Жанр: Любовные романы
Сладкий дикий рай
...ловой, пока Джейми
старался привести ее я чувство. - Ты не будешь
так со мной говорить, и так обращаться, и не посмеешь сделать... сделать это!
- Джесси, тише!
- Проваливай к ней, к своей индейской любовнице!
- Она мне не любовница, я ее не трогал!
- Но ведь она так хорошо тебе служит!
- Она выбрила меня нынче утром - вот и все. Пока тебя...
- Ах ты, проклятый, похотливый урод! Ведь это твой ребенок, но мне
наплевать! Мне наплевать, чей это ребенок, потому
что я не хочу рожать! Я хочу вернуться домой! Я не хочу умереть здесь...
- Джесси, ты здесь не умрешь!
- А почему бы и нет? - Бледное лицо было мокрым от слез. - Ведь ребенок
умер там, на корабле! Он был такой худой и
синий. И его завернули в саван и швырнули за борт, и он наверняка пошел на корм
рыбам... А потом и Джоан тоже умерла.
Она истекла кровью. Она лежала в вонючем трюме и истекала кровью, и мы ничем...
слышишь, ничем не могли ей помочь!
До нее не сразу дошло, что Джейми отпустил ее руки, - оказывается, она все
еще молотила ослабевшими кулачками по его
груди. А он оставался неподвижным и следил за ней, не обращая внимания на удары.
— Джесси, смерть тебе не грозит. Ты молодая и здоровая.
- Но я не хочу этого ребенка!
- А я хочу.
- Почему ты на мне женился? - Джесси уставилась на него, широко распахнув
глаза.
- Что? - устало спросил он.
- Это вовсе не я была тебе нужна! - истерически рассмеялась Джесси. - Тебе
нужно было тело, сосуд, который можно без
помех притащить в такую даль. Тебе нужно молодое здоровое тело, которому не
грозит умереть от родов посреди леса! И
ты...
- Перестань нести чушь, Джесси.
- Нет!
- Перестань!
- Нет!
Она снова открыла рот, чтобы продолжать поток обвинений, но на сей раз
Джейми перешел от слов к делу. Он просто
поцеловал ее в губы.
И это оказался жаркий и... нежныйпоцелуй.
Его язык действовал осторожно, но настойчиво, он заставил ее раздвинуть
губы, он все глубже проникал к ней в рот, пока
наконец Джесси не ответила па ласку... А руки Джейми ласкали ее, и никогда
прежде он" не были такими нежными... Он
щекотал дыханием чуткое розовое ушко, и слегка покусывал мочку, и прокладывал
дорожку из жгучих поцелуев вниз, к шее,
к ключицам, к ложбинке между грудей... И снова Джесси забилась от наслаждения
всем телом, Когда горячие губы
сомкнулись па нежномбутоне соска. Его Рука скользнула вниз, к повлажневшему,
ждущему любви лону, и она с легким
стоном прижалась к нему еще сильнее. Зажмурившись, трепеща от предвкушения,
Джесси приготовилась принять его, чтобы
вобрать всего, целиком. Внезапно Джейми отстранился.
Он поспешно скидывал с себя одежду.
Джесси следила за ним сквозь полуприкрытые веки. Он улегся рядом, ласково
взял ее руку, поцеловал ладонь и прижал
вниз, к своему шелковистому, пульсирующему от прилива крови столбу желаний.
- Погладь меня, - прошептал он.
- Нет...
- Погладь меня.
- Нет...
- Погладь.
- Да.
От наслаждения он запрокинул голову. Джесси впитывала в себя излучаемую им
жизненную силу и жажду любви.
Джейми снова целовал ее и ласкал так, что она готова была потерять рассудок. Он
целовал ее и ласкал повсюду, и она
старалась отвечать ему тем же, позабыв обо всем в этой удивительной игре.
Исчезло все, кроме сплетенных в объятиях тел,
кроме вздохов и стонов и все возраставшего возбуждения. И когда наконец два тела
слились в одно, Джесси вскрикнула от
восторга.
Она закричала еще раз, когда обоих ослепила вспышка, - столь острым,
пронзительным до боли оказалось ощущение
разрядки. И тут же смутилась и спрятала лицо на влажной горячей груди мужа,
стараясь поскорее забыть о недостойных
истинной леди вольностях, которые только что себе позволила.
Джейми крепко обнял жену и прижал к себе. Уткнувшись подбородком ей в
макушку, он ласково гладил Джесси по
голове. И, так же как и она, не мог вымолвить ни слова.
Постепенно прогорели дрова в камине. Джесси подумала, что Джейми заснул.
Она попыталась повернуться на бок, по он
не пустил ее, осторожно погладив по груди. И снова к ней прижалось горячее,
сильное тело.
- Джесси... - раздался его шепот. Ласковые пальцы скользнули с груди на
живот. - Не надо бояться, тебе не суждено
умереть. Я хочу иметь от тебя сына. И всегда буду рядом с тобой.
- Я...
- Я хочу домой, - отвечала она.
Он застыл, и его рука напряглась. Джесси встрепенулась и поймала эту руку.
Ей вдруг стало страшно, что Джейми
оттолкнет ее.
- Джесси. - Джейми опять обнял ее. - Твой дом - здесь.
- И ты не отпустишь меня назад? - прошептала она.
- Нет.
Джесси не знала, рада она или огорчена. Ее пальчики невольно сжались,
Джейми помедлил и осторожно погладил ее по
руке.
- Ты моя жена, и в горе и в радости, и я никогда тебя не отпущу.
- Но ты обвинял меня в том, что я изменила тебе с Робертом!
- Я никогда не думал, что ты на это пойдешь.
- Это почему же?
- Потому что знаешь, что тогда мне придется убить Роберта.
Джесси вздрогнула от испуга, так как поняла, что это правда. И все же он
мог бы сказать, что знал, что она не пойдет на
измену, потому что не захочет обесчестить его.
Впрочем, Джейми никогда не стремился увидеть в ней что-то хорошее и всегда
находил самые низменные объяснения ее
поступкам.
А он все молчал, но обнимал ее все так же крепко, и ей былоуютно и спокойно
в его объятиях - пожалуй, за это тоже надо
быть благодарной. А вот если он все же изменит ей, тогда жизнь действительно
станет невыносимой...
- А кто эта индейская девушка? - Этот вопрос не давал Джесси покоя.
- Она служит у меня переводчиком.
- Ты готов в этом поклясться?
- Что? - Джейми приподнялся, всматриваясь в темноте в ее лицо.
- Пожалуйста, я хочу, чтобы ты поклялся.
- На этот раз так и быть, миледи, хотя я и не привык, чтобы мои слова
подвергали сомнению. - Медленная улыбка
раздвинула его губы. - Итак, я клянусь, что Хоуп была у меня переводчицей, и
только. Клянусь, я не прикасался к ней. Этого
достаточно?
- Да. - Джесси была ужасно довольна. Поколебалась и добавила: - Спасибо.
- Не стоит благодарности.
Джейми снова улегся с ней рядом. Но не стал обнимать до тех пор, пока
Джесси сама не прижалась к нему потеснее и
успокоено вздохнула. И тут же ее обхватила сильная, горячая рука.
И Джесси знала, что на свете нет более удобного способа отдыхать по ночам.
- Еще одна мелочь, миледи. - Да?
- Я сам научу тебя пользоваться мушкетом, тебе не следует обращаться к
кому-нибудь еще!
- Хорошо, милорд, - тут же согласилась она. - Мне не следует обращаться к
кому-нибудь еще.
- Ни по какому поводу. - Ни по какому поводу.
Ее былые страхи развеялись почти без следа, и, к собственному удивлению,
она крепко заснула, стоило лишь закрыть
глаза.
Глава 13
Джесси проснулась оттого, что кто-то звучно шлепнул ее пониже спины. Она
вскинулась от неожиданности и увидела, что
Джейми уже одет и недовольно смотрит на нее.
Угли в камине едва тлели, в комнате стоял жуткий холод. Несмотря на это,
Джейми грубо содрал с жены одеяло.
- Уже утро, милая. И у нас полно дел, вставай. Ничего себе утро! В окно
спальни пробивались первые проблески зари.
Джесси мрачно взглянула на супруга и натянула одеяло обратно, зарываясь поглубже
в перину. Она уже отвыкла вскакивать
ни свет ни заря.
- Ну же, миледи, поднимайтесь!
И снова одеяло соскользнуло на пол. Джесси с возмущенным воплем вскочила,
чтобы подобрать его. От издевательского
хохота Джейми у нее запылали щеки. И она в очередной раз убедилась, что мужчины
- несносные создания. Им уступаешь,
покоряешься - и все равно они норовят вертеть тобой, как им вздумается!
- Мне холодно! - пожаловалась она.
- Ну так одевайся поскорее. Выбери что-нибудь теплое - похоже, в этом году
заморозки начнутся раньше обычного.
- Прекрасно! - выпалила Джесси.
Джейми вроде бы повернулся, чтобы уйти, и она тут же забралась обратно в
постель, закутавшись в одеяло по самый нос.
Но тут же с негодованием обнаружила, что муж уже улегся рядом.
- Ну что ж, раз мне не удалось вытащить тебя из-под одеяла, стоит вернуться
в постель самому!
Сердито охая, Джесси едва успела увернуться от цепких пальцев. Вздрагивая
от холода, она очутилась на полу. Прихватив
с собой одеяло, Джесси поспешила накинуть его на плечи. Камерон действительно
успел полностью одеться, включая
высокие сапоги и шляпу с пером.
- Ты куда-то собрался?
- Да, миледи. Предрассветный час - самое лучшее время для охоты.
- Мог бы и не будить меня...
- Невозможно, милая, хотя у меня и возникло такое желание после столь
восхитительной ночи.
Джесси покраснела и прикусила губу. Похоже, он опять издевался, и она не
впервые уже пожалела, что вела себя столь
разнузданно. Наверняка это лишний раз дало Джей-ми повод вспомнить о ее
незаконном происхождении.
- Можно подумать, для нас установлен какой-то час... - Вот именно, милая, и
он уже наступил. Здесь дневные труды
начинаются очень рано - с рассветом. Кто охотится, а кто идет работать в поле.
Когда придет зима, ночи станут намного
длиннее, а летом мы обычно завтракаем в этот час. День предстоит долгий и
трудный, поэтому лучше садиться за стол со
всеми вместе.
- Мне нужно одеться.
Джейми притворно вздохнул, игриво пробежав взглядом по соблазнительной
фигурке.
- К черту проклятый завтрак! - провозгласил он, вскакивая с кровати. Джесси
не успела ни о чем подумать, как оказалась у
него в объятиях. - К черту завтрак, и время, и дела! Я больше не могу, мне
необходимо обнять тебя вот так...
И он не спеша поцеловал ее - ласково и нежно. Джесси не сомневалась, что
муж просто дразнит ее и дурачится, однако его
прикосновения вызвали бурю у нее в крови.
- Нет, Джейми, уже утро! Нас ждут внизу, нам давно пора спуститься! Джейми,
я мигом оденусь, чтобы не заставлять их
ждать... - Тут у нее перехватило дыхание, потому что Джейми распахнул одеяло.
- Пусть подождут, - буркнул он, пожирая ее жадным, откровенным взглядом.
- Джейми...
Он с радостным смехом приблизился к ней, обнял и прижал к себе. И больше не
смеялся, потому что целовал губы, и
лицо, и нежную шею. Джейми старался не пропустить ни единого дюйма божественного
тела. Руки Джесси уперлись в
широкие плечи, обтянутые грубым сукном, она могла оттолкнуть его, но не стала
этого делать.
- Я замерзла...
- Неправда, леди, вы полны огня!
Холод, озноб исчезли без следа. Разбуженное ласками Джейми женское начало
пылало, посылая волны желания по всему
телу. Джесси стонала и вскрикивала, в забытьи повторяя его имя, умоляя
прекратить сладостную пытку. Однако Джейми не
слушал ее и продолжал свои ласки, пока невероятное напряжение не завершилось
взрывом неистового экстаза. Джесси
услышала его торжествующий смех и покраснела от стыда - так откровенно брызнул
из нее любовный нектар...
Джейми так и не успел раздеться, а теперь на это не было времени. Он
расстегнул панталоны, встал на колени и вошел в
нее с силой и натиском внезапной летней грозы. Не выпуская плечи жены, Джейми
напряженно смотрел ей в глаза, пока она
не забилась всем телом, блаженно вскрикивая и отворачиваясь, чтобы глаза не
выдали ее.
Но вот гроза разрядилась долгожданной вспышкой. Джейми затих, опустив
темноволосую голову ей на грудь. Джесси так
хотелось погладить эти волосы, но она удержалась, сердито закусив губу. При
мысли о том, что происходило между ними
всего минуту назад, ей стало страшно. Джесси пугала глубина собственных
ощущений, она не должнабыла отдаваться с
таким пылом. Ведь у нее не оставалось ничего своего, независимого от Джейми.
Иэто было ужасно, потому что его душа попрежнему
была закрыта для нее.
Он слегка пошевелился, погладив ее по животу. И Джесси невольно вздрогнула
и напряглась: что бы он ни говорил, ее
терзал страх перед грядущими родами.
- Что с тобой?
- Ничего, - поспешно ответила она.
- Хотел бы я найти ключ к твоим мыслям! - сердито пробурчал Джейми и
отвернулся.
- К моим мыслям! - в отчаянии прокричала она. - Да ты и так завладел всем!
Ты завладел даже тем, что я старалась
оставить для себя!
— Вот именно, милая. Ты постоянно что-то скрываешь от меня.
- Но мне и этого не дано, потому что я шлюха и дочь шлюхи, верно? - с
горечью выдохнула Джесси.
- Джесси, - возразил Джейми, встряхнув ее за плечи, - ты - моя жена, ты
красивая и полная страсти женщина, а на все
остальное мне плевать!
- Ну да, потому что в этих дебрях всем наплевать на приличия!
- Потому что я так сказал.
Джесси покраснела и отвела взгляд — похоже, на сей раз он не издевался и
говорил искренне. Джейми встал, привел в
порядок одежду и, прежде чем Джесси успела отвернуться, сжавшись в комок,
опустился рядом, ласково положив руку ей на
живот.
- Ты напугала меня, - тихо признался он.
- Чем же это?.. - Джесси опешила. Неужели кто-то или что-то способно
испугать бесстрашного Джейми Камерона?
- Ты так не хочешь ребенка. Это потому, что ребенок от меня?
Вопрос оказался настолько неожиданным, что Джесси не знала что ответить.
- Нет, - затараторила она. - Вовсе нет. Просто я...
- Не важно, я не хочу ничего слушать. Зато тебе придется кое-что уяснить.
Если ты попытаешься избавиться от ребенка, то
подвергнешь свою жизнь серьезной опасности.
И снова Джесси ошалело уставилась на него, с трудом осознавая, к чему все
эти речи. От обиды она онемела и хотела
отвернуться, но се силой уложили на место.
- Джесси?
- Поверьте, милорд, если бы я задумала нечто подобное, то давно бы успела
все сделать!
Джейми ничуть не смутился - напротив, вроде бы остался доволен. И
многозначительно произнес:
- Джоан Таннен могла бы скончаться и в собственной постели, еще в Англии.
- Но она умерла не в своей постели. Она умерла в трюме корабля, который вез
ее в эти дикие края. Я должна повидать
этого рабочего - Джона Таннена.
- Он уже знает о жене и ребенке.
Джесси испугалась, что вот-вот расплачется. Ей непременно нужно самой
повидать этого человека, ведь больше никому
не известно, как горячо любила его Джоан. И он Должен узнать об этом.
- Мне нужно навестить его!
- Джесси...
- Ну пожалуйста!
Джейми разглядывал ее с нескрываемым любопытством. Наконец он пожал
плечами: - После завтрака мы с тобой
займемся стрельбой из мушкета. Ужинают здесь рано, в четыре часа, и до ужина ты
вполне успеешь отыскать Джона, если не
передумаешь.
- Не передумаю. Пожалуйста!
Он кивнул, все еще не спуская с Джесси глаз. Чувствуя, что снова краснеет,
она потупилась:
- Ну, что теперь? Мы и так уже опоздали к столу, мне надо встать и одеться.
Иначе ты опять не удержишься, - с легким
укором добавила она.
Джейми весело рассмеялся, и от этого смеха у Джесси полегчало на душе. Она
робко посмотрела на мужа. Шляпа с пером
давно свалилась на пол, темные волосы беспорядочными завитками ниспадали на лоб,
а в темных глазах вспыхивали лукавые
синие искры, освещавшие волевое загорелое лицо. У Джесси захватило дух - таким
неотразимым показался ей в этот миг
Джейми Камерон.
- А ты назвала меня сегодня по имени.
- Что?..
- Когда мы занимались любовью, милая, - зашептал он, наклонившись к самым
ее губам, - ты обращалась ко мне по
имени. Такого не было еще ни разу. - И он легко поцеловал ее в губы, в лоб, в
ложбинку между грудей, в живот и поднялся. -
Вставай же скорее! Мы опаздываем!
- Да неужели?
- Совершенно верно!
И Джейми вытащил ее из кровати и поставил на ноги. Мигом озябнув, она
метнулась за ширму, к умывальнику. В дверь
робко постучали, и из-за ширмы Джесси услышала, как Джейми подошел к двери и
распахнул ее, отвечая своим звучным,
хорошо поставленным голосом на чье-то приветствие:
- Доброе утро, Молли. Как спалось на новом месте?
- Прекрасно, милорд!
- А мы, стало быть, изволим опаздывать?
- Ну, милорд, это все Эми жалуется...
- Ничего страшного. Я сам с ней поговорю. А ты, Молли, вовремя. Твоей
хозяйке требуется помощь...
Дверь захлопнулась, по комнате прошелестели женские шага, и Джесси
поспешила охладить пылавшее лицо водой из
кувшина.
- Джесси! - окликнула Молли. -Да?
- Что тебе подать?
- Все! - отвечала Джесси, и мигом через ширму ей подали нижнюю сорочку, в
которой она решилась выйти из укрытия.
Молли поджидала ее с разрумянившимся лицом и лукаво сверкавшими глазами.
- Припозднилась, милая?
- Молли! - с укоризной воскликнула Джесси, натягивая нижнюю юбку.
- Ох, как же я рада за тебя, малышка, - добродушно рассмеялась та, обнимая
подругу. - Мне с самого начала было ясно,
что только такой молодец тебе и нужен. Чувствуется, что это мужчина хоть куда,
не то что твой блондинчик...
- Ты имеешь в виду Роберта Максвелла?
- Ну да, его самого! - Молли проворно помогла хозяйке управиться с
корсетом, туго затянув шнурки.
- Роберт - прекрасный человек.
- И ты, конечно, мечтаешь о нем, окрутив другого? Ну так послушай меня,
милая, уж я-то навидалась этих мужиков. Тебе
достался тот, что получше.
- Ты рехнулась, Молли, - невнятно бормотала Джесси, втискиваясь в синее
шерстяное платье. - Роберт такой добрый и
милый, настоящий джентльмен.
- Так вот чем он тебя взял! - понимающе прищурилась Молли.
— Ничем он меня не брал, - вспылила Джесси.
Она все сильнее привязывалась к Роберту как к брату. Но влюбиться в него?
Нет, никогда, ведь она слишком хорошо
помнит каждую ласку своего мужа. Пусть она ненавидит его, он все равно покорил
ее душу и давно верховодит ее телом, и
мечтами.
- Ох, не зарекайся, милая...
- Я опаздываю, Молли. Спасибо за помощь.
И Джесси гордо удалилась, оставив простодушную Молли в замешательстве.
За столом давно уже собрались гости: Ленор, Элизабет, Роберт и сам Джейми.
При появлении хозяйки джентльмены
поспешили встать с мест, а Ленор наградила сестру лукавой улыбкой. Джесси
извинилась за опоздание. Роберт
понимающепосмотрел на нее, и она покраснела. Это не укрылось от Джейми. Джесси
заметила, как упрямо выпятился его
подбородок и гневно потемнели глаза. И дерзко задрала нос. Она ни в чем не
виновата и не собирается оправдываться.
Итак, она уселась на свое место как ни в чем не бывало и одобрила завтрак,
приготовленный Эми Лоутон: жареную рыбу,
хлеб, молоко и сыр. Как только все наелись, Джейми I первым поднялся из-за
стола:
- Сегодня Джесси начинает занятия с мушкетом, азавтра я мог бы уделить
время и тебе, Элизабет, если пожелаешь.
- Я... я не думаю, что когда-нибудь захочу стрелять, - промямлила девушка.
- Как угодно.
- Джейми, честно говоря, я и сама не уверена, что справлюсь, - подхватила
Джесси.
- Полно тебе, Джесси. Пойдем. - Он уже смял мушкет, висевший на стене над
камином, отрезал от мотка фитиля изрядный
кусок и подпалил. После чего вернулся к жене. Взял ее за руку и повел вон - при
этом все остальные так и остались сидеть за
столом. До парадной двери их провожала Эми и подала Камерону кожаный кисет с
порохом. маленький мешочек с пулями и
какую-то длинную штуку с вилкой на конце (Джейми шепотом пояснил, что это упор).
Он громко поблагодарил Эми за
расторопность. Джесси с кривой улыбкой пожелала экономке доброго утра и обещала
скоро вернуться.
Пока парочка следовала мимо домиков внутри палисада, встречавшиеся по пути
женщины, занятые хозяйственными
хлопотами, и трудившиеся в поселке рабочие почтительно и сердечно приветствовали
Джейми и кланялись его молодой
жене.
- Всемогущий лорд и повелитель, да? - выдохнула Джесси.
- Да, милая. И тебе следует об этом помнить.
- По-твоему, ты хоть на минуту позволишь об этом забыть?
- Просто мне не нравится, как блестят твои глаза, когда ты смотришь на
других мужчин.
- Ты воображаешь то, чего нет.
- Нисколько.
- Но ведь ты знаешь, что я не стану кокетничать с Робертом Максвеллом,
потому что ты обязательно прикончишь сначала
его, а потом и меня. Как видишь, я все помню.
- О нет, милая, я не стану тебя убивать. Прежде я дождусь, когда родится
мой сын, затем выдеру тебя как следует, а затем
запру в самой глухой башне, где у тебя будет масса свободного времени для
раздумий.
"Он опять издевается", - подумала Джесси, поглядывая на мужа. Или нет? Увы,
несмотря на их близость в постели, она
по-прежнему не знала, о чем он думает.
Тем временем супруги миновали ворота. Джейми крепко сжимал ее руку и вел
все дальше в лес. Джесси наконец обратила
внимание на прекрасное утро. Над скованной осенними холодами землей поднималось
ослепительное солнце, в его сиянии
краски увядающей листвы казались особенно сочными. Зеленые кроны расцветили
золотые и алые пятна, и даже гладкая
поверхность реки поражала первозданной голубизной. В отдалении на полях
трудились люди, собирая остатки урожая.
- Там растет табак, основной источник нашего дохода, - сообщил Джейми,
проследив за ее взглядом.
Но Джесси с улыбкой заявила, пропустив мимо ушей его слова:
- Ты бы не посмел меня ударить.
- Лучше не напрашивайся, дорогая, - весело расхохотался он.
- Я не виновата, если ты видишь только то, что придумал сам!
- Что же именно я вижу? - Джейми остановился, и в его взгляде не оставалось
ни веселья, ни лукавства, а лишь какая-то
мрачная напряженность. - И что, по-твоему, я должен видеть на самом деле,
миледи?
- Я... я не понимаю, тебя, - пробормотала Джесси и отшатнулась, запоздало
подумав, что зашла в своих шутках слишком
далеко. Он не отставал ни на шаг, не пытаясь удерживать, грозно поглядывая с
высоты своего роста.
— Отлично понимаете, мадам. Меня ты не любишь. Этот факт мы установили
давно. Смею ли я надеяться, что ты хотя бы
разлюбила моего невероятно симпатичного я обаятельного друга?
Сердце у Джесси замерло и болезненно сжалось, пока она заворожено
разглядывала бившуюся на бронзовой шее жилку -
первый признак гнева.
- Но ведь и ты меня не любишь, - уточнила Джесси. - Разве все остальное так
уж важно?
- Увы, мадам, я все еще желаю вас так, как не желал ни одну женщину. И я
требую ответа.
Джесси показалось, что он вот-вот взорвется, и она испуганно потупилась,
пробормотав: __Я... я вообще никого не
люблю. - После чего все же отважилась дерзко посмотреть мужу в лицо. - Или вы
забыли, милорд, что мне милы только
деньги?
Джейми скрипнул зубами, но не промолвил ни слова. Он грубо схватил Джесси
за руку и повел на опушку леса.
- Вот это упор, - неестественно спокойно произнес он, поднимая длинную
палку. - Сам мушкет слишком тяжел, чтобы
целиться из него на весу. С помощью упора ты можешь легко удержать его одной
рукой и не спеша выбрать цель. Понятно?
Джесси холодно повторила все слово в слово. Джейми с силой вонзил упор и
землю.
- Значит, - сказала Джесси, кивая на оружие, - вот это мушкет. Вот это -
черный порох и пули. А еще ты притащил целую
милю фитиля. - Действительно, с мушкета свисал его длинный конец, который все
еще шипел и плевался искрами.
- Миледи, если охотник поленится взять длинный фитиль, он может в самый
ответственный момент упустить удачный
выстрел - если не случится что-нибудь похуже. К примеру, разведчик наткнулся на
враждебное племя индейцев, а фитиль
прогорел, и он безоружен. Никогда не ленись брать с собой длинный фитиль. Оружие
может понадобиться в любой момент.
- Не ленись брать с собой длинный фитиль, - процедила Джесси сквозь зубы. -
И это после твоих заверений в том, что у
нас с индейцами прочный и нерушимый мир.
— Я никогда не заверял тебя ни в чем подобном. - Но ты же такой поклонник
индейцев!
- Я просто уважаю их право жить по собственным законам, - возразил Джейми,
поднимая мушкет. - И это не означает, что
с ними можно не считаться. Нас окружает множество народов, у каждого племени
свой вождь, и в любой момент может
вспыхнуть вражда. А теперь смотри внимательно. Вот сюда нужно насыпать порох. -
И он показал, как зачерпывать порох
мерной ложкой. - Следи, чтобы рядом не оказался горящий конец фитиля, не то
останешься без пальцев, - предупредил
Джейми. - Закрой пороховую полку. Опусти в ствол пулю, пыж и забей его
поплотнее. Теперь можно целиться.
- А тем временем твои "миролюбивые" индейцы десять раз успеют перерезать
мне глотку.
- Ты станешь делать это гораздо быстрее после тренировок. Бери прицел
пониже, у мушкета сильная отдача.
И он выстрелил, целясь в ствол дерева. Потом перезарядил оружие, чтобы
показать, с какой скоростью можно совершить
те же действия. После чего предложил выстрелить Джесси. Она послушно прицелилась
пониже. В ушах зазвенело от грохота,
а отдача действительно оказалась сильной. От неожиданности Джесси чуть не
опрокинулась навзничь, но Джейми успел ее
подхватить.
- Со временем ты привыкнешь, - заверил он, ставя жену на ноги. - Ну,
попробуем еще раз. Ты должна все сделать сама.
Джесси совершенно вымоталась, когда наконец Камерон счел, что можно сделать
перерыв. Мушкет оказался невероятно
тяжелым и неуклюжим оружием. К тому же Джейми выругал ее последними словами,
когда она забыла закрыть пороховую
полку и фитиль оказался слишком близко от ее юбки. Она ругалась на Джейми в
ответ, и заряжала, и целилась без конца,
обливаясь соленым потом. Она решила во что бы то ни стало научиться стрелять
лучше, чем этот упрямец. И в последний раз
у нее действительно неплохо получилось. Она провозилась с зарядом от силы минуты
две и после выстрела умудрилась не
упасть.
С торжеством она вернула оружие Джейми:
- Ну как, сойдет для первого дня, милорд?
- Пожалуй, - невозмутимо ответил он. - Но я надеюсь, что ты станешь понастоящему
искусным стрелком.
- О да. Ведь именно поэтому ты выбрал меня в жены.
— Ты знаешь, почему я выбрал тебя в жены. - Камерон устремил на нее
суровый взгляд. - А теперь пойдем. Ты же хотела
повидать Джона Таннена, сейчас самое подходящее время.
И они молча двинулись обратно. Джейми отлично ориентировался в поселке. Он
уверенно шел, пока не остановился возле
небольшой хижины с соломенной крышей, в которой чернело дымовое отверстие. Не
успел Камерон постучать в дверь, как
та распахнулась и на пороге показался светловолосый молодой мужчина с
растрепанной бородой. Его изможденное лицо
казалось грустным и усталым, но при виде неожиданных гостей Джон заулыбался:
- Лорд Камерон! Вот так радость!
- Джон Таннен, это моя жена, леди Камерон. Она хотела что-то тебе сказать.
Джон вел себя
...Закладка в соц.сетях
