Жанр: Фантастика
Сага о Хоббите 2. Хоббит, который познал истину
...же пробил новый канал,
исходящий прямо из башни, которую мы оккупировали. Каждый раз, когда Уриэль
возвращается в башню, он выглядит злым и каким-то растрепанным. Он ругается,
обзывает менеджеров из реального мира идиотами и тормозами (интересно, что это
такое?), он говорит, что быстрее чем за десять дней ему не управиться, а в то,
что Средиземье простоит десять дней, не верит даже он.
Однако сутки с момента явления Орлангура давно прошли, а в Средиземье ничего не
изменилось. Мир продолжает житькак ни в чем не бывало, и не видно никаких
признаков намечающегося светопреставления. Впрочем, никаких признаков и не
должно быть, даже я это понимаю.
5
На следующий день ко мне поступил внешний вызов, меня вызывал Оберик.
Интересно...
Я принял вызов, и зеленоволосая голова возникла в воздухе посреди
заклинательного покоя.
- Приветствую тебя, Сссра! - сказал Оберик.
- И тебе привет. Как Натка поживает?
Оберик вздрогнул.
- Откуда ты знаешь про Натку? - спросил он. Ситуация начала меня веселить.
- Я много чего знаю, почтенный Мусиор, - сказал я. - И не делай такое глупое
лицо, ты, наверное, подумал, что, раз ты стал хозяином, ты теперь самый крутой?
Зря ты так думаешь, настоящими хозяевами становятся не сразу. Знаешь, сколько
надо учиться?
Мусиор никак не отреагировал на мои глупые шутки.
- Где моя дочь? - завопил он, и внезапно мне стало стыдно. Зачем я его обижаю?
Он явно не заслуживает этого. Он искал в башне Оберика не власть и не
абстрактное знание, он искал свою дочь. Кто, кроме него, знает, какие усилия
потребовались ему, чтобы взяться за ручку и открыть дверь? Нет, этот халфлинг
достоин только уважения, и не важно, какое тело он сейчас носит.
- Твоя дочь в безопасности, Мусиор, - сказал я и оборвал связь. Незачем
создавать в Мирроре еще одного субъекта.
А дальше начался настоящий сумасшедший дом. Едва я отошел от разговора с
Мусиором, на связь со мной попросилась Шери. Коричневокожая женщина с черепом на
лбу не стала тратить время на приветствия.
- Я объявляю тебе войну, Сссра! - заявила она, и ее глаза метали молнии. В
переносном смысле.
- А я тебе нет! - ответил я и показал язык. Почему-то на меня напало
истерическое веселье, наверное, это реакция на встречу с Мусиором.
Парадоксальная реакция подсознания, так вроде это называется у психологов.
- Почему? - опешила Шери.
- Ты давно на карту смотрела? Где я и где ты? Сколько твоим войскам переться до
моих границ? Год?
- Это не важно. - Шери снова приняла высокомерный тон. - Сдавайся, Сссра, и ты
спасешься от неизбежного поражения от моих армий.
- Сдаюсь, - сказал я. Шери растерялась.
- Это как? - спросила она.
- А вот так. Ты попросила меня сдаться, вот я и сдаюсь. Что дальше?
- Но... ты не можешь сдаться! Это была просто фигура речи!
- Нет, я хочу сдаться. Чтобы избежать неизбежного поражения от твоих армий.
Лицо Шери приобрело страдальческое выражение.
- Издеваешься? - спросила она.
- Издеваюсь. А ты не издеваешься?
Страдальческое выражение сменилось задумчивым.
- Да нет, не издеваюсь. Так принято говорить...
- Кем принято?
- Что значит кем? Принято, и все.
- Ты всегда делаешь только то, что принято?
- Ну да. А как же иначе?
- А вот так. Так я не понял, ты принимаешь мою капитуляцию?
- Чего?
- Я сдаюсь. Ты принимаешь это?
- Да иди ты! - воскликнула Шери и отключилась.
Я удовлетворенно рассмеялся. Настроение немного улучшилось. Сейчас мне только не
хватало, чтобы еще и Мерлин вышел на связь. Только я об этом подумал, как это и
произошло.
- Не приближайся к моим владениям, Сссра, - сообщил Мерлин. - Я этого не
потерплю.
- Привет, Мерлин! - сказал я. - И еще привет тебе от Олорина.
Мерлин замолчал и как будто уставился внутрь себя. Сейчас компьютер спешно
извлекает из самых глубинных своих недр нужную информацию: кто такой Олорин и
какое отношение он имеет к Мерлину. Я готов поклясться, что, когда мы с Уриэлем
посетили башню Мерлина, он был полноценным субъектом, а сейчас великий Мерлин
превратился в такую же безликую куклу, как и сотни тысяч жителей Аркануса и
Миррора. Кажется, по-научному процесс называется "вытеснение" - неиспользуемая
информация вначале перемещается в более медленную память, а затем вообще
уничтожается. Интересно, вспомнит Мерлин Олорина или уже поздно?
Мерлин вспомнил. Он сразу осунулся и стал похож не на бодрого и величественного
хозяина империи, а на разочаровавшегося в жизни и отчаявшегося алкоголика,
который в свое время предстал перед моим взором, когда наши с Уриэлем поиски
Олорина увенчались успехом.
- Откуда ты знаешь Олорина? - спросил он.
- Откуда-откуда... от верблюда. Какая тебе разница?
- Значит, он переметнулся к тебе, - разочарованно констатировал Мерлин. - Ты
помог ему покинуть наш мир?
- Да.
- Ты не ушел вместе с ним?
- Ушел.
- Но вернулся? Да, я вижу, ты вернулся. И как тебе другие миры?
- Так сразу и не скажешь...
- Не надо ничего говррить. Ты вернулся, и это говорит больше, чем любые слова.
Наша судьба здесь, Сссра, что бы ни говорили пришельцы. Они ушли насовсем?
- Они вернулись, но скоро снова уйдут, на этот раз, вполне возможно, насовсем.
- Хорошо. Без них лучше.
Мерлин замолчал, повисла тягостная пауза.
- Зачем ты вызвал меня? - спросил я.
- Зачем? Да я и сам не знаю. Наверное, просто так.
- Ты говорил, чтобы я не приближался к твоим владениям. Ты знаешь, какое
расстояние нас разделяет?
- Знаю, конечно. И в самом деле, зачем я тебя вызвал? Ладно, не буду больше
отвлекать. До встречи, Сссра!
- До встречи, Мерлин!
И связь прервалась. А потом я выслушал доклады двух бургомистров о развитии
сельского хозяйства и финансовой системы и отдал несколько малосущественных
распоряжений. На этом мое участие в управлении империей Сссра закончилось.
На то, чтобы купить компьютер, заказать его доставку в нужное место и
организовать подключение к Междусетью, ушло двенадцать дней. Со Средиземьем
ничего не случилось. Уриэль сказал, что это очень странно, никогда раньше не
бывало, чтобы Орлангур кого-то обманывал, никто не слышал, чтобы он ошибался.
- Это неудивительно, что никто не слышал, - сказал я. - Сколько раз ты общался с
Орлангуром? Дважды?
- Да, дважды. Был еще третий раз, но тогда мы не разговаривали, Орлангур
наблюдал за мной через какой-то артефакт, а я даже не заметил наблюдения. Но при
чем здесь это? Олорин намного старше меня, он живет в Средиземье около четырех
тысяч лет...
- Четыре тысячи лет назад в реальном мире не было компьютеров, - сообщил я. Но
это было уже лишнее. Уриэль и так все понял.
- Моргот меня раздери! - воскликнул он. - Почему я никогда раньше не обращал на
это внимания?! Мы привыкли думать, что возраст Средиземья измеряется
тысячелетиями, но это неверно, это просто ложная память. И это значит, что мне
сейчас не три тысячи тридцать два года, а... сколько?
- Два с половиной года минимум. Это если ты возник непосредственно перед нашей
встречей.
- Не уверен. Время в Средиземье течет дискретно...
- Как течет?
- Дискретно. То есть не непрерывно, а как бы скачками. Средиземье - как бы
цепочка картин, каждая из которых относится к какому-то моменту времени, а между
ними ничего нет. Поэтому год в Средиземье не имеет никакого отношения к году в
реальном мире.
- Так вот почему, когда мы ушли в Арканус, наши резервные копии ожили позже
намеченного срока! А я думал, что виной всему ошибка твоего заклинания.
- Вполне возможно. Хотя я не думаю, что все так просто. Но не отвлекай меня от
главного. Как бы быстро ни текло время в нашем мире, в реальном мире три тысячи
лет истории Средиземья никак не вместить в допустимый интервал времени. Если
моделировать все прошлое Средиземья с такой же детализацией, как и последние
годы, потребуется гигантская вычислительная мощность. Если бы это происходило на
том компьютере, на котором Средиземье стоит сейчас, потребовалось бы... да,
пожалуй, как раз три тысячи лет и потребовалось бы. В среднем время в реальном
мире течет примерно с такой же скоростью, как у нас. Ты понимаешь, что отсюда
следует?
- Что?
- Я думал, что это я открыл высшую магию. Моргот меня порви, как можно быть
таким дураком! Помнишь, я говорил тебе, что целых пятьсот лет искал разумного,
обладающего необходимыми свойствами?
- Не помню.
- Зато я помню. Не могу поверить, я действительно верил в эту глупость! Целых
пятьсот лет искать помощника! Да за это время я нашел бы сто подходящих
субъектов! Темный палантир мне в задницу! Я думал, что прожил настоящую жизнь, а
на самом деле вся моя жизнь - ложные воспоминания. Я почти ничем не отличаюсь от
Леверлина, Натки и всех прочих, разница только в том, что их память создана
компьютерами, а моя внесена в систему извне.
- Что ты имеешь в виду?
- В терминах реального мира я - червь. Сетевой вирус с ограниченным
размножением. Не знаю, кто меня сотворил, но это были не те люди, которые
сотворили Средиземье. Меня создали где-то в другом месте и внедрили в Средиземье
примерно так же, как мы с тобой внедрили боевой артефакт в банковскую сеть.
- Но зачем?
- Обычно червей запускают только для того, чтобы они размножались. Среди людей
реального мира есть придурки, которым это доставляет удовольствие. Реже червь
оснащается боеголовкой - специальным заклинанием... то есть кодом, который не
участвует в размножении. Чаще всего этот код предназначен для установления
удаленного контроля над атакуемым компьютером, но ко мне это явно не относится.
Честно говоря, я так и не разобрался в своем коде, мне стало страшно. Я подумал,
что, если я познаю себя, моя жизнь станет бессмысленной. Мне и сейчас страшно.
- Орлангур говорил о какой-то экспансии разума.
- Я тоже подумал об этом. Думаешь, Орлангур - наш творец?
- Думаю, да.
- А я думаю - нет. Если бы Орлангур хотел, чтобы в Средиземье зародился
полноценный разум, он не стал бы прибегать к таким ухищрениям. Не забывай, он
имеет прямой доступ к Средиземью, он появляется здесь во плоти.
- Не во плоти! Ты же сам говорил, что он проецирует себя через какое-то
заклинание.
- Это не важно. Через то же заклинание он мог спроецировать и меня, а вместо
этого он занялся вирусописанием.
- Может, он хотел замести следы?
- Может быть. Допустим. А откуда взялся Сссра?
- Возможно, Орлангур сотворил его до тебя, но Сссра ему не понравился, и он
сотворил новую версию.
- Не слишком ли много предположений? Истина никогда не бывает такой запутанной,
правильное решение всегда простое. Ладно, как бы то ни было, на новый сервер
переезжать все-таки надо.
- Когда мы начнем?
- Копирование уже идет, до конца осталось около шести часов. Будем надеяться,
что за это время старое Средиземье не исчезнет. Впрочем, уже через два часа
закончится копирование кода, а данные можно будет сделать новые. Не желаешь
попробовать себя в роли валара нового мира?
- Нет уж, старый мир меня вполне устраивает! - Я хихикнул. - Слушай, Уриэль, а
ведь это и есть Вторая Музыка, о которой пророчествовал... Кто о ней
пророчествовал?
- Не помню. Сходи в библиотеку, возьми "Сильмариллион" и прочитай. Кстати, я
нашел намедни целый склад всяких подражаний Красной книге. Некоторые довольно
забавны. Про орков, например, есть одна книжка, очень душевно написана. Там орки
пытаются добиться власти через монопольное знание того, как правильно гнать
самогон, но ничего у них не получается, они пребывают в рабстве у людей,
работают в шахтах, готовят всемирное восстание...
- Бред!
- Да нет, не бред, написано очень качественно, читается интересно, и внутренних
противоречий почти не видно. Не больше, чем в нашем Средиземье.
- Но орки - такая же раса, как и гномы, и хоббиты. Мы и они совершенно
равноправны! Да, другие расы орков не любят, но брать их в рабство... Это, в
конце концов, неэффективно!
- Не горячись, Хэмфаст. Там описывается другой мир. Если бы ты возник в том
мире, ты бы удивился, узнав, что орки могут жить в мире с гномами и даже
сражаться в едином строю против общего врага. А еще есть книга, согласно которой
эльфы - подвид орков... Ладно, хватит грузиться! Пойдем лучше выпьем, от нас
теперь все равно ничего не зависит.
Средиземье скопировалось на новый сервер вместе со всеми придатками, в том числе
и с нашей долиной. Как и следовало ожидать, копия долины не отличалась от
оригинала, по крайней мере на первый взгляд. Мы с Уриэлем, Нехалленией и
Долгастом сидели за столом, Долгаст уже достаточно подрос, чтобы обзавестись
собственным стульчиком. Я хотел было изготовить стульчик вручную, но мне так и
не удалось выделить на это время, и стульчик Долгаста был сотворен с помощью
высшей магии, как почти все в нашей с Нехалленией норе.
- А что в большом мире? - спросила Нехалления. - Он точно такой же, как
оригинал?
- Практически такой же, - ответил Уриэль. - За все время копирования произошло
менее ста сбоев, и все они были исправлены повторным копированием. Два часа
назад два мира совпадали до мельчайших тонкостей, сейчас уже появилась разница,
пока незаметная, но через год-другой эти миры можно будет различить
невооруженным глазом. Если, конечно, оригинал сохранится до того времени.
- А что случилось с субъектами? Остались в старом мире или переместились в
новый?
- И то, и другое. Хардинг, Дромадрон, Оккам, Леверлин, Гней, Натка и Лора
существуют в двух экземплярах каждый. Мы - нет, потому что в момент копирования
мы были за пределами мира.
- Если старое Средиземье перестанет существовать, они все погибнут?
- Да, конечно. Но их копии в новом Средиземье останутся жить.
Нехалления передернула плечами.
- Брр... - сказала она. - Как-то это странно и нехорошо. Копия, конечно,
продолжает жить, но оригиналу от этого не легче, когда приходит его время
умирать.
- Оригиналу ни легче, ни тяжелее. Когда сервер будет остановлен,
жизнедеятельность всех субъектов прекратится сразу и одновременно. Они ничего не
почувствуют.
- Но я-то почувствую! Я буду знать, что они умерли, и мы знали о том, что это
случится, но ничего не сделали.
- А что мы можем сделать? Выдернуть их из старого мира и переместить в новый?
Чтобы каждого стало по двое?
- Две личности можно слить.
- Если личности идентичны, это ничего не изменит. Это то же самое, что убить
одну из них.
- Брр... Как ни крути, все равно нехорошо получается.
- Такова жизнь, - мягко произнес Уриэль. - Только в сказках можно делать добро
без зла, всех спасать, всем предоставлять долгую счастливую жизнь. На самом деле
так не получается. К сожалению.
- Здравствуй, Хардинг! Здравствуй, Дромадрон! Привет, Натка! Я прошу прощения,
могу я побеседовать с почтенной Наткой один на один?
Я ожидал, что Хардинг кивнет и я приглашу Натку на крыльцо. Но Хардинг с
Дромадроном синхронно поднялись и вышли из комнаты. Мне даже неудобно стало. Все
понятно, они считают меня героем, и, значит, повиноваться мне - их святой долг,
но я привык, что это мой святой долг - повиноваться им.
- Как твои дела, Натка?
- Нормально. - Голос Натки заметно дрожал, сразу видно, что она нервничает. -
Это твой родной клан? Я не знала.
- Ничего страшного. Я надеюсь, ты не сделала ничего плохого моим друзьям и
родственникам?
- Нет, честное слово, ничего не сделала. Я уже собиралась уходить, я только
хотела побольше узнать о вашем Средиземье.
- И как впечатления?
- Очень странные. Ваше солнце такое страшное, а ночь... В первый раз я так
испугалась, даже думала, что не доживу до утра, а потом ничего, привыкла. И
звезды в первый раз тоже такие страшные... И еще у вас очень холодно.
- Разве ж это холодно? Сейчас конец апреля, а вот в феврале...
- Мне уже рассказывали. - Натка зябко поежилась. - Хорошо, что сейчас не зима,
иначе я, наверное, испугалась бы и вернулась обратно.
- Как ты попала сюда?
- Через ваш канал. Он начинается в башне Сссра, в тронном зале, в правом
переднем углу, если смотреть с трона.
- Да, он именно там. Но как ты смогла его увидеть?
- Не сразу. У Сссра были записи...
- Понятно. Как же мы об этом не подумали!
- Ты не хотел, чтобы я попала в Средиземье?
- Не хотел.
- Из-за того, что я тебя убила?
- Да. Ты так хотела обрести власть, что все остальное не имело для тебя никакого
значения. Ты опасна, Натка.
- Ты тоже опасен, Хэмфаст. Мы все опасны, высшая магия опасна сама по себе.
Иногда я думаю, что лучше бы ты меня не учил.
- Когда ты была служанкой Оберика, который имел тебя всеми способами, тебе это
больше нравилось?
- Нет. Конечно же нет. Но тогда мне было... спокойнее, что ли. Жизнь текла
плавно и размеренно, все было ясно: что будет сегодня, что будет завтра,
послезавтра и так далее.
- А в конце смерть на алтаре.
- В нашем с тобой возрасте о смерти редко задумываешься.
- Тем не менее. Но, раз ты хотела спокойной жизни, почему ты не ушла из башни?
Точнее, почему ты ушла не в ту сторону?
- Наверное, я не настолько хотела спокойной жизни. Власть, приключения, скорее
даже приключения, чем власть, - это такое большое искушение. Кроме того, когда
ты сидишь в башне, чувствуешь себя как-то странно - хочется постоянно заниматься
делами, развивать экономику, набирать новые войска, тренировать старые,
развивать магию, планировать и осуществлять боевые операции... Как будто кто-то
другой заставляет тебя забыть обо всем остальном. Это как будто игра...
- Это и есть игра. Играют хозяева, цель игры - либо уничтожить других игроков,
захватив их башни, либо сотворить заклинание мастерства.
- Так вот зачем я развивала магию... А я все удивлялась, заклинания такие
дурацкие, от них так мало пользы, по уму надо бы вообще прекратить заниматься
этой ерундой, но что-то удерживает.
- Не все заклинания дурацкие, есть и хорошие. Исцеление, например, или героизм.
- Никогда не использовала.
- Почему? Когда ты была на месте Сссра, они были тебе доступны.
- Когда я была на месте Сссра, я ни с кем не воевала. Я уже навоевалась, будучи
Обериком.
- Ты потерпела поражение?
- Да, и не одно. Когда мои войска перешли Хейвенский перешеек, Мерлин нанес удар
в незащищенный тыл. Он брал штурмом один город за другим, а у меня не было
войск, чтобы организовать оборону. Точнее, они были, но далеко. Я больше не
могла смотреть на это, горечь поражений буквально раздирала мою душу. И однажды
я вызвала Сссра, сама не знаю зачем. Сссра не ответил, мне стало интересно
почему, и я переместилась в его башню заклинанием, которому ты меня научил. И я
стала новым Сссра.
- Странно. Насколько я помню ситуацию, в начале зимы у Мерлина не было большой
армии. Мы с Уриэлем были в его башне, разговаривали с ним и смотрели на его
карту. Все говорило о том, что он доживает последние годы, а то и месяцы. В
конце концов, у него почти сто тысяч квадратных миль территории заражено
заклинаниями Шери, и он не может развеять эту магию - у него даже магических сил
почти не осталось. Откуда он набрал большое войско, чтобы напасть на тебя?
- Ну... это войско было не такое уж и большое, - смущенно проговорила Натка. -
Наверное, я оставила слишком маленькие гарнизоны в тылу. Я не думала, что Мерлин
вероломно нападет, мы с ним разговаривали, и он обещал соблюдать нейтралитет.
- Понятно. Значит, ты не справилась с управлением страной, все развалила и
отправилась разрушать другую страну. Так получается?
- Зачем ты так говоришь?! Я не хотела все испортить и, вообще, я не так уж много
и испортила. Мой мир - это игра, правда?
- Ну да, правда.
- А что плохого в том, чтобы испортить игру или даже проиграть? Игра на то и
игра, чтобы одни выигрывали, а другие проигрывали. А вот твое Средиземье - это
настоящий мир.
- Ты хочешь и здесь устроить то же самое?
Натка вздохнула.
- Кого волнует, что я хочу... Ты вернешь меня обратно? Или сразу убьешь?
С минуту я размышлял, а потом мне в голову пришло решение, если и не идеальное,
то близкое к таковому.
- Нет, Натка, - сказал я, - я не буду убивать тебя. И я не буду возвращать тебя
обратно в твою башню. Я придумал кое-что получше.
- ... А потом я обрубил оба канала - в Арканус и в Междусетье. Вот и все. Что
скажешь по этому поводу?
- Что тут можно сказать? По-моему, ты поступил правильно, в новом Средиземье
Натка не нужна, а в старом пусть будет. Если тот мир продержится еще какое-то
время, можно будет потом заглянуть, посмотреть, что она там наворотила. В самом
худшем случае, у нас есть резервные копии всех субъектов, мы сможем все
восстановить. Не грузись, ты все сделал правильно.
Я почувствовал некоторое облегчение. Я и раньше думал, что принял верное
решение, а после слов Уриэля уверился в этом окончательно. И для меня стали
неожиданностью слова, которые произнесла Нехалления.
- А что будет с обитателями старого Средиземья? - спросила она. - Ты о них
подумал? Или вы окончательно списали их со счетов?
- Нехалления, - мягко проговорил Уриэль, - старое Средиземье может прекратить
существование в любой момент. Считай, что его уже нет. Мы создали новый мир, и
он теперь - единственное настоящее Средиземье.
- Это вы так думаете! А на самом деле теперь есть два Средиземья, и то, что вы
создали новый мир, не снимает с вас ответственности за судьбу старого.
- Почему это с нас? Мы не создавали старое Средиземье! Пусть те, кто создавал, и
несут ответственность.
- Но вы вмешались в судьбу этого мира. Значит, вы приняли свою долю
ответственности.
Уриэль раздраженно потер лоб.
- И что нам, по-твоему, следует делать, Нехалления? - спросил он. - Уничтожить
оригинал нашего мира, чтобы его жители не страдали? Или создать третью копию, а
потом четвертую и так далее? Или разогнать хозяев сервера и самим стать его
хозяевами? Я бы не возражал против такого варианта, если бы знал, как его
осуществить. Пойми, Нехалления, мы ничего не можем сделать со старым
Средиземьем, ничего! Мы сами по себе, оно само по себе, нас больше ничто не
связывает. Если тебе спокойнее, считай, что его нет. Хочешь, завтра я скажу
тебе, что его больше нет? Ты все равно не сможешь проверить.
- Почему это я не смогу?
- Разве ты знаешь IP-адрес этого сервера? И разве ты сможешь самостоятельно
проверить его существование?
- Нет, но... неужели ты солжешь мне?
- Если это будет нужно, чтобы успокоить твою совесть, то солгу. Непременно.
На этом разговор и окончился. Кажется, Нехалления обиделась.
Мы сидели в Вечном Лесу, дым костра щекотал ноздри, а когда ветер дул в нужную,
вернее ненужную, сторону, глаза начинали слезиться. Дым пах так, как должен
пахнуть дым от хорошо высушенных березовых поленьев, но к этому запаху
примешивалось что-то другое, что-то волшебное, что-то такое, что всегда
ощущается в Вечном Лесу, чаще всего на самой грани восприятия. В какой-то момент
я подумал, не является ли этот эффект побочным действием многочисленных
артефактов, находящихся в расположенной неподалеку резиденции Утренней Звезды,
но по здравом размышлении я отбросил эту мысль. Магия действует не так.
Леверлин озабоченно посматривал на небо, вполне возможно, скоро пойдет дождь.
Можно, конечно, прикрыть костер магией, но это будет совсем не то. Главная
прелесть обеда на природе - абсолютная естественность всего окружающего,
первобытное чувство единения со всем сущим, слияния с первозданным. А какая
может быть естественность, если капли дождя соскальзывают по невидимому щиту?
Поэтому лучше, чтобы дождь не пошел.
Я лежал на смятом плаще, брошенном прямо на траву. Я рассеянно жевал травинку и
смотрел в небо, затянутое темно-серыми облаками. Было бы неплохо выкурить
трубку, но для этого надо вставать, а вставать не хочется. Как долго я не
отдыхал! Какое, оказывается, счастье - просто поваляться на траве, ни о чем не
думая и не загружаясь никакими заботами.
Я повернул голову и увидел на лице Уриэля отражение своих мыслей. Мы посмотрели
друг на друга и синхронно улыбнулись, мы поняли друг друга без слов, с одного
взгляда. Хорошо иметь такого друга.
Борга, секретарша, служанка и наложница Леверлина, старательно нанизывает куски
баранины на длинные вертела. От запаха шашлыка во рту непроизвольно выделяется
слюна. Шашлык... Мог ли я подумать три без малого года назад, что смогу
произносить слово орочьего языка, не испытывая никаких особых эмоций? Я всегда
понимал, что наша исконная ненависть к оркам давно стала пережитком древнейших
эпох, но мнимые причины вражды народов всегда искореняются гораздо дольше и
труднее, чем действительные. А теперь... шашлык, шаурма, хачапури, хванчкара,
каберне, чебурек, мукузани... нет, мукузани мне не нравится, лучше уж
вазисубани, хотя с хванчкарой из орочьих вин ничто не сравнится.
Интересно, кстати, почему из орочьего языка в аннурский вошли слова, означающие
только названия блюд и вин? Я задал этот вопрос Уриэлю, и тот моментально
ответил:
- Ятаган.
Рядом, но за пределами моего поля зрения, где-то сзади, рассмеялась Лора.
- Тот, кто программировал орков, - сказала она, - не любил грузин.
- Кого?
- Грузин. Есть такой народ в реальном мире. Все слова, что ты перечислил, взяты
из грузинского языка. Только насчет шаурмы я не уверена. И чебуреки...
- А почему не любил? - не понял я. - У орков хорошие блюда и напитки, в чем тут
нелюбовь?
- Ну как ты не понимаешь! Орки считаются плохими. А значит, если они будут
похожи на грузин, грузины тоже получаются плохие.
- Да ну тебя, ерунда какая! Орки не плохие, они нормальные.
Лора захохотала, и Уриэль присоединился к ее смеху.
- А ты, Хэмфаст, понемногу становишься настоящим магом, - сказал он,
отсмеявшись. - Приобретаешь настоящую мудрость, достойную широту взглядов и
убеждений...
- А что в этом смешного?
- Ничего особенного, просто смешно слышать такие слова от хоббита. Извини,
Хэмфаст, я не хотел тебя обидеть, но вражда хоббитов с орками настолько вошла в
обиход... Взять хотя бы анекдоты. Помнишь анекдот про хоббита, который ради
смеха нацепил накладные клыки?
- Это не анекдот, это действительно было с Бастером Тукком в конце позапрошлого
века. И в этой истории нет ничего смешного, он
...Закладка в соц.сетях
