Жанр: Триллер
Утро, день, ночь
...л ушла.
Ее встретила пустая квартира: Марк был на работе. Она обошла комнаты,
любуясь тщательно подобранной мебелью, безделушками, привезенными со всего
света. "Они не остановятся, не выдоив меня досуха, - решила она. - Не
остановятся, пока не заберут все. Марк был прав. Мне в тот же вечер
следовало пойти в полицию. А теперь я преступница. Мне надо признаваться в
содеянном. Признаваться..."
Что будет с ней, с Марком, с семьей? Аршинные заголовки в газетах, суд,
возможно, тюрьма. Конец карьеры. "Но и так дальше продолжаться не может, -
подумала она. - Я же сойду с ума".
Словно в трансе, Кендолл направилась в кабинет Марка. Она помнила, что на
полке стенного шкафа стоит портативная пишущая машинка. Достав ее, Кендолл
поставила машинку на стол, сняла футляр, вставила в каретку чистый лист
бумаги и начала печатать.
"Всем заинтересованным лицам!
Меня зовут Кендолл Стен..."
Она замерла. Буква "е" западала.
Глава 30
- Почему, Марк? Скажи мне, почему? - Голос Кендолл переполняла душевная
боль.
- Все из-за тебя.
- Нет. Я говорила тебе... Это был несчастный случай. Я...
- Я не о несчастном случае. Речь идет о тебе! О жене, взлетевшей на
гребень успеха, которая слишком занята, чтобы выкроить время для мужа.
Ей словно влепили пощечину.
- Это не правда. Я...
- Ты всегда думала только о себе, Кендолл. Куда бы мы ни ходили, ты
старалась играть первую роль. А я тащился за тобой, как домашний пудель.
- Ты несправедлив!
- Неужели? Ты летаешь по всему миру, не пропуская ни одного показа мод
ради того, чтобы твою фотографию лишний раз тиснули в газете, а я сижу дома
один, дожидаясь тебя. Ты думаешь, мне нравилось быть "мистером Кендолл"?
Нет, я хотел, чтобы у меня была жена. Но не жалей меня, дорогая Кендолл.
Когда ты уезжала, я находил утешение в объятиях других женщин.
Ее лицо посерело.
- Это были настоящие женщины, из плоти и крови, у них находилось для меня
время. А ты всего лишь раздутый пузырь, внутри которого пустота.
- Замолчи! - воскликнула Кендолл.
- Когда ты рассказала мне о том инциденте, я понял, как освободиться от
тебя. Знаешь, что я тебе скажу? Я с наслаждением наблюдал, как тебя
корежило, когда ты читала эти письма. Я хоть немного сумел отплатить тебе за
те унижения, которым ты меня подвергала.
- Хватит! Собирай чемоданы и проваливай. Я больше не хочу тебя видеть!
Марк усмехнулся.
- Едва ли мы еще когда-нибудь свидимся. Между прочим, ты по-прежнему
хочешь пойти в полицию?
- Убирайся! - выкрикнула Кендолл. - Немедленно!
- Я ухожу. Думаю, мне пора возвращаться в Париж. И, дорогая, я никому
ничего не скажу, даже если ты не пойдешь в полицию. Ты в полной
безопасности.
Час спустя он уехал.
В девять утра Кендолл позвонила Стиву Слоуну.
- Доброе утро, миссис Рено. Чем я могу вам помочь?
- Сегодня я прилетаю в Бостон. Я должна сознаться в...
Она сидела напротив Стива, бледная, подавленная. И никак не могла начать,
словно потеряла дар речи. Стиву пришлось брать инициативу на себя.
- Вы сказали, что должны сознаться.
- Да. Я.., я убила человека. - Она расплакалась. - Это был несчастный
случай, но.., я уехала. - Лицо Кендолл исказилось. - Уехала.., и оставила ее
на дороге.
- Успокойтесь. И давайте начнем с самого начала.
Тридцать минут спустя Стив стоял у окна, думая о только что услышанном.
- Вы хотите пойти в полицию?
- Да. Это следовало сделать сразу. Я.., мне безразлично, что теперь со
мной будет.
- Поскольку вы являетесь с повинной и это был несчастный случай, я думаю,
суд отнесется к вам с пониманием.
Кендолл попыталась взять себя в руки.
- Я хочу поставить точку в этой истории.
- А ваш муж?
Она посмотрела на адвоката.
- Он-то здесь при чем?
- Шантаж - уголовно наказуемое деяние. У вас же есть номер счета в
швейцарском банке, куда вы посылали деньги. По существу, он украл их у вас.
Вам достаточно подать иск и...
- Нет! - отрезала Кендолл. - Я не хочу иметь с ним никаких дел. Пусть
живет своей жизнью. Мне бы разобраться с моей.
Стив кивнул.
- Как скажете. Я поеду с вами в полицейский участок. Возможно, вам
придется провести ночь за решеткой, но я позабочусь о том, чтобы вас
выпустили под залог.
Кендолл слабо улыбнулась.
- Теперь я смогу сделать то, о чем раньше даже не задумывалась.
- Что же это?
- Разработаю коллекцию одежды в полоску.
Вечером, вернувшись домой, Стив рассказал Джулии о событиях прошедшего
дня. Джулия ужаснулась.
- Ее шантажировал муж? Какой кошмар, - она долго смотрела на Стива. - Как
это здорово, всю жизнь помогать людям, попавшим в беду.
Стив отвел глаза, подумав: "Похоже, в нашей ситуации в беду попал я".
Стива Слоуна разбудил запах свежесваренного кофе и жарящейся ветчины. Он
вскочил. Неужели пришла домработница? Ей же было сказано, что она может
отдохнуть. Накинув халат и сунув ноги в шлепанцы, Стив поспешил на кухню.
Джулия готовила завтрак. Повернувшись к Стиву, она весело воскликнула:
- Доброе утро! Желаете глазунью или омлет?
- Э.., омлет.
- Отлично. Омлет с ветчиной - мое фирменное блюдо. Должна признаться,
единственное. Я же говорила вам, что готовить не умею.
Стив улыбнулся.
- Вам и не нужно уметь готовить. Теперь вы сможете нанять, если, конечно,
захотите, две-три сотни поваров.
Неужели я действительно получу так много денег, Стив?
- Да. Ваша доля наследства превысит миллиард долларов.
Она шумно сглотнула.
- Миллиард?.. Я в это не верю.
- Это правда.
- Да таких денег нет во всем мире, Стив.
- Правильно, их все собрал ваш отец.
- Я.., я не знаю, что и сказать.
- Тогда позволите мне?
- Конечно.
- Омлет подгорает.
- О, извините! - Она сняла сковородку с горелки. - Я поджарю другой.
- Не надо. Обойдемся без омлета. Она рассмеялась.
- Даже фирменное блюдо не удалось.
Свив достал из буфета коробку овсяных хлопьев.
- Как насчет холодного завтрака?
- Нет возражений.
Он насыпал хлопьев в две миски, добавил молока из пакета, что стоял в
холодильнике, и они уселись за стол.
- А кто вам обычно готовит? - спросила Джулия.
- Вы имели в виду, живу ли я с кем-нибудь? Джулия покраснела.
- Можно сказать, что да.
- Нет. Два года я встречался с одной женщиной, но как-то не сложилось.
- Мне очень жаль.
- А вы? - спросил Стив. Она подумала о Генри Уэссоне.
- Вроде бы и у меня никого нет.
В его взгляде читалось любопытство.
- Вашему голосу недостает уверенности.
- Трудно это объяснить. Один из нас хочет жениться, а второй - нет.
- Понятно. После того, как все утрясется, вы намерены вернуться в
Канзас?
- Честно говоря, еще не знаю. Тут все так необычно. Мама много
рассказывала мне о Бостоне. Она здесь родилась, любила этот город. Вот и у
меня такое чувство, будто я вернулась домой. Так жаль, что мне не удалось
поближе узнать своего отца.
"Вот об этом сожалеть не стоит", - подумал Стив.
- А вы его знали?
- Нет. Он общался только с Саймоном Фитцджералдом.
Они проговорили больше часа, их отношения становились все более
дружескими. Стив рассказал Джулии о том, что произошло до ее приезда: о
прибытии женщины, назвавшейся Джулией Стенфорд, о пустой могиле, об
исчезновении Дмитрия Камински.
- Это невероятно! - ахнула Джулия. - И кто за всем этим стоит?
- Я не знаю, но пытаюсь это выяснить, - ответил Стив. - Не волнуйтесь,
здесь вам ничто не грозит. Вы в полной безопасности.
Она улыбнулась.
- Я это чувствую. Спасибо вам.
Он хотел что-то добавить, но передумал. Взглянул на часы.
- Пора одеваться и на работу. Дел невпроворот.
Он сразу же заглянул в кабинет Фитцджералда.
- Есть успехи? - спросил тот. Слоун покачал головой.
- Все покрыто мраком. Чувствуется рука гения. Я пытаюсь разыскать Дмитрия
Камински. С Корсики он улетел в Париж, а оттуда - в Австралию. Я
разговаривал с полицией Сиднея. Они изумились, узнав, что Камински у них. К
ним поступил циркуляр из Интерпола, так что основания для розыска Камински у
них есть. Я думаю, Гарри Стенфорд сам подписал себе смертный приговор, когда
позвонил сюда и сказал, что хочет изменить завещание. Кто-то решил его
остановить. Единственный свидетель случившегося в ту ночь на яхте - Дмитрий
Камински. Когда мы его найдем, многое прояснится.
- Слушай, а не пора ли привлечь нашу полицию? - спросил Фитцджералд.
Слоун вновь покачал головой.
- Пока у нас лишь косвенные улики, Саймон. Наверняка мы знаем только об
одном преступлении: кто-то вырыл тело Гарри Стенфорда. И опять же мы понятия
не имеем, чьих это рук дело.
- А что ты выяснил насчет детектива, которого они наняли и который
подтвердил подлинность отпечатков пальцев той женщины?
- Френк Тиммонз. Я трижды звонил ему, просил связаться со мной. Если он
не позвонит мне до шести вечера, я полечу в Чикаго. Мне кажется, он замешан
в этом по уши.
- Кому, по-твоему, отошла бы часть наследства, которую намеревалась
получить эта самозванка?
- Я предполагаю, что тот, кто за этим стоит, заставил ее подписать
бумаги, по которым часть наследства отходила бы ему. Разумеется, не
напрямую, а через липовые компании или фонды. Я убежден, что мы ищем одного
из членов семьи... Думаю, Кендолл мы можем вычеркнуть из списка
подозреваемых. - Он рассказал Фитцджералду о встрече с Кендолл. - Если бы
все это задумала она, то в такой момент идти в полицию с признанием ей не с
руки. Она бы подождала, пока суд признает завещание и она получит
причитающуюся ей долю наследства. Я считаю, мы можем вычеркнуть и Марка. Он
способен только на мелкий шантаж. На такой план ума у него не хватит.
- А остальные?
- Судья Стенфорд. Я спросил о нем у своего приятеля из чикагской коллегии
адвокатов. Он говорит, что о судье Стенфорде все самого высокого мнения.
Кстати, его только что назначили главным судьей округа Кука. В его пользу
говорит и еще один факт: судья Стенфорд сразу предположил, что первая Джулия
- самозванка. Он же настаивал на проверке ДНК. Я сомневаюсь, что убийство
отца и все прочее - его работа. Кто меня интересует, так это Вуди. Я уверен,
что он принимает наркотики, а стоят они недешево. Я навел справки о его жене
Пегти. Умом ее бог обделил, ей такого не придумать, но ходят слухи, что ее
брат имеет непосредственное отношение к распространению наркотиков. Тут надо
покопаться.
Вернувшись в свой кабинет, Стив вызвал секретаря.
- Пожалуйста, найдите мне лейтенанта Кеннеди из бостонской полиции.
Несколько минут спустя на его столе зажужжал аппарат внутренней связи.
- Лейтенант Кеннеди на первой линии. Стив взял трубку.
- Лейтенант, спасибо, что позвонили. Я Стив Слоун из адвокатской конторы
"Ренкуист, Ренкуист и Фитцджералд". Мы пытаемся разыскать одного человека.
Дело касается наследства Гарри Стенфорда.
- Мистер Слоун, если есть такая возможность, с удовольствием вам помогу.
- Вас не затруднит связаться с полицией Нью-Йорка и выяснить, нет ли у
них досье на брата миссис Вудро Стенфорд. Зовут его Хуп Малкович. Он
работает в пекарне в Бронксе.
- Нет проблем. Как только что-нибудь узнаю, сразу же перезвоню.
- Спасибо.
После ленча Саймон Фитцджералд заглянул в кабинет к Стиву.
- Как идет расследование?
- Я считаю, слишком уж медленно. Противник у нас сильный. Умеет заметать
следы.
- Джулия держится? Стив улыбнулся.
- Она прелесть.
Что-то в его тоне заставило Фитцджералда присмотреться к своему
помощнику.
- Она очень симпатичная женщина.
- Я знаю, - вздохнул Стив. - Знаю.
Час спустя позвонили из Австралии.
- Мистер Слоун?
- Да.
- Старший инспектор Макферсон из Сиднея.
- Слушаю вас, старший инспектор.
- Мы нашли вашего человека. Стив просиял.
- Чудесно! Я хочу, чтобы его немедленно отправили в Америку. Мы
подготовим запрос...
- Думаю, спешить вам некуда. Дмитрий Камински мертв.
У Стива упало сердце.
- Что?
- Мы обнаружили тело. Ему отрубили пальцы, а потом пристрелили
несколькими пулями.
"Эта группировка отличается особой жестокостью. Жертве отрубают пальцы,
смотрят, как она истекает кровью, а какое-то время спустя пристреливают".
- Понятно. Благодарю вас, инспектор.
Тупик. Стив сидел, уставившись в стену. Все ниточки обрывались. А он так
рассчитывал на показания Дмитрия Камински.
Его мысли прервало жужжание аппарата внутренней связи.
- Некий мистер Тиммонз на третьей линии. Стив посмотрел на часы. Без пяти
шесть. Взял трубку.
- Мистер Тиммонз?
- Да... Извините, что не смог позвонить раньше. Уезжал на два дня из
города. Чем я могу вам помочь?
"Очень даже многим, - подумал Стив. - К примеру, рассказать, как подделал
отпечатки пальцев".
- Я звоню насчет Джулии Стенфорд. Недавно вы побывали в Бостоне,
проверили ее отпечатки пальцев и...
- Мистер Слоун...
- Да?
- Я никогда не бывал в Бостоне. Стив глубоко вздохнул.
- Мистер Тиммонз, согласно регистрационной книге отеля "Холидей-Инн",
вы...
- Кто-то воспользовался моим именем. Стив совсем пал духом. Опять тупик,
оборвалась последняя ниточка.
- Как, по-вашему, кто мог это сделать?
- История довольно-таки странная, мистер Слоун. Еще одна женщина заявила,
что я приезжал в Бостон, чтобы идентифицировать ее как Джулию Стенфорд.
Прежде я ее никогда не видел.
У Стива возродилась надежда.
- Вы знаете, кто она?
- Да. Ее фамилия Познер. Марго Познер. Стив схватил ручку.
- Где мне ее найти?
- В закрытой психиатрической больнице в Риде.
- Премного вам благодарен. Вы мне очень помогли.
- Держите меня в курсе. Я хочу знать, что делается от моего имени. Кто-то
ведь выдает себя за меня. Мне это не нравится.
- Хорошо, - Стив положил трубку. Марго Познер.
Когда Стив вернулся домой, Джулия встретила его улыбкой.
- Я приготовила обед. Ну, не совсем приготовила. Вы любите китайские
блюда? Он тоже улыбнулся.
- Обожаю.
- Отлично. Концентратов у нас аж восемь коробок. Когда Стив вошел в
столовую, на столе стояли цветы и свечи.
- Есть новости? - спросила Джулия.
- Вроде бы да, - осторожно ответил Стив. - Кажется, я нашел женщину,
которая выдавала себя за вас. Утром лечу в Чикаго, чтобы поговорить с ней.
Завтра, похоже, у нас будут ответы на все вопросы.
- Так это прекрасно! - воскликнула Джулия. - Я рада, что мы так быстро
покончим со всей этой неопределенностью.
- Я тоже, - кивнул Стив.
"А рад ли, - подумал он. - Она войдет в семью Стенфордов, и мне уже до
нее не дотянуться".
Обедали они два часа, а потом едва ли смогли бы вспомнить, что ели. Они
говорили обо всем и ни о чем, как два давнишних друга. Обсуждали прошлое и
настоящее, избегая, однако, заглядывать в будущее.
"Общего будущего для нас нет", - с горечью отметил Стив. Наконец он с
неохотой подвел черту.
- Пожалуй, нам пора в постель.
Она вскинула брови, и они оба рассмеялись.
- Я имел в виду...
- Я знаю, что вы имели в виду. Спокойной ночи, Стив.
- Спокойной ночи, Джулия.
На следующий день рано утром Стив Слоун вылетел в Чикаго. В аэропорту
О'Хара он взял такси.
- Куда едем? - спросил водитель.
- В закрытую психиатрическую больницу в Риде. Водитель обернулся,
изучающе посмотрел на Стива.
- А вы нормальный?
- Да. А что?
- Ничего, я просто спросил.
Войдя в вестибюль больницы, Стив направился к охраннику. Тот поднял
голову.
- Могу я вам чем-нибудь помочь?
- Да. Я хотел бы поговорить с Марго Познер.
- Она здесь работает?
Такая мысль не приходила Стиву в голову.
- Я не уверен.
Охранник пристально смотрел на Стива.
- Что значит, не уверены?
- Я лишь знаю, что она здесь. Охранник достал из ящика стола список имен
и фамилий. Проглядел его.
- Она здесь не работает. Может, она пациент?
- Я.., я не знаю. Возможно.
Охранник вновь взглянул на Стива, вытащил из ящика компьютерную
распечатку. Начал просматривать, на середине остановился.
- Познер. Марго.
- Совершенно верно. - В голосе Стива слышалось удивление. - Так она
пациент?
- Вот-вот. А вы родственник?
- Нет.
- Боюсь, вам не удастся встретиться с ней.
- Но мне надо. Дело очень важное.
- Извините. Таковы правила. Если у вас нет предварительного разрешения на
встречу, видеться с пациентами запрещено.
- А кто тут начальник? - спросил Стив.
- Я.
- Я имею в виду, кто руководит больницей?
- Доктор Кингсли.
- Я хочу его видеть.
- Хорошо. - Охранник снял трубку, трижды повернул диск.
- Доктор Кингсли, это Джо с пропускного пункта. Какой-то господин хочет
вас видеть. - Он посмотрел на Стива. - Как вас зовут?
- Стив Слоун. Я адвокат.
- Стив Слоун. Он адвокат... Хорошо. - Охранник положил трубку. - Сейчас
за вами придут и проводят в его кабинет.
Пять минут спустя Слоун входил в кабинет доктора Гэри Кингсли,
выглядевшего значительно старше своих пятидесяти с небольшим лет.
- Чем я могу вам помочь, мистер Слоун?
- Мне необходимо поговорить с вашим пациентом. Марго Познер.
- Да, да, интересный случай. Вы ее родственник?
- Нет, но я расследую возможное убийство, и она может дать очень важные
показания, которые позволят найти убийцу.
- Извините. Это невозможно.
- Но...
- Мистер Слоун, поговорить с ней вам не удастся.
- Но почему?
- Потому что Марго Познер изолирована в одиночной палате для буйных.
Сегодня утром она пыталась убить медсестру и двух врачей.
- Что?
- У нее раздвоение личности, и она все время зовет своего брата Тайлера и
команду яхты. Успокоить ее мы можем только одним способом -
сильнодействующими лекарствами.
- Господи, - выдохнул Слоун. - И когда она может выйти из этого
состояния? Доктор Кингсли покачал головой.
- Трудно сказать. Ее держат под постоянным наблюдением. Если она
успокоится, мы сможем дать более точный прогноз. А пока...
В шесть часов утра кто-то из полицейских на борту катера охраны порта,
курсировавшего по Чарлз-ривер, заметил впереди какой-то предмет.
- Внимание на левый борт! - крикнул он. - Похоже, бревно. Давайте выловим
его, пока оно не пропороло кому-нибудь борт.
Бревно на поверку оказалось телом, причем не обычным телом, а
набальзамированным.
Полицейские долго смотрели на него, прежде чем один выразил общую мысль:
"Какого черта по Чарлз-ривер плавает набальзамированное тело?"
- Вы в этом уверены? - спрашивал лейтенант Майкл Кеннеди коронера.
- Абсолютно. Это Гарри Стенфорд. Его бальзамировали при мне. Потом мы
выдали ордер на эксгумацию, а когда вырыли гроб... Впрочем, вы и так все
знаете. Мы доложили в полицию о случившемся.
- Кто просил эксгумировать тело?
- Семья. Через их адвоката, Саймона Фитцджералда.
- Я думаю, мне надо поговорить с мистером Фитцджералдом.
Вернувшись из Чикаго, Стив прямиком направился в кабинет Фитцджералда.
- Что-то у тебя побитый вид.
- Так оно и есть. Все разваливается, Саймон. У нас было три ниточки:
Дмитрий Камински, Френк Тиммонз и Марго Познер. Камински мертв, за Тиммонза
выдавал себя кто-то еще, Марго Познер в психушке. Нам просто не за что
заце...
Из аппарата внутренней связи раздался голос секретаря:
- Мистер Фитцджералд, вас хочет видеть лейтенант Кеннеди.
- Пусть войдет.
Кеннеди вошел, широкоплечий крепыш с обветренным лицом и ничего не
упускающими глазами.
- Мистер Фитцджералд?
- Да. Это мой помощник, Стив Слоун. Насколько мне известно, вы
разговаривали по телефону. Чем мы можем вам помочь?
- Мы только что нашли тело Гарри Стенфорда.
- Что? Где?
- Оно плавало в Чарлз-ривер. Вы обращались за разрешением вырыть тело из
могилы, не так ли?
- Да.
- Могу я узнать, почему? Фитцджералд все ему рассказал.
- Вы не знаете, кто мог выдавать себя за этого детектива, Тиммонза? -
спросил Кеннеди, выслушав адвоката.
- Нет, - ответил ему Стив. - Я говорил с Тиммонзом. Он тоже понятия не
имеет, кто бы это мог быть.
Кеннеди вздохнул.
- Дело становится все интереснее и интереснее.
- Где сейчас тело Гарри Стенфорда? - спросил Стив.
- В морге. Надеюсь, вновь оно не исчезнет.
- Я тоже, - кивнул Стив. - Мы попросим Перри Уингера сравнить ДНК Гарри
Стенфорда и Джулии.
Когда Стив позвонил Тайлеру и рассказал, где нашли тело его отца, Тайлер
пришел в ужас.
- Какой кошмар! Кто же мог это сделать?
- Именно это мы и пытаемся выяснить, - ответил Стив.
Тайлер пришел в ярость. "Бейкер - безмозглый идиот! Он еще за это
заплатит. А сейчас, - решил Тайлер, - надо срочно брать ситуацию под
контроль, пока дело не зашло слишком далеко".
- Мистер Слоун, вам, возможно, известно, что меня назначили главным
судьей округа Кука. Работы в суде непочатый край, и меня настоятельно просят
вернуться. Я не могу затягивать отъезд и был бы очень вам признателен, если
бы вы сумели ускорить прохождение завещания через суд по делам о
наследствах.
- Я звонил им сегодня, - ответил Стив. - Они обещают принять решение в
ближайшие три дня.
- Очень хорошо. Пожалуйста, держите меня в курсе.
- Обязательно, судья.
Стив сидел в кабинете, перебирая в памяти события последних дней. Ему
вспомнился разговор со старшим инспектором Макферсоном.
"Мы обнаружили тело. Этому человеку отрубили пальцы, а потом его
пристрелили несколькими пулями".
"Постойте, - мысленно воскликнул Стив. - А ведь он сказал мне не все".
Слоун схватил телефонную трубку и вновь позвонил в Австралию.
- Старший инспектор Макферсон слушает, - ответили ему.
- Добрый день, инспектор. Это опять Стив Слоун. Забыл задать вам один
вопрос. Когда вы нашли тело Дмитрия Камински, не было ли при нем каких-либо
документов? Понятно... Отлично... Премного вам благодарен.
Когда Стив положил трубку, секретарь сообщила ему, что лейтенант Кеннеди
на второй линии.
Стив нажал соответствующую кнопку, вновь взялся за трубку.
- Лейтенант, извините, что заставил вас ждать. Звонил в Австралию.
- Полиция Нью-Йорка передала мне любопытную информацию по Хупу Малковичу.
Похоже, он довольно-таки скользкий тип.
Стив вооружился ручкой.
- Говорите.
- Полиция полагает, что пекарня, в которой он работает, - всего лишь
ширма для распространителей наркотиков, - Кеннеди помолчал, затем продолжил:
- Малкович, несомненно, торгует наркотиками и оптом, и в розницу. Но он
умен и осмотрителен. Поэтому его пока ни разу не взяли с поличным.
- Что еще?
- Полиция считает, что эти ребятки связаны с французской мафией и
получают наркотики через Марсель. Если узнаю что-то еще, позвоню.
- Благодарю, лейтенант. Это очень важная информация.
Стив положил трубку, поднялся и вышел из кабинета.
- Джулия! - позвал Стив, войдя в дом. Ответа не последовало. Его охватила
паника.
- Джулия !!!
Ее убили или похитили, пронзила мозг жуткая мысль. Он ее больше не
увидит.
Джулия появилась на верхней площадке лестницы.
- Стив?
Он облегченно вздохнул.
- Я уж подумал...
Он был бледен как полотно.
- Ты не заболел?
- Нет.
Она спустилась по ступеням.
- В Чикаго ты узнал то, что хотел? Он покачал головой.
- К сожалению, нет. - Он рассказал Джулии о чикагских встречах. -
Завещание зачитают в четверг, Джулия. Через три дня. И тот, кто стоит за
всей этой историей, должен за это время избавиться от вас, иначе его или ее
план не сработает.
Джулия шумно сглотнула.
- Вы хоть представляете себе, кто это может быть?
- Откровенно говоря... - Зазвонил телефон. - Извините. - Стив снял
трубку. - Слушаю.
- Это доктор Тичнер из Флориды. Прошу прощения, что не позвонил раньше,
был в отъезде.
- Доктор Тичнер, спасибо, что перезвонили. Наша фирма представляет
собственность Стенфорда, переходящую наследникам.
- Чем я могу вам помочь?
- Меня интересует Вудро Стенфорд. Как я понимаю, он ваш пациент.
- Да.
- Он принимает наркотики, доктор?
- Мистер Слоун, я не имею права обсуждать с вами проблемы моих пациентов.
- Я понимаю. Но спрашиваю не из любопытства. Дело очень важное и...
- Тем не менее я ничего не могу сказать.
- Но вы дали ему направление в "Харбор гроуп клиник" на Юпитере, где он
какое-то время лечился, не так ли?
Последовала долгая пауза.
- Да. Вся документация имеется в архиве.
- Благодарю вас, доктор. Это все, что меня интересовало Стив положил
трубку и молча стоял какое-то время.
- Это невероятно!
- Что? - спросила Джулия.
- Присядьте...
Через тридцать минут Стив на своей машине уже ехал в Роуз-Хилл. Все части
картинки-головоломки легли на свои места. "Он просто гений, - думал Стив. -
Ведь его план почти сработал. И еще может сработать, если что-то случится с
Джулией".
В Роуз-Хилл дверь ему открыл Кларк.
- Добрый вечер, мистер Слоун.
- Добрый вечер, Кларк. Судья Стенфорд дома?
- Он в библиотеке. Я доложу ему о вашем приезде.
- Благодарю.
Стив проводил Кларка взглядом. Минуту спустя дворецкий вернулся.
- Судья Стенфорд просит вас зайти.
- Благодарю.
Слоун прошел в библиотеку. Тайлер сидел за шахматной доской. Услышав шаги
Стоуна, он поднял голову.
- Вы хотели меня видеть?
- Да. Я уверен, что молодая женщина, которая приезжала сюда несколько
дней тому назад, - настоящая Джулия. А первая - самозванка.
- Но это невозможно!
- К сожалению, это правда, и я выяснил, кто за всем этим стоит.
Немая сцена. Затем Тайлер переспросил:
- Вы выяснили?
- Да. Боюсь, известие потрясет вас. Ваш брат Вуди. У Тайлера словно гора
свалилась с плеч.
- Вы хотите сказать, что ответственность за случившееся лежит на Вуди?
- Совершенно верно.
- Я.., я не могу в это поверить.
- Я тоже не верил, но все сходится. Я говорил с врачом из Хоуб-Саунда. Вы
знаете, что ваш брат постоянно принимает наркотики?
- Я.., я это подозревал.
- Наркотики стоят д
...Закладка в соц.сетях
