсорный датчик Маленького Доктора, конечно, не сработает,
пока он далеко от объекта с планетарной массой. Но время до принудительного
взрыва продолжало таять.
- Надеюсь, они быстро нас обнаружат, - сказала Ванму.
- Не волнуйся. У нас еще целая минута.
- Нас что, уже увидели?
- Здесь был человек, - объяснил Питер, указывая на открытую дверь. - Он видел
корабль, потом нас, а потом увидел Маленького Доктора. Теперь этот парень исчез.
Не думаю, что. мы долго будем оставаться в одиночестве.
В стене напротив поднялась дверь; трюм открылся. Три человека шагнули на балкон,
который позволял осмотреть помещение с трех сторон.
- Привет, - поздоровался Питер.
- Кто вы, черт возьми? - спросил один из вошедших, в мундире, украшенном самой
богатой перевязью и высшими знаками отличия.
- Могу поспорить, что вы адмирал Бобби Дэндс, - угадал Питер. - А вы, должно
быть, офицер по особым поручениям Косо. И дежурный офицер Ланг.
- Я спросил, кто вы, черт возьми! - грозно повторил адмирал Лэндс.
- Не думаю, что ваши приоритеты правильные, - отозвался Питер. - Полагаю, у нас
будет вагон времени, чтобы обсудить, что я собой представляю, после того как вы
дезактивируете таймер этого оружия, которое вы так безрассудно выбросили в
космос рискованно близко к населенной планете.
- Если вы думаете, что можете...
Но адмирал Лэндс не закончил предложение, потому что ООП нырнул под ограждение,
прыгнул вниз, на палубу грузового трюма, и немедленно начал откручивать болты,
которые удерживали обшивку таймера.
- Косо, - проговорил Лэндс, - это не может быть...
- Маленький Доктор, сэр, все правильно, - подтвердил Косо.
- Мы запустили его! - вскричал адмирал.
- Должно быть, произошла ошибка, - пожал плечами Питер. - Промах. Ведь Звездный
Конгресс лишил вас права запускать его.
- Кто вы и как попали сюда?
Косо поднялся, его лицо было мокрым от пота.
- Сэр, я рад доложить вам, что более чем на две минуты счисляемого пути я
предотвратил распыление нашего корабля на составляющие атомы.
- Я рад видеть, что здесь нет никаких бессмысленных правил о затребовании двух
отдельных паролей и секретной комбинации, чтобы отключить эту штуку, - сказал
Питер.
- Нет, ее сделали так, чтобы отключение было очень простым, - объяснил Косо. -
Существуют инструкции по поводу того, как ее отключить во всевозможных случаях.
А вот включить ее - это сложно.
- Но все-таки вам как-то удалось сделать это, - посетовал Питер.
- Где ваше судно? - требовал ответа адмирал. Он спускался по трапу на палубу. -
Как вы сюда попали?
- Мы прибыли в симпатичной коробке, которую просто выкинули, когда она оказалась
больше не нужна, - честно ответил Питер. - Разве вы еще не поняли, что мы
прибыли не для того, чтобы подвергаться допросу?
- Арестуйте этих двоих, - приказал Лэндс.
Косо посмотрел на адмирала как на лишенного рассудка.
Но дежурный офицер, который последовал за адмиралом вниз по трапу, не замедлил
исполнить приказ и сделал пару шагов к Питеру и Ванму.
Внезапно они исчезли и снова возникли на балконе, откуда спустились трое
офицеров. Конечно, прошло несколько мгновений, пока их заметили. Дежурный офицер
недоумевал.
- Сэр, - сказал он, - они секунду назад были тут!
Но Косо уже понял, что происходит что-то не вполне обычное, чему нет объяснения
в военном уставе. Поэтому он осенил себя крестным знамением и начал шептать
молитву.
Лэндс стал пятиться, пока не уперся в Маленького Доктора.
Он неосознанно вцепился в него, но внезапно с отвращением отдернул руки, скорее
даже с болью, как будто поверхность внезапно обожгла его ладони.
- О Боже, - проговорил он, - я пытался сделать то, что сделал бы Эндер Виггин.
Ванму не смогла сдержаться и громко рассмеялась.
- Вот те раз! - улыбнулся Питер. - Я пытался сделать абсолютно то же самое.
- О Боже, - повторил Лэндс.
- Адмирал Лэндс, - обратился Питер, - у меня есть предложение. Вместо того чтобы
бессмысленно потратить пару месяцев реального времени, пытаясь повернуть обратно
и снова незаконно запустить эту штуковину, и вместо того чтобы пытаться
установить бесполезный, деморализующий карантин вокруг Лузитании, почему бы вам
не направиться к одному из Ста Миров - ближе всего Трондхейм, - а тем временем
передать заявление Звездному Конгрессу. У меня даже есть несколько идей насчет
того, что именно сказать в этом заявлении, конечно, если вы захотите послушать.
Вместо ответа Лэндс выхватил лазерный пистолет и направил его на Питера. В тот
же момент Питер и Ванму снова исчезли и очутились за спиной Лэндса. Питер быстро
разоружил адмирала, при этом, к несчастью, сломав ему два пальца.
- Извините, я давно не практиковался, - вздохнул Питер. - Не упражнялся в своих
артистически убийственных способностях..., о, тысячи лет.
Лэндс обессиленно опустился на колени, держась за поврежденную руку.
- Питер, - попросила Ванму, - Джейн не может перестать бросать нас? Я совершенно
потеряла ориентацию.
Питер подмигнул ей.
- Хотите послушать мои идеи относительно вашего заявления? - спросил Питер
адмирала.
Лэндс кивнул.
- Я тоже, - присоединился Косо, который понимал, что ему, возможно, некоторое
время придется командовать этим кораблем.
- Я думаю, вам следует сообщить по анзиблю, что сообщение о запуске Маленького
Доктора поступило ввиду неисправности. В действительности запуск был вовремя
предотвращен и дальнейшие несчастья тоже, что вы уже перевели Молекулярный
Дезинтегратор в главный трюм, где он был разряжен и обезврежен. Вы примете
участие в его обезвреживании? - обратился Питер к Косо.
Косо кивнул:
- Сделаю это немедленно, сэр.
Он повернулся к дежурному по грузовому отсеку:
- Дайте мне инструменты!
Пока дежурный офицер доставал инструменты из рундука, Питер продолжал:
- Кроме того, вы можете сообщить, что вошли в контакт с жителями Лузитании - это
мы, - которые смогли убедительно доказать вам, что вирус Десколады уже полностью
под контролем и больше ни для кого не представляет угрозы.
- Как я могу быть уверен? - спросил Лэндс.
- Потому что во мне то, что осталось от вируса, и если бы он не был практически
уничтожен, вы могли бы подхватить Десколаду и умереть за пару дней. Пойдем
дальше. Кроме удостоверения, что Лузитания больше не представляет угрозы, ваш
рапорт должен утверждать, что восстание на Лузитании было не более чем
непониманием и что не существовало никакого человеческого вмешательства в
культуру пеквенинос, просто они на своей собственной планете использовали свои
естественные права разумного вида, чтобы получить информацию и технологию от
дружественных чужестранцев - вышеуказанной человеческой колонии Милагра. К
настоящему времени многие пеквенинос получили большой опыт в разнообразных
человеческих науках и технологиях и через некоторое время намереваются послать
представителей в Звездный Конгресс, надеясь на ответный дружественный жест со
стороны Конгресса. Вы согласны с этим?
Лэндс кивнул. Косо, отвинчивающий механизм зажигания Маленького Доктора, тоже
хрюкнул в знак согласия.
- Вы можете также сообщить, что пеквенинос вошли в альянс с еще одной разумной
расой, которая, вопреки различным преждевременным сообщениям, не была полностью
уничтожена в печально известном ксеноциде Эндера Виггина. Один кокон с королевой
улья выжил, и она стала источником всей информации, содержащейся в известной
книге "Королева Улья", точность утверждений которой сейчас доказана
неопровержимо. Королева Улья Лузитании, однако, в настоящее время не имеет
желания обмениваться представительствами со Звездным Конгрессом и предпочитает,
чтобы ее интересы представляли пеквенинос.
- Жукеры выжили? - поразился Лэндс.
- Эндер Виггин не совершил, технически говоря, ксеноцида. Поэтому, если бы
запущенная вами ракета не была возвращена, вы бы стали причиной первого
ксеноцида, а не второго.
Но, учитывая реальное положение дел, все равно никакого ксеноцида не состоялось
бы, хотя оба раза - вовсе не из-за недостатка усилий, смею вас уверить.
Глаза Лэндса заволокло слезами.
- Я не хотел этого. Просто я думал, что так правильно. Я думал, что должен
спасти...
- Позвольте предложить вам обсудить этот вопрос попозже с корабельным доктором,
- перебил Питер. - У нас остается еще один пункт обращения. Мы обладаем
технологией сверхсветовых полетов, которые Сто Миров будут рады получить. Вы уже
видели их в действии. Хотя обычно мы предпочитаем совершать перелет внутри
совсем не шикарных и похожих на коробки кораблей. Все же это очень хороший
метод, который позволяет посещать миры, не затрачивая даже секунды своей жизни.
Мне известно, что те, кто держит ключи к нашему методу, были бы рады за
несколько следующих месяцев перенести все релятивистские звездолеты, находящиеся
в полете, к месту их назначения.
- Но не бесплатно, - подсказал Косо, кивая.
- Ну, скажем так, существует одно предварительное условие, - улыбнулся Питер. -
Среди ключевых элементов наших мгновенных перелетов - компьютерная программа,
которую Звездный Конгресс недавно пытался уничтожить. Мы нашли другой подходящий
метод, но он не полностью годится и не может считаться вполне
удовлетворительным. Полагаю, я могу уверенно сказать, что Звездный Конгресс
никогда не сможет использовать мгновенные звездные перелеты, пока все анзибли
Ста Миров не будут снова подключены ко всем компьютерным сетям в каждом мире без
всяких временных задержек и без тех докучливых, маленьких шпионских программок,
которые, как собачонки, продолжают лаять, но не кусают.
- У меня нет никакой власти, чтобы...
- Адмирал Лэндс, я не прошу вас решать. Я просто предлагаю содержание сообщения,
которое вы можете захотеть отправить через анзибль Звездному Конгрессу.
Немедленно.
Лэндс отвернулся.
- Я плохо себя чувствую, - сказал он. - Мне кажется, я вышел из строя... Офицер по
особым поручениям Косо!
Перед дежурным офицером Лангом я с настоящего момента передаю командование этим
кораблем вам и приказываю вам уведомить адмирала Фукуду, что теперь он является
командующим флотом.
- Не годится, - заявил Питер. - Сообщение, которое я обрисовал, должно исходить
от вас. Фукуды здесь нет, а я не намереваюсь повторять все это снова. Поэтому вы
сами сделаете заявление, останетесь командовать флотом и кораблем и не будете
уклоняться от ответственности. Недавно вам пришлось сделать трудный выбор. Вы
выбрали неверно, но по крайней мере вы выбирали мужественно и решительно.
Проявите такое же мужество сейчас, адмирал. Мы не мстили вам и не нанесли
никакого ущерба, если не считать моей неоправданной грубости с вашими пальцами,
за что я очень прошу извинить меня.
Мы даем вам второй шанс. Используйте его, адмирал.
Лэндс посмотрел на Питера глазами, полными слез.
- Но почему вы даете мне второй шанс?
- Потому что и Эндер всегда хотел получить его, - ответил Питер. - Возможно,
давая второй шанс вам, он тоже получает его, - добавил Питер нелепую, на первый
взгляд, фразу.
Ванму крепко взяла Питера за руку.
Через мгновение они исчезли из грузового трюма флагмана и объявились внутри
главного отсека шаттла, вращающегося по орбите планеты Десколадеров.
Ванму осмотрелась. Комната была полна незнакомцами и совершенно не походила на
корабль адмирала Лэндса. Это судно не было снабжено искусственной гравитацией,
но Ванму, поддерживаемой Питером, удавалось преодолеть головокружение и тошноту.
Она не имела ни малейшего представления, кто были те, кто здесь находился, но
догадалась, что один из них - пеквенино, а странное существо возле одного из
компьютерных терминалов относится к когда-то ненавистным и внушающим страх
жукерам.
- Привет, Эла, Квара, Миро, - поздоровался Питер. - Это Ванму.
Ванму была удивлена, но остальные были удивлены не меньше.
Миро первым оказался в состоянии говорить.
- Вы забыли свой корабль? - спросил он.
Ванму рассмеялась.
- Привет, Владычица Запада, - сказал Миро, используя имя духовных предков Ванму,
которым поклонялись на планете Путь. И добавил:
- Я слышал о тебе от Джейн.
В отсек вплыла женщина.
- Вэл? - неуверенно спросил Питер.
- Нет, - ответила женщина. - Я Джейн.
- Джейн, - прошептала Ванму. - Богиня Малу!
- Друг Малу, - поправила Джейн. - И ваш, Ванму.
Она добралась до Питера и, обняв его обеими руками, заглянула в глаза.
- И твой друг, Питер. Как и прежде.
Глава 16
"ОТКУДА ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ОНИ НЕ ДРОЖАТ ОТ УЖАСА?"
"О Боги! Вы несправедливы!
Мои мама и папа
заслуживали
лучшего ребенка,
чем я!"
Хань Цинь-чжао, "Шепот Богов"
- Вы смогли добраться до Маленького Доктора и вернули его обратно? - недоверчиво
и скептически повторила Квара.
Все, включая Миро, решили, будто Квара не верит, что флот не использует его
снова.
- Он был демонтирован на моих глазах, - ответил Питер.
- А можно его снова собрать? - спросила она.
Ванму попыталась объяснить:
- Адмирал Лэндс не сможет снова пойти по той же дорожке. Мы бы не оставили
вопрос неразрешенным. Лузитания в безопасности.
- Она говорит не о Лузитании, - догадалась Эла. - Она говорит о другом. О
планете Десколады.
- А что, я единственная, кто об этом подумал? - возмутилась Квара. - Скажем
правду - так можно избавиться от постоянного беспокойства из-за новых зондов и
новых вспышек еще худших версий Десколады...
- Ты рассуждаешь о разрушении мира, населенного разумной расой? - поразилась
Ванму.
- Не сию минуту, - объяснила Квара таким тоном, будто ей приходилось тратить
свое время на недоумка, - а в том случае, если мы установим, что они, как
говорит Валентина, варелез, с которыми нельзя договориться. С которыми
невозможно сосуществовать.
- Тогда то, что ты говоришь, - сказала Ванму, - это...
- Я сказала то, что сказала, - отрезала Квара.
Но Ванму продолжала:
- По твоим словам получается, что ошибка адмирала Лэндса не принципиальная, он
просто промахнулся относительно некоторых фактов в отдельном деле. Если бы
Десколада на Лузитании продолжала оставаться угрозой, тогда он просто обязан был
бы взорвать планету.
- Что означают жизни людей одной планеты в сравнении с сохранением всей разумной
жизни? - надменно заявила Квара.
- Разве перед нами, - поинтересовался Миро, развлекаясь, - не та же самая Квара
Рибейра, которая пыталась удержать нас от полного уничтожения вируса Десколады,
потому что он может быть разумным?
- Я много думала об этом с тех пор, - ответила Квара. - Тогда я была
инфантильной и сентиментальной. Жизнь - ценна. Разумная жизнь - еще более ценна.
Но когда один разумный вид угрожает выживанию другого, тогда у другого разумного
вида есть право защищать себя. Разве не так раз за разом поступал Эндер?
Квара обвела всех победным взглядом.
Питер кивнул.
- Да, - сказал он, - Эндер поступал именно так.
- В игре, - добавила Ванму.
- В сражении с двумя другими мальчиками, которые угрожали его жизни. Он хотел
быть уверенным, что они никогда больше не смогут угрожать ему. Так выигрываются
войны - я говорю это на тот случай, если у кого-нибудь из вас возникли глупые
возражения. Воюют не с минимальной силой, а с максимально возможной по
приемлемой цене. Вы не просто протыкаете вашего врага, не просто пускаете ему
кровь, вы лишаете его способности провести контратаку. Такую же стратегию
используют для борьбы с болезнями. Никто не ставит целью найти лекарство,
которое убивает девяносто девять процентов бактерий и вирусов. В этом случае вы
достигнете только того, что возникнет новый, устойчивый к лекарству штамм. Вы
должны убить все сто процентов.
Ванму пыталась придумать аргумент против этого.
- Разве инфекция - подходящая аналогия?
- А какую ты можешь предложить? - поинтересовался Питер. - Вольную борьбу?
Состязание, в котором нужно преодолеть сопротивление противника? Это хорошо,
если твой соперник играет по тем же правилам, что и ты. Но если он, готовясь к
битве, вооружился ножом или пистолетом, что тогда? Разве это теннисный матч?
Старайся зарабатывать очки, пока противник не бросит бомбу тебе под ноги. На
войне не существует никаких правил. Это война.
- Но разве это война? - спросила Ванму.
- Как сказала Квара, - ответил Питер, - если мы обнаружим, что не существует
возможности договориться с ними, тогда да - это война. Что они сделали с
Лузитанией, с беззащитными пеквенинос? То было уничтожение, бездушная, тотальная
война без учета прав другой стороны. Они наши враги, пока мы не можем заставить
их понять последствия того, что они делают. Ты это имела в виду, Квара?
- Совершенно верно, - ответила Квара.
Вамну чувствовала, что в этой аргументации есть брешь, но не могла ее найти.
- Питер, если ты действительно веришь этому, почему ты не оставил Маленького
Доктора себе?
- Потому, - ответил Питер, - что мы можем ошибаться и опасности в
действительности не существует.
Квара презрительно прищелкнула языком.
- Тебя здесь не было, Питер. И ты не видел, что они нам подбросили -
новоизобретенный и специально для нас скроенный вирус, чтобы мы неподвижно
сидели как идиоты, пока они придут за нашим кораблем.
- И как они его послали? В конверте с сердечками? - спросил Питер. - Или
подбросили зараженного щенка, понимая, что вы не сможете удержаться, чтобы не
подобрать его и не потискать?
- Они передали нам код, - гордо объявила Квара. - Но они ожидали, что мы соберем
молекулу, а она произведет свое действие.
- Нет, - помотал головой Питер. - Это вы выдумали, что так работает их язык, и
начали действовать так, как будто ваши предположения единственно верные.
- А ты откуда знаешь, что это не так? - поинтересовалась Квара.
- Ничего я не знаю, - ответил Питер. - Это моя точка зрения. Мы ничего не знаем.
Не можем знать. Вот что, если бы мы видели, как они запускают зонды или пытаются
взорвать наш корабль, мы должны были бы действовать. Например, посылая корабли
туда, куда направлены зонды, и тщательно изучая вирусы, которые они послали.
Или, если они атакуют корабль, уклоняться и изучать их оружие и тактику.
- Это хорошо сейчас, - возразила Квара. - Сейчас, когда безопасности Джейн и
материнских деревьев ничего не угрожает и поэтому она может продолжать всякие
свои сверхсветовые штучки. Теперь мы можем поймать их с зондами или исчезнуть с
пути ракет или чего там еще. А как же раньше, когда мы были беспомощными? Когда
нам оставалось только несколько недель жизни или так мы думали?
- Между прочим, тогда, - напомнил Питер, - у вас все равно не было Маленького
Доктора и вы все равно не могли взорвать их планету. Нам и сейчас незачем
накладывать на него руку, особенно с тех пор, как Джейн восстановила возможность
сверхсветовых полетов. С этой возможностью больше нет необходимости разрушать
планету Десколадеров, пока они не выдвинут угрозу слишком большую, чтобы ей
противостоять любым другим способом.
Квара засмеялась.
- Что это? Я-то думала, что Питеру полагается быть злобной стороной личности
Эндера. А ты на вид такой добрый и мягкотелый.
Питер улыбнулся.
- Бывают времена, когда ты должен защищать себя или кого-то другого против
безжалостного зла. И иногда, в такие времена, единственной защитой, которая
имеет хоть какую-то надежду достичь цели, является одноразовое использование
жестокой, разрушительной силы. В такие времена даже хорошие люди поступают
жестоко.
- Давай не будем заниматься самооправданиями, - предложила Квара. - Ты наследник
Эндера. Понятно, что тебе удобно верить, что те мальчики, которых убил Эндер,
были исключениями из твоих замечательных правил.
- Я оправдываю неведение Эндера и его беспомощность.
Но мы- то не беспомощные. Как Звездный Конгресс или лузитанский флот. Это они
решили действовать до того, как избавились от своего неведения.
- Но ведь Эндер решил использовать Маленького Доктора, несмотря на свое
неведение.
- Нет, Квара. Это взрослые, которые командовали им, использовали Маленького
Доктора. Они могли отменить или заблокировать решение Эндера. У них была масса
времени для этого. Эндер думал, что играет в игру. Он думал, что, используя
Маленького Доктора на симуляторе, покажет себя человеком, которому нельзя
доверять, который не подчиняется приказам или просто слишком жесток, чтобы
доверить ему командование. Он пытался добиться, чтобы его выгнали из Командной
Школы. И все. Он сделал все необходимое, чтобы они перестали его мучить. Именно
взрослые решили спустить с привязи свое самое сильное оружие - Эндера Виггина.
Они не предпринимали попыток поговорить с жукерами, связаться с ними.
Даже в самом конце, когда поняли, что Эндер собирается уничтожить родную планету
жукеров. Они уже решили идти на убийство во что бы то ни стало. Как адмирал
Лэндс. Как ты, Квара.
- Я сказала, что я подожду, пока мы не поймем!
- Хорошо, - кивнул Питер. - Тогда у нас нет разногласий.
- Но Маленький Доктор должен быть здесь!
- Маленького Доктора вообще не должно быть, - отрезал Питер. - Его существование
никогда не было нужным. Его применение никогда не было адекватным. Он слишком
дорого обходится.
- Дорого? - выкрикнула Квара. - Да он дешевле, чем старое ядерное оружие!
- Понадобилось три тысячи лет, чтобы загладить разрушение родной планеты королев
ульев. Вот его цена. Если мы используем Маленького Доктора, тогда мы станем
теми, кто уничтожает другие виды. Адмирал Лэндс поступил точно так же, как те,
кто использовал Эндера Виггина. Ими руководило предубеждение. Вот в чем состояла
опасность. Вот в чем зло. И оно должно быть уничтожено. Они думали, что у них
добрые намерения. Они спасали человеческую расу. Но это не так.
Мотивы были разные, но, приняв решение использовать оружие, они в то же время
решили не предпринимать попыток переговорить с врагом. Разве они
продемонстрировали разрушительную силу Маленького Доктора на ближайшей планетеспутнике?
Разве Лэндс попытался узнать, а не изменилась ли ситуация на
Лузитании? А ты, Квара, как ты собираешься узнать, чтобы не оставалось сомнений,
являются ли Десколадеры настолько злыми, чтобы их необходимо было уничтожить?
Что тебе надо знать, чтобы без всяких сомнений заявить: да, они - смертельная
опасность для всех разумных видов?
- А ты посмотри с другой стороны, Питер, - предложила Квара. - А как ты сможешь
убедиться, что это не так?
- У нас есть оружие лучше, чем Маленький Доктор, Однажды Эла создала молекулу,
которая блокировала попытки Десколады причинить ущерб, но не разрушала ее
способности помогать флоре и фауне Лузитании проходить через их трансформации.
Кто говорит, что мы не можем сделать то же самое с каждой отвратительной
маленькой чумой, которую они пришлют нам, пока не уступят? И откуда мы знаем,
что они уже сейчас не пытаются отчаянно и пока безнадежно поговорить с нами? Как
ты можешь быть уверена, Квара, что молекула, которую они прислали, не была
попыткой сделать нас счастливыми - единственным доступным им способом усмирить
наш гнев?
Откуда нам знать, что они уже сейчас не дрожат от ужаса там, внизу, на своей
планете, зная, что у нас есть корабль, который может исчезать и снова появляться
где угодно, и пытаясь угадать, захотим ли мы попытаться поговорить с ними?
Питер обвел взглядом всех присутствующих.
- Что, никто не понимает? Известен только один вид, который умышленно,
осознанно, понимая последствия, пытался уничтожить другую разумную расу без
какой-либо серьезной попытки общения и без предупреждения. Это мы, люди. Первый
ксеноцид провалился потому, что жертвам удалось спрятать одну способную к
воспроизведению самку. Во второй раз ксеноцид провалился по более приятной
причине - нашлось несколько представителей человеческого вида, полных решимости
остановить его. Даже не просто несколько - много. Конгресс. Большая корпорация.
Философ со Священного Ветра.
Хранитель традиций Самоа и его друзья на Пасифике. Ванму и я. Джейн. Офицеры и
команда адмирала Лэндса,
...Поділитися у соцмережах
