Жанр: Словарь

Философия: энциклопедический словарь

сторінка №152

кого
творчества, в котором и благодаря которому осуществляется связь времен и которое
зиждется на активной деятельности индивида. Новая позиция Р. складывается под
воздействием, с одной стороны, учения Августина о времени как состояниях души, с
др. - аристотелевской трактовки завязывания интриги в художественном
произведении и миметической сущности искусства. Одновременно в своей концепции
повествовательности Р. остро ставит вопрос о диалектическом взаимодействии между
философско-герменевтическим и научным подходами в постижении человека и мира
культуры; диалектика объяснения и понимания, развертывающаяся на уровне текста,
становится узловым моментом интерпретации и образует отныне ее преимущественную
тему и главную цель. В 90-х гг. Р. делает акцент на проблеме взаимодействия и
взаимопонимания людей - их общении, совместном бытии; в центре внимания философа
такие проблемы, как этика и политика, и особенно - проблема ответственности в
политической деятельности.

Герменевтика. Этика. Политика. М., 1995; Герменевтика и психоанализ. Религия и
вера. М., 1997; Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике. М., 2002;
Philosophie de la volonte. I. Le Volontaire et Involontaire. Paris, 1948;
Histoire et verite. Paris, 1955; Philosophie de la volonte. II. Finitude et
Culpabilite. 1. L'Homme faillible. Paris, 1960; Philosophie de la volonte. II.
Finitude et Culpabilite. 2. La Symbolique du mal. Paris, 1960; Temps et recit. V
I, II, HI. Paris, 1984-1985; Du texte a l'action. Essais d'hermdneutique II.
Paris, 1986; Soi-meme comme un autre. Paris, 1990. La memoire, l'histoire,
l'oubli. Paris, 2000.

Вдовина И.С. Исследуя человеческий опыт // Рикёр П. Герменевтика. Этика.
Политика. М., 1995; Filibert M. Paul Ricoeur ou la liberte selon l'esperance.
Paris, 1971; Mongin O. Paul Ricoeur. Paris, 1994.

И.С. Вдовина

РИККЕРТ (Rickert) Генрих (1863-1936) - нем. философ, один из основателей
баденской школы неокантианства. Основные работы: "Науки о природе и науки о
культуре", "Границы естественно-научного образования понятий", "Философия
истории", "Философия жизни".

Р. делил в соответствии с методом познания все науки на науки о природе и науки
о культуре, первые используют генерализирующий, вторые - индивидуализирующий
метод. Интерес к общему и интерес к индивидуальному - два необходимых подхода к
интерпретации реальности. Действительность становится природой, если ее
рассматривают с т.зр. общего, и историей - когда ее рассматривают с с т.эр.
индивидуального. Науки о природе ищут то, что находится за пределами чувственных
явлений - общее, идею, понятие. Но всякая реальность имеет своеобразную
индивидуальную особенность, а это налагает на действительность отпечаток
иррациональности. Научное познание и не ставит задачу точного воспроизведения
действительности. Последняя может предстать перед нами рациональной только
благодаря абстрактному разделению разнородности и непрерывности. Цель науки -
подвести все объекты под общие понятия, по возможности - под понятие закона.
Образование понятия уничтожает индивидуальность, поэтому сама эмпирическая
действительность полагает предел естественно-научному образованию понятий.

Но если реально существует только индивидуальное, то отсюда следует, что только
история является подлинной наукой. История возможна как наука, потому что наряду
с природой существует особая сфера опыта - культура. Объекты культуры в отличие
от объектов естествознания всегда обладают ценностью. Все культурно-исторические
явления и процессы имеют политические, эстетические или др. ценности. История в
отличие от естествознания неотделима от психологии, понимания отдельных людей
или народов, искусства, потому что историк пытается воссоздать прошлое в его
наглядной индивидуальности, дает нам возможность пережить его заново. История
реалистичней естествознания, ибо изучает саму действительность, а не
совокупность абстрактных понятий и законов, хотя история также работает с
понятиями, пытаясь охватить сумму фактов.

В работах позднего периода Р. выходит за рамки баденской школы, разрабатывая
проблемы онтологии как учения о видах мирового целого.

О понятии философии; Науки о природе и науки о культуре; Философия истории;
Философия жизни; О системе ценностей // Риккерт Г. Науки о природе и науки о
культуре. М., 1988.

В. Г. Губин

РИСМЕН (Riesman) Дэвид (р. 1909) - амер. социолог, представитель
психоаналитической ориентации в социологии и культурологии. В 1931 получил
степень доктора биохимических наук. После трехлетнего обучения в Гарвардской
школе права становится проф. юриспруденции. В 1937-1941 - проф. права в ун-те
Буффало. В 1941 ведет исследовательский проект в Колумбийском ун-те и издает две
работы: "Гражданские права в переходный период" и "Демократия и диффамация". С
1946 - проф. социальных наук Чикагского ун-та; возглавляет исследовательский
проект по изучению массовых коммуникаций. В результате этой работы в 1950
появляется кн. "Одинокая толпа", принесшая ему широкую известность; она стала
одним из наиболее доступных и популярных исследований, посвященных анализу
отчуждения человека, потери им личностной автономии и ограничения свободы,
характерных для современной культуры. Р. исследует влияние процесса модернизации
на сознание и поведение современного человека и решает вопрос о судьбе
человеческой индивидуальности в массовом обществе. С одной стороны, подобно К.

Марксу и Т. Веблену, Р. пытается выявить взаимосвязь между экономическим
развитием общества и происходящими в нем социально-культурными изменениями, с
др. - подобно В. Райху и Э. Фромму, он придает большое значение изучению
социального характера, трактуемого им как часть "характера", общего для
окружения индивида, его "значимых других".

Р. исследует природу и специфику социального характера, его типы в различных
странах в разные исторические эпохи, причины его появления, процесс формирования
и изменения типов социального характера; его связь с многообразными сторонами
человеческой жизнедеятельности и социально-психологические последствия перехода
к индустриальной и постиндустриальной культуре. Он пытается установить
взаимосвязь между различными историческими эпохами и типами характера, выделяя
при этом три главных исторических периода и соответствующие им типы общества: 1)
с "высоким потенциалом прироста населения" (напр., средние века); 2) с
"переходным ростом населения" (напр., Ренессанс - Реформация); 3) с
"начинающимся спадом роста населения" (напр., современные индустриально развитые
общества). Каждому из этих трех периодов соответствуют три типа социального
характера: "ориентированный-на-традицию", "ориентированный-на-себя" и "ориентированный-на-другого".
В обществе "высокого потенциала прироста населения"
индивид характеризуется высокой степенью конформности, приверженностью традиции
и подчинением властным структурам, занимает четко определенное место в обществе,
играет строго фиксированную социальную роль; социальная мобильность и
индивидуальность здесь минимальны.

Когда непосредственные связи с ориентированным-на-традицию рвутся, когда
меняется стабильное соотношение смертности и рождаемости и происходит бурный
рост населения, мы говорим об обществе "переходного роста". Для него характерны
резко возрастающая социальная мобильность, быстрое накопление капитала,
экспансия и колонизация. Общество такого типа не может удовлетвориться само
собой разумеющейся ориентацией-на-традицию, ему нужен совсем иной тип характера:
предприимчивый, инициативный, любящий риск и все новое. Для этого необходимы
индивидуальность, самостоятельность и творческое начало, а не точное следование
предписаниям, традициям и ритуалам. И тогда особое значение приобретает
ориентация-на-себя, означающая внутренний, а не внешний источник мотиваций,
большую свободу выбора целей, разнообразие средств их достижения, меньший
контроль семьи, клана и пр. Ориентация-на-себя, характерная для периода
первоначального накопления капитала, означает, что человек воспринимает себя как
индивида и осознает, что его судьба в его руках. Если ориентация-на-себя типична
для "старого среднего класса", то ориентация-на-другого становится типичной для
"нового среднего класса" в "обществе начинающегося спада роста населения".
Ориентация-на-другого - тип характера, впервые появляющийся в среде высшего
среднего класса современной индустриальной Америки. В настоящее время этот тип
характера широко распространяется и в др. индустриально развитых странах, где
имеются сходные с Америкой условия его возникновения, к которым Р. в первую
очередь относит развитый капитализм, индустриализацию, урбанизацию. В этом
обществе "образование, досуг, сфера обслуживания сочетаются с возрастающим
потреблением информации и образов, в избытке предоставляемых новыми средствами
массовой коммуникации". Меняются способы и средства достижения целей, воспитания
детей, отношений в семье и т.д.

Мотивация поведения людей этих трех типов характера совершенно различна. У
ориентированного-на-традицию человека - это страх быть опозоренным в случае
несоответствия принятым в обществе нормам, выполнения которых от него ждут. У
ориентиро-ванного-на-себя человека - мотивация внутренняя, своего рода
"внутренний гироскоп", определяющий его поведение; поэтому зависимость от
окружающих его людей кажется незначительной. И, наконец, ориентированный-надругого
человек зависим в своем поведении исключительно от др. людей. Главная
тема "Одинокой толпы" и др. работ Р. - формирование современного массового
общества и связанные с ним проблемы: человеческая автономия, отчуждение,
массовые коммуникации и культура, семья, воспитание, социальная стратификация.

The Lonely Crowd: a Study of the Changing American Character (with R. Denney, N.
Glazer). New Haven, 1950; Faces in the Crowd. New Haven, 1952; Individualist
Reconsidered. Glencoe, 1954; Thorstein Veblen. New York, 1960; Abundance for
what?

Garden City; New York, 1965; The Academic Revolution. Garden City, 1968 (with
Ch. Jencks); Некоторые типы характера и общество // Социологические
исследования. 1993. № 3.

Е.Д. Руткевт

РОБЕРТ ГРОССЕТЕСТ (Robert Grosseteste), т.е. Роберт Большая Голова (ок.
1168/1175-1253) - англ. философ, теолог и ученый-оптик; теоретик и практик
опытной науки, вдохновитель естественно-научных традиций оксфордской школы.

Канцлер Оксфордского ун-та (1214-1221/1231), епископ Линкольнский (с 1235).
Среди основных трудов: "О душе", "Об истине", "О линиях, углах и фигурах",
"Шестоднев" и др. Спецификой его творчества является единство теории познания,
учения о физико-математической природе универсума и представления о
космогоническом процессе в рамках общей концепции метафизики света.

За основу эмпирического метода Р. Г. берет логическую схему Аристотеля:
ступенями научного познания являются индуктивный анализ опытных данных,
направленный на отыскание их предполагаемой причины, и последующий дедуктивный
синтез, выводящий из этой причины следствия, вновь подлежащие опытной проверке.
Поскольку совершенное знание предмета возможно лишь при совпадении его
эмпирических определений с его сущностными определениями, Р. Г. стремится к
согласованию при посредстве света (схватывающего природу чувственной и
умопостигаемой областей бытия) аристотелевской квалитативной физики с формальноматематическим
описанием реальности. Р. Г. определяет свет как "форму
телесности", единую для всех тел, что обусловливает придание геометрическим
законам его распространения статуса всеобщих. В космогоническом трактате "О
свете, или О начале форм" Р. Г. показывает, каким образом математические
отношения были внедрены в универсум. Бог творит в начале времен световую точку,
в которой слиты воедино первоформа-свет и первоматерия и в которой потенциально
уже заключен весь мир; из нее по физико-математическим законам излучения света
начинается процесс эманации. Путем бесконечного самоумножения свет
распространяется во все стороны, простирая материю до размеров универсума, а
затем, устремляясь в обратном направлении (к центру Вселенной), сосредоточивает
ее и последовательно создает тринадцать сфер "мировой машины", в которой всякое
тело является в большей или в меньшей степени приумноженным светом.

Кроме того, Р. Г. отстаивал реальность актуальных бесконечностей, между которыми
могут существовать пропорциональные отношения. Он оказал значительное влияние на
развитие философии и опытной науки 13-14 вв. (Р. Бэкон, Витело, Фома Брадвардин,
Н. Орем).

Die philosophischen Werke des Robert Grosseteste, Bischofs von Lincoln. Munster,
1912; Hexaemeron. Londres, 1982; Освете, или О начале форм / Пер., вступл. и
ком. A.M. Шишкова // Вопросы философии. 1995. № 6.
Baur L. Die Philosophie des Robert Grosseteste, Bischofs von Lincoln. Munster,
1917; Crombie A.C. Robert Grosseteste and the Origins of Experimental Science
1100-1700. Oxford, 1953; McEvoy J. The Philosophy of Robert Grosseteste. Oxford,
1982; Southern R. W. Robert Grosseteste: The Growth of an English Mind in
Medieval Europe. Oxford, 1986.

РОБИНЕ (Robinet) Жан Батист Рене (1735-1820) - фр. философ и лингвист. Один из
видных представителей филос. натурализма втор. пол. 18 в. Обучался в иезуитском
коллеже. Служил королевским цензором, секретарем министра. При якобинской
диктатуре был заключен в тюрьму. Перед смертью отрекся от своих натурфилос.
взглядов. Основные произведения Р.: "О природе" (1761-1966), "Философские
рассуждения о градации форм бытия..." (1768), "Сопоставление состояния и
способностей человека с состоянием и способностями других живых существ" (1769).
Р. исходил из идеи иерархического строения мира, в этой иерархии человек, дух
занимают высшую ступень, являясь целью телеологически ориентированного
природного процесса. Тем самым Р. отвергал картезианское противопоставление
природы и духа. В философии Р. локковский сенсуализм сочетается с панпсихизмом
Г. В. Лейбница. Согласно Р., мир представляет собой организованную материю. В то
же время вся материя одушевлена. Всем ее уровням присуща способность к ощущению,
которую Р. объясняет наличием в ней особых "нервных волокон". Все природные тела
наделены жизненными функциями: питанием, ростом, размножением. В основании
материи философ предполагает особые живые молекулы, обладающие внутренней
активностью - анималькулы. Непосредственно из физической организации мира Р.
выводит и такое явление, как мораль. В мире обнаруживается всеобщий закон
равномерного распределения добра и зла. К Р. на определенном этапе своей
творческой эволюции был близок Д. Дидро. Органицизм Р. оказал известное влияние
на натурфилософию Ф.В.И. Шеллинга, а также на Г.В.Ф. Гегеля.

De la nature. Amsterdam, 1761 - 1766. V 1-4; Considerations philosophiques sur
la gradation des formes de 1'etre ou Les essais de la nature qui apprend a
former l'homme. Paris, 1768 (в сокр. рус. пер. - Робине Ж. Б. О природе. М.,
1935).
Ситковский Е. Философия Ж.Б. Робине. М., 1936; Albert R. Die philosohie
Robinets. Leipzig, 1903.

РОЙС (Royce) Джосайя (1855-1916) - амер. философ. Испытал сильное влияние И.
Канта и Г.В.Ф. Гегеля, а также англ. неогегельянца Т. Грина. Р. развивал
концепцию "абсолютного волюнтаризма", согласно которой отдельные личности в
совокупности составляют "универсальное сообщество", выполняющее волю "абсолютной
личности", влекущей людей в потусторонний мир "божественной гармонии". Индивиды,
по Р., объединяясь в политические, экономические и религиозные сообщества,
образуют "совершенный порядок". Амер. буржуазное гос-во Р. считал воплощением
воли "абсолюта", а высшей добродетелью - "лояльность" по отношению к
существующему строю. В противоположность У. Джеймсу считал, что под религиозную
веру невозможно подвести практическое основание: ее следует выводить из
философии абсолютного идеализма. Р. принадлежат также работы по математической
логике и основаниям математики. Оказал влияние на амер. неопрагматизм и
персонализм.


The Religious Aspect of Philosophy. Boston; New York, 1885; The World and the
Individual. Ser. 1-2. New York; London, 1900-1901; Lectures of Modern Idealism.
Hew Haven; London; Oxford, 1934; The letters of J. Royce / Ed. by J.Clendenning.
Chicago; London, 1970.
Богомолов А.С. Буржуазная философия США 20 в., М., 1974; Burunelli V. Josian
Royce. New York, 1964.

РОЛЗ (Rawls) Джон (р. 1921) - амер. политический философ. Проф. Гарвардского унта.
Главный труд Р. "Теория справедливости" (1971) посвящен разработке основных
принципов справедливого устройства общества и обоснованию современной философии
либерализма. Теория справедливости как честности представляет собой вариант
неоконтрактивизма, трактующего понятие общественного договора как некую
гипотетическую ситуацию, в которую должны быть поставлены люди для выбора
принципов справедливого устройства общества. Эту гипотетическую ситуацию,
обеспечивающую всем участникам благодаря "покрову неведения" свободные и честные
условия выбора, Р. называет "исходной позицией". Покров неведения означает, что,
делая выбор, человек не знает ни того, какое положение он займет в обществе, ни
того, какие преимущества получит, ни того, каких представлений о благе будет
придерживаться. Согласно Р., люди в исходной позиции выберут следующие два
принципа справедливости: первый - принцип равных свобод, обеспечивающий каждому
гражданину равное право на максимально широкую систему основных свобод, и второй
(соединяющий в себе принцип равных возможностей и принцип различия), согласно
которому социальное неравенство оправдано лишь тогда, когда ведет к наибольшей
возможной выгоде наименее обеспеченных членов общества (стратегия, известная в
теории игр как maxmin). Теория Р. в противовес утилитаризму является
индивидуалистической, т.к. придает важное значение различию между отдельными
людьми и подчеркивает приоритетность свободы человека "формулировать,
пересматривать и рационально следовать" своим представлениям о благе.
Государство, занимая нейтральную позицию, не должно отдавать предпочтений
никаким представлениям о благе. Вместе с тем теория Р. является дистрибутивной,
т.к. в ней справедливость рассматривается в контексте распределения "первичных
благ", которые Р. определяет как совокупность вещей, необходимых для реализации
любого рационального жизненного плана (основные права и свободы, доход,
возможности самореализации и т.д.). Под влиянием критики (прежде всего со
стороны коммунитаристов) Р. в дальнейшем предложил обоснование своей теории
справедливости как исключительно политической концепции, ограничивающейся
описанием базисной структуры демократического общества и не предписывающей
гражданам никаких моральных, религиозных или метафизических принципов. Эта
политическая концепция включает в себя интуитивные представления, неявно
присутствующие в политической культуре демократического общества и разделяемые
всеми его гражданами, и поэтому при всей плюралистичности современного общества
она может рассчитывать на согласие граждан и тем самым гарантировать
стабильность описываемого ею социального устройства. Свое обоснование
политического либерализма Р. строит на деонтологических принципах и теории
рационального выбора.

Теория справедливости. Новосибирск, 1995. Political Liberalism. Columbia, 1993.
Хеффе О. Политика, право, справедливость. М., 1994.

РОМАНТИЗМ - стиль творчества и мышления, широко распространившийся в пер. пол.
19 в. и остающийся одной из основных эстетических и мировоззренческих моделей
нашего времени.

Основные представители Р.: Германия - Иовалис, Э.Т.А. Гофман, Ф. Шлегель, Ф.
Шлейермахер, Л. Тик; Франция - Ф.Р. де Шатобриан, В. Гюго; Англия - С.Т.
Колридж, У. Вордсворт, П.Б. Шелли, Дж. Байрон, Т. Карлейль; Америка - Г.Д. Торо,
Т. Эмерсон, Э. По.

Р. возник в 1790-е гг. сначала в Германии, а затем распространился по всему
западноевропейскому культурному региону. Его идейной почвой были кризис
рационализма Просвещения, художественные поиски предромантических течений
(сентиментализм, "штюрмерство"), Французская революция, нем. классическая
философия. Р. - это эстетическая революция, которая вместо науки и разума
(высшей культурной инстанции для эпохи Просвещения) ставит превыше всего
художественное творчество индивидуума, которое делается образцом, "парадигмой"
для всех видов культурной деятельности. Основная черта Р. как движения -
стремление противопоставить бюргерскому, "филистерскому" миру рассудка, закона,
индивидуализма, утилитаризма, атомизации общества, наивной веры в линейный
прогресс новую систему ценностей: культ творчества, примат воображения над
рассудком, критику логических, эстетических и моральных абстракций, призыв к
раскрепощению личностных сил человека, следование природе, обращение к мифу,
символу, стремление к синтезу и обнаружению взаимосвязи всего со всем. Причем
довольно быстро аксиология Р. выходит за рамки искусства и начинает определять
стиль философии, естественно-научных изысканий, социологических построений,
медицины, промышленности, одежды, поведения и т.д.


Парадоксальным образом Р. соединял культ личной неповторимости индивидуума с
тяготением к безличному, стихийному, коллективному; повышенную рефлективность
творчества - с открытием мира бессознательного; игру, понимаемую как высший
смысл творчества, - с призывами к внедрению эстетического в "серьезную" жизнь;
индивидуальный бунт - с растворением в народном, родовом, национальном. Эту
изначальную двойственность Р. отражает его теория иронии, которая возводит в
принцип несовпадение условных стремлений и ценностей с безусловным абсолютом как
целью. К основным особенностям Р. как стиля надо отнести игровую стихию, которая
нарушала эстетические рамки классицизма; обостренное внимание ко всему
своеобычному и нестандартному (причем особенному не просто отводилось место во
всеобщем, как это делали барочный стиль или предромантизм, но переворачивалась
сама иерархия общего и единичного); интерес к мифу и даже понимание мифа как
идеала романтического творчества; символическое истолкование мира; стремление к
предельному расширению арсенала жанров; опору на фольклор, предпочтение образа
понятию, стремления - обладанию, динамики - статике; эксперименты по
синтетическому объединению искусств; эстетическую интерпретацию религии,
идеализацию прошлого и архаических культур, нередко выливающуюся в социальный
протест; эстетизацию быта, морали, политики.

В полемике с Просвещением Р. формулирует - явно или неявно - программу
переосмысления и реформы философии с т.зр. художественной интуиции, в чем
поначалу он очень близок раннему этапу нем. классической философии (ср. тезисы
"первой программы системы немецкого идеализма" - наброска, принадлежащего
Шеллингу или Гегелю: "Высший акт разума... есть акт эстетический... Поэзия
становится... наставницей человечества; не станет более философии... Мы должны
создать новую мифологию, эта мифология должна... быть мифологией разума").
Философия для Новалиса и Ф. Шлегеля - главных теоретиков нем. Р. - вид
интеллектуальной магии, с помощью которой гений, опосредуя собой природу и дух,
создает органическое целое из разрозненных феноменов. Однако восстановленный
т.о. абсолют романтики трактуют не как однозначную унитарную систему, а как
постоянно самовоспроизводящийся процесс творчества, в котором единство хаоса и
Космоса каждый раз достигается непредсказуемо новой формулой. Акцент на игровом
единстве противоположностей в абсолюте и неотчуждаемости субъекта от построенной
им картины универсума делает романтиков соавторами диалектического метода,
созданного нем. трансцендентализмом. Разновидностью диалектики можно считать и
романтическую "иронию" с ее методом "выворачивания наизнанку" любой позитивности
и принципом отрицания претензий любого конечного явления на универсальную
значимость. Из этой же установки следует предпочтение Р. фрагментарности и
"сократичности" как способов философствования. В конечном счете это - вкупе с
критикой автономии разума - привело к размежеванию Р. с нем. классической
философией и позволило Г.В.Ф. Гегелю определить Р. как самоутверждение
субъективности: "подлинным содержанием романтического служит абсолютная
внутренняя жизнь, а соответствующей формой - духовная субъективность,
постигающая свою самостоятельность и свободу".

Отказ от просвещенческой аксиомы разумности как сущности человеческой натуры
привел Р. к новому пониманию человека: под вопросом оказалась воспринятая
прошлыми эпохами атомарная цельность Я, был открыт мир индивидуального и
коллективного бессознательного, прочувствован конфликт внутреннего мира с
собственным "естеством" человека. Дисгармония личности и ее отчужденных
объективаций особенно богато была тематизирована символами романтической
литературы (двойник, тень, автомат, кукла, наконец - знаменитый Франкенштейн,
созданный фантазией М. Шелли).

В поисках культурных союзников романтическая мысль обращается к античности и
дает ее антиклассицистское толкование как эпохи трагической красоты, жертвенного
героизма и магического постижения природы, эпохи Орфея и Диониса. В этом
отношении Р. непосредственно предшествовал перевороту в понимании эллинского
духа, осуществленному Ф. Ницше.

Средневековье также могло рассматриваться как близкая по духу, "романтическая"
по преимуществу культура (Новалис), но в целом христианская эпоха (включая
современность) понималась как трагический раскол идеала и действительности,
неспособность гармонически примириться с конечным посюсторонним миром. С этой
интуицией тесно связано романтическое переживание зла как неизбывной вселенской
силы: с одной стороны, Р. увидел здесь глубину проблемы, от которой Просвещение,
как правило, попросту отворачивалось, с др. - Р. с его поэтизацией всего сущего
частично утрачивает этический иммунитет Просвещения против зла. Последним
объясняется двусмысленная роль Р. в зарождении

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.