Жанр: История
Избранные Жизнеописания 1-2.
... консулом.— На 70 г. до н. э. Свой второй
триумф Помпеи справил в конце декабря 71 г. до н. э.
Стр. 297. ...восстановил власть народных трибунов...— Иными
словами досулланскую конституцию; Помпеи восстановил также
смешанные (из сенаторов и всадников) судебные комиссии.
Стр. 299. Истм — Коринфский перешеек, мыс Тенар — южная
оконечность Пелопоннеса, Калаврия— остров у берегов Арголиды.
Акций (правильнее Актий) •—мыс и город на западном бе=
• регу Греции, Левкада — остров юго-западнее Акция, мыс Лаки'
ний — в южной Италии.
Стр. 300. Олимп — город в Линии. ' • ' ••••'•
592
Антоний получил триумф в 102 г. до н. э. и как раз за победы
над киликийскими пиратами. Похищение его дочери относится к
гораздо более раннему периоду, так как Антоний был убит мариаицами
еще в 87 г. до н. э.
Стр. 304. Солы — приморский город в Киликии. Тигран, повидимому,
переселил жителей в Армению.
Квинт Цецилий Метелл Критский — консул 69 г. до н. э.
Стр. 310. Китара — головной убор персидских царей.
Мосхийские горы — горная гряда в западном Закавказье.
Стр. 311. Кирн (или Кир) —нынешняя Кура.
Абант — левый приток Куры, возможно, нынешняя Алазань.
Сказочную страну амазонок трудно локализировать. Обычно ее
помещают у южного берега Черного моря (ср.
Лукулл
, XIV),
здесь Плутарх сдвигает ее к Каспию.
Стр. 312. Элимеи — племя, обитавшее южнее Каспия.
Арбелитида — область города Арбелы в Ассирии, восточнее
верхнего течения Тигра.
Стр. 313. Новая крепость — в восточной части Понта.
Монима — супруга Митридата.
Геофак из Митилены на острове Лесбосе — советник Помпея.
Стр. 315. Аман — горный кряж, отделяющий Киликию от
Сирии.
Стр. 316. ...воздвиг... знаменитый театр...—Театр Помпея
вмещал 40 тыс. зрителей. Это был первый каменный театр в Риме.
Петра — город примерно в 90 км к югу от Мертвого моря.
Стр. 317. Митридат... покончил с собой...— в 63 г. до н. э.
Фавст Корнелий Сулла был военным трибуном у Помпея.
Стр. 318. Изобретением назывался один из четырех основных
разделов риторики — о подборе материала для речи.
Гермагор (II в. до н. э.) — создатель особой риторической системы,
оказавшей большое влияние на развитие красноречия в
Греции и в Риме.
...причина эта названа Цицероном в его письмах.— В дошедших
до нас письмах Цицерона этих сведений нет.
Стр. 319. По центуриям.— При выборах многих должностных
лиц (в частности консулов) граждане разделялись на центурии
(так сперва называлась группа граждан, выставлявшая войсковое
подразделение численностью в сто человек); каждая центурия име•
ла один голос.
Стр. 320. ...возраст его приближался к сорока.— Помпеи спра
вил триумф в 61 г. до н. э., т. е. ему было уже 45 лет.
Стр. 322. ...законопроект... и раздаче земель...— Главным прел
с
меток забот Цезаря были 20 тыс. ветеранов Помпея, которые получили
землю в соответствии с проведенным законом.
Стр. 325. Птолемей — египетский царь Птолемей XII Авлет,
в конце 58 г. до н. э. бежавший в Рим просить помощи против
своих восставших подданных.
Тимаген из Александрии — греческий писатель, очевидец восстания
в Александрии, сочинения его не сохранились.
Стр. 327. ...сделал его из немого красноречивым... — О каком'
одолжении, оказанном Помпеем Марцеллину, идет речь, неизвестно.
Стр. 330. ...избраны консулы — Домиций и Мессала.— на 53 г.
до н. э. В конце этого года борьба разных группировок достигла
необыкновенной остроты, в самом начале следующего года в случайной
стычке был убит Клодий. Разъяренная толпа его приверженцев
перенесла труп на форум, и погребальным костром для
него стал пожар, уничтоживший здание, где обыкновенно заседал
сенат. Это послужило поводом к наделению Помпея чрезвычайными
полномочиями, о которых говорится ниже.
Интеррекс —
междуцарь
(лат.). Так в эпоху республики
назывался сенатор, исполнявший обязанности консулов в промежутке
между уходом (или гибелью) старых и вступлением в должность
новых.
Стр. 332. Народный трибун 52 г. до п. э. Тит Мунаций Планк
Бурса был замешан в беспорядках, последовавших за смертью
Клодия.
Публий Гипсей был квестором у Помпея во время его восточных
походов. Консулом он никогда не был.
Стр. 336. Аримин. — город на берегу Адриатического моря,
немного южнее названной ниже реки Рубикон, по которой проходила
граница между Галлией Цисальпинской и собственно
Италией.
...стал переводить войско через реку. — В ночь с 10 на 11 января
49 г. до н. э.
Стр. 339. Бероя — город в Восточной Македонии.
Стр. 340. Орик — город в северном Эпире.
Стр. 343. Набатеи — петрейские арабы (см. гл. ХЫ).
Фарсальская равнина — см. прим. к с. 253.
В утреннюю стражу — в римском войске ночь (с 6 ч. вечера
до 6 ч. утра) делилась на четыре стражи.
Стр. 347. Гай Азиний Поллион (75 г. до н. э. — 4 г. до н. э.) —
цезарианец, писатель, автор несохранившейся истории гражданских
войн, охватывавшей период 60 — 42 гг. до н. э. Битва произошла
9 августа 48 г. до н. э.
Стр. 351, /Оба I — царь Нумидии, сын упоминаемого в гл. XII
Гиемпсала и отец писателя Юбы.
Птолемей XIII Дионис, сын упоминаемого в гл. Х1ЛХ Птолемея
XII Авлета и брат Клеопатры.
Стр. 352. Пелусий — город в устье восточного рукава Нильской
дельты.
Стр. 354. ...пятидесяти девяти лет...— Неточность: Помпею
было 58 лет. .-.,-..,.
АЛЕКСАНДР И ЦЕЗАРЬ
АЛЕКСАНДР
Даты жизни Александра — 356 — 323 гг. до н. э.
Стр. 362. Легендарный основатель Македонского царства
Карая считался потомком Геракла в 16-м колене.
Арибб (ум. в 340 г. до н. э.) — царь Эпира, не брат, а дядя
Олимпиады и ее опекун.
Стр. 363. Эратосфен из Кирены в Северной Африке (ок. 276—
194 г. до н. э.) — географ, математик, астроном, филолог, философ,
историк. До нашего времени из его разностороннего наследия
почти ничего не дошло.
Гегесий из Магнесии — оратор середины III в. до н. э., автор
не дошедшей до нас истории Александра.
...богиня была занята... — Артемида была покровительницей
рожениц.
Стр. 364. Аристоксен из Тарента (род. ок. 354 г.) — ученик"
Аристотеля, известный главным образом трудами по теории и
истории музыки.
Стр. 366. Букефал — букв.: быкоголовый.
Стр. 367. Призвал Аристотеля — в 343 г. до н. э.
Стр. 368. Онесикрит с острова Астипалеи в Эгейском море —
ученик киника Диогена, сопровождавший Александра в походе.
Натканная им история похода не сохранилась.
Гарпал во время похода был хранителем царской казны в
Вавилоне; когда Александр с войском находился в Индии, он совершил
растрату и бежал в Грецию, был убит на Крите.
Телест и Филоксен — поэты первой половины IV в. до н. э.
Анаксарх из Абдер — философ, последователь Демокрита и
учитель основателя скептицизма Пиррона.
Стр. 369. ...в битве... при Херонее... — В 338 г. до н. э. Объединенные
греческие силы были разбиты, и Греция признала македонскую
гегемонию.
Стр. 370. ...Павсаний...убил его...— В 336 г. до н. э.
Стр. 371. Филот командовал македонским гарнизоном, занимавшим
фиванскую крепость Кадмею.
Стр. 373. Краний — пригород Коринфа.
Стр. 375. Друг Ахилла — Патрокл; глашатай его славы — Гомер.
Александр — Парис.
Дарий III Кодоман — 336—330 гг. до н. э.
Десий — восьмой, артемисий — седьмой месяцы македонского
календаря, соответствующие апрелю — маю и марту—апрелю.
Ила — отряд (преимущественно конный) численностью около
60 бойцов.
Стр. 378.
Лестница
— горная тропа, тянувшаяся вдоль берега
севернее Фаселиды.
Писидия — горная область в южной части Малой Азии (южнее
Фригии).
Стр. 379. Бел — ассиро-вавилонский верховный бог.
Стр. 381. ...одержал блестящую победу...-—Она вошла в историю
под именем битвы при Иссе (333 г. до н. э.). Исс находился
невдалеке от упомянутых выше горных проходов, ведущих из
Киликии в Сирию.
Стр. 383. Ада — сестра Мавзола (см. прим. к с. 249); после
смерти Мавзола и Артемисий она правила Карией вместе со своим
братом и супругом Гидриеем (343—340 гг. до н. э.), затем была
лишена власти третьим своим братом, Пиксодаром (см. гл. X),
а в 333 г. до н. э. вновь возведена на престол Александром.
Стр. 384. ...завтракал сидя...— Плутарх подчеркивает, что утром
царь сидел, а не возлежал за столом.
Дневники велись в канцелярии Александра под наблюдением
Эвмена.
Стр. 386. Осада Тира закончилась так.— В июле 332 г. до н. э.
Стр. 387. Канадское устье — самый западный рукав Нильской
дельты.
Стр. 388. ...основанный им город...— Основание Александрии
Египетской — зима 332/331 гг. до н. э.
Камбиз — царь Персии (529—523 гг. до н. э.), в правление
которого персами был завоеван Египет.
Стр. 391. Скарфа (или Скарфия) —приморский город в Средней
Греции.
Стр. 392. Оромазд (Ахурамазда) — верховное божество древнеперсидской
религии, бог света и добра.
Митра — бог Солнца в древнеперсидской религии. -;
"~~ Стр. 393. Город Арбелы и лежавшая примерно в 100 км северо-западнее
деревушка Гавгамелы находились за Тигром на
территории нынешнего северного Ирака. Битва произошла 1 октября
331 г. до н. э. ;
Стр. 394. Фобос — Ужас, бог панического страха, спутник
Ареса.
Стр. 395. Гипендима — род нижней одежды.
:. Стр. 399. Динон из Колофона (IV в. до н. э.) — автор широко
известной в древности истории Персии.
Стр. 401. Фокион (ок. 402—318 гг. до н. э.) —афинский полководец
и государственный деятель промакедонской ориентации.
Стр. 402. Вагой — евнух из Египта, возведший Дария Кодомана
на престол, а затем казненный за попытку отравить царя.
Стр. 405. Бесс был сатрапом Бактрии, расположенной на северных
склонах Гиндукуша и по среднему течению Окса (Амударьи).
Его сообщники по заговору, убив Дария, провозгласили
Бесса царем Персии.
Стр. 407. Орексарт — видимо, то же, что Яксарт (нынешняя
Сырдарья).
Танаид — Дон.
Клитарх — сын упоминавшегося выше Динона. Истр — историк
III в. до н. э., ученик Каллимаха. О Поликлите и Антигене
ничего достоверного не известно.
Стр. 411. После смерти Филота... послал убить Пармениона...—
330 г. до н. э.
Стр. 412. ...поражение от варваров.— Речь идет о поражении
значительного македонского отряда, посланного на выручку
осажденного восставшими скифами гарнизона в Мараканде (нынешнем
Самарканде).
Стр. 415. Каллисфен был родом из Олинфа (на полуострове
Халкидика), разрушенного Филиппом в 348 г. до н. э.
Стр. 416. ...раскрыт заговор Гермолая...— В начале 327 г.
до н. э. Это был заговор знатной македонской молодежи, недовольной
тяготением Александра к тирании восточного образца.
Стр. 419. Оксиарт — отец Роксаны, супруги Александра.
Стр. 422. Сотион — философ-перипатетик I в. н. э., учитель
Сенеки.
Потамон из Митилены на Лесбосе (ок. 75 г. до н. э. —
ок. 15 г. н. э.) —писатель и ритор, в конце жизни учивший в Риме,
Стр. 423. Андрокотт — греческая форма имени Чандрагупта.
В 322 г. до н. э. он захватил власть над царством Магадха (по
-среднему течению Ганга), а затем подчинил себе век) северную ч
часть южной Индии.
Стр. 424. Сабба — индийский раджа, сперва подчинившийся
Александру и назначенный сатрапом, а затем восставший против
него.
Стр. 427. Гедрозия — юго-восточная область персидского царства,
соответствующая нынешнему Белуджистану.
Кармания — область северо-западнее Гедроаии.
Пифос — большой глиняный сосуд яйцевидной формы, употреблявшийся
для хранения вина, воду, зерна и т. п.
Стр. 428. Внутренним морем греки называли Средиземное море
(в отличие от Внешнего, т. е. Океана). ., •...-.,
Тапсак — город в Сирии на реке Евфрате. ... .
Абулит был наместником в Сузах.
Ох — царь Артаксеркс III (360—337 гг. до н. э.), предшественник
Дария Кодомана.
Стр. 430. Перинт — город на северном берегу Пропонтиды
(Мраморного моря). Филипп осаждал его в 341—340 гг. до н. э.
Стр. 431. Коссеи обитали в горах на юге Мидии и постоянно
тревожили набегами соседние области.
Стр. 432. Серапис — египетский бог подземного царства,
отождествленный греками с Плутоном.
Стр. 434. Кубок Геракла — низкая вместительная чаша с двумя
ручками.
Таксиарх — общее название для войсковых командиров различных
рангов; пентакосиарх — командир отряда в 500 бойцов.
Стр. 435. Гетеры — отборная конница Александра.
Нонакрида — город в Аркадии.
Конец жизнеописания Александра утрачен.
..;••.'. ЦЕЗАРЬ ' '•'••Даты
жизни Цезаря — 102 или 100—44 гг. до н. э. Начало
жизнеописания Цезаря утрачено.
Стр. 436. Племени сабинян некогда принадлежала гористая
область к северо-востоку от Рима.
Стр. 437. Никомед — Никомед IV Филопатор (94—75 гг.
до н. э.), вифинский царь, завещавший свое царство Риму.
Фармакусса — остров у берега Малой Азии, недалеко от
Милета.
Стр. 438. ...второе место...— после Цицерона.
Стр. 439. Гай Антистий Ветер был наместником Испании в
68 г. до н. э. ..... .......
Стр. 442. Гай Скрибоний Курион— консул 76 г. до н. э., отеи.
ревностного цезарианца.
...в сочинении о своем консульстве...— См. прим. к с. 209.
Стр. 445. С неразборчивой подписью.— При письменном голосовании
судьи подавали таблички с одною из трех надписей:
А — т. е. аЬзо!уо (оправдываю), С — салйетпо (осуждаю) или
МЬ — поп Нсе(: (неясно).
Каллаики занимали северо-западную часть Пиренейского полуострова
(нынешнюю Галисию).
Стр. 447. Лучшими гражданами Плутарх называет оптиматов
— политическую группировку, выражавшую интересы знати,
в особенности крупных землевладельцев.
Стр. 449. Война в Галлии велась в 58—51 гг. до и. э.
В сражении у Массилии.— В 49 г. до н. э. Массилия — нынешний
Марсель.
Стр. 450. Кордуба — нынешняя Кордова в Испании.
Стр. 451. Гай Оппий — один из ближайших друзей и сотрудников
Цезаря.
Ге.-лветы — кельтский народ, живший на территории нынешней
Швейцарии. Тигурины населяли одну из четырех областей,
на которые делилась страна гельветов (Гельвеция).
Арар — правый приток Родана (Роны); ныне Сона.
...к одному из... городов...— Бибракте. Битва при Бибракте
произошла летом 58 г. до н. э. Бибракта была главным городом
эдуев, живших между Луарой и Соной, могущественного галльского
племени, которое, когда гельветы двинулись на запад, обратилось
за помощью к римскому наместнику.
Стр. 452. Ариовист, вождь германского племени свевов, в
консульство Цезаря получил от сената титул
друга римского
народа
. Свевы утвердились в области галльского племени секванов
(на территории современного Эльзаса), которые их признали,
чтобы использовать в борьбе со своими главными противниками —
эдуями.
Стр. 453. Бельгам, кроме современной Бельгии, принадлежала
часть северной Франции до реки Сены.
Стр. 454. Поражение нервнее — лето 57 г. до и. э.
Стр. 457. Цицерон — брат оратора Марка Туллия Цицерона
Квинт; он был легатом Цезаря в 54—52 гг. до н. э.
Стр. 458. Арверны жили по верхнему течению Лауры, карнуты
— северо-восточнее между Лаурой и верхним течением Сены.
Стр. 459. Алезия стояла в земле мандубиев, северо-восточных
соседей эдуев, близ истоков Секваны (Сены).
Стр. 460. ...сохранить для триумфа.— Триумф Цезарю удалось
справить лишь шесть лет спустя. Все эти годы Верцингеторига
держали в тюрьме, а сразу после триумфа умертвили.
Стр. 461. Новый Ком-—город на берегу озера Комо. Эта колония
получила права римского гражданства в консульство Цезаря.
Стр. 463. Аримин находился не в Предальпийской Галлии,
наместником которой был Цезарь, а на собственно италийской
территории. Захват Аримина был равносилен объявлению гражданской
войны.
Стр. 466. Корфиний — город в центральной Италии.
Стр. 467. Легатами Помпея в Испании были консул 60 г.
до н. э. Луций Афраний, знаменитый римский ученый Марк Теренций
Варрон Реатинский (116—27 гг. до н. э.) и Марк Петрей.
Стр. 468. Посидеон — шестой месяц аттического календаря.
Стр. 472. Спинтер — Публий Корнелий Лентул Спинтер, консул
57 г. до н. э.
Корнифиций — Квинт Кориифиций, претор 47 (или 45) г.
до н. э.
Кален — Квинт Фуфий Кален, консул 47 г.
Стр. 475. Теопомп — друг Цезаря.
Стр. 476. Александрийская война началась осенью 48 г. и тянулась
до лета 47 г. до н. э. После смерти царя Птолемея XII
Авлета (51 г. до н. э.) египетский престол должны были разделить
несовершеннолетний Птолемей XI! 1 Дионис и его старшая
сестра и супруга Клеопатра, но между ними началась борьба,
и Клеопатра была изгнана из Александрии.
Стр. 480. ...сочинение в честь Катана...— Это сочинение (так
же, как и
Антикатон
Цезаря) не сохранилось.
Стр. 481. Дионисиями Плутарх называет римский праздник
Либералии в честь бога вина Либера, отождествленного с Вакхом-Дионисом.
Стр. 482. Дидий — Гай Дидий, один из легатов Цезаря.
Стр. 484. Римляне до сих пор пользуются этим календарем...—
Юлианский календарь, созданный с помощью египетского математика
и астронома Сосигена и введенный с 1 января 45 г. до н. э.,
был заменен календарем папы Григория XIII (григорианским календарем)
в 1582 г., а в России был отменен лишь после Октябрьской
революции.
Стр. 487. ...самую высокую из преторских должностей...—
В правление Цезаря избирали четырнадцать преторов. Первым
среди них был так называемый городской претор, руководивший
судебной деятельностью в самом Риме. • , :. .:, ;
Стр. 488. Марк Эмилий Лепид — консул 46 г. до н. э., будущий
участник 2-го триумвирата.
Стр. 489. Децим Юний Брут Альбин служил под командою
Цезаря в Галлии.
Стр. 490. ...не был чужд эпикурейской философии...— Считая
богов совершенно отрешенными от земных дел, эпикурейцы не верили
в их вмешательство в человеческую жизнь.
Стр. 492. Молодым Цезарем.— То есть императором Октавипном
Августом.
Стр. 493. ...переокив Помпея не многим более чем на четыре
года.— Неточно: Помпеи погиб 1 октября 48 г., а Цезарь —•
15 марта 44 г. до н. э., т. е. Цезарь пережил Помпея всего на
три с половиной года.
Республиканцы были разбиты триумвирами Антонием и Цезарем
(Октавианом) при Филиппах в Македонии осенью 42 г.
до н. э.
Стр. 494. ...на другой материк.— То есть в Европу. Абидос
стоял на азиатском берегу Геллеспонта (Дарданелл).
ДЕМОСФЕН И ЦИЦЕРОН
ДЕМОСФЕН
Даты жизни Демосфена — ок. 384 — 322 гг. до н. э.
Стр. 497. Самонадеянный Цецилий — историк и ритор конца
I в. до н. э.— начала I в. н. э. Почему Плутарх упрекает его в
самонадеянности, неясно.
Стр. 498. Аргас — поэт, живший в первой половине IV в.
до н. э.
Каллистрат — афинский оратор и политический деятель IV в.
до н. э.
Ороп — город на границе Аттики с Беотией, захваченный фиванцами.
Обвинение в потере Оропа было предъявлено Каллистрату
и стратегу Хабрию (364 г. до н. э.).
Стр. 499. Ктесибий — писатель второй половины IV в. до н. э.
Исократ (ок. 436—338 гг. до н. э.) — знаменитый оратор и
теоретик ораторского искусства.
Алкидамант — ученик Исократа, оратор.
Стр. 500. Трия • — аттический дем.
...придает речи такая игра... — В античной риторике под
игрой
понималась техника произнесения речи: жесты, манера декламации
и т. д.
Стр. 502. Пифон Византийский — ставленник Ф.члмппа-II" Македонского.
Стр. 504. Коллит — аттический дем.
Фокидская война (355—346 гг. до и. э.) — война жителей
Фокиды и фиванцев, поводом было ограбление Дельфийского
, храма. В войне участвовали союзники обеих сторон.
Стр. 507. ...прибыл в Македонию...— В 346 г. до н. э. для
переговоров с Филиппом касательно разрушенного им Олинфа.
Стр. 508. ...забыть их провинность, связанную с Союзнической
войной...— Византии и Перинф принимали участие в войне, кото
рую бывшие афинские союзники вели против Афин (358—355 гг,
до н. э.).
...оказались спасены.— В 340 г. до н. э. благодаря действиям
стратега Фокиона.
Стр. 510. ...это название получила вместо прежнего.— Гемон
сопоставляется со словом
гайма
(кровь).
Стр. 513. Маргит —
дурачок
, персонаж сатирической анонимной
поэмы, подражавшей Гомеру и до наших дней не дошедшей.
Стр. 514. ...по делу о венке...— Ктесифонт в 336 г. до н. э.
предложил за большие заслуги наградить Демосфена венком.
Эсхин объявил это предложение незаконным и привлек Ктесифонта
к суду. Ответчиком выступал также и Демосфен
(XVIII речь).
Стр. 515.
-...в чьих руках кубок?
— Во время застолья говорить
полагалось тому, в чьих руках оказывалась круговая чаша
Стр. 518. ...с македонского треножника...— Пифия в Дельфах
пророчествовала, сидя на треножнике над расселиной, из которой
поднимались опьяняющие испарения.
...сыграть... Креонта...— В трагедии Софокла
Антигона
фиванский
царь Креонт бросает без погребения труп своего противника
Полиыика.
ЦИЦЕРОН
Даты жизни Марка Туллия Цицерона—106—43 гг. до н. э.
Стр. 521.
Скавр
—
косолапый
— прозвище рода Эмилиев,
екатул (
щенок
)—Лутациев.
"
Понтий Главк
— до наших дней эта поэма не сохранилась.
Стр. 522. Марсийская война — Союзническая.
Стр. 527. ...был избран... первым из всех...— На 66 г. до н. э.
- Стр. 530. ...учредить децемвират...— Децемвират — букв.: десять
мужей, в данном случае — комиссия по законодательным
вопросам в кризисной ситуации. - .. .
''_.•. Стр. 533. ...вверить республику консулам...— Такое постановление
носило название
сенатусконсультум ультимум
(
крайнее
решение сената
) и наделяло консулов неограниченной властью.
Стр. 536. ...убийство трех консулов...— Цицерона и консулов,
выбранных на следующий год.
Стр. 540. ...а сам он... погиб...— Каталина погиб в январе
62 г. до н. э.
•"л ...до окончания полномочий Цицерона...— Трибуны вступали
В1 должность 10 декабря, консулы — 1 января.
' ...произнес клятву...— По окончании срока своих полномочий
консулы публично давали клятву в том, что исполняли свои обязанности
честно.
Стр. 543.
Достоин Красса
.— Эти греческие слова можно
понять и как
Аксий, сын Красса
.
...что у тебя не проколото ухо
.— Цицерон имеет в виду африканский
обычай носить ушные украшения.
Стр. 544. ...прозвал Адрастом.— Адраст, мифический царь
Аргоса, оба зяТя которого, фиванец Полиник и этолиец Тидей, бежали
с родины.
Стр. 545.
Публичные крикуны
— глашатаи, обычно ими были
вольноотпущенники.
Стр. 548. ...послал туда Пизона, своего зятя...— Гая Кальпурния
Пизона Фруги, мужа Туллии.
Стр. 549. ...проводил большую часть времени в унынии...—
Во время изгнания Цицерон жил в греческом городе Фессалоники.
Стр. 550. ...консул Лентул...— Публий Корнелий Лентул Спинтер,
консул 57 г. до н. э., был сторонником Цицерона, товарищ
его по должности Квинт Цецилий Метелл Непот — противником.
Возвратился... на шестнадцатый месяц...— 4 сентября 57 г.
до н. э.
Стр. 551. ...Милан убивает Клодия.— Неточность: это произошло
лишь в 59 г. до н. э.
Стр. 552. Авгуры — коллегия жрецов-птицегадателей, для
важных решений нужна была их санкция.
Стр. 556. Ферамен — афинский оратор и политический деятель
второй половины V в. до н. э.
Квинт Лигарий — легат Помпея, захваченный в плен цезарпанцами.
...составлять... философские диалоги...— Цицерон считал себя
в философии последователем стоиков, но на самом деле взгляды
его в этой области эклектичны.
Стр. 557. ...развелся со своей женой Теренцией...— В 46 г.
до н. э.
Стр. 558. Лентул — речь о Публии Корнелии Долабелле, приемном
сыне Публия Лентула.
...принять по примеру афинян решение об амнистии...—
Амнистия
по-гречески значит
забвение
. Здесь речь идет об изгнании
из Афин Тридцати тиранов и решении афинян не вспоминать
причиненного ими зла.
Стр. 562. ...приняв консульскую должность...— В 43 г. до н. э.
...поделил верховное управление...— Этот союз Октавиана, Антония
и Лепида получил название второго триумвирата.
Бонония — Болонья, Астура — река в Латии и остров а ее
устье.
Стр. 564. Ростры — украшение в виде корабельных носов.
М. ТОМАШЕВСКАЯ
Закладка в соц.сетях
