Жанр: Словарь
ПОСЛОВИЦЫ РУССКОГО НАРОДА
...ат деревянные чашки).
Он состоит в комитете по утаптыванию мостовой.
Он служит за козла на конюшне.
Сем-пересем, и день перешел.
Сень-пересень, как бы день прошел.
Пойду похожу, на добрых людей погляжу.
Песню играть - не в поле орать.
Либо ткать, либо прясть, либо песни петь.
Лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется.
Хочется есть, да не хочется лезть (в подполье).
Ехал бы воевать, да ленив вставать.
Шел бы воевать, да лень сабли вынимать.
Голова удатна, да лень перекатка.
Проглотить-то хочется, да прожевать лень.
Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.
Ему дай яичко, да еще и облупленное.
Всяк хочет к скопцу, а никто к весельцу (скоп - запас).
Всяк к скопцу, а никто к веслу.
Ем, а дела не вем. Едим, едим, а работа впереди.
Один сбирает, другой зевает.
Один с сошкой (т. е. работник), а семеро с ложкой.
Семеро стоят да слушают, семеро едят да кушают.
Ты что делаешь? - Ничего. - А ты что? - Да я ему помощник.
Что делаешь? - Ничего. - А он что? - Помогать пришел.
Мельник не бездельник, хоть дела нет, а из рук топор нейдет.
Не все работа у мельника, а стуку вволю.
Работает, как ребенок, а ест, как детина.
Сытое брюхо к работе (к ученью) туго.
Легко поел, легко и сделал.
Не по работе еда. И того не намолотит, что проглотит.
По промыслу кишки дели (из побаски о лисе).
Не от росы (урожай), а от поту. Не столько роса, сколько пот.
Работать не заставят, и есть не посадят.
Не выработаешь плечом, так не убьешь и клячом (бурлацк.).
Стол поставят, так и работать заставят.
С отказною бог по дворам не ходит.
Бобы не грибы: не посеяв, не взойдут. Масло само не родится.
Хозяину хлеба ворошок, а молотильщикам каши горшок.
Что людям радеешь, то и сам добудешь.
Жнецы мои жнецы, да они ж и нахлебники.
Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое.
Чисто мои жницы жнут, что из печи подадут.
Где бабы гладки, там нет и воды в кадке.
Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула.
Тит, поди молотить! - Спина болит. - Тит, поди вино пить! - Дай
кафтанишко захватить! - Тит, поди молотить! - Брюхо болит. - Тит, пойдем
пить! - Бабенка, подай шубенку!
Худое житье - встань, побеги; хорошее - ляг, полежи!
Ленивый к обеду, ретивый к работе.
О добре трудиться, есть чем похвалиться.
На бога уповай, а без дела не бывай!
Поваля, бог не кормит. Спи: государь казны пришлет.
Лень добра не деет. Лень к добру не приставит.
Лень без соли хлебает. Лень одежу бережет.
Лень, отвори дверь, сгоришь! - Хоть сгорю, да не отворю.
Лень, отвори дверь! - Подай кочергу! (т. е. чтобы достать с печи).
Кто много лежит, у того и бок болит.
Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься.
Хорошо ленивого по смерть посылать.
Где ночь ночует, тут и год годует.
Наши пряли, а ваши спали.
Давай взапуски прясть! - Что за неволя? - А ну, в запуски спать! -
Ложись!
Хоть три дни не есть, а с печи не лезть.
Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.
Когда бы не еда да не одежа, так мы бы лежа отдувались.
Коли б не еда да не одежа, так мы б и опузырились лежа.
Когда б не брюхо, так бы лежа все опузырились.
Живет да хлеб жует. Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим.
Лень мужика не кормит.
Труд человека кормит, а лень портит.
Артели брюхо да руки - нет иной поруки.
Лень не кормит, а только пучит (портит).
Встань мужа кормит, а лень портит.
Кабы мужик на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.
На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.
Лежа пищи не добудешь. Век долог, да час дорог.
Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.
Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.
В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
Не терши, не мявши - не будет и калач.
Не терт, не мят - не будет калач.
Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб - не мука.
Молоть мелко - постоять; прясть тонко - посидеть.
Что потрудимся, то и поедим.
В лес не съездим, так и на полатях замерзнем.
Покуда цеп в руках, потуда и хлеб в зубах.
Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.
Орать пашн\'ю - копить квашню.
Не вспахал (Не передвоил), так не дивись и сурепице.
Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.
Хорошая ежа не придет лежа.
Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.
На полатях лежать - ломтя не видать.
Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти (до
веку).
Хлеб за брюхом не ходит.
Слава тебе, господи, до бела света проспали!
Господи, господи! До обеда проспали, встали да обедать стали: наелись,
помолились да спать повалились.
Кто долго спит, тому бог простит.
Больше спишь - меньше грешишь. Кто спит - не грешит.
Кто пьет, тот и спит; а кто спит, не грешит.
Заря деньгу родит. Заря золотом осыплет.
Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя глаза продирает.
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!
Работа да руки - надежные в людях поруки.
Рано встала, да мало напряла. Была игла, да спать легла.
В красный день прясть ленно.
Весной день долог, да нитка коротка.
Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие (т. е. лень прясть).
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!
Прощай, квашня, я гулять ушла!
От кикиморы не дождемся рубахи (хотя он и прядет).
Что напрядешь, то и протрясешь.
Что Машка напряла, то мышка скрала.
Эка прядева-то страсть, что некуда и класть!
Девушка Гагула села прясть, да и заснула.
Клуб в луб, нити не вити; весна близка, без рубах тепла.
Матушкины рубашки изношены, отцовска указка новехонька.
Что нам в пряже? Пойдем да ляжем: придет весна, поставит красн\'а
(холсты), а прилетят кукушки, принесут мотушки.
В изгороду ткали, колом прибивали.
Что нам прясть? Пряли бы волки по закустью да нам початки приносили.
На что прясть, коли готового страсть?
Прялицу в подлавицу, а сама - бух в пух!
У непрядохи лен цел (выгода).
Ленивый сидя спит, лежа работает.
Швея Софья - на печи засохла (соня, сонливая).
Длинная (Долгая) нитка - ленивая швея.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
Спишь до обеда, так пеняй на соседа, что рано встает да в гости не
зовет!
Пеняй на соседа, что спится до обеда; а он рано встает, дрова рубит, а
нас не разбудит.
Спать долго - жить с долгом.
Дела пытаешь аль от дела лытаешь.
Хорошо бы орать да рук не марать.
Нам бы так пахать, чтоб мозолей не набивать.
Не гляди на дело, гляди на отделку!
Работнику работа, хозяину забота.
Ковки час, а ладки день.
Побить да подуть, вскочить да поточить, а дел нету (говорится о работе
кузнеца).
По работе и работника (и мастера) знать.
Как скроишь, так и тачать станешь.
Как шьется, так и порется (и носится).
Пахать - так не дремать. Либо пахать, либо песни играть.
Крой да песни пой; шить станешь, наплачешься.
Меньше строй, да больше крой (т. е. работай, а не затевай).
Не домнешь мялкой, так не возьмешь и прялкой.
И шьет, и порет. Ни шьет, ни порет.
Валит, как пень через колоду.
Берется за дело ровно нетесаный (словно сам недоделан).
Около помолимся (т. е. как-нибудь, поскорее).
#РАДОСТЬ - ГОРЕ
Время красит, а безвременье чернит.
Временем в красне, порою в черне.
От радости кудри вьются, в печали секутся.
В добром житье кудри вьются, в плохом секутся.
Положи, господь, камешком, подыми перышком.
От радости и старики со старухами помолодели.
Поневоле (или: за неволю, за нужу) волос вянет, когда за него тянут.
Нужда (беда, горе) семерых задавила, а радость одному досталась.
Не гребень холит (или: чешет), а время.
Ударит \'об полы руками. Ах, да руками мах!
Повесил головушку на праву сторонушку.
Плакать не смею, тужить не велят.
Опустил крылья. Ходит мокрой курицей.
Кручиною поля не изъездишь.
Солью сыт не будешь, думою горя не размыкаешь.
Кручиною людей не насытишь.
Слезою моря не наполнишь.
Горючм\'и слезм\'и обливаемся.
И жидка слеза, да едка.
Знать по очам, какова печаль. Слеза в три ручья.
Что червь в орехе, то печаль в сердце.
Беды да печали с ног скачали.
Беды да печали на почтовых примчали.
С позябла с\'ердца кручинушки не смоешь.
Ветры кручины не размыкают.
Жить в обидах, что со львом во рвинах.
Все ерши, а плотвички ни одной (т. е. все злые люди).
У горькой беды нет сладкой еды.
Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу.
Рукою погоняй, а другою слезы утирай.
Рукою погоняй, кулаком слезы утирай.
Глаза по кулаку, а слезы по палке (или: по жгуту).
Нальются глаза, как прошибет слеза.
Слез\'ы не проглотишь. Тяжело слезы глотать.
Рад бы не плакал, да слезы сами льются.
Кажется, и не плачу, гляжу - слезы льются.
Плакать не плачу, а слеза бежит.
Не перо пишет, не чернилица - пишет гор\'юча слеза.
Больше плачешь - меньше скачешь.
Наши плачут, да и ваши не скачут.
Иной пляшет, иной плачет. Наши плачут, ваши пляшут.
Придет беда - не пойдет на ум и еда.
Придет безвремянье - забудешь гулянье.
Не до мытья, коли свинья щелок пролила.
Кому по нед\'угу, тому и наша хороша поедуга (т. е. брань).
Возьмет голод - появится голос.
Придет беда - проймет (прошибет) слеза.
Горе молчать не будет.
Видно, кому обидно. Беда да нужа выходит наружу.
Беда - скуда. Кто бедует, тот скудастся. Кто скудастся, тот и бедует.
Пошли, захныкали - и п\'олы зат\'ыкали.
Где горе, тут и слезы. У горя и слезы.
Для того слеп плачет, что ни зги не видит.
Есть слезы - есть и совесть.
Праздник н\'а небе, когда грешник плачет.
Голодному да заботному долга обедня (или: долга неделя).
Везде скачут, а у нас плачут.
Горе, что ногти (т. е. все растет); счастье, что кудри (т. е. скоро
вянет).
Век наш короток: заесть его недолго.
Хорошая жизнь ум рождает, плохая и последний теряет.
При поре с умом, без поры с сумой.
Беда глупости сосед. Беда без ума.
Беда сшибши руки ходит.
В добре советно, а бедовно - не любовно.
От доброго житься толстеют, от дурного худеют.
При поре - в добре, в бессчастье - что в ненастье.
День меркнет ночью, а человек печалью.
Нужда как обидит, вовсе повалить хочет.
Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет.
Ни дна, ни покрышки, ни от беды передышки.
Упился бедами, опохмелился слезами.
Лихо жить в нуже, а в горе и того хуже.
Горе косицу белит. Горе не молодит.
Доля во времен\'и живет, бездолье в безврем\'янье.
Плачет, как на девишнике.
Злой плачет от зависти, добрый от радости.
О чем плачешь? По своему горю (ответ плакуши).
Горе не заедают (прибавка: а запить можно).
Печаль не уморит, а с ног собьет.
С печали не мрут, а сохнут.
Горе, что годы: бороздки прокладывает.
Печаль человека не украсит.
Печаль не красит, горе не цветит.
Не годы старят - горе.
Кручина иссушит в лучину.
Ржа железо ест (или: крушит), а печаль сердце.
Железо ржа поедает, а сердце печаль изнуряет (или: сокрушает).
От печалей немощи, от немощей смерть.
Горе одного только рака красит (т. е. кипяток).
Всякая болезнь к сердцу.
Горе что стрела разит.
И без перца дойдет до сердца.
Как ржа на болоте белый снег поедала, так кручинушка д\'обра м\'олодца
сокрушала.
Моль одежу ест, а печаль сердце (или: человека).
Всякое лихо споро: не минует скоро.
Горе споро: сбудешь, да не скоро. Горе не сживешь скоро.
Худое споро, не сживешь (или: не умрет) скоро.
Беда не дуда: поиграв, не кинешь.
Беда не дуда: играть не умеешь, а покинуть не смеешь.
Хоть подымай руки н\'а небо.
Ох, ведает про то бог, от чего живот засох.
Радость прямит, кручина крючит.
Счастье пучит, беда крючит.
С печали шея равна с плечами.
Нигде не дадут места нагреть.
От избытка уста глаголят.
Изжили век - и все эк. Изжили век, а легче (или: а толку) нет.
#РАЗДУМЬЕ - РЕШИМОСТЬ
Тут поневоле зачешешь затылок.
И вижу, да не вижу; и слышу, да не слышу (не хочу).
Не купить - горе, а купить - вдвое (другое).
Кусать ногти; теперь вот и грызи ногти!
Раскидывай (Разводи) на бобах! Раскинь умом!
Умом не раскинешь, пальцами не растычешь.
Хороша бы присказка, да думчива. По небу облака, по челу дума.
Собралися думу думать кулики, на болоте сидючи.
Тяжел на подъем. Его сразу не сдвинешь.
Как быть, как жить - не то стричь, не то брить, не то опалить.
Чем шелудивого брить, не лучше ль опалить?
Озадачил, словно перелобанил.
Озадачил, как поленом в лоб (как обухом по лбу).
Огорошил, что и на ногах не устоял.
Словно щелчка поднес. Как палкой по носу.
Стал, как бык, и не знаю, как быть. Стал в пень.
С горы вскачь, а в гору - хоть плачь!
Под гору-то так, да в гору-то как?
Ни да, ни нет; ни туда, ни сюда; ни туда, ни оттуда; ни то, ни се; ни
так, ни сяк, ни этак.
Ни вон, ни в избу; ни со двора, ни во двор.
Шить ли, белить ли, а завтра велик день.
Не то ст\'оя простоять, не то сидя просидеть, не то лежа пролежать.
Жмется, мнется, переминается. Что-то он пожимается.
Что-то он будто не туда глядит.
Я любить не люблю, отказать не могу (не хочу).
Жаль парня, да не погубить бы девки (и наоборот).
Батюшкой назвать не хочется, свекром назвать - рассердится.
И хочется, и колется, и матушка не велит.
Молодому жениться рано, а старому поздно.
Дать ли, взять ли - раздумье берет.
Думал было дать, да раздумал опять.
И к\'ума жаль, и пива жаль. И свата жаль, и себя-то жаль.
Думка недоумка. Думка надоумка (т. е. и недоумевает, и надоумливает).
Не то тыкать, не то выкать (ты и вы).
Пустили дурака на распутье (из сказочного быта).
Сбить (Сбиться) с пахты, с толку, с панталыку.
Стал на думах, как на вилах.
Стал (Пришел) в тупик, что некуда (что не знаешь куда) ступить.
Стал (отошел, глядит), словно н\'есолоно хлебал.
Глядит, словно впервой видит (будто родясь не видал, будто сроду
впервые видит).
Что глядишь, рот разинув? Что бельма уставил?
Что буркала выпучил?
Что тал\'ы (шары) катаешь? Что уши развесил?
Глядит да глазами хлопает; молчит да руками разводит.
У него рожа по шестую пуговицу вытянулась.
Аль ты слова не доищешься?
Глядит, будто глотком подавился.
Опешил, словно столбняк нашел.
Стал, словно вкопанный, словно к земле прирос.
Удалой долго не думает.
На булате не написать, ни стереть.
Быть так, приму грех на душу, а уж сделаю то и то.
Уж что ни будет, а поставлю на своем.
Долго думать - тому же быть. Раздумье на грех наводит.
Долгая дума - лишняя скорбь. Чем думать, так делай!
Думай двояко, а делай один\'ако (т. е. решайся, да не изменяй опять)!
Заваря пиво, не угадывай (каково будет), а сваря, не отгадывай (не
отдумывай).
Как ни ворочай, а одно одного короче. Как ни кинь, весь клин.
Как ни мудровать, а клюшву с клюшвой тачать (клюшва - боковая часть
башмака).
Как бог на сердце положит.
Помилуй мя, боже, да и на алтарь твой тельцы (т. е. кончай).
Толкованное - не перетолковывать стать.
Пережеванного не варить.
Что сделано, то свято.
Аминь тому делу. Конец концов и делу тому аминь.
Ужо режь, а кровь не канет (т. е. крепок в слове).
#РАСТЕНИЕ - ЗЕМЛЕДЕЛИЕ
Стоит Антошка на одной ножке (гриб).
Мал малышок, по подземелью шел, перед солнцем стал, колпачишко снял
(гриб).
Ни сучок, ни листок, а на дереве растет (губка).
Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь).
Блоха пихтеля (пихтеря) родила (редька).
Кто ни подошел - всяк меня за вихор (редька).
В подполье осот бородой трясет (хрен).
Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет
(лук).
Сидит дед, многими шубы одет: кто его раздевает, тот сам слезы
проливает (лук).
Сидит тупка в семи юбках (луковица).
Загану загадку, брошу за (перекину через) грядку, год пожду, годовинку
пожну (овощ и всякий посев).
Ни окошек, ни дверей, полна горница людей (огурец).
Полно корыто народу намыто (огурец).
Шел я в осень, нашел я восемь, мясо бросил, шкурку износил, а голову
съел (лен).
Малая малышка, золотая кубышка (просо).
Малая малышка (малушка), золота кубышка, ни зверь, ни птица, ни вода,
ни камень (просо).
На кургане варгане стоит курочка с серьгами (овес).
Под мостом, под ярустом сукно зелено однорядочно (озимь).
В год пущу, годовик возьму (хлеб).
Загану я загадку, закину за грядку: в год пущу, в другой выпущу
(рожь).
Братья Данилы дорогу до глины пробили (соха).
Черная корова все поле перепорола (соха).
Лиса, лиса - во всю зиму боса (соха).
Стоит сноха, ноги развела: мир кормит, сама не ест (соха).
Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна (соха).
Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха,
которая пашет).
Прилетела птичка на Юрьев взвоз, на Егорьев день, тулово р\'ябино,
хребет соболиный (соха).
Три тулова, три головы, восемь ног, железный хвост, кованый нос (соха
с бороной).
Сито вито о четыре угла (борона).
Худая рогожа все поле покрыла (борона).
Деряга лежит, дерягу за хвост волокут (борона).
Летит тридцать три ворона, несут тридцать три каменя, сели под елку
под лиственку (борона).
Пять пятков, пятьдесят прутков, двадцать пять стрел (борона).
Уже да глубже, шире да мельче (соха и борона).
Промеж дубка да липинки висит кусок говядинки (путце или приуз на
цепе.)
Летят гуськи, дубовы носки, говорят: "То-то-ты, то-то-ты!" (Цепы.)
Вверх турлы, вниз турлы - по тем турлам пройти нельзя (цепы).
Тор\'оча, тороча, одна ножка короче; пошел в передовин и остальную
переломил (цеп).
Летят гуськи, дубовы носки - говорят гуськи: "Чекоты, чекоты,
чекотушечки!" (Цепы.)
Потат\'у потат\'ы, такат\'у такат\'ы - а яички ворохом несутся (цеп,
молотьба, зерно).
Пришла кувахта просить мутавта: "На что тебе мутавта?" - "Гоголя бить,
младожа кормить" (цеп).
Бились кругом, перебились кругом, в клеть пошли, перевешались (цепы).
Летели птицы, несли в зубах по спице: "Тилипи, тилипи!" (Цепы).
Братцы - хватцы, сестрицы - подлизушки (цепы и метлы).
Мать лопотунья, дочь хвастунья, сын замотай (лопата, метла, цеп).
Щука понура хвостом вернула (вильнула), лесы пали, горы стали (коса
покосная).
Травы поем - зубы притуплю; песку хвачу - опять наострю (коса).
Щука в море хвостом виляет, горы ставит (косьба).
Щука ныряет, весь лес валяет, горы подымает (коса).
Рыбина белужина хвостом вильнула: лесы спали, горы стали (коса).
Ходит щучка по заводи, ищет щучка тепла гнезда, где бы щучке трава
густа (коса).
Белая белянка по полю ходила, домой пришла, под сарай легла (коса).
Согнута в дугу, летом на лугу, зимой на крюку (коса).
Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать (отбой
косы).
Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать: волосы
вянут, дубрава шумит (коса).
Дзень, дзень на Петров день, стукочет, брякочет, а к зиме с поля
уходит (коса).
Пришел тень в Петров день, сел тень на пень, стал стрекотать, только
перышки летят (коса).
Сутул, горбат, все поле перешел, все суслоны перечел (серп).
Маленький, горбатенький, все поле обскакал (серп).
Лес - в небо дыра.
Есть у меня три отрасли: первая отрасль - телу отчист; вторая отрасль
- больным исцеленье; третья отрасль - языку молчанье (береза: банный
веник, береста для повивки горшков, деготь для смазки колес).
Есть дерево об четыре дела: первое дело - мир освещает; другое дело -
крик утишает; третье дело - больных исцеляет; четвертое дело - чистоту
соблюдает (береза: лучина, деготь на колеса, береста на обвои горшков,
банный веник).
Влезу на горушку, одеру телушку, сало в рот, а кожу прочь
(березовица?).
Стоит дерман, ни шит, ни бран, в одно бердо ткан (береза).
Есть дерево: крик унимает, свет наставляет, больных исцеляет (береза:
она дает деготь, лучину и бересту).
Стоит дерево, цветом зелено; в этом дереве четыре угодья: первое -
больным на здоровье, другое - от теми свет, третье - дряхлых, вялых
пеленанье, а четвертое - людям колодец (береза: банный веник, лучина,
береста на горшки, березовица).
Одно проклятое дерево без ветра шумит (осина).
Межи гор, меж ям сидит птица холуян (огурец в межигрядье).
Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный (арбуз).
Курочка-пустодом свила гнездо со двором, сама в гнезде, яичко наружу
(картофель).
Малы малышк\'и катали катышк\'и, сквозь землю прошли, синю матку
нашли; синя, синя да и вишневая (горох).
Сивая свинья на дубу гнездо свила, детки по веткам, а сама в коренек
(горох).
Без рук, без ног, на батог ползет (горох и хмель).
В поле-то гог\'о-гог\'о, в лесу-то гиги-гиги (горох и гриб).
В поле стоит столб, у столба сто колец, у ста колец сто плетей, у ста
плетей сто молодцов (хмель).
Стоит сто столбов, у ста столбов сто кольцов (колец), у ста кольцов
сто кистей, у ста кистей сто ветвей (хмель).
Однолетня трава выше двора (хмель).
Около кола золотая трава (хмель).
На задворочке кудерочки, на Захарушке кудруются (хмель).
На тычинке городок, в нем семьсот воевод (маковка).
Под одним колпаком семьсот казаков (маковка).
Маленький, удаленький, в землю ушел, красну шапку нашел (мак).
Кину порохом, станет городом, красной Москвой, белой Литвой (мак).
Маленький, удаленький, в землю ушел, белу книгу нашел (капуста).
Латка на латке, а игла не была (вилок).
Стоит поп низок, на нем сто ризок (вилок, кочан).
Антипка низок, на нем сто ризок (кочан капусты).
Семьдесят одежек, а все без застежек (кочан).
Ни шит, ни кроен, а весь в рубцах (кочан).
Стоит Потап о четырех лап, из году в год воду пьет (рассадник).
Стоит Арон о четырех лап, из году в год он водицу пьет (рассадник
капустный).
Стоит Платонка о четырех лапках, с году на год все воду пьет
(рассадник).
Под дубком (Под кустиком-кустом) свилась клубком, да и с хвостиком
(репа).
Под дубком, под карандышком, ни клубком, ни камешком (репа).
Сама клубочком, а хвост под себя (репа).
Кругло, а не месяц; зелено, а не дубрава; с хвостиком, а не мышь
(репа).
Кругла, да не девка; с хвостом, да не мышь (репа).
В поле блошкой, из поля лепешкой (репа).
В землю крошки, из земли лепешки (репа).
Шибу (Брошу) шибком, вырастет дубком, заолешничком (репа).
Сверху зелено, посередке толсто, под конец тонко (репа).
Вверху зелено, внизу красно, в землю вросло (свекла).
Красненьки сапожки в земельке лежат (свекла).
Красный сапог (или: бархат) в земле горит (свекла).
На стрелке городок, семьсот воевод (маковка).
Шуба пашура, куда ходила? - Вшей провожала, на пень сажала: сидите,
вши, когда рожь пожнем, то и вас возьмем (конопля).
Кину с блошку, а вырастет с лутошку (конопля).
Кинуть с блошку, а вырастет с лукошко (конопляное семя).
Посеешь с крошечку, а вырастет с лутошечку (конопля).
Посеешь - родится, а на семена не годится (посконь).
Летом сосенка - зимой коровка (конопля).
Сам жиляный, ножки глиняны, головка масляна (лен, конопля).
Били меня, колотили, во все чины производили, на престол с царем
посадили (лен).
Голову едят, тело бросают, а кожу носят (лен).
Свет-цветочек в сыру землю зашел, синю шапку нашел (лен).
Мал-малочек (Малышок) в сыру землю зашел, синю шапку нашел (лен).
Семьдесят семь полков: все повалились, а три остались (сосна, ель и
вереск зимой).
Все паны скинули кафтаны (жупаны), один пан не скинул кафтан
(лиственные деревья и сосна).
Зимой и летом одним цветом (сосна).
Все капралы поскидали кафтаны, один капрал не скинул кафтан (сосна).
Выйду в лес без топора, без долота; высеку две лодки ездовых, две
доски половых, горшку покрышку, уполовнику ручку (желудь).
Матушкой весной в цветном платьице, мачехой зимой в одном саване
(черемуха).
Под ярусом, ярусом висит зипун с красным гарусом (рябина).
Под лесом, лесом красна понька висит (рябина).
Стоит дерево мохнато, в мохнатом-то гладко, в гладком-то сладко
(орех).
Стоит высоко, висит далеко, кругом гладко, в середке сладко (орех).
Около гладко, в середке сладко, про ту сласть есть у нас снасть
(орех).
Гни меня, ломи меня; у меня есть мохнатка, в мохнатке гладко, в
гладком сладко (орех).
Махотка мал\'енька, да кашка слад\'енька (орех).
Пекших маленек, каша сладенька (орех).
Пал пан на воду: сам не потонул и воды не помутил (лист с дерева).
Ер Егорко упал в озерко: сам не потонул и воды не всколебал (лист).
Летом в шубе, зимой в шабуре (дерево).
С лесом ровно, а не видно его (сердцевина).
Ростом с сосну, от станового корня до макушки, а от земли не видать
(сердцевина).
Середь лесу дежа (квашня) киснет (яблоня).
Дерево латынско, лапы богатырски, когти дьявольски (шиповник).
Стоит древо, древо ханское, платье шамаханское, цветы ангельски, когти
дьявольски (шиповник).
Дерево елево, в три года ягода, на четвертый в голову кок (можжевел и
водка с него).
Бегут, бегут рябчики по липову мосту, увидели море, бросились в воду
(бруснику катают по решету).
Стоит дуб чагранский; кудри у него чубатански; никто его не сорвет, ни
царь, ни царица, ни красна девица (мордвинник.).
На поле на теченском стоит дуб веретенский; кто ни пройдет, всякого
примет (репейник).
На поле на арекском, на рубеже татарском, стоит дерево ливанское
(царское, райское), листья митрофановские, когти дьявольские (репейник).
На поле на титенском стоит дуб веретенский; кто к нему ни подойдет,
тот добром не отойдет (репей).
Дедушка осердился, в бабушку влепился (вцепился; репейник).
Стоит дуб вялый, на нем сидит черт дьявол; кто ни подойдет, так не
отойдет (репей).
...Поділитися у соцмережах
