Жанр: Детектив
Не называйте меня Мистер
... двадцать и пятьдесят, то я не против, - заверил
ее Марти. - Я просто не хотел, чтобы купюр
получилось слишком много.
Хотя и помощник управляющего, и кассир улыбались и были вежливы, Марти
чувствовал их любопытство и
тревогу. И это было понятно. Они имели дело с деньгами и знали, что не так уж
много законных, и еще меньше здравых
причин для того, чтобы запросить наличными семьдесят тысяч.
Даже если бы он не захотел брать Пейдж с детьми с собой в банк, ему все
равно пришлось бы это сделать. Первой
мыслью, которая появилась бы у служащих банка, было бы, что наличные нужны ему,
возможно, для выкупа, а
законопослушание обязывало их сообщить об этом в полицию. А если вся семья в
сборе, версия о похищении сама собой
отпадала.
Кассир Марти начала консультироваться с другими кассирами, пересчитывая
все сотенные купюры, имеющиеся в
их ящиках, в то время как миссис Хиггинс исчезла в открытой двери подвала.
Он взглянул на Пейдж с детьми, потом на восточный выход, потом на
южный. Потом на часы. "Улыбайся,
улыбайся все время, улыбайся, как последний идиот".
"Мы выберемся отсюда через пятнадцать минут, - говорил он себе. - Может
быть, даже через десять. Прочь отсюда,
снова в путь, навстречу безопасности".
Черная волна ударила его.
В кафе "Денни" он заходит в мужской туалет, затем выбирает кабинку
поближе к окнам и заказывает обильный
завтрак.
Официантка - миловидная брюнетка по имени Гейл. Она отпускает шуточки
по поводу его аппетита. Она
кокетничает с ним. Он раздумывает, не назначить ли ей свидание. У нее красивое
тело и стройные ноги.
Но секс с Гейл был бы изменой, потому что он женат на Пейдж. И он
задается вопросом, будет ли это все равно
изменой, если после секса с Гейл он убьет ее.
Он оставляет ей щедрые чаевые и решает вернуться через неделю или две и
назначить ей свидание.
У нее курносый носик и чувственные губы.
Оказавшись опять в "камри" и прежде чем завести мотор, он закрывает
глаза, выбрасывает все мысли из головы и
представляет себя намагниченным. Самозванца тоже представляет магнитом, с
противоположным зарядом. Он ждет
притяжения.
На этот раз его притягивает к противнику быстрее, чем прошлой ночью,
когда он пытался установить контакт среди
ночи. Полученный сигнал гораздо мощнее, чем раньше. Контакт такой мощный, такой
внезапный, что он вскрикивает от
удивления и вцепляется руками в руль, как бы боясь, что его может выбросить из
"тойоты" через ветровое стекло и он
полетит, как пуля, нацеленная в сердце отца-самозванца.
Его враг мгновенно чувствует контакт. Он напуган.
Он чувствует угрозу. На запад.
Потом на юг. Направление указывает на Мишн-Виэйо, хотя он и
сомневается, что самозванец чувствует себя
настолько в безопасности, что может вернуться домой так скоро.
Ударная волна, мощная, как после сильного взрыва, обрушилась на Марти и
почти сбила его с ног. Обеими руками
он схватился за выступ перед окошечком кассира, чтобы сохранить равновесие. Он
всем телом налег на выступ.
Ощущение было чисто внутренним. Воздух показался сжатым до предела, но
ничего вокруг не распадалось, не
трескалось и не падало. Казалось, что он был единственным человеком, который
испытал это.
После первого удара волны Марти почувствовал, что похоронен под снежной
лавиной. Засыпан тоннами снега. Ему
не хватало воздуха, он был парализован. Ему было холодно.
Он боялся, что со стороны мог показаться бледным и слабым. Он понимал,
что если бы с ним заговорили в этот
момент, он не смог бы выговорить ни слова. Если бы кто-нибудь из служащих банка
оказался около окошечка кассира в то
время, как с ним случился этот приступ, Марти не смог бы скрыть от него страх,
который сковал его тело. Любой из них мог
бы сразу понять, что перед ним человек, попавший в отчаянное положение и
пытающийся скрыть это. Тогда они наверняка
не захотят выдать такую большую сумму наличными человеку в бреду или не в себе.
Он сильно замерз, когда испытал в своем мозгу присутствие злобного
призрака. То же чувство появилось у него и
вчера, когда он находился в гараже, готовый выехать к врагу. Ледяная "рука"
призрака накрыла его мозг и пальцами, как
делают слепые, считывала информацию с извилин его головного мозга. Сейчас он
понял, что Призраком был его двойник,
чья сверхъестественная сила не ограничивалась его оживлением после смертельных
ран в грудь.
Киллер прерывает магнетический контакт.
Он выезжает со стоянки ресторана.
Он включает радио. Майкл Болтон поет о любви.
Песня очень печальная. Он глубоко растроган ею, почти до слез. Теперь,
когда он знает, кто он такой и что у него
есть жена, которая ждет его, и дети, которые нуждаются в его воспитании, он
осознает значение и ценность любви. Он не
может понять, как он мог жить без всего этого так долго.
Он направляется на запад. Потом на юг.
Судьба зовет его.
Наконец спектральная рука отпустила Марти.
Давящее чувство прошло, и нормальный мир снова начал существовать
вокруг него, если вообще его можно было
теперь назвать нормальным.
Он был рад, что атака длилась всего пять или десять секунд. Никто из
банковских служащих не понял, что с ним
было плохо.
Однако надо как можно скорее получить деньги и сматываться отсюда. Он
посмотрел на Пейдж с детьми, которые
сидели на виду в дальнем конце зала;
Обеспокоенный, он перевел взгляд на восточный вход, потом на южный, и
снова на восточный.
Другой знает, где они. Через несколько минут, самое меньшее, их
таинственный и беспощадный враг нагрянет
сюда за ними.
Остывшая яичница на тарелке Ослетта покрылась сероватой пленкой.
Солоноватый запах бекона, который еще
недавно казался аппетитным, сейчас вызывал в нем тошноту.
Потрясенный предположением, что Алфи мог превратиться в создание с
сексуальными потребностями и способное
удовлетворять их, Ослетт тем не менее пытался внешне сохранить спокойствие и не
показать озабоченности хотя бы перед
Питером Уаксхиллом.
- Все это только домыслы, и ничего больше.
- Согласен, - сказал Уаксхилл, - но мы проверяем прошлое, чтобы
убедиться, что в этой теории что-то есть.
- Какое прошлое?
- Полицейские протоколы в тех городах, где Алфи выполнял задания в
течение последних четырнадцати месяцев.
Изнасилования с последующим убийством в те часы, когда он конкретно не был занят
работой.
У Ослетта пересохло в горле. Сердце громко стучало в груди...
Ему было все равно, - что случилось с семьей Стиллуотера. Черт, кем они
вообще были!
Его также не заботило, развалится ли "Система" равно как и то, что все
ее великие планы останутся
нереализованными. Со временем появится другая подобная организация, с такими же
грандиозными проектами.
Но если их непутевого парня будет трудно поймать или остановить,
существовала вероятность, что на семью
Ослеттов ляжет пятно, ставящее под угрозу ее благосостояние и ослабив на многие
годы ее политическую власть. И самое
главное, Дрю Ослетту нужно было уважение. А абсолютным гарантом уважительного
отношения всегда была семья.
Перспектива, что имя Ослеттов станет объектом насмешек и осуждения, предметом
общественного негодования, основной
темой пустых шуток телевизионщиков и разоблачительных статей в газетах, начиная
с "Нью-Йорк таймс" и кончая "Нэшнл
инквайарер", была непереносима.
- Неужели вас никогда не интересовало, что делал ваш подопечный в
свободное время, в промежутках между
заданиями?
- Мы, конечно, следили за каждым его движением первые шесть недель. Он
ходил в кино, рестораны, смотрел
телевизор, в общем, делал то, что делают люди, чтобы убить время - именно так мы
хотели, чтобы он вел себя вне
контролируемого пространства. И естественно, абсолютно никаких дел с женщинами.
- Ясно, что он вел себя примерно, особенно если он отдавал себе отчет,
что за ним наблюдают.
- Он не знал этого. Не мог знать. Он ни разу не заметил людей, которые
были у него на хвосте. Никто бы не смог.
Они мастера своего дела.
Ослетт поймал себя на мысли, что он слишком уж все отрицает. Тем не
менее он не мог удержаться, чтобы не
добавить.
- Этого не может быть.
- А если он знал о них точно так же, как узнал о Стиллуотере. Какоенибудь
низкочастотное психопатическое
восприятие.
Ослетт готов бы возненавидеть Уаксхилла. Тот был безнадежным
пессимистом.
Взяв в руки кофейник и налив еще кофе всем троим, Уаксхилл сказал:
- Даже если он ходил только в кино, смотрел телевизор, разве это вас не
волновало?
- Послушайте, он отличный ликвидатор. Запрограммирован. Без угрызений
совести, без особых размышлений. Его
трудно поймать, еще труднее убить. И если что-то пойдет неправильно, абсолютно
невозможно вычислить хозяев Алфи. Он
не знает, кто мы такие, почему мы хотим, чтобы определенные люди были убиты,
поэтому он не сможет ничего сказать. Он
- ничто, оболочка, абсолютно пустотелый человек. Но он должен функционировать в
обществе, вести себя как обычный
человек, делать вещи, которые делают обычные люди в свое свободное время. Если
бы мы заставили его сидеть весь день в
номере, уставившись в стену, горничные первые это заметили бы, решили бы, что он
не в себе, запомнили бы его. Кроме
того, что плохого, что он смотрел фильмы и телевизор?
- Просветительское воздействие. Это могло изменить его каким-то
образом.
- Природа, вот что имеет значение, то, как он был сделан, а не что он
делал в субботу днем. - Ослетт откинулся на
спинку стула, чувствуя себя немного лучше, убедив до некоторой степени прежде
всего себя, если не Уаксхилла.
- Проверяйте прошлое сколько угодно. Но вы ничего не обнаружите.
- Скорее всего, мы уже кое-что обнаружили.
Проститутку из Канзаса. Задушена в дешевом мотеле через улицу от бара
под названием "Блу лайф ла-ундж". Два
разных бармена дали канзасской полиции описание человека, с которым она ушла.
Похоже на Алфи.
Если раньше Ослетт почувствовал в Уаксхилле родственную душу и даже
размышлял о возможной дружбе между
ними, то сейчас у него появилось неприятное чувство, что Питер Уаксхилл получал
удовольствие, сообщая ему эти
неприятные новости.
Уаксхилл продолжал:
- Один из наших связных смог достать нам образцы спермы, которую
отделение по научным исследованиям
полиции Канзас-Сити извлекло из влагалища проститутки. Мы отослали образцы в
нашу нью-йоркскую лабораторию. Если
это сперма принадлежит Алфи, мы скоро узнаем об этом.
- Он не может вырабатывать сперму. Он был сделан так...
- Что ж, если это его, мы будем в курсе. Мы знаем его генетическое
строение как свои пять пальцев. Оно уникально
для каждого человека. Более уникально, чем отпечатки пальцев.
"Ох уж эти выпускники Йельского университета. Все они одинаковые.
Чопорные, самодовольные подонки".
Клокер взял крупную клубнику и зажал ее между большим и указательным
пальцами. Внимательно разглядывая
ее, будто всегда ел только все самое отборное. И, - отвергая то, что не
соответствовало его высоким требованиям к съестным
продуктам, он сказал:
- Если Алфи тянет к Мартину Стиллуотеру, то все, что нам надо, это
узнать, где найти Стиллуотера сейчас. - Он
положил всю ягоду целиком (а она была не меньше половины лимона) на язык и
отправил себе в рот, напомнив в этот
момент жабу, заглатывающую муху.
- Прошлой ночью мы послали нашего человека в их дом, чтобы взглянуть,
как там и что, - сказал Уаксхилл. - Все
указывало, что собирались они в спешке. Выдвинутые ящики комода, разбросанная
одежда, несколько пустых чемоданов,
которыми не воспользовались. Судя по всему, они не собираются возвращаться домой
в ближайшие дни, но на всякий
случай мы следим за этим домом.
- А, и вы ни черта не знаете, - сказал Ослетт, испытывая извращенное
удовольствие, что может уязвить Уаксхилла.
Уаксхилл спокойно ответил:
- Мы не можем сказать, где они в данный момент, но...
- Да?
- ...но мы считаем, что есть одно место, где сможем кое-что узнать.
Родители Стиллуотера живут в Маммот-Лейкс.
У него нет других родственников на Западном побережье, и если не существует
какого-нибудь близкого друга, о котором
мы не знаем, он, наверняка, или позвонит своим родителям, или даже отправится к
ним.
- А родственники жены?
- Когда ей было шестнадцать лет, отец застрелил ее мать, а потом убил
себя.
- Интересно, - говоря это, Ослетт подумал о том, что перипетии жизни
никогда не перестанут его удивлять.
- Это действительно интересно, - сказал Уаксхилл, имея в виду,
вероятно, совсем другое. - Пейдж вернулась из
школы и нашла их тела. В течение нескольких месяцев она находилась под опекой
своей тетки. Но она не любила эту
женщину и подала прошение в суд с просьбой признать ее юридически взрослым
человеком.
- В шестнадцать лет?
- На судью она произвела глубокое впечатление, и он решил дело в ее
пользу. Такое редко бывает, но случается
время от времени.
- Должно быть, у нее был отличный адвокат.
- Думаю, что нет. Она изучила законы и прецеденты, имевшие место, и
потом сама защищала свои интересы.
Ситуация час от часу становилась все серьезнее.
Даже если Мартину Стиллуотеру просто повезло и он перехитрил Алфи, это
все равно означало, что он более
грозный противник, чем казался на фотографии в "Пипл". А сейчас выясняется, что
и его жена - женщина с более чем
твердым характером и не менее достойный соперник.
- Чтобы заставить Стиллуотера связаться с родными, мы должны
использовать филиалы "Системы" с тем, чтобы
сообщения о случившемся в его доме прошлой ночью попали на первые страницы
газет, - сказал Ослетт.
- Мы уже делаем это, - ответил Питер Уаксхилл.
Он руками показал воображаемые заголовки: "Автор бестселлеров в упор
расстреливает грабителя. Розыгрыш или
настоящее нападение? Писатель и его семья исчезли. Скрываются от убийцы и от
полиции?" - что-нибудь в этом роде.
Когда Стиллуотер увидит газету или телевизионные новости об этом, он должен
обязательно позвонить своим родителям,
поскольку будет уверен, что они тоже видели новости и беспокоятся о нем.
- Их телефон прослушивается?
- Да, мы поставили специальное устройство у них на линии. Как только он
позвонит им, мы будем знать с какого
номера он разговаривает.
- А что нам делать сейчас? - спросил Ослетт. - Просто сидеть сложа руки
и есть клубнику?
С той скоростью, с которой Клокер поедал клубнику, ее запас в отеле
должен был скоро кончиться, а за ним и весь
урожай теплиц Калифорнии и соседних штатов.
Уаксхилл взглянул на свои золотые часы "Ролекс". Дрю Ослетт пытался
уловить тень позерства, когда Уаксхилл
смотрел на свои дорогостоящие часы. Он был бы доволен, если бы удалось заметить
у того напускное пренебрежение под
маской изысканности и искушенности.
Но Уаксхилл взирал на свои ручные часы точно так же, как и Ослетт
обычно смотрел на собственные тоже фирмы
"Ролекс", а именно: с видом человека, которому все равно, что у него на руке,
"Ролекс" или часы, купленные на рынке.
- Вообще-то говоря, вы скоро летите в Маммот-Лейкс.
- Но мы не знаем, действительно ли Стиллуотер собирается туда.
- Это предположение имеет под собой все основания, - ответил Уаксхилл.
- А если он появится там, то есть шанс,
что и Алфи последует за ним. Но если Стиллуотер не поедет туда, а просто
позвонит своим дорогим матер и патер, вы
сможете немедленно выяснить, откуда он позвонил.
Ослетту стало невмоготу сидеть за столом, - чтобы не услышать еще чтонибудь
неприятное от Уаксхилла, он
положил салфетку на стол и, отодвинув стул, поднялся на ноги. Надо двигаться.
Чем дольше наш подопечный разгуливает
на свободе, тем больше шансов, что кто-то заметит его и Стиллуотера вместе. Если
такое случится, полиция поверит в его
рассказ.
Продолжая сидеть и взяв чашку с кофе в руку, Уаксхилл сказал:
- Еще одно.
Ослетт остался стоять. Ему не хотелось снова садиться, поскольку могло
создаться впечатление, что Уаксхилл
владел ситуацией. Уаксхилл и на самом деле был хозяином положения, но только
потому, что владел необходимой
информацией, а не потому, что был выше Ослетта по должности или по каким-то
другим причинам. В крайнем случае, они
имени равное влияние в организации и, похоже, из них двоих именно Ослетт
выполнял более трудные задания. Он остался
стоять около стола, глядя сверху вниз на йельского сноба.
Клокер, закончивший наконец есть, тоже оставался сидеть. Ослетт не
знал, расценить ли поведение своего партнера
как маленькое предательство, или это было свидетельством того, что мысли
любителя фантастики витали вместе со Споком
и его бандой где-то в дальнем уголке Вселенной.
Глотнув кофе, Уаксхилл сказал:
- Если придется ликвидировать нашего подопечного, это, конечно, жалко,
но приемлемо. Если сможете снова взять
его под контроль, хотя бы до тех пор, пока он не будет выведен из игры, то это
даже лучше. Но что касается... Стиллуотера,
его жены и детей, они должны быть устранены. Никаких проблем.
Начальник отделения, миссис Такуда, подошла к Марти, стоявшему у окошка
кассира, сразу после того, как его
ударила тяжелая волна. Если бы он смог посмотреть на себя со стороны, он бы,
наверное, увидел себя бледным, с крепко
сжатыми губами и диким взглядом. Однако если миссис Такуда и заметила что-то
странное в его облике, она была слишком
воспитанна, чтобы упомянуть об этом. Прежде всего она была озабочена тем, что он
снимает большую часть своих денег по
причине недовольства банком.
Он с удивлением обнаружил, что смог выдавить из себя убедительную
улыбку и достаточно обаяния, чтобы
убедить ее, что он вполне доволен банком, тем самым сняв с ее сердца тяжесть.
Внутри у него все дрожало, и он чувствовал
холод, но внешне это никак не проявлялось, и даже голос у него не сел.
Когда миссис Такуда пошла в подвал, чтобы помочь Элен Хиггинс, Марти
взглянул на Пейдж с детьми, снова на
восточный вход, на южный, потом посмотрел на часы. При виде красной секундной
стрелки, отсчитывавшей мгновения, лоб
у него покрылся испариной. Другой приближался. Сколько осталось времени до его
появления? Десять минут? Две
минуты? Пять секунд?
Его снова ударила волна.
Он объезжает широкий бульвар. Утреннее солнце высвечивает металлические
части проходящих мимо
автомобилей. По радио Фил Коллинз поет о чьем-то предательстве.
Сочувствуя Филу Коллинзу, он снова представляет себя магнитом. Контакт.
Он чувствует непреодолимое
притяжение в юго-восточном направлении. Значит, он движется правильно.
Он прерывает контакт через несколько секунд после того, как
устанавливает его, надеясь еще раз застать
ненастоящего отца врасплох. Но даже за время короткого контакта враг чувствует
его приближение.
Хотя вторая волна по длительности была короче, чем первая, она была
такая же мощная. Марти почувствовал, как
будто его ударили молотом в грудь.
В сопровождении миссис Хиггинс кассир вернулась к окошечку. Она
принесла перевязанные лентой пачки по сто и
двадцать долларов и много других купюр. Все вместе они представляли две кипы
денег высотой около восьми сантиметров.
Кассир начала отсчитывать семьдесят тысяч.
- Все в порядке, - сказал Марти. - Просто положите деньги в пару
плотных конвертов. Удивленная, миссис Хиггинс
возразила:
- Но, мистер Стиллуотер, вы уже подписали бланк, и мы должны
пересчитать деньги в вашем присутствии.
- Не надо, я уверен, что вы не ошиблись.
- Но банковские требования...
- Я вам доверяю, миссис Хиггинс.
- Ну хорошо, спасибо, но я действительно считаю...
- Пожалуйста...
Оставаясь сидеть за столиком, в то время как Ослетт нетерпеливо стоял
около него, Уаксхилл казался хозяином
положения. Ослетт ненавидел его и одновременно завидовал.
- Можно с уверенностью сказать, - начал Уаксхилл, - что жена и дети
видели Алфи во время второго инцидента
прошлой ночью. Они почти ничего не знают о том, что происходит, но если они
считают, что Стиллуотер не лжет, говоря о
двойнике, тогда они знают слишком много.
- Я же сказал, никаких проблем, - нехотя напомнил ему Ослетт.
Уаксхилл кивнул головой.
- Да, правильно, но наша контора хочет, чтобы это было сделано
определенным путем. Вздохнув, Ослетт сдался и
сел.
- Каким же?
- Надо, чтобы выглядело так, что Стиллуотер сошел с рельсов.
- Убийство с последующим самоубийством?
- Да. Но необычное. Наша контора была бы довольна, если бы вы смогли
сделать так, чтобы создалось впечатление,
что Стиллуотер действовал под влиянием иллюзии, вызванной нарушением психики.
- Пожалуйста.
- Жену нужно убить выстрелами в обе груди и в рот.
- А дочерей?
- Сначала, заставьте их раздеться, свяжите им руки сзади. Свяжите
колени. Прочно и туго. Есть специальная
проволока, которую мы хотели бы, чтобы вы использовали. Вам ее дадут позже.
Затем два выстрела на каждую. Первый в
ее... интимное место, второй между глаз. Что касается Стиллуотера, то нужно,
чтобы все выглядело так, будто он выстрелил
себе в нёбо. Вы запомните все это?
- Конечно.
- Важно, чтобы вы сделали все точно таким образом, никаких отклонений
от сценария.
- А чего вы хотите этим добиться? - спросил Ослетт.
- А разве вы не читали статью в "Пипл"?
- Не всю, - признался Ослетт. - Стиллуотер там похож на
душевнобольного, причем тяжелого.
- Несколько лет назад в Мерилэнд муж убил свою жену и двух дочерей
точно таким образом. Он был влиятельным
человеком, столпом общества, и убийство потрясло всех. Трагическая история.
Никто не мог понять, почему. Происшедшее
казалось таким бессмысленным и неожиданным для всех. Убийство заинтересовало
Стиллуотера, и он задумал написать
роман, основанный на этой истории, хотел исследовать подоплеку, так сказать. Но
после всех расследований он оставил эту
тему. В журнале "Пипл" он объясняет это тем, что это действовало на него слишком
угнетающе. Сказал, что для литературы
его жанра, нужен смысл; она предназначена для того, чтобы вносить порядок в
хаос, а он просто не мог найти никаких
объяснений тому, что случилось в Мерилэнд.
Ослетт посидел в молчании некоторое время, стараясь возненавидеть
Уаксхилла, но обнаружил, что его неприязнь
к нему быстро испарялась.
- Должен заметить... здорово задумано. Уаксхилл улыбнулся смущенно и
пожал плечами.
- Это была ваша идея? - спросил Ослетт.
- Да, моя. Я предложил ее конторе, и они сразу же ухватились за нее.
- Гениально, - сказал Ослетт с искренним восхищением.
- Благодарю.
- Очень ловко. Мартин Стиллуотер убивает свою семью так же, как тот
парень из Мерилэнд, и все выглядит так,
как будто настоящая причина, что он не смог написать роман об этом случае - в
том, что он слишком принял его близко к
сердцу, потому что подсознательно хотел сделать со своей семьей то же самое.
- Именно.
- И это засело ему в голову с самого начала.
- Преследовало во сне.
- Эта ненормальная потребность к символическому изнасилованию...
- и он действительно убил...
- своих детей...
- убил свою жену, женщину, которая... - вскормила их грудью, - закончил
Ослетт. Они снова улыбались друг другу
так же, как улыбались, обсуждая то прелестное кафе около Елисейских, полей.
- Ни один человек не сможет связать убийство его семьи с его безумной
историей о двойнике-налетчике; наоборот,
подумают, что двойник является частью его иллюзий, - сказал Уаксхилл.
- До меня только что дошло, что проба крови Алфи, взятая в доме
Стиллуотера в Мишн-Виэйо, окажется
идентичной крови самого Стиллуотера.
- Ну да. Может быть, периодически он вскрывал себе вены, чтобы скопить
достаточно крови для розыгрыша?
Почему бы нет? Будет выдвинуто много теорий, и, в конце концов, все останется
тайной, менее интересной, чем то, что он
сделал со своей семьей. Никто не сможет докопаться до истины.
Ослетт начал надеяться, что они поймают Алфи, спасут "Систему" и
сохранят незапятнанной свою репутацию.
Повернувшись к Клокеру, Уаксхилл сказал:
- А что скажете вы. Карл? У вас есть какие-нибудь соображения по этому
поводу?
Хотя Клокер все еще сидел за столом, он был где-то далеко. Он включился
в разговор, вернувшись с враждебной
планеты в составе экипажа "Энтерпрайз".
- На свете более пяти миллиардов людей, - сказал он, - поэтому считают,
что она перенаселена, но для каждого из
нас Вселенная содержит бесчисленное количество звезд, бесконечное количество
звезд для каждого из нас.
Уаксхилл смотрел на Клокера, ожидая разъяснения его словам. Когда же он
понял, что Клокер больше ничего не
скажет, он повернулся к Ослетту.
- Я понял, что имеет в виду Карл, - сказал Ослетт. - В широком смысле,
какое имеет значение, если несколько
человек умрет немного раньше, чем им предначертано в этой жизни?
Солнце стоит высоко над горами, крутые пики покрыты снегом. Зимний
пейзаж кажется странным, бели смотришь
на него из весеннего декабря, полного пальм и цветов.
Киллер движется на юго-восток в направлении Мишн-Виэйо. Он - сама месть
на колесах, которая приближается и
приближается.
Он подумывает найти магазин, где можно купить пистолет или охотничью
винтовку, какое-нибудь оружие,
которое можно купить без предварительного разрешения. Его противник вооружен, а
он нет.
Однако он не хочет прерывать свое преследование похитителя, который
украл у него семью. Если он заставит врага
потерять равновесие и кинуться в бега, тот скорее наделает ошибок. Безжалостное
давление лучше всякого оружия.
Кроме того, он - мститель, борец за справедливость и добропорядочность.
Он - герой этого фильма, а герои не
умирают. В них можно стрелять, их можно бить дубинкой, резать ножами, сбрасывать
с обрыва, запирать в подземелье,
полное ядовитых змей, и они вынесут бесчисленные нападения, не погибнув. Он
стоит в одном ряду с Гаррисоном Фордом,
Сильвестром Сталлоне, Стивеном Сигалом, Брюсом Уилисом, Уэстли Снайпсом и
многими другими героями по
непобедимости в борьбе за добро и высокие идеалы.
Киллер понимает, что его первое нападение на ненастоящего отца в своем
доме вчера было обречено на провал,
несмотря на то, что он герой. Его привело на за
...Закладка в соц.сетях
