Жанр: История
Новая хронология
... 62. ЧЕРНИГОВ
ЧЕРНИГОВ, русский город = СИРНЕС (сканд. SYRNES? ) [69, с. 37] =
СЕРЕНСК (? ), русский город [69, с. 38].
7'1'63
63. ШВЕЦИЯ
ШВЕЦИЯ = МАЛАЯ СВИТЬОД [69], с. 217.
Напомним, что ВЕЛИКОЙ СВИТЬОД скандинавы называли Русь.
Не вытекает ли из этого, что Швеция — Малая Свитьод была
заселена из Древней Руси?
По-видимому, именно это и утверждают скандинавские
тексты, говоря, что Скифия была заселена из Азии. См. Часть 3.
А затем ИЗ СКИФИИ, по их же словам, были заселены
уже скандинавские страны.
След этого славянского заселения и остался в названии Швеции как
МАЛАЯ СВИТЬОД.
Выскажем здесь ГИПОТЕЗУ о глубокой внутренней причине войн,
которые Петр I вел со шведским королем Карлом. Вероятно, в эпоху
Петра I на Руси еще помнили (вероятно, смутно), что Швеция была
когда-то частью Великой = ``Монгольской'' империи и потому
безуспешно старались вернуть себе эти территории, так сказать,
``на законном основании''.
А скандинавы, — или, более общо, западноевропейцы, — XVIII
века, в ответ на это, в свою очередь, опираясь на НЕСОМНЕННЫЙ
ФАКТ ТЕСНЕЙШЕЙ СВЯЗИ в древности между Скандинавией и Древней
Русью, перевернули (на бумаге!) направление заселения. И выдвинули
встречный тезис, будто напротив, государственность пришла на Русь
из Скандинавии.
Для обоснования этой версии, по-видимому, уже в эпоху
Романовых, — и было предложено трактовать знаменитую главу
русской летописи в том смысле, будто СКАНДИНАВСКИЕ
варяги-норманны, во главе с Рюриком, пришли на Русь. Якобы, ``по
зову русского народа'' и установили, наконец, желанный порядок в
раздираемой междоусобицами Руси.
Так появилась на свет известная ``норманнская теория'',
тенденциозно объясняющая возникновение государства Древняя Русь.
Так попытались превратить великого русского князя-хана Рюрика =
Чингиз-Хана в выходца из современной Скандинавии. Именно поэтому
кто-то вклеил фальшивый лист ``с Новгородом на Ладоге'' в
Радзивиловскую летопись. О чем мы рассказали выше в Части 1.
См. по этому поводу также [5]. Там подробно обсуждается наша
гипотеза о том, кто такой в действительности Рюрик и его варяги.
Это — Гюргий = великий князь Георгий Данилович, он же Чингизхан,
он же Юрий Долгорукий.
Таким образом, как видим, народы воевали не только на полях
сражений, но но и на страницах создаваемых ими учебников по
древней истории.
Ничего удивительного в этом нет. Напротив, было бы странно,
если бы ``исторические аргументы'' не пускались в ход для
обоснования той или иной сиюминутной политической идеи. Возможно,
что и Скалигер — последний архитектор хронологического здания -
``ошибся'' не только ``по незнанию''.
К сожалению, историческая наука тесно переплетена с
политикой, в том числе и с современной. И это обстоятельство
временами сильно мешает спокойному научному обсуждению
накопившихся исторических проблем.
Нам кажется, что сегодня пора уже отрешиться от политических
целей позднего средневековья и попытаться совместными усилиями
восстановить подлинную картину древности.
В данном случае проблема решается достаточно просто.
Древние, средневековые скандинавские документы о ``норманнской
теории'' ничего не знают. Что и естественно.
Зато они абсолютно четко говорят нам, что Скандинавия
заселялась из ВЕЛИКОЙ СВИТЬОД = СКИФИИ. То есть, современная
Скандинавия в XIII-XIV веках н. э. заселялась славянами и тюрками.
И тут мы, наконец, вплотную подходим к вопросу: а что
первоначально означало само слово ``Скандинавия''?
7'1'64
64. ЧТО ОЗНАЧАЛО СЛОВО ``СКАНДИНАВИЯ'' В ДРЕВНОСТИ?
Несколько странно — почему в Этнографическом Справочнике,
составленном Е. К. Мельниковой в [69], нет слова СКАНДИНАВИЯ.
Указаны лишь Skaney — Сконе, область на юге Швеции, Skaun -
Скаун, фюльк на севере Средней Норвегии, и все. Само же слово
СКАНДИНАВИЯ почему-то в списке отсутствует и мы не находим
объяснения — что оно означало в древности и откуда произошло. А
потому нам придется самим задуматься на эту тему.
Последуем нашему методу — обратимся к средневековым
ПЕРВОИСТОЧНИКАМ.
Знаете, как называли СКАНДИНАВИЮ средневековые англичане?
Они называли ее ГОТИЕЙ, а скандинавов называли ГОТАМИ -
GOTHI!
Это важный факт сообщает В. И. Матузова в [10]. См. ниже.
Выскажем следующую гипотезу.
Вспомним, что скандинавы были убеждены о заселении их стран
ИЗ СВИТЬОД ВЕЛИКОЙ, то есть ИЗ СКИФИИ. Подробно см. об этом выше.
Например, Швецию они поэтому и называли Малой Свитьод.
Слово СКИФИЯ писалось и звучало несколькими слегка разными
способами. Среди которых наиболее распространенным был следующий:
SCITHIA, то есть звучавший без огласовок как СКТ или как СКД.
Заселив северные страны, скифы ``монголы'', то есть
``великие'', вполне могли назвать их СКИФИЕЙ НОВОЙ, то есть
СКД-НОВА. Но при прочтении вслух сочетание СКДНОВА мгновенно
озвучивается как СКАНДИНАВИЯ!
Так могло возникнуть название СКАНДИНАВИИ = СКИФИИ НОВОЙ.
Причем, таких ``Новых Скифий'', вероятно, было несколько.
*{ Все мы знаем о существовании до настоящего времени на
территории России области АСКАНИЯ НОВА около современной
Астрахани. Кстати, ``астрахань'' произошло, вероятно, от ``азиатский
татарский хан'', то есть ``ас + тр + хан''. }*
Не есть ли эта АСКАНИЯ НОВА тоже остаток одной из ``новых
Скифий'', возникавших в процессе разрастания ``Монгольской'' =
Великой империи и завоевания ею все НОВЫХ И НОВЫХ ОБЛАСТЕЙ? Потом
частично утраченных.
Еще одно замечание.
Не исключено, что СКАНИЯ означало также АС-КАНИЯ или
АС-ХАНИЯ, то есть Азиатское Ханство. В смысле царство. Тогда
СКАНДИНАВИЯ могло означать АЗИАТСКОЕ ХАНСТВО НОВОЕ.
*{ Кстати, происхождение слова АСТРАХАНЬ от ``АС + ТР + ХАН'' =
Азиатское Татарское Ханство вполне согласуется с другим ее
названием — Тмутаракань. Что означало, вероятно, ТМ + ТР + КАН,
то есть ФЕМА, в смысле ``провинция'', ТАТАРСКОГО ХАНА или ханства. }*
Итак, СКАНДИНАВИЯ — это, по-видимому, СКИФИЯ НОВАЯ,
называвшаяся также ГОТИЕЙ.
В заключение — мелкий, но поучительный штрих. В [5] мы уже
высказали гипотезу, что известный ``путь из варяг в греки'',
которым ЯКОБЫ пользовались скандинавы, чтобы добраться до
Византии через Двинско- или Невско-Днепровский путь, никогда в
действительности не функционировал. И является фантазией
скалигеровско-романовской истории.
Неожиданное подтверждение этой нашей гипотезы мы находим у
Е. А. Мельниковой. Говоря о пути ``из варяг в греки'', она
пишет: ``НИ ОДИН ИЗ ДОРОЖНИКОВ (то есть путеводителей
— Авт.) XII-XIII ВВ. НЕ ЗНАЕТ ЭТОГО МАРШРУТА'' [69], с. 186.
Что и естественно. Никто так не ездил.
7'2
Глава 2. ВЫВОДЫ. ЧТО РАССКАЗАЛИ СКАНДИНАВСКИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ
ТРАКТАТЫ И КАРТЫ О ДРЕВНЕЙ РУСИ
Средневековые скандинавские картографы иногда сами
отождествляют некоторые географические названия, прямо говоря,
например, что ``Тракия — это то же, что и Грикланд'' [69], с. 96.
Затем некоторые ``склейки'' были обнаружены современными
историками.
Наконец, некоторые добавили мы.
В результате мы собрали все получившиеся отождествления в
приведенной выше таблице и в Части 3.
Из множества перечисленных в ней названий мы выберем теперь
лишь три, представляющие сейчас для нас наибольший интерес, а
именно:
1) РУСЬ-ОРДА — она же Великая = ``Монгольская'' империя, то
есть — русское государство XIV-XVI веков,
2) ДОН, река,
3) ЕВРОПА.
Мы очистим получившуюся таблицу от ссылок и комментариев и
сохраним лишь знаки равенства. Поясним еще раз смысл знака ``=''.
Не всегда его следует понимать буквально. Конечно, в
подавляющем большинстве случаев он указывает на тождество,
объявленное средневековым автором или сразу вытекающее из
средневековых текстов путем сравнения и сопоставления нескольких
тождеств.
Но в некоторых случаях знак ``='' нужно понимать лишь как
естественную гипотезу, также впрочем вытекающую из скандинавских
хроник. Но иногда нуждающуюся в дополнительной проверке.
1. КАК НАЗЫВАЛИ СРЕДНЕВЕКОВУЮ РУСЬ РАЗНЫЕ НАРОДЫ
Ответ дает получившаяся таблица.
---------------------------------------------------------------------------
ТАБЛИЦА
---------------------------------------------------------------------------
РАЗЛИЧНЫЕ НАЗВАНИЯ РУСИ
---------------------------------------------------------------------------
РУСЬ — она же Великая = ``Монгольская'' Русская империя,
существовавшая по нашей новой хронологии в XIV-XVI веках,
называлась в древности следующими именами (некоторые из
этих имен, возможно, относились не ко всей империи, а к
отдельным ее частям):
РУСИА (сканд. RUSIA ) =
РУЦКИА =
РУЗЦИЯ = (сканд. RUZCIA ) =
РУСЛАНД = РУЗАЛАНД (сканд. RUZALAND ) =
РИЗАЛАНД (сканд. RISALAND ) = СТРАНА ВЕЛИКАНОВ =
ГАРДАРИКИ (сканд. GARDARIKI ) = СТРАНА ГОРОДОВ =
ГАРДАР (сканд. GARDAR ) = ВЕЛИКИЙ ГРАД = ГОРОД =
ГРАД, др. славян. = ГРХАС, grhas, др. инд. = ДОМ -
GRHAS, др. инд. = ГАРДАС (сканд. GARDAS) , литов. = ОГРАДА -
GARDAS, литов. = ГАРДС (сканд. GARDS ), гот. = ДОМ, СЕМЬЯ -
GARDS, гот. =
САМАРИЯ =
САРМАТИЯ, страна сарматов, см. город САМАРА =
КЮЛЬФИНГАЛАНД (сканд. KYLFINGALAND ) = СТРАНА КОЛОКОЛОВ =
АФРИКА = ФРАКИЯ = ТУРЦИЯ = ТАТАРИЯ = БЛАЛАНД =
АУСТРРИКИ = АЗИАТСКО-ТАТАРСКАЯ-ИМПЕРИЯ =
АВСТРИЯ =
СКИФИЯ (сканд. SCITHIA ) = СИФИЯ (сканд. SITHIA ) =
ЦИФИЯ или КИФИЯ (сканд. CITHIA ) =
КИТИЯ, то есть КИТАЙ! =
СКОТИЯ, отсюда ШОТЛАНДИЯ = SCOT-LAND,
СКИФИЯ названа по имени МАГОГА (? ) =
СВИТЬОД ВЕЛИКАЯ (сканд. SVITJOD HINN MIKLA ) =
САРМАТИЯ + АЛАНИЯ + ГОТИЯ, то есть Скифия разделена на эти
три области =
ВЕЛИКАЯ СВИТЬОД = ГОДЛАНД (сканд. GODLAND ) =
СТРАНА БОГОВ или БОЖЬЯ СТРАНА =
СТРАНА ГОТОВ = ГОТИЯ ( ГОТСКАЯ СТРАНА ), ГОТЫ = БОГИ = GOD =
ГАУТАР = ГЕТЫ = ХЕТТЫ =
СТРАНА ВЕЛИКАНОВ = ЕТУНХЕЙМ = СТРАНА ЕТОВ =
ВЕЛИКАЯ ГОТИЯ = СЛАВНАЯ ГОТИЯ (сканд. REIDGOTALAND =
HREIDGOTAR ).
Великая Свитьод сначала была заселена ТЮРКАМИ, то есть
тесно связана с ТУРЦИЕЙ.
Вероятно, Великая Свитьод включала в себя МАЛУЮ СВИТЬОД,
то есть ШВЕЦИЮ = SWEDEN.
Далее, Древняя Русь =
СЕРКЛАНД = СЕРКЛАНД ВЕЛИКИЙ, иногда помещается в Африке
или рядом с АФРИКОЙ = ФРАКИЕЙ =
КВЕННАЛАНД (сканд. KVENNALAND = QUENLAND = KUNALAND ) =
СТРАНА АМАЗОНОК =
СТРАНА ЖЕНЩИН-КОРОЛЕВ (сканд. QUEN-LAND или QUEEN-LAND ) =
СТРАНА СЕРОВ, то есть РУСОВ, отсюда АССИРИЯ, далее
СКИФИЯ = КИТАЙ (! ) =
СТРАНА САРАЦИНОВ! — мусульманская страна =
ХАЛДЕЯ (! ) = ПАЛЕСТИНА (! ) = МЕСОПОТАМИЯ (! ) =
ИНДИЯ, то есть ДАЛЕКАЯ страна, причем деление ИНДИИ на ТРИ
ИНДИИ — это, по-видимому, деление Руси на ТРИ ОРДЫ.
Из СКИФИИ была заселена ПАРФИЯ, причем Парфией когда-то
называли, вероятно, ПРУССИЮ = ПРУТЕНИЮ = ПРТ = П+РУССИЯ.
*{ Возможно, Русь = ``страна Бьярмь'' = ``страна бояр''. Город
Пермь — след этого старого названия. }*
Русь = Скифия = БАРБАРИЯ, страна варваров, по английским
источникам.
Добавим сюда обнаруженное нами ранее отождествление:
РУСЬ = ЦАРСТВО ПРЕСВИТЕРА ИОАННА,
а также синонимы Руси, употреблявшиеся английскими средневековыми
источниками. См. [10] и таблицу В. И. Матузовой.
ДРЕВНЕРУССКОЕ ГОСУДАРСТВО =
Susie --- СУСИЯ,
Russie --- РУШИЕ,
Ruissie --- РУИШИЕ,
Rusia --- РУСИА,
Russia --- РАША,
Ruthenia --- РУТЕНИЯ или РУФЕНИЯ,
Rutenia --- РУТЕНИЯ,
Ruthia --- РУТИЯ или РУФИЯ,
Ruthena --- РУТЕНА или РУФЕНА,
Ruscia --- РУСЦИЯ или РУСКИЯ,
Russcia --- РАШЦИЯ,
Russya --- РАШЬЯ,
Rosie --- РОСИЯ.
Обратим внимание на название РУТИЯ — Ruthia. Без огласовок
имеем РТ или РД. Это просто ОРДА. Одно из самых знаменитых
названий Великой = ``Монгольской'' империи.
Поскольку название РУТИЯ вероятнее всего произошло от слова
ОРДА, то значит, англичане называли Древнюю Русь совершенно
правильно — ОРДОЙ. По нашей реконструкции, это было бы вполне
естественно.
---------------------------------------------------------------------------
Такое ОБИЛИЕ СИНОНИМОВ объясняется, вероятно, тем огромным
влиянием, которое приобрела Великая = ``Монгольская'' империя в
XIV-XVI веках в Европе и Азии.
Каждый народ называл эту Русскую империю по-своему, поэтому
до нашего времени и дошло столько ее наименований.
Полезно здесь напомнить, что в нашей реконструкции Великая
империя в XIV-XVI веках н. э. была тесно связана с ОСМАНСКОЙ
ИМПЕРИЕЙ, то есть — с ОТОМАНСКОЙ ИМПЕРИЕЙ или империей АТАМАНОВ.
Обе империи долго были союзниками, и лишь с приходом к
власти на Руси династии Романовых, отношения между Русью и
Турцией испортились и перешли в военную конфронтацию.
Само название Отоманской Империи — это, вероятно, просто
АТАМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ. То есть она, как и родственная ей Великая =
``Монгольская'' империя, была ИМПЕРИЕЙ КАЗАЦКИХ АТАМАНОВ. Ее
фантомным отражением в прошлое является знаменитая древняя
ИМПЕРИЯ АЛЕКСАНДРА МАКЕДОНСКОГО [1, 4, 5].
Кстати, а почему Александра Македонского называли ИСКАНДЕРОМ
Двурогим? Смысл слова Двурогий совершенно ясен — это знаменитый
мусульманский полумесяц.
А вот ИСКАНДЕР?
Не означало ли это слово попросту ``человек из СКАНДИИ'' то
есть — человек из СКИФИИ! См. выше отождествление СКАНДИИ со
СКИФИЕЙ.
2. КАКИЕ СРЕДНЕВЕКОВЫЕ РЕКИ НАЗЫВАЛИ СЛОВОМ ДОН
ДОН, река =
ДУНАЙ = ДАНУБИС (сканд. DANUBIUS ) =
ДУН (сканд. DUN ) =
ДАНУБИУМ (сканд. DANUBIUM ) =
ДИНА (сканд. DYNA ) =
ГИСТЕР или ХИСТЕР (сканд. HISTER, HYSTER ) =
ИСТР (сканд. ISTR ) =
ДНЕСТР =
ДОН = ТАНАИС =
ТАНАКВИСЛ =
ДУНА (сканд. DUNA ) =
ЗАПАДНАЯ ДВИНА =
ДАН =
ИОРДАН — ИОР + ДАН.
Такое разнообразие отождествлений неудивительно и
объясняется очень просто. Мы уже говорили, что ДОН означало ранее
просто ``РЕКА''. Как мы показали в [5], Доном называли иногда
и современную Москву-реку.
3. СЫНОВЬЯ БИБЛЕЙСКОГО ИАФЕТА
Согласно скандинавским географическим трактатам, семь
сыновей Иафета владели Европой. При этом, скандинавы подробно
рассказывают --- кто из них чем владел. В Части 3, на основе
скандинавских хроник мы высказали гипотезу о том, что
расселение сынов Иафета --- это еще одно отражение того, как
Великая = ``Монгольская'' империя завоевала Западную Европу и
какое-то время в ней правила.
А ``семь сыновей Иафета'' — это, вероятно, семь основных
народов или семь основных регионов, входивших тогда в состав
Великой империи. Это:
1) МАГОГ = ``МОНГОЛЫ'' = ВЕЛИКИЕ = ГОТЫ,
2) МАДАЙ — те же монголы,
3) ИВАН или ИВАНЫ — ИВАН КАЛИТА = ХАН БАТЫЙ?,
4) ТУРКИ — ТАТАРЫ = ТИРАС,
5) ТОБОЛ — Сибирская часть ``Монгольской'' империи,
6) ГОМЕР — ЭТ-РУССКАЯ ИТАЛИЯ, Флоренция,
7) МЕШЕХ = МОСКОВИЯ.
4. ВЗГЛЯД НА ``НОРМАНСКУЮ ТЕОРИЮ'' ПОСЛЕ ИЗУЧЕНИЯ
СКАНДИНАВСКИХ КАРТ
Следует отрешиться от мысли, будто древние летописные записи
допускают СЕГОДНЯ однозначное понимание. Сегодня считается, что старые
названия означали в средние века в основном то же самое, что и сегодня.
Оказывается, довольно часто это не так.
Вот, например, квинтэссенция ``норманской теории'',
следующим образом интерпретирующая сведения старых русских летописей
(мы упростили ее, выделив суть):
``Норманский князь, варяг Рюрик пришел из Скандинавии на Русь,
призванный русскими людьми, и стал править на Руси''.
``Норманская теория'' позднейших интерпретаторов состояла именно
в том, будто в средние века:
1) Скандинавией всегда называли только современную
Скандинавию.
2) Норманами и варягами всегда называли людей, вышедших с
территории современной Скандинавии.
3) Русью называли лишь сравнительно небольшую область на
территории современной России.
Старые летописи никого не обманывали. Однако, их слова
допускают разные истолкования. Вот, например, истолкование,
предложенное нами в [5] и дополненное здесь новыми данными.
1) Скандинавией = Скит(ф)ией Новой в средние века
первоначально называли часть Руси. Лишь затем это название переехало
из Руси на современную Скандинавию.
2) Норманами в средние века называли русских (см. Часть 3,
Главу 3, раздел 19, а также словарь Фасмера).
3) Русью в средние века называли не только Россию в ее
современном понимании, но и завоеванные ею земли, в том числе многие
территории Восточной, Северной и Западной Европы.
4) Русские князья, объединявшие Русь и завоевывавшие новые
земли, были названы в некоторых южно-славянских летописях русским
словом ``враги'', т.е. варягами.
В результате мы получаем совсем другое прочтение русских
летописей. В частности, современная Скандинавия хранит, по-видимому,
в своем названии память о былом русском завоевании и колонизации (с
территории Руси).
7'3
Приведем таблицу, составленную нами по книге В.И.Матузовой
[10]. В этой книге собраны разнообразные средневековые свидетельства
о том, как назывались в английских хрониках разные страны и народы.
Мы здесь ничего не добавляем от себя. Мы лишь оформили эти сведения в
виде единой таблицы.
\medskip
\noindent
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
АЗОВСКОЕ \\ МОРЕ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
АЛАНИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Меотийские озера, \\ Meotedisc fen, \\ Maeotidi lacus, \\
Maeotidi paludes, \\ palus Maeotis, \\
paludes Maeotis, \\ paludes Maeotidae, \\ Paluz Meotidienes.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Валана = Valana, \\ Alania, \\ Valana, \\ Вальвы,
\\ Половцы (!).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
АЛБАНЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
АМАЗОНИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Лиубены = Liubene, \\ Albani.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Мэгда земля, \\ Maegda londe, \\ Amazonia.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
БОЛГАРЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
РЕКА БУГ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Wlgari, \\ Bulgari, \\ Bougreis.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Армилла = Armilla.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ВАНДАЛЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ВЕНГРИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Wandali, \\ Славяне поморские.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Хунгария = Hungaria, \\ Хуния = Hunia, \\ Ungaria, \\ Minor Ungaria.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ВИЗАНТИЯ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ВЛАХИ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Греция = Graecia, \\ Константинополь.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Кораллы = Coralli, \\ Блахи = Blachi, \\ Илак = Ilac, \\ Блак = Blac,\\
Тюрки (!).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ВЛАХИЯ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ВОЛГА =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Balchia.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Этилия = Ethilia.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ГАЛИЦКО- \\ ВОЛЫНСКАЯ \\ РУСЬ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ГЕРМАНИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Galacia, \\ Gallacia.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Готия = Gothia, \\ Мезия = Mesia, \\ Тевтония = Theutonia, \\ Germania,
\\ Allemania, \\ Jermaine.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ГИБЕРНИЙСКИЙ \\ ОКЕАН =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ГИБЕРНИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Ла-Манш (пролив) \\ = Hibernicum occeanum.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Ирландия (!).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ГОТИЯ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ГУННЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Германия, \\ остров Готланд (Gotland), \\ Скандинавия, \\ Таврида.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Hunni, \\ Huni, \\ Hun.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ДАКИ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ДАНИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Даны = Dani, \\ Daneis.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Денемеарк = Denemearc, \\ Дация = Dacia, \\ Dania, \\ Desemone.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ДАТЧАНЕ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
пролив \\ ДАРДАНЕЛЛЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Даки = Daci, \\ Даны = Dani, \\ Norddene, \\ Denen.
\end{entry}
&
\begin{entry}
пролив Святого Георгия \\ = branchium Sancti Georgii.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ДЕРБЕНТ (проход) =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ДНЕПР (река) =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Александра ворота \\ = Alexandres herga, \\ Porta ferrea Alexandri,
\\ claustra Alexandri.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Апер = Aper.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ДОГИ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ДОН (река) =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
русские (см. ниже).
\end{entry} &
\begin{entry}
Данай = Danai, \\ Танаис = Thanais, \\ Tanais.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ДРЕВНЕ-РУССКОЕ \\ ГОСУДАРСТВО =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ДУНАЙ (река) =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Susie, \\ Russie, \\ Ruissie, \\ Rusia, \\ Russia, \\ Ruthenia,
\\ Rutenia, \\ Ruthia, \\ Ruthena, \\ Ruscia, \\ Russcia, \\ Russya, \\ Rosie.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Данубий = Danubius, \\ Истр = Hister, \\ Danuvius, Damaius,
\\ Deinphirus, \\ Danube.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ЖЕЛЕЗНЫЕ \\ ВОРОТА =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ИРЛАНДИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
см. Дербент.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Гиберния = Hybernia.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ИСЛАНДИЯ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
КАВКАЗ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Ysolandia.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Тавр = beorg Taurus, \\ Caucasus.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
КАСПИЙСКОЕ \\ МОРЕ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
КАССАРИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Caspia garsecge, \\ mare Caspium.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Хазария \\ (см.ниже).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
КИЕВ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
КИТАЙЦЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Хио = Chyo (!), \\ Клева = Cleva (!), \\ Риона = Riona (!).
\end{entry}
&
\begin{entry}
Катайи = Cathaii.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
КОРАЛЛЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
КРАСНОЕ \\ МОРЕ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Влахи (см. выше), \\ Тюрки (см. ниже).
\end{entry}
&
\begin{entry}
mare Rubrum.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ЛА-МАНШ (пролив) =
\end{entry}
&
\begin{entry}
МАРБУРГ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Гибернийский океан = \\ Hibernicum occeanum.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Мерзебург \\ = Merseburg.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
МЕЗИЯ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
МОНГОЛЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Moesia = Германия \\ (см. выше).
\end{entry}
&
\begin{entry}
Моал = Moal, \\ Татары (см. ниже).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
НАРВА (NARVA) =
\end{entry}
&
\begin{entry}
НЕМЦЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Армилла = Armilla.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Германцы \\ = Germanici = Germani, \\ Тевтоники = Teutonici,
\\ Тевтоны = Theutonici, \\ Аллеманы = Allemanni.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
НИДЕРЛАНДЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
НОРМАННЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Фризия \\ = Frisia, Frise.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Nordmenn.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ОКЕАН =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ПЕЧЕНЕГИ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Гарсекг = garsecg, \\ Oceano, \\ Oceanus, \\ Occeanus, \\ Ocean.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Геты = Getae.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
ПОЛОВЦЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ПРУССИЯ \\ (PRUSSIA) =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Планеты = Planeti, \\
Каптаки = Captac, \\
Куманы = Cumani, \\ Комании = Comanii, \\ Аланы = Alani, \\
Вальвы = Values, \\
Валаны = Valani. \\
См. комментарий 1.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Прутения = Prutenia (!) \\ = П-Рутения = \\ П-Руссия.
\end{entry}
\\
&
\begin{entry}
ПРУССЫ =
\end{entry}
\\
&
\begin{entry}
Пратены = Prateni, \\ Прутены = Pruteni, \\ Пруктены = Pructeni, \\
Прусцены = Prusceni, \\ Працены = Praceni, \\ Пруцены = Pruceni.
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
РИОНА =
\end{entry}
&
\begin{entry}
РУГИ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Киев (см. выше).
\end{entry}
&
\begin{entry}
Русские, \\ Славяне поморские \\ (см. ниже).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
РУССКИЕ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
РУТЕНЫ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Руссы = Russii, \\
Доги = Dogi (!), \\ Руги = Rugi (!), \\ Рутены = Rutheni (!), \\
Русцены = Rusceni.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Русские (см. выше).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
СЕВЕРНЫЙ ЛЕДО — \\ ВИТЫЙ ОКЕАН =
\end{entry}
&
\begin{entry}
СИФИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Скифский океан \\ = Sciffia garsecg, \\ Occeanus Septentrionalis,
\\ mare Scythicum.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Скифия (см. ниже).
\end{entry}
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
СКАНДИНАВЫ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
СКИФИЯ =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Готы = Gothi.
\end{entry}
&
\begin{entry}
Сифия = Sithia, \\ Барбария = Barbaria, \\ Scithia, \\ Scythia, \\ Sice (!).
\end{entry}
\\
\begin{entry}
СКИФЫ =
\end{entry}
&
\\
\begin{entry}
Scithes, \\ Scythae, \\ Cit (!).
\end{entry}
&
\end{tabular}
\begin{tabular}[t]{ll}
\begin{entry}
СЛАВЯНЕ (SCLAVI) \\ ПОМОРСКИЕ =
\end{entry}
&
\begin{entry}
ТАВР =
\end{entry}
\\
\begin{entry}
Винеды = Winedas, \\ Вандалы = Wandali, \\ Roge.
\end{entry}
&
\begi
...Поділитися у соцмережах
