Жанр: Детектив
Блондинка из пекина
... Говорит Смерк, - послышалось в трубке. - Произошло неприятное событие.
Нас разыскивает полиция. Никуда не выходите до моего прихода...
Полчаса спустя он появился в комнате.
- Что там еще произошло? - нетерпеливо спросил Малих.
- Оказалось, что тропинка к вилле со стороны Большого карниза все же
существует. Пьер обнаружил ее, но какой-то тип, устроивший там засаду, убил его.
Полиция арестовала некоего Жожо Санди, как оказалось, агента Иет Сена. У него при
себе была винтовка с оптическим прицелом. Он стрелял из своей засады по шведке и
убил ее.
- Вы полностью уверены, что речь действительно идет о шведке?
- Убита блондинка. Кроме нее в доме была только одна женщина - медсестра, а
та брюнетка. Санди убил ее наповал. Дорн уже вылетел сюда самолетом.
Черты Малиха как бы окаменели. Мгновение он рассматривал свои могучие
кулаки, потом произнес:
- Это наше первое поражение. Боюсь, что нам оно дорого обойдется.
Смерк, весьма довольный тем, что вся ответственность будет возложена на
Малиха, с философским видом заметил:
- Это должно было рано или поздно случиться. Что же теперь мы должны
предпринять?
- Мне нужна абсолютная уверенность, что убитая - действительно Эрика
Ольсен. Пусть один из наших людей потолкается среди репортеров и разузнает все
подробности.
- Я уже отдал такое распоряжение. Скоро нам должны позвонить.
Действительно, минут через пять зазвонил телефон. Смерк снял трубку,
пробормотал что-то сквозь зубы и приказал своему собеседнику возвращаться в
Париж.
- Сомнений никаких нет, - сказал он Малиху, повесив трубку. - Репортер
"Франс Матен" сам видел труп. Речь идет именно об Эрике Ольсен.
- Хорошо. В таком случае наша миссия здесь закончена.
Но прежде чем уехать, он все же связался по телефону с Ковским.
- Они ни в чем не сомневаются. Я тут сделал одолжение репортеру "Франс
Матен" и показал ему труп, пояснив, что это и есть та самая шведка с татуировкой. И
китайцы и те, другие, узнав новость, оставят нас в покое... Я приказал купить для
мадам Ольсен темный парик. В этом парике и в одежде Джаннет я увезу ее отсюда.
Когда мы окажемся вдали от всех этих кошмаров, я уверен, она обязательно
разговорится.
- И куда это вы хотите увезти ее? - спросил Дорн, подозрительно глядя на
Гирланда.
- В Монте-Карло. Один из моих друзей любезно предоставил мне для этой цели
квартиру. Я уже с ним договорился. Там мы будем в полной безопасности, по крайней
мере дней на восемь. Ведь блестящая идея поженить нас родилась в вашей голове, не
так ли? Но теперь вы попались в собственную ловушку. Займитесь похоронами
Джаннет, придайте им как можно больше огласки, а я тем временем тихонько уеду.
Мне понадобятся деньги. Дайте мне сто тысяч франков. Она ведь считает меня
богачом, и мне ни в коем случае нельзя выходить из этой роли.
- Где находится эта квартира?
Гирланд вынул из кармана блокнот, написал в нем адрес и, вырвав листок, подал
его Дорну.
- Но, прошу вас, не мешайте мне даже телефонными звонками, - продолжил он.
- Когда появится что-то интересное, я вас немедленно извещу.
Дорн некоторое время как бы колебался. Его доверие к Гирланду имело свои
границы, но за неимением лучшего варианта он был вынужден одобрить этот план.
Полчаса спустя Гирланд уже разговаривал по телефону с Джеком Ю.
- Можете ли вы оказать мне одну услугу, месье Ю? У вас есть квартира в МонтеКарло?..
Как раз рядом с отелем "Лонг Бич", вы говорите?.. Великолепно! Можете ли
вы уступить мне ее на некоторое время?.. Спасибо, дорогой друг... В таком случае уж
будьте любезны до конца. Я сейчас нахожусь на вилле "Гелиос". Не могли бы вы
заехать за мной часам к восьми? И еще одна просьба. Необходимо, чтобы вы привезли
с собой темный женский парик... Полицейский роман?.. Да, вы правы, немного
похоже, но скорее всего это коммерческая тайна довольно крупного масштаба.
Помните ли вы наш разговор о черной жемчужине? Эти дела связаны между собой...
Благодарю... Я уверен, что на вас можно рассчитывать. Итак, до встречи.
Даже не зная об этом разговоре, Дорн не скрывал своего недоверия к плану
Гирланда.
- У мадемуазель, конечно, есть семья. Мы должны уведомить их о случившемся.
Да мы и права никакого не имеем хоронить эту девушку под именем Эрики Ольсен.
- Совершенно верно. Но поскольку было совершено преступление, то
потребуется расследование, вскрытие и тому подобное. Протяните это дней десять.
Мне хватит и недели, чтобы заставить заговорить шведку. Если я не добьюсь этого до
следующего воскресенья, значит, этого не удастся сделать никогда.
- Она что же, в самом деле ничего не помнит?
- Почему же? Отель "Астория" она вспомнила. Ведь нашли же вы там ее чемодан.
- Но у нее было два чемодана, когда она уезжала из Пекина!
- Два чемодана, вы говорите? - Гирланд подался вперед.
- Да, как нам стало известно, при отъезде из Пекина у нее их было два. И в
Гонконге тоже. О'Халлаген пытался найти второй, но безуспешно. Но, уверен, он
скоро найдется.
- Хотелось бы в это верить. А пока дайте мне денег. Мне нужно по крайней мере
сто тысяч франков.
- Еще чего! Я дам вам двадцать тысяч, и вы представите мне подробный отчет о
всех расходах.
Дорн опустился на стул и вынул чековую книжку.
- О, в этом весь Дорн! - прокомментировал Гирланд. - До безобразия скуп
даже в самых трагических ситуациях!
- Не скуп, но разумно бережлив, - сказал Дорн, заполняя чек.
Сидя в маленьком садике перед отелем. Саду все больше и больше терял терпение.
Прошло уже восемь часов с тех пор, как он расстался с Жожо. Жемчужина лежала в
каталке и с фатализмом восточного человека ожидала новостей.
Вдруг тишину дома нарушил какой-то крик. Он раздался из дома. Саду сразу же
узнал голос Рубис Куо. Он инстинктивно схватился за пистолет, потом оглянулся,
словно пытаясь найти поддержку у сообщницы.
- Что случилось? - спросила та совершенно спокойно.
Крик оборвался так же внезапно, как и возник. Саду, не в состоянии выносить
неизвестность, с пистолетом в руке бросился к дверям отеля.
- Бросьте оружие! - вдруг услышал он чей-то резкий голос.
Саду потерял всякий контроль над своими эмоциями и выстрелил в темноту. В
ответ раздался другой выстрел, и он почувствовал резкую боль в груди. Мгновение
спустя, уже лежа на земле, Саду снова попытался поднять оружие, но руки уже не
повиновались ему. Он бросил умоляющий взгляд туда, где должна была находиться
Жемчужина, но различил рядом со своим лицом два черных ботинка. Затем свет погас
в его глазах.
В половине шестого на вилле "Гелиос" снова воцарилась тишина. Санитарная
машина увезла труп Джаннет Рошь. Дорн отправился с инспектором Дюленом в
комиссариат полиции, а сержант О'Лари на старом "джипе" отбыл в аэропорт Ниццы.
Диало, Гирланд и Эрика остались одни на вилле. Время от времени американец
поднимался наверх взглянуть на шведку, неподвижно лежащую на кровати лицом к
стене.
Гирланд старался не беспокоить ее вопросами. Он предпочитал, чтобы она
побыстрее успокоилась и начала разговаривать сама.
В шесть часов черный "кадиллак" Джека Ю появился на аллее. Гирланд встретил
своего друга на террасе.
- Я ничего не понимаю, друг мой, - сказал Джек Ю, выкладывая на стол
маленький бумажный пакет. - Вот парик, который вы заказывали. Можете быть
спокойны, это поручение выполнено. Но вы меня совершенно заинтриговали вашей
таинственной историей.
- Вы не единственный, могу вас успокоить, - заверил его Гирланд. - Но
поскольку вы согласились мне помочь, я вам кое-что объясню.
И Гирланд изложил Джеку суть дела.
- Вполне возможно, что эта женщина владеет черной жемчужиной, - сказал он в
заключение. - Если это действительно так, то я надеюсь уговорить ее доверить
продажу этой драгоценности нам. Вы, естественно, получите свои комиссионные, а я,
как посредник, удовлетворюсь небольшими процентами.
- Что заставляет вас думать, что у нее действительно есть эта жемчужина? -
спросил Ю.
- Ничего определенного. Просто ряд деталей. Например, ее воспоминание о
жемчужине. Кроме того, мне кажется, что если бы я сам был любовницей этого
старого китайца и почувствовал, что моим успехам на этом поприще приходит конец,
то обязательно наложил бы руку на какой-нибудь ценный предмет. Эрика вполне
могла рассуждать подобным образом.
- Но это же несерьезно! - воскликнул Ю.
- Серьезно или несерьезно, но если у нее есть жемчужина, согласитесь ли вы ее
продать?
- Естественно.
- Прекрасно. Через час мы будем на вашей квартире. Вы можете не ждать нас. У
меня имеется своя машина. Не шныряют ли вокруг виллы журналисты?
- Нет! Нет!
- Очень хорошо. Я покидаю вас, чтобы приготовиться к отъезду.
- И вы уверены, что у нее действительно есть эта жемчужина? Я что-то не верю в
это...
- Конечно... Это только мои предположения... Но в любом случае, мы ведь ничего
не потеряем.
Джек Ю с нерешительным видом покачал головой.
- Однако... Впрочем, там видно будет. Держите, вот вам ключ от квартиры.
Запомните номер 127. Вы будете там жить один, а я пока перееду к брату. Каждое
утро квартиру убирает приходящая прислуга. Если вы захотите, чтобы вам приносили
обед, позвоните портье. Чем еще могу вам быть полезен?
- Тысячу раз благодарю. Надежда слабая, но если нам повезет, это принесет не
так уж и мало денег.
Когда "кадиллак" исчез в конце аллеи, Гирланд поднялся наверх и обнаружил
молодую женщину сидящей на постели.
- Как вы себя чувствуете, дорогая?
- Вы можете говорить мне все, что заблагорассудится, - сказала она сухо. - Я,
конечно, не знаю, кто вы такой, но твердо убеждена, что вы не мой муж.
- Уф-ф! - Гирланд улыбнулся. - Вы меня наконец-то освободили. Эта роль
мнимого мужа мне просто отвратительна. Однако, позвольте мне все же сесть... Если я
вас правильно понял, к вам вернулась память?
- О, она еще только возвращается. Что произошло с медсестрой?
- Она решила, что ей будет лучше со светлыми волосами, а люди, охотящиеся за
вами, приняли ее за вас и убили.
Эрика Ольсен еще больше побледнела.
- А вы... кто вы?
- Думаю, будет лучше, если я расскажу вам все. Вас нашли без сознания на одной
из улиц Парижа и отправили в американский госпиталь в Нейи. Когда вас там
переодевали, медсестры увидели татуировку на вашем теле... Китайские иероглифы.
Они сразу же сообщили об этом в отделение ЦРУ. Эта почтенная организация
обратилась за консультацией к специалистам, и те пришли к выводу, что вы были
любовницей Кунга, китайского специалиста по ракетостроению. Американцы,
естественно, хотели получить сведения о Кунге. Один человек с богатым
воображением составил изумительный сценарий: воспользовавшись вашей амнезией,
я должен был выступить в роли мужа и выпытать у вас все о Кунге. Но между тем,
китайцы и некоторые другие люди тоже узнали о татуировке и сделали точно такие же
выводы. Китайцы решили быстренько отправить вас на тот свет... Другие хотели
выведать все, что только возможно. И вот в такой ситуации вместо вас была убита
мадемуазель Рошь. Но мы сразу же повсюду раструбили, что убита именно Эрика
Ольсен. Вы в безопасности до тех пор, пока те и другие не поймут, что ошиблись, и
снова не бросятся по вашим следам.
Она долго рассматривала свои тонкие руки, не проявляя никаких эмоций.
- Вся беда в том, - наконец сказала она, - что я совершенно ничего не знаю о
Кунге.
- Почему вы расстались с ним?
- Он мне надоел.
- Почему же, в таком случае, китайцы хотят убить вас?
Эрика замялась, потом, не поднимая головы, ответила:
- Кунг - величайший собственник. Я была его игрушкой, а злые дети всегда
разбивают свои игрушки.
- Но по вашей вине погибла девушка, - сказал Гирланд печально, - умереть
должны были вы, но судьба избрала ее... Ваши шансы благополучно выбраться из этой
передряги очень и очень малы... Возможно, вы считаете, что можете вести игру в
одиночку? Это было бы непростительной ошибкой. Достаточно мне покинуть вас
сегодня вечером, как вы сразу окажетесь в безвыходном положении. У вас нет ни
денег, ни документов. Вы погибнете, если не согласитесь работать с нами.
- Что все это значит?
- Уверен, что у вас все же есть сведения о Кунге. Нам пригодится любая
информация.
- Я могу рассказать вам только о его сексуальных привычках, - ответила она,
пожимая плечами. - Это действительно все, что я знаю. У меня была собственная
вилла. Он приезжал ко мне два раза в неделю, но никогда не говорил о работе. Я могу
также сказать, что он был не очень благородный, ужасно скучный и довольно
странный.
- Странный?
- У меня действительно не было денег, - продолжала Эрика. - Я отправилась в
Китай как секретарша одного шведского предпринимателя. Он платил мне очень мало.
Там я встретила Кунга. Он предложил мне двенадцать тысяч долларов в месяц, если я
соглашусь стать его любовницей. Я согласилась, а потом он захотел и на мне
поставить свой штамп. Это доставило ему удовольствие... и я позволила.
- Вы никогда не бывали в его доме?
- Один раз была. Но это же музей, а не дом.
- Итак, он вас не удовлетворял и вы бросили его?
- Так и было.
- И ваш отъезд так огорчил Кунга, что он приказал убрать вас?
- Да.
- Как же вы собирались жить дальше, после столь роскошного существования?
- Попробую найти подходящую работу, - она пожала плечами.
- Ваша история не очень-то убедительная. Кунг владеет богатой коллекцией
произведений искусства. Не прихватили ли вы одну из безделиц с витрины его музея?
Продажа одной такой вещицы могла бы обеспечить вас до конца дней.
Эрика напряглась, но быстро взяла себя в руки и иронически улыбнулась.
- Вы хотите сказать, что я воровка?
- Отнюдь! Скорее вы современный человек, как и я.
- Вот это да! Очень интересно. Вы - современный человек? - и молодая
женщина с нескрываемым интересом принялась изучать Гирланда.
- Я стараюсь извлечь выгоду из любого дела. Однако до последнего времени мне
не очень-то везло... Сейчас я работаю в ЦРУ. Но так же как и вам, бесцветное
существование мне противно. Я ищу удачу.
- Я не отказалась бы от сигареты, - сказала Эрика.
Гирланд предложил ей сигарету и, дав некоторое время поразмыслить, продолжил
разговор.
- Сейчас мы покинем этот дом и отправимся на квартиру одного из моих друзей.
Он является специалистом по драгоценным камням. Он продает и покупает
украшения, не задавая лишних вопросов...
- Это действительно так? - она медленно повернула к нему лицо.
- Подумайте, - сказал он улыбаясь, - когда мой шеф убедится, что вы ничего
не знаете о Кунге, он попросту выбросит вас на улицу. Ваши приятели из китайского
посольства снова выйдут на тропу войны, и вы кончите тем же, что и бедная
мадемуазель Рошь.
- Вы уверены? - Эрика первоклассно владела собой, и он слышал в ее голосе
иронию.
- Остановимся пока на этом. Мы можем не торопиться дней семь-восемь... Вот
прекрасный черный парик. Сейчас я принесу белый халат Джаннет. Через полчаса мы
уедем.
Он вышел. Эрика Ольсен продолжала внимательно изучать небо. Ее тонкие
пальцы барабанили по колену.
Квартира Джека Ю, со вкусом обставленная, выходила на большой балкон, откуда
открывался великолепный вид на порт, дворец и казино.
Эрика подошла к ограждению, положила на него руки и погрузилась в созерцание
сновавших у причала яхт.
- Устраивайтесь, - сказал ей Гирланд. - Я спущусь вниз заказать обед. Будет
лучше, если вы пока воздержитесь от прогулок.
Она не ответила и продолжала с задумчивым видом изучать пейзаж, как будто
мучительно стараясь разрешить какую-то проблему.
Американец спустился вниз и заказал обед: семга, курица в винном соусе,
земляника и мороженое. Посыльной должен был доставить все это через полчаса.
Гирланд ощутил необыкновенное удовольствие, расплачиваясь за все деньгами Дорна.
Когда он вернулся в квартиру Джека Ю, Эрика сидела на террасе с дымящейся
сигаретой в зубах. Гирланд решил, что она все еще занята своими проблемами и
прошел прямо в свою комнату. Двадцать минут спустя, освеженный холодным душем,
он вышел на террасу.
- Обед будет подан через десять минут, - сказал он Эрике.
Он накрыл стол в гостиной, вместе с посыльным расставил блюда и открыл
бутылку "Марго" урожая 1945 года. Эрика теперь выглядела гораздо спокойнее.
- Не хотите ли сесть? - спросил Гирланд, предлагая стул.
- О, вы прекрасный организатор! - она улыбнулась.
- Благодарю. И пахнет очень вкусно.
- За чужие деньги я покупаю только самое лучшее, - скромно признался
Гирланд. - Когда же приходится расплачиваться собственными деньгами, я более
разборчив. И вообще, я занимаюсь делами своих ближних гораздо охотнее, чем
своими.
- Я тоже не очень успешно веду свои дела.
- Тем более в ваших интересах сотрудничать со мной. Но сначала скажите мне,
как вам удалось завладеть черной жемчужиной Кунга?
Она медленно отрезала кусочек семги и так же медленно положила его в рот,
сделав вид, что не слышит вопроса.
- Семга шотландская или норвежская? - спросила она.
- Шотландская, - он засмеялся.
- Она лучше норвежской... Ваш друг, у которого так много связей, действительно
сможет продать жемчужину?
- неожиданно сказала она, в упор глядя на Гирланда.
- Да, сможет. Он знает много богатых коллекционеров, которые не смогут
устоять перед искушением приобрести столь уникальную вещь. Они купят ее, не
задавая никаких лишних вопросов.
Эрика продолжала сосредоточенно пережевывать еду, а Гирланд пил вино,
ожидая, когда она снова заговорит. Когда они покончили с закуской, он встал,
переменил приборы, подал курицу и снова наполнил бокалы.
- Мой друг, думаю, не будет в претензии, что мы выпили одну из лучших
бутылок из его погреба.
В течение минут десяти они говорили о всякой ерунде.
- Он предложил цену? - вдруг спросила Эрика.
- Он хочет получить три миллиона долларов... естественно, надо будет вычесть
из этой суммы комиссионные. Да и мой гонорар...
- И что же останется на мою долю?
- Два миллиона долларов! Это достаточно кругленькая сумма!
- Да, весьма солидная, - согласилась она. Но ее задумчивый вид показывал, что
она совсем в этом не уверена.
- Вы что же, собираетесь получить больше? - спросил Гирланд.
- Человеку свойственно надеяться, - ответила она.
Они закончили обед в молчании. Наконец, она положила вилку в тарелку и
сказала:
- Вы сегодня устроили мне великолепный обед.
- Заключая сделки, их всегда скрепляют хорошим обедом.
- Вы полагаете, что мы с вами обо всем договорились?
- А вы полагаете иначе?
- А если вам не удастся получить три миллиона долларов? - спросила она, в
упор глядя на Гирланда.
- Я уверен, что мы их получим.
- Золотом?
- Золотом? - переспросил он. - Но ведь это будет слишком громоздко. Целый
мешок. Чеки на предъявителя в Швейцарский банк, я думаю, будут гораздо удобнее...
Значительно компактнее... и не менее весомо. По крайней мере свою часть я хотел бы
получить именно так.
- Вы уверены, что получите ее?
- Возьмите мороженое, - предложил Гирланд. - Видите ли, Эрика, я не только
современный человек, но еще и оптимист.
- А какова будет процедура?
- Вы передадите жемчужину моему другу Джеку Ю. Он проверит, действительно
ли речь идет о жемчуге Кун-га, а не о ловкой подделке. Затем он найдет покупателя и
обменяет жемчужину на соответствующие чеки. Я думаю, все это не так сложно.
- Выглядит действительно просто.
- Так где же жемчужина, Эрика?
- Я все время ждала этого вопроса. Успокойтесь, она в надежном месте.
Гирланд облегченно вздохнул. Предчувствие не обмануло его. Первый раунд был
выигран. Но впереди был второй - продажа. Если он выиграет и здесь, то разделит с
Джеком Ю миллион долларов.
- Я всегда был в этом уверен, - сказал он. - Когда же вы сможете показать
жемчужину моему другу?
- Когда мне предложат настоящую цену. Три миллиона долларов, это же абсурд.
Моя жемчужина совершенно уникальна. Я уже отказалась от четырех миллионов. Я
хочу за нее не меньше шести.
Гирланд уставился на нее округлившимися глазами.
- Но вы же никогда не получите такой суммы, - сказал он. - Да и вряд ли есть
коллекционер, располагающий такой суммой. Будьте благоразумны.
- Существует один нефтяной магнат, коллекционирующий жемчуг. Его
состояние оценивается в двести миллионов долларов. Он мог бы заплатить за мою
жемчужину шесть миллионов.
- Так почему же вы не продали ее? - спросил Гирланд, уверенный, что она лжет.
- Мешают определенные трудности.
- Какие же?
- Вас это не касается.
Гирланд закончил есть клубнику и принес две чашки кофе.
- Давайте выпьем его на воздухе, - предложил он.
Он вышел на террасу, поставив кофе на маленький столик, рядом с шезлонгом, и
придвинул еще одно кресло. Они уселись и некоторое время молча смотрели на огни
порта.
- Так какие все-таки возникли трудности? - спросил Гирланд.
- Повторяю, вас это не касается, - она закурила. - Ваш друг может получить
шесть миллионов?
- Не думаю. - Гирланд отпил несколько глотков кофе и поставил чашку на стол.
- Ваши друзья определенно обманули вас, моя девочка. Вам не справиться с этим
делом без меня. Но это не так уж и плохо, поскольку две головы лучше, чем одна.
Расскажите о своих затруднениях...
- Вы ошибаетесь, - спокойно сказала Эрика. - Я прекрасно могу обойтись и
без вас. И, наконец, я не ваша "милая девочка".
- Извините меня, я больше не позволю ничего подобного, - усмехнулся
Гирланд. - Но я все же надеюсь, что вы позволите объяснить вам, почему без меня не
обойтись. Вы утверждаете, что имеете эту жемчужину. Другими словами, вы просто
украли ее. Если мы не договоримся по-хорошему, ничего не помешает рассказать мне
об этом журналистам. "Эрика-беглянка! Прекрасная и таинственная любовница Кунга
украла из его коллекции знаменитую Черную жемчужину!" Представьте себе такой
заголовок. А потом я позвоню Дорну и скажу, что вы знаете Кунга только по постели.
В результате Дорн перестанет интересоваться вами и лишит всякой поддержки и
защиты. Коллекционеры, как бы их ни привлекала Черная жемчужина, тоже не
захотят иметь с вами дело. И в довершение всего, вас арестуют. Не советую забывать,
что французское правительство в данный момент как раз заигрывает с Китаем. В
полиции вас заставят сказать, где находится жемчужина. Если вы выложите им все,
жемчужина для вас потеряна. Если вы проявите выдержку, они выпустят вас. Это не
менее опасно, так как вы сразу же попадаете в лапы агентов Кунга. А уж они без
сожаления перережут вам глотку. Или, что будет еще неприятнее, отрежут и выбросят
ваш маленький язычок. Я думаю, вы слышали о китайских пытках?.. Больше я ничего
не хочу говорить, но поскольку вы женщина умная, то поймете все выгоды союза со
мной. К тому же три миллиона долларов, полученные без всякого риска, не так уж и
мало.
Если он надеялся смутить шведку, то жестоко обманулся. Она уронила голову на
шезлонг и искренне захохотала.
- Кажется, вы и есть та редкая птица, которую я так искала. По-моему, вы, как и
я, совершенно лишены даже самых элементарных угрызений совести. Видимо, мы
созданы, чтобы понять друг друга.
- Где жемчужина, Эрика?
- Я могла бы довериться вам, - сказала она совершенно серьезно, - но дело
настолько сложное, что я... я не могу решиться.
Гирланд поднялся с шезлонга и опустился перед ней на колени.
- Эрика, давайте попробуем лучше узнать друг друга. А лучшее средство для
этого - постель.
Синие глаза Эрики выразили искреннее изумление.
- Вы думаете, что достаточно мне лечь с вами в постель, и проблема будет
разрешена?
Гирланд поднялся, увлекая ее за собой.
- Честно говоря, мне абсолютно все равно. Я знаю только одно - вы
исключительно красивы, и я хочу вас. Мы уже достаточно наговорились сегодня, и
пора заняться любовью. А завтра мы возобновим разговор о делах. Ну, так как?
Она положила руку ему на плечо и серьезно посмотрела в глаза.
- Вы - удивительный тип!
Его губы искали ее губы, но она уклонилась от поцелуя.
- Нет, подождите, - сказала она. - Пройдемте в мою комнату. Я ведь не делаю
это со всеми мужчинами, с которыми мне приходится встречаться. Но я тоже хотела
бы узнать вас поближе. Входите, - она открыла дверь.
Он вошел, и в тот же момент Эрика неожиданно толкнула его влево. Он потерял
равновесие, а она, воспользовавшись этим, отскочила вправо. Никогда еще Гирланд не
испытывал подобного потрясения. На подоконнике открытого окна стоял человек с
револьвером в руке.
Глава 6
Придя в себя от неожиданности, Гирланд заметил, что вид у незнакомца довольно
миролюбивый, но шутить с человеком, в руках которого оружие, не стоило, и он
предпочел не делать резких движений.
- Почему вы не входите, мистер Гирланд? - сказал незнакомец. - Я так долго
ждал случая познакомиться с вами.
Это был мужчина лет шестидесяти, высокого роста, лысый и довольно полный.
Улыбка обнажила его искусственные зубы. На нем был костюм от хорошего портного
и элегантный галстук. Вид он имел солидный, однако манера обращения с оружием
выдавала его профессию.
"Этот джентльмен скорее всего грабитель, - подумал Гирланд, хорошо
разбиравшийся в людях. - Или светский аферист, который одевается, как милорд,
чтобы легче было втираться в доверие к людям".
- Как вы сюда попали? - спросил Гирланд, дойдя до середины спальни.
- Шарлотта открыла мне дверь, пока вы ходили заказывать обед.
- Шарлотта?
Эрика сидела на кровати и наблюдала за происходящей сценой с легкой улыбкой.
Гирланд заметил перед трюмо пуф и сделал к нему несколько шагов, собираясь сесть.
- Не двигайтесь дальше, - предупредил его незнакомец, стоявший теперь возле
стены. - И советую не разыгрывать из себя героя. Я стреляю очень метко, а на такой
дистанции просто невозможно промахнуться.
- Понятно, - сказал Гирланд, поднимая руки. - Итак, эту молодую женщину
зовут Шарлотта?.. А я был уверен, что она - Эрика Ольсен.
- Нет. Это Шарлотта Ольсен, сестра Эрики. Эти очаровательные создания - мои
дочери, господин Гирланд. Я подслушивал под дверью, и меня убедили ваши доводы.
Вы именно тот человек, которого мы так долго искали. Не правда ли, моя девочка?
- Да, я думаю, он справится.
Ольсен, не спуская глаз с Гирланда, нагнулся и левой рукой взял
...Поділитися у соцмережах
