Жанр: Детская
Великолепная пятерка 01-04.
...о отделались. Ох, Дик, как же я
рад, что ты так быстро вернулся! И как это ты догадался позвонить с фермы?..
Дик вдруг зевнул.
- Должно быть, уже ужасно поздно, - сказал он. - Наверняка за полночь
перевалило. Но я так зверски голоден, что
просто должен чего-нибудь поесть, прежде чем завалиться в постель.
- Приготовишь что-нибудь, Энн? - спросил Джулиан. Энн сразу повеселела.
- Посмотрим, - протянула она. - Надеюсь, что-нибудь найдется...
Ну разумеется, что-нибудь нашлось. Энн открыла две банки сардин и
наготовила сандвичей, затем достала две
банки консервированных персиков, и ребята неплохо попировали посреди ночи! Они
ели, сидя прямо на полу красного
фургона. Понго получил такую же порцию, как и каждый из ребят, а Тимми досталась
великолепная сахарная косточка.
Они быстро уснули в ту ночь. По правде сказать, им так хотелось спать,
что, едва покончив с едой, они свалились
прямо не раздеваясь! Понго устроился рядом с Нобби, а Тимми, как обычно, в ногах
у Джордж. Мир воцарился над
фургонами - и никто не потревожил его в ту ночь.
Ребята проспали часов до одиннадцати. Разбудил их громкий стук в дверь
зеленого фургона. Подпрыгнув со сна,
Джулиан крикнул:
- Да! Кто там?
- Это мы, - ответил знакомый голос, и в дверях показались фермер мистер
Маки и его жена, порядком
встревоженные.
- Мы решили узнать, как вы тут, - объяснил фермер. - Ты, Дик, так
быстро умчался ночью...
- Да, надо было мне вернуться и все вам объяснить, - смутился Дик,
садясь в постели и откидывая назад упавшие
на лоб волосы. - Я хотел, но потом забыл. Полицейские приехали, и мы с ними
спустились под землю, а там они арестовали
двух грабителей... Они прятались в подземелье... Так что ночь была
захватывающая... Огромное вам спасибо, что
позволили воспользоваться вашим телефоном.
- Мы вам всегда рады, - улыбнулась миссис Маки. - А вот здесь немного
еды для вас.
И она отдала ребятам две корзины, доверху наполненные разными вкусными
вещами, при виде которых Дик
окончательно проснулся и почувствовал зверский голод.
- Ох, спасибо! - радостно проговорил он. - Вы так добры!
Тут из-под груды пледов вылезли Нобби и Понго, и миссис Маки испуганно
взвизгнула:
- Господи помилуй, это что такое? Обезьянка?
- Да, мадам, - вежливо ответил Нобби. - Человекообразная обезьяна. Он
вам ничего плохого не сделает. Эй, Понго,
вынь руку из корзины! - Шимпанзе, надеявшийся под шумок стянуть лакомый кусочек,
закрыл морду волосатой лапой и
сквозь пальцы лукаво поглядел на миссис Маки.
- Нет, вы только посмотрите на него - ну, прямо проказливый ребенок! -
рассмеялась миссис Маки. - Верно, Тед?
- Точно! - кивнул её муж. - Ну и приятель у вас, ребята!
- Ну что ж, нам пора идти, - сказала миссис Маки, улыбаясь Джордж и
Энн, которые вместе с Тимми вышли из
своего фургона - поглядеть, что у них за посетители. - Заходите на ферму, если
что-нибудь понадобится. Рады будем вас
видеть.
- Какие же они славные! - воскликнула Энн, когда миссис и мистер Маки
исчезли за поворотом проселочной
дороги. - Ох, какой у нас будет потрясающий завтрак! Холодный бекон, помидоры,
свежая редиска, салат-латук, а на закуску
свежесобранный мед!
- Великолепно! - облизнулся Джулиан. - Давайте сразу позавтракаем, а
потом приведем себя в порядок. Но Энн
заставила их сперва умыться и переодеться.
- Завтрак понравится вам намного больше, если вы будете чистыми, -
заявила она. - Мы все черные, как
трубочисты! Даю вам пять минут - а потом добро пожаловать на роскошный завтрак!
- Хорошо, мамочка! - ухмыльнулся Нобби и вместе с друзьями побежал
умываться к ручью. Затем все они
собрались на своем любимом выступе - насладиться дарами доброй миссис Маки.
ДО СВИДАНИЯ, НОББИ! ДО СВИДАНИЯ, ПУТЕШЕСТВЕННИКИ!
Они ещё не кончили завтракать, когда на дороге появился автомобиль
инспектора. С ним был ещё один
полицейский, который должен был осмотреть место и записать все, что выяснит.
- Привет! - поздоровался инспектор, восхищенно созерцая разложенную на
выступе еду. - Дела у вас идут неплохо,
как я погляжу!
- Хотите свежего меда с хлебом? - предложила ему Энн. - Берите,
пожалуйста! У нас много!
- Спасибо, - улыбнулся инспектор и присел рядом с детьми. Второй
полицейский бродил вокруг фургонов,
внимательно осматривая их. Инспектор поедал хлеб с медом и беседовал с детьми,
которые охотно рассказывали о своем
необычайном приключении.
- Надо думать, эта парочка была неприятно удивлена, обнаружив, что ваш
фургон стоит прямо над входом в их
тайник, - усмехнулся инспектор. - Представляю себе их физиономии!
- Вы осмотрели те вещи? - с любопытством спросил Дик. - Они ценные?
- Они бесценны! - воскликнул инспектор, густо намазывая очередной кусок
хлеба медом. - Честное слово. Эти
негодяи действовали наверняка - воровали уникальные предметы, прятали их на годдва,
пока не прекратится розыск, а
затем втихомолку переправляли своим сообщникам в Голландию и Бельгию.
- Тигр Дэн как-то выступал в голландских цирках, - припомнил Нобби. -
Он мне часто об этом рассказывал. У него
друзья по всей Европе - циркачи, разумеется.
- Вот-вот. Так что ему нетрудно было переправлять вещи за границу, -
кивнул инспектор. - Знаете, они ведь
планировали сегодня отбыть в Голландию, у них с Лу - или по-настоящему Льюисом
Олбургом - все было готово, и
большую часть вещей они собирались продать там. Так что вы вмешались как раз
вовремя, чтобы спасти уникальные
ценности.
- Вот повезло! - воскликнула Джордж. - Они ведь чуть-чуть не
ускользнули. Если б Дик не сумел выбраться, пока
они сражались с Понго, мы бы до сих пор сидели внутри холма, а Лу и Дэн были бы
на полпути в Голландию!
- Вы здорово сработали, ребята, - одобрительно улыбнулся инспектор и с
вожделением посмотрел на горшок с
медом. - Чудесный мед. Надо будет купить немного у миссис Маки.
- Возьмите еще, - вежливо предложила Энн. - Возьмите-возьмите. У нас и
хлеб ещё есть.
- Не откажусь, - сказал инспектор и, взяв ещё кусок хлеба, намазал его
желтым медом.
Кажется, бедняге Понго даже вылизывать будет нечего! Но Энн почему-то
было приятно смотреть на этого
высокого полицейского, так по-детски любящего хлеб с медом.
- Вы знаете, этот самый Лу совершил несколько удивительных ограблений,
- рассказывал инспектор. - Однажды он
перебрался с третьего этажа одного дома на третий этаж другого, и никто не знает
как!
- Ну, для Лу это проще простого, - Нобби уже перестал бояться
инспектора. - Он перебросил через улицу толстую
веревку с петлей, вроде лассо, - её можно хоть на верхушку водосточной трубы
накинуть, потом туго натянуть её и перейти
по ней! Он же потрясающий канатоходец; нет ничего, чего бы он не сумел сделать
на натянутом канате!
- Да, вероятно, именно так он и поступил, - согласился инспектор. - Мне
это в голову не приходило! Нет, спасибо, я
и правда больше не хочу. Ваш шимпанзе на меня обидится, если я не оставлю ему
хоть немного.
Понго забрал горшок, уселся позади одного из фургонов и принялся
вылизывать остатки меда своим длинным
розовым языком. Когда Тимми подбежал к нему поглядеть, что это он такое ест,
Понго поднял горшок высоко над головой
и принялся болтать с Тимми.
- Ярра-ярра-ярра-ярра! - тараторил он.
Тимми удивленно взглянул на него и вернулся к Джордж, которая с
огромным интересом слушала рассказ
инспектора о подземных пещерах.
- Они очень-очень старые, - говорил инспектор. - Когда-то в них вел
вход в нижней части холма, но тот вход
перекрыло оползнем. Никто не удосужился его расчистить, потому что пещеры не
представляют особого интереса.
- Еще как представляют! - возразила Энн. - Особенно та, со светящимися
стенами.
- В общем, я так понимаю, что однажды Лу и Дэн по чистой случайности
нашли другой путь в глубь холма, -
продолжал инспектор. - Тот самый ход, над которым вы поставили фургон.
Представляете, какой чудесный тайник для всего
краденого - абсолютно надежный, сухой и совсем близко от ежегодной стоянки их
цирка. Что может быть лучше?
- И, наверно, они ещё годами могли бы воровать и прятать там
украденное, если б мы не поставили на это самое
место наши фургоны! - подхватил Джулиан. - Вот не повезло им!
- И до чего же повезло нам! - отозвался инспектор. - Мы ведь, знаете
ли, подозревали эту парочку и даже пару раз
обыскивали цирк в попытке найти украденное, но они заранее предвидели такое и
вовремя избавлялись от вещей, пряча их
здесь!
- Вы были сегодня в цирке, мистер? - спросил вдруг Нобби.
Инспектор кивнул.
- Да, с самого утра. Всех повидали, со всеми поговорили. Ну и суматоха
там поднялась! Нобби помрачнел.
- В чем дело, Нобби? - спросила Энн.
- Да вот думаю - плохо мне будет, когда я вернусь в лагерь, - вздохнул
Нобби. - станут говорить, что это моя вина,
что это я накликал на цирк фараонов. У нас не любят, когда в лагере появляются
полицейские... Ох, как мне неохота
возвращаться!
Все молчали, размышляя, что ж будет с бедным Нобби теперь, когда его
дядя Дэн в тюрьме.
Затем Энн спросила его:
- Ас кем бы ты теперь хотел работать в цирке, Нобби?
- С тем, кто меня возьмет, - грустно ответил Нобби. - Хорошо бы,
конечно, оказаться при лошадях, но Росси меня
не примет, знаю. Если б я мог работать с лошадьми, я был бы так счастлив! Я
люблю их, и они отлично меня понимают.
- Сколько тебе лет, Нобби? - поинтересовался инспектор. - Разве тебе не
надо ходить в школу?
- В жизни не ходил в нее, мистер, - покачал головой Нобби. - А недавно
мне стукнуло четырнадцать, так что, как я
понимаю, уже и не пойду!
Он улыбнулся. На четырнадцать лет он не выглядел, на вид ему можно было
дать не больше двенадцати. Затем
маленький циркач снова посерьезнел.
- Пожалуй, сегодня я в лагерь не вернусь, - сказал он. - Они меня там
поедом есть будут - из-за того, что вы там
побывали с обысками, расспросами и всем прочим. Да и мистер Джоргио будет совсем
не в восторге, что потерял лучшего
клоуна и лучшего акробата.
- Ты можешь оставаться с нами, сколько захочешь, - предложил ему
Джулиан. - Во всяком случае, пару дней мы
ещё тут пробудем.
Но он ошибался. Сразу после того, как инспектор уехал, забрав с собой
второго полицейского, появилась
запыхавшаяся миссис Маки с оранжевым конвертом в руке.
- Только что был разносчик телеграмм! - крикнула она. - Он вас искал,
оставил для вас эту телеграмму. Надеюсь, в
ней нет плохих новостей.
Джулиан вскрыл конверт и вслух прочел телеграмму:
ИЗУМЛЕНЫ ВАШИМ ПИСЬМОМ О НЕОБЫЧНЫХ СОБЫТИЯХ ВЫГЛЯДИТ ОПАСНЫМ НЕМЕДЛЕННО
ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ ПАПА
- Ну вот! - всплеснула руками Энн. - Теперь придется возвращаться.
Какая жалость!
- Лучше я съезжу в город, позвоню отцу и сообщу ему, что все у нас в
порядке, - возразил Джулиан.
- Ты можешь позвонить от нас, - предложила миссис Маки, и Джулиан с
радостью согласился. По пути на ферму
они беседовали, и вдруг Джулиана осенила прекрасная мысль.
- Послушайте, а мистеру Маки не нужен работник для ухода за лошадьми? -
спросил он. - Не захочет ли он взять
мальчика, который их действительно любит и понимает и который будет трудиться
старательно и добросовестно?
- Ну, по-моему, очень даже захочет, - кивнула миссис Маки. - У нас
сейчас нехватка рабочих рук. Он только на
днях мне говорил, что охотно взял бы хорошего паренька, недавно окончившего
школу.
- А может, он возьмёт на пробу нашего друга Нобби из цирка? - продолжал
Джулиан. - Нобби просто помешан на
лошадях, согласен на любую работу, лишь бы при них. И он привык к усердному
труду. Уверен, он вам отлично подойдет.
Джулиан дозвонился родителям, ошеломил их своим рассказом, а потом у
него состоялся долгий разговор с
фермером Маки. Покинув ферму, Джулиан заторопился к фургонам, чтобы сообщить
хорошие новости.
- Нобби! - закричал он, подбегая. - Нобби! Хочешь пойти работать на
ферму мистера Маки - присматривать за
лошадьми? Фермер сказал, ты можешь приступать хоть завтра, если хочешь, а жить
будешь на ферме!
- Вот это да! - потрясение, ещё не веря своему счастью, воскликнул
Нобби. - На ферме? При лошадях? Да лучше и
быть ничего не может! Но разве мистер Маки возьмет такого, как я?..
- Возьмет. Он говорит, что испытает тебя, - кивнул Джулиан. - Завтра
нам нужно отправляться домой, а до тех пор
ты можешь остаться с нами. Тебе совсем не нужно возвращаться в цирк. - Да... Но
как же Ворчун? - нахмурился Нобби. -
Он должен быть со мной. Это моя собака. Бедняга Лаюн, наверное, уже умер...
Фермер ведь не будет против, что у меня
есть собака?
- Наверняка не будет, - заверил его Джулиан. - Что ж, значит, придется
тебе все же прогуляться в лагерь - забрать
вещи и Ворчуна. Лучше отправляйся сейчас, Нобби, - тогда ты весь Остаток дня
проведешь с нами.
Нобби встал; лицо его светилось от радости.
- Ну и ну! - повторял он себе под нос. - Ну и ну! Дэн и Лу за решеткой
и больше никогда не будут меня бить, а я
больше не буду жить в цирке и буду ухаживать за чудесными лошадьми на ферме. Ну
и ну!
Ребята попрощались с Понго: он должен был вернуться в цирк - ведь он
принадлежал мистеру Джоргио, и Нобби
никак не мог оставить его у себя. Да если б и мог, было ясно как день, что
миссис Маки ни за что не позволит шимпанзе
жить на ферме.
Понго с серьезным видом пожал всем руки - даже Тимми лапу пожал. Он
словно бы понимал, что это прощание.
Ребятам было ужасно жаль расставаться с забавным шимпанзе, который на равных
участвовал в их приключениях и казался
ребятам больше человеком, чем животным.
Немного пройдя вниз по холму, Понго повернулся и бегом вернулся к Энн.
Обняв её, он ласково прижал девочку к
себе, словно говоря: "Вы все очень милые ребята, но маленькая Энн милей всех!"
- Ох, Понго, какой же ты славный! - рассмеялась Энн и дала ему помидор.
И шимпанзе убежал с подарком,
подпрыгивая от радости.
Ребята прибрали и помыли посуду, затем навели порядок в фургонах,
готовясь к завтрашнему отъезду. Ближе к
обеду они стали выглядывать Нобби - ведь его ничто не должно было задержать...
Наконец ребята услышали, как он насвистывает, поднимаясь по дороге. На
спине Нобби нес узел, а у его ног
бежали два песика. Два?..
- Ой, да это же Лаюн! - восторженно закричала Джордж. - Он поправился!
Вот здорово!
Нобби подошел, весело улыбаясь. Ребята окружили его и принялись
расспрашивать о Лаюне.
- Здорово, правда? - ухмылялся Нобби, кладя на землю узел со своими
пожитками. - Это Люсиль его вылечила.
Вначале он и правда чуть не умер, но затем, она говорит, начал шевелиться и
постепенно совсем поправился - только лапы у
него сначала были слабоваты, но сегодня утром он совсем оправился.
Да, Лаюн явно был в полном порядке. Они с Ворчуном бегали вокруг Тимми,
перенюхиваясь с ним и виляя
хвостами. Тимми степенно возвышался над ними, но его хвост тоже ходил ходуном, и
Лаюн с Ворчуном понимали, что
настроен он дружески.
- Мне повезло, - рассказал ребятам Нобби. - Я говорил только с Люсиль и
Ларри. Мистер Джоргио отвечает на койкакие
вопросы в полицейском участке, и некоторые другие вместе с ним, так что я
просто попросил Ларри передать мистеру
Джоргио, что я ухожу, собрал свои вещички и дунул прочь.
- Ну, теперь мы и вправду отменно проведем наш последний день, -
улыбнулся Джулиан. - Все счастливы!
И они действительно провели последний день великолепно. Сначала
спустились к озеру и искупались, потом пили
чай на ферме - по особому приглашению миссис Маки. Вечером поужинали на выступе,
а три собаки, играя, резвились
вокруг. Нобби очень грустно было расставаться с новыми друзьями, но в то же
время его наполняла радостью и гордостью
мысль о том, какая замечательная работа ждет его на ферме, рядом с лошадьми,
которых он так любит!..
На следующее утро Нобби, фермер Маки и его жена, стоя у края дороги,
махали рукой вслед двум фургонам.
- До свидания! - кричал Нобби. - Удачи вам! Как-нибудь снова
увидимся!..
- До свидания! - кричали в ответ ребята. - Увидишь Понго - передай
привет!
- Гав! Гав! - лаял Тимми, но только Лаюн и Ворчун понимали, что это
значит. А значило это: "Пожмите за меня
лапу Понго!"
До свидания, юные путешественники! До новых приключений!..
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЕРКА
Энид БЛАЙТОН
ТАЙНА СЕКРЕТНОЙ ЛАБОРАТОРИИ
ДЖОРДЖ ПОЛУЧАЕТ ПИСЬМО
Энн, как обычно, готовила уроки в уголке гостиной, когда в комнату, как
вихрь, ворвалась ее кузина Джордж.
Несмотря на свое мальчишеское имя, Джордж была девочкой - хотя всегда мечтала
быть настоящим парнем, потому и
выбрала себе такое имя... Итак, Джордж вбежала в гостиную. Ее короткие кудрявые
волосы были растрепаны, а яркоголубые
глаза буквально пылали гневом.
- Энн, я только что получила письмо из дома. Представь себе - папа
собрался на наш остров! У него какая-то
важная работа, и он хочет поселиться там на несколько месяцев! Даже башню какуюто
собирается построить прямо во
дворе замка...
Энн подняла глаза, удивленно посмотрела на Джордж и протянула руку за
письмом, которым сестра размахивала
перед ее носом. Она сразу поняла, о чем речь, - о небольшом островке в бухте
Киррин, хозяйкой которого была Джордж.
Собственно, это был крошечный кусочек суши, в середине которого возвышался
старый полуразрушенный замок -
прибежище ворон, чаек и кроликов. Под замком пролегал целый лабиринт подземных
ходов, где Джордж и ее друзья
пережили немало жутковатых и забавных приключений. Остров достался по наследству
матери Джордж, а та в свою очередь
подарила его дочери. И сейчас Джордж была просто вне себя, обнаружив, что на ее
собственность кто-то покушается.
Остров принадлежал только ей, и больше никому! Никто не смел не то что
поселиться, но даже ступить на его берег без ее
разрешения. И вот, подумать только, папа вознамерился обосноваться на ее острове
и даже построить там какую-то
дурацкую башню! Джордж даже раскраснелась от возмущения.
- Взрослые всегда так! Сначала дарят тебе что-то, а потом ведут себя
так, будто эта вещь все еще принадлежит им.
Не хочу я, чтобы отец жил на моем острове, да еще строил там неизвестно что!
- Но, Джордж, подумай, ведь твой отец настоящий ученый, и ему для
работы просто необходим покой, - возразила
Энн, беря письмо из рук Джордж. - Ну что тебе, жалко, что он немного поживет у
тебя на острове?
- Мог бы найти себе другое место для работы, - стояла на своем Джордж.
- Понимаешь, Энн, я так надеялась, что
мы сможем поехать туда на каникулы! Взяли бы лодку, продукты... Ну, ты ведь
помнишь, как раньше было! А теперь из-за
отца ничего не получится!
Энн развернула письмо. Под ним стояла подпись матери Джордж.
"Дорогая Джордж! - писала она. - Я должна сообщить тебе, что твой отец
решил поехать на остров Киррин,
чтобы закончить серию очень важных научных экспериментов. Ему придется там чтото
построить - какую-то башню,
если я правильно поняла. Видишь ли, ему просто нужно место, где бы он мог
работать в одиночестве и полном покое.
Кроме того, для его опытов нужно, чтобы вокруг была вода. Дорогая моя, не
расстраивайся и не сердись на отца. Я знаю,
что ты считаешь этот остров своим, - и все же, пойми меня, ты должна помогать
своим родным, особенно если речь
идет о папиной научной работе. Он уверен, что ты с радостью разрешишь ему
поселиться на острове, но я-то знаю, что у
тебя были на этот счет свои планы. Поэтому я и решила написать тебе, пока ты не
приехала на остров и не обнаружила
там папу с его башней..."
Дальше Энн читать не стала, так как мама Джордж перешла на другую тему.
Девочка подняла голову и
укоризненно взглянула на кузину.
- Джордж, напрасно ты так разозлилась. Конечно, на некоторое время надо
уступить отцу остров! По крайней мере
я бы на твоем месте поступила именно так!
- Твой отец наверняка сначала спросил бы у тебя разрешения и только
потом поселился бы на острове, - надув губы,
ответила Джордж. - А моему это даже в голову не пришло! Он всегда поступает, как
ему заблагорассудится, не обращая
внимания на других. Я считаю, он мог бы и сам написать мне о своих планах насчет
острова. Я на него ужасно разозлилась!
- Это означает только, что тебя очень уж легко разозлить И пожалуйста,
не смотри на меня так, как будто это я
оккупировала твой остров без твоего высочайшего позволения! - улыбнулась Энн.
Джордж ничего не ответила. Она забрала у Энн письмо и с кислой миной
перечитала его.
- Подумать только - плакали мои планы на каникулы! - вздохнула она. -
Ты же знаешь, что такое остров Киррин
летом - великолепные цветы, огромные деревья и повсюду выводки маленьких
крольчат! Ты, я, Дик и Джулиан... ведь мы
не были вместе с прошлого лета... А теперь всем планам конец!
- Да, конечно, - согласилась Энн, - твой папа нам не очень-то удружил.
Мне тоже ужасно хотелось поехать на
каникулы на остров... Но, может быть, мы все же не очень ему помешаем? Мы ведь
постараемся вести себя тихо...
- Но ведь тогда мы не будем на острове одни! - с досадой махнула рукой
Джордж. - Это же так ужасно.
Энн и самой не очень улыбалось провести каникулы бок о бок с дядей
Квентином. Отец Джордж был горячим,
энергичным и нетерпеливым человеком, а когда занимался своими экспериментами, то
становился совсем невыносимым и
не терпел ни малейшего шума.
- А. знаешь, - засмеялась вдруг Энн, - остров Киррин вовсе не покажется
твоему отцу таким уж тихим и
спокойным. Ему придется постоянно отпугивать и гонять чаек с воронами и
выслушивать их крики.
Джордж кисло улыбнулась, сложила письмо и взглянула сестричке в глаза.
- Я не злилась бы так, если бы отец сам рассказал мне о своих планах и
спросил у меня разрешения!
- Но он просто не мог так поступить! - возразила Энн. - Не такой он
человек. Ну, пожалуйста, Джордж, не стоит на
целый день портить себе настроение! Лучше пойди позови Тимми. Он тебя наверняка
развеселит.
Тимоти, или Тимми - так звали пса Джордж, которого она просто обожала.
Это был довольно крупный лохматый
пес коричневого окраса, с длиннющим хвостом и как будто постоянной улыбкой на
морде. Все ребята очень любили Тимми
- еще бы, ведь он был такой дружелюбный, такой симпатичный и такой забавный!
Кроме того, он мужественно делил с
Великолепной Пятеркой все радости и трудности их многочисленных приключений.
Джордж ушла за Тимми. В их школе-интернате ученикам разрешалось держать
собак или кошек - в противном
случае Джордж вряд ли согласилась бы там учиться. Она и дня не могла прожить без
своего любимца.
Едва завидев хозяйку, пес принялся громко лаять от радости. Девочка
сразу перестала хмуриться и улыбнулась ему
а ответ. Милый Тимми, настоящий друг, который никогда не подведет! Он был ей
ближе всех на свете - еще бы, ведь Тимми
всегда на ее стороне, что бы она ни делала. Да и для него не было на свете
никого прекраснее его хозяйки Джордж.
Вскоре они уже шли через поле, оживленно беседуя. Точнее, говорила
Джордж - она всегда поверяла своему
любимцу все свои тайны. Вот и сейчас девочка рассказывала ему о том, что отец
вознамерился оккупировать ее остров.
Тим-ми, казалось, соглашался с каждым ее словом. Он слушал так, как будто
понимал буквально все, и даже когда вдалеке
мелькнул кролик, перебегавший тропинку, пес не бросился, как обычно, вдогонку, а
продолжал мирно плестись за своей
хозяйкой, внимательно слушая ее. Тимми всегда чувствовал, когда Джордж была чемто
расстроена. В знак того, что все
понимает, он несколько раз лизнул ее руку.
Когда Джордж и ее пес вернулись школу, настроение у нее было гораздо
лучше. Она тайком, через боковую дверь,
провела Тимми в общежитие, так как для собак предназначалась пристройка и в
учебные и жилые помещения их обычно не
пускали. Однако Джордж - впрочем, как и ее отец - частенько делала то, что ей
хотелось, невзирая на запреты. Вместе с
Тимми она быстро поднялась наверх, в свою комнату. Едва переступив порог, Тимми
тут же забился под кровать и
свернулся там в клубочек. Только тихие удары хвоста об пол напоминали о его
присутствии. Пес прекрасно знал, что все это
значит: просто Джордж этим вечером не хочется оставаться одной, а значит, ему
позволят, когда все лягут спать устроиться
в ногах ее кровати, уткнувшись носом ей в коленки. Большие, карие глаза Тимми
светились от радости.
Приказав псу лежать тихо и не шуметь, Джордж вышла из комнаты. Она
решила навестить других девочек, своих
подружек. Внизу, на первом этаже, она встретила Энн, которая писала письмо своим
братьям - Джулиану и Дику.
- Знаешь, Джордж, я им все рассказала об острове и о планах твоего
отца, - сказала Энн. - Слушай, а может, поедем
на каникулы к нам? Тогда тебе не придется целый месяц злиться на отца!
- Нет уж, спасибо, - сразу ответила Джордж. - Кто же тогда будет
присматривать за папой? Не хватало еще, чтобы
он взорвал мой остров и себя в придачу! Разве ты не знаешь, его опыты связаны со
взрывами?
- Да что ты? - удивилась Энн. - Неужели атомная бомба или что-то в этом
роде?
- Я толком и сама не знаю. Во всяком случае, даже если бы и не надо
было присматривать за отцом, мне все равно
надо туда поехать, чтобы скрасить мамино одиночество. Ей будет ужасно грустно
одной в доме, если отец целыми днями
станет пропадать в замке. Наберет с собой еды и вообще домой заходить не
будет...
- Ну и хорошо - значит, нам не придется ходить на цыпочках и говорить
шепотом, раз твоего отца не будет в доме.
Пусть себе пропадает в замке, а мы сможем в коттедже шуметь как, нам вздумается!
Веселее, Джордж!
Но Джордж долго еще не могла избавиться от раздражения, которое вызвало
в ней письмо матери. Даже Тимми,
который не отходил от нее ни на шаг, пока его не выгнал случайно зашедший к ней
в комнату директор школы, не мог ее
успокоить.
Четверть подходила к концу, приближался апрель с его ливнями и весенним
солнцепеком. Приближались
каникулы! Энн не терпелось поскорее оказаться на острове Киррин, с его
прекрасными песчаными пляжами, прозрачным
голубым морем, рыбачьими лодками и прибрежными тропинками в крутых скалах.
Джулиан и Дик уже который месяц думали о том же самом. В эту четверть
они зака
...Закладка в соц.сетях
