Жанр: Триллер
Двое в пекле
...ред с вытянутой рукой,
пока не наткнулся на выступ, похожий на металлическую коробку. Он поднес
зажигалку ближе и в слабом свете различил
рубильник. Такие устанавливаю т для освещения крупных зданий или театров.
Если он его опустит, то загорится не одна лампочка, а множество, и свет
тотчас же привлечет охрану. Но время
безостановочно уходило в песок, а у него оставались дела.
Элжер резко опустил рубильник вниз. Вспыхнул свет, глаза не выдержали
нагрузки. Он закрыл их и выдержал паузу. В
двух шагах от него раздался страшный рев. затаив дыхание, детектив приподнял
веки. Черная, гигантских размеров, пантера
показывала ему белый ряд острых резцов. И это был не дурной сон, а реальность.
Эта реальность выбила Элжера из седла.
4
Обойдя территорию клиники, Джуди тоже увидела в воротах машину. Возле нее
стоял подозрительный тип в дождевике и
курил. Девушка помнила рассказ Элжера и знала, куда ей нужно попасть. И лучше
это сделать со стороны леса, нежели
дразнить боевиков, разгу ливающих по аллеям больничного парка. Сквозь заросли ей
удалось выйти на тропинку, которая
вывела ее к забору лаборатории. Со стороны леса больничные корпуса не
просматривались. Джуди отчетливо видела белые
двухэтажные домики, в двух из них горел свет. О на прошла дальше и выбралась на
автомобильную стоянку, где ждали своих
хозяев шесть машин.
Чуть поодаль проходила узкая дорога и упиралась в ворота. Двое охранников
стояли у калитки и вяло переговаривались
между собой. А еще дальше Джуди увидела сторожку с освещенными окнами. Сколько
ох ранников находилось в ней, уже не
имело значения. Никто не пропустит ее внутрь и не позволит разгуливать по
участку.
Дорожка к корпусам была огорожена сеткой, за которой резвились крупные
собаки - каждая размером с теленка. Пролезть
через забор -значит столкнуться с псами. Возможно, они не опаснее охранников, но
с ними трудней сговориться.
Где-то здесь должен находиться Дэн. Джуди нашла его машину на старом месте
и там же оставила свою. Если Дэн и
сумел проникнуть внутрь, то как же он собирается выйти оттуда? Да еще с
ребенком. Джуди спряталась за одну из машин и
решила подождать. Даже сам ая дерзкая идея здесь бесплодна. Голыми руками этот
бастион не возьмешь, тут надобна
тяжелая артиллерия.
Спустя двадцать минут охранники оживились. Джуди приподняла голову. По
дорожке к выходу шли два человека -
высокий мужчина в темном костюме и женщина в широкополой шляпе и красном плаще,
затянутом в талии. Они мирно
миновали охрану, им вежливо поклонилис ь и выпустили за калитку. Оба направились
к стоянке. Единственное оружие,
которым обладала Джуди, была пилка для ногтей. Она еще не знала, как будет
действовать, но уже решила, что пора.
Мужчина подвел даму к машине, за которой скрывалась девушка.
- Всего хорошего, мисс Доуэлл. Завтра отдыхайте. Выйдете на дежурство в
понедельник.
- Спокойной ночи, сэр.
- Мужчина направился к черному "шевроле", а женщина села в свой "олдс".
Джуди, пригнувшись, подскочила к задней
дверце и дернула ее на себя. Ей повезло машина оказалась не запертой. Джуди
впрыгнула на сиденье и ухватила хозяйку за
шею. Острый конец пилк и прижался к горлу, едва не порезав кожу.
- Молчи, кукла, или перережу глотку!
Грозная интонация у Джуди оставалась на слуху и она отлично спародировала
гангстера. Женщина дернулась, но не
вскрикнула. Похоже, она вообще потеряла сознание. Джуди почувствовала, как даму
в красном повело в сторону, но
удержала ее в вертикальном положе нии.
Рядом заработал двигатель "шевроле". Джуди видела в окно, как машина
выехала из крайнего ряда и проплыла мимо.
Мужчина помахал на прощание рукой и вывернул на дорогу. Через минуту "шевроле"
скрылся в чаще деревьев.
Джуди осторожно вышла и пересела на пере днее сиденье. Ее подопечная еще не
отошла от глубокого обморока...
Молодая девушка, чуть старше Джуди, приблизительно одного с ней роста, но волосы
темные. Очки в крупной черепаховой
оправе загораживали большую часть лица. Джуди быстро стянула с девушки плащ и
шляпу, схватила сумочку, свою бросила
в кусты, за ней всегда можно вернуться. Пришлось убрать волосы под шляпу,
стянуть в талии плащ и нацепить очки, которые
сильно увеличивали окружающий мир. Размер обуви не совпадал и пришлось остаться
в своих т уфлях.
Под плащом у бедняжки, кроме белого халата, ничего не было. Джуди не
успокоилась, она сняла с халатика пояс, связала
девушке руки за спиной и сунула в рот надушенный кружевной платок.
Стараясь выглядеть как можно увереннее, "мисс Доуэлл" направилась к
калитке, низко наклонив голову к раскрытой
сумочке. Лицо ее было затенено широкими полями шляпы.
Сначала открыли калитку, а потом спросили:
- Что случилось, мисс?
- Извините. Я забыла ключи от машины. Охранник неохотно посторонился. Джуди
прошла вперед, не поднимая головы.
Она чувствовала, как несколько пар глаз смотрят ей вслед.
Идти нужно уверенно, но она не знала куда. Дорожка разделилась на две
части. Джуди пошла по той, которая вела к
освещенному дому. Еще немного, и девушка уперлась в дверь. Справа звонок и
переговорное устройство. Другой двери не
было, но если она и сущест вовала, то за сеткой, которая крепилась к зданию с
обеих сторон и загораживала дорогу от
волкодавов. Над дверью висела табличка: "Корпус 3". Он ей и нужен. Джуди
осмотрела здание, окна были лишь на втором
этаже, три из шести светились, но неярко, их свет был приглушен задернутыми
занавесками. Выжидать у дверей глупо.
Корпус хорошо просматривался, и охрана тут же заподозрит неладное. Джуди нажала
на кнопку звонка.
-Зашипело переговорное устройство. Мужской голос раздраженно спросил:
- Что случилось?
- Простите... Это Доуэлл. Я забыла ключи от машины.
- Я тебя выгоню, Дэзи! Твоя беспечность не имеет границ.
Замок щелкнул, дверь открылась. За ней никого не было. Мрачный короткий
коридор упирался в металлическую дверь,
справа вилась лестница на второй этаж.
Джуди осмотрела стены. Провода от переговорного устройства шли на этот
этаж, значит, там и происходит самое главное.
Лестница вывела ее на небольшую площадку, где коридор разделял здание на две
части. В правом крыле у последней двери
на табурете сидел человек в униформе с кобурой на боку. Похоже, он дремал. По
обеим сторонам коридора шли комнаты с
металлическими дверями и каждая была украшена табличкой "Вход строго воспрещен".
Не доходя до охранника одного пролета, девушка увидела дверь, отличающуюся
от остальных кожаной обивкой. На ней
не было видно никакой надписи. Пройдя еще несколько шагов, Джуди остановилась
возле охранника. Толстяк с ручищами
мясника мирно посапывал, пол ожив один подбородок на другой.
Джуди протянула руки к кобуре, но сон охранника оказался на удивление
чуток. Он вздрогнул и выпрямился.
- Что случилось, мисс Доуэлл?
- Открой комнату.
- Охранник вскочил на ноги, сунул ключ в дверь и вдруг замер. Огромная
голова медленно повернулась назад. Теперь он
проснулся окончательно. Глаза его прищурились.
- Вы не Дэзи Доуэлл, черт подери! Здоровенная лапа легла на рукоятку
револьвера.
Лейтенант подъехал к автостоянке Управления на собственном "шевроле". После
отстранения от должности он не имел
права пользоваться служебным автомобилем. Оставив машину у въездных ворот, Твитт
подошел к калитке, но постовой даже
не шелохнулся.
- Хэнк, мне нужно пройти.
- Брось, Рон. Я не хочу оказаться на твоем месте. Ты должен понимать такие
вещи. Капитан оторвет мне башку. Ты
знаешь, что творится в управлении после побега.
- Но у меня остались кое-какие вещи в машине.
- Зайди завтра. К тому же на твоей машине уехали. В городе облавы. Ты что,
не видишь, на стоянке остались одни
развалюхи.
- А в здании инвалиды? Все окна горят.
- Попробуй через дежурку. Если ребята согласятся, то пропустят, а я не
могу.
- Ну, черт с тобой, дай хоть спички. Постовой неохотно подошел к решетке и,
приоткрыв ее, просунул коробок. Твитт
схватил его за руку и дернул на себя. Хэнк вылетел из клетки, как птичка,
выпущенная на волю. Лейтенант сбил его с. ног и
заломил руки за сп ину.
Револьвер был тут же изъят из кобуры и пару раз приложен к затылку Хэнка.
Приподняв одуревшего парня под руки, Твитт затащил его в караульное
помещение и приковал наручниками к батарее,
подальше от телефона.
- Извини, Хэнк, но обстоятельства вынуждают меня прибегнуть к столь крайней
мере.
Твитт вышел из помещения, запер калитку на засов и направился к гаражу.
Если и там ребята в курсе его увольнения, то с
четырьмя не так легко будет сладить.
Лейтенант набрал код в замке и ворота раздвинулись. Его встретили две пары
удивленных глаз.
- Почему вас двое?- пошел в атаку лейтенант.
- Караден снял всех на патрулирование, - ответил растерянный сержант. - Но
вас вроде как уволили?
- Не повторяй глупых сплетен. Где "понтиак", выловленный из канала?
- А что случилось? - спросил второй полицейский.
- Нам только что позвонили и сообщили, что машина заминирована. Не стойте,
как идиоты, а ведите меня к этой чертовой
телеге. Каждая секунда дорога.
- Эй, лейтенант, нам за это не платят. У меня дети...
- Вот ты и будешь уволен первым. Возьмите лом, топор, все, что есть на
пожарном щитке- и за работу.
Лейтенанту не пришлось повторять свой приказ дважды - испуганные насмерть
дежурные уже не рассуждали. Первым
делом были вскрыты двери, капот и багажник. Каждый взялся за свой участок, Твитт
занялся багажником. Ему понадобилось
десять минут, чтобы раскуро чить запаску. Конверт лежал там, куда его спрятал
Алекс. Еще через минуту он перекочевал в
карман лейтенанта. Он успел сделать свою часть работы буквально за секунду до
тревоги. По полицейскому управлению
разнеслись пульсирующее завывание сирены. Оба деж урных растерянно выпрямились и
уставились на Твитта.
- Продолжайте поиск, я сам открою ворота. Твитт бросился к пульту и нажал
все кнопки. Гараж сотрясался от
одновременной работы всех без исключения лебедок, ворота, одни за другим со
скрежетом раздвигались У караульного
помещения столпилось несколько чело век. Твитт понял, что обнаружили бедолагу
Хэнка в наручниках и кому-то пришло в
голову поднять шум. Никто не понимал, что происходит. Пользуясь общим
замешательством, лейтенант взобрался на крышу
аварийной машины, стоявшей в дальнем углу, и спрыгнул с нее за забор. За одну
минуту он сумел обежать стоянку и сесть в
своей "шевроле". Кто-то заметил его и крикнул, но какое это имело значение. Пока
о ни откроют ворота, пока займут места в
автомобилях, которых почти не осталось, пока... Короче говоря, устраивать погоню
бессмысленно.
Твитт гнал машину, используя все заложенные под капотом лошадиные силы, он
знал, что Элжеру и его строптивой
помощнице нужна его помощь.
Элжер стоял в узком проходе между клетками. Вспышка света разбудила мирно
спящих королей джунглей и горных
хребтов. Потревоженные звери рычали, лаяли, выли от негодования. Тигры, пантеры,
ягуары, пумы, снежные барсы, гиенывсе
они метались в клетках, бросаясь на решетку и скаля острые клыки. Колодец в
центре прохода вывел Элжера в зверинец.
Утешало лишь то, что люк не приходился на клетку кого-либо из его обитателей.
Детектив стоял, прижавшись к стене,
готовый в любую секунду открыть огонь. Если зде сь и существуют двери, то они в
противоположной стороне коридора.
Элжер пригнулся и, сопровождаемый возмущенным рычаньем, на четвереньках начал
пробираться в нужном направлении.
Очутившись в другом конце здания, он попал в проход, по обеим сторонам
которого тянулись двери. Элжер подбежал к
одной из них и, отодвинув засов, приоткрыл ее. Дверь выходила прямо в открытое
поле, а рядом с главным входом стоял
грузовик и легковые машины - те, что он видел, когда проползал мимо ворот.
Вторая дверь на противоположной стороне не
была заперта. Она вела на лестничную площадку. По узкой лестнице детектив
поднялся на второй этаж. Широкий коридор
был пуст. Одна из дверей в дальнем конце была приоткрыта, на остальных висели
замки. Элже р прошел вперед, и чем ближе
он подходил к приоткрытой двери, тем отчетливее слышал голоса.
- Эта женщина пыталась выдать себя за нашу сиделку. Вы только взгляните на
нее. Шляпа, плащ... Я не могу понять, что
происходит.
Спокойный низкий баритон тихо произнес:
- Где же мисс Доуэлл... Что вы с ней сделали? Если вы не ответите, я вызову
охрану, мисс. Эти люди очень жестокие, они
не станут с вами церемониться.
- Охрана не поможет, - ответил женский голос. - Он узнал его, слаба богу.
Жива! "А вас будут судить по всей строгости
закона. Поэтому предлагаю вам добровольно отдать мне Микки Гиша, это
единственный ваш шанс. Ну и Джуди, ну и
молодец!
Не дожидаясь продолжения диалога, Элжер ворвался в помещение.
- Всем оставаться на местах!
Посреди кабинета, за столом сидел человек, лицо которого Элжер уже видел.
Где видел, Элжер вспомнить не мог, но знал
точно, что видел, и совсем недавно. Охранник в униформе держал девушку за локоть
левой рукой, а в правой сжимал
рукоятку револьвера. Оба стояли спиной к двери. Первым оглянулся охранник. Вид
"Томпсона" сразу же охладил его пыл.
Не раздумывая, он отбросил револьвер в сторону и поднял руки.
- Это профессор Николсон, Дэн. Он любит, когда его уговаривают.
- Выйдите из-за стола, профессор, и сядьте на диван. Я должен вас видеть. В
противном случае вы рискуете жизнью,
щадить вас я не собираюсь.
Николсон встал, подошел к дивану и сел. Положив ногу на ногу, он
облокотился на спинку, достал из кармана кожаный
портсигар и не торопясь раскурил длинную, узкую сигару. Джуди тем временем
сбросила с себя плащ, сняла очки и подняла
с пола револьвер охран ника.
- Если вы думаете, что вам удастся забрать мальчика, то ошибаетесь. Вы его
не получите.
- Я знаю, где он, - вмешалась Джуди. - У этого толстяка есть ключ.
- Лишь от первой двери, - в голосе Николсона звучала явная издевка. -
Вторая на кодовом замке. Нажмете не на ту цифру -
и на всей территории завоет сирена. Двадцать человек охраны будут здесь через
десять секунд, все выходы тут же
блокируются.
Теперь Элжер узнал этого человека. Если бы не снимок в газете, который
показал ему судья, он бы чего доброго решил,
что это Гелвин Вилидж явился сюда собственной персоной. Потрясающее сходство.
-.Сейчас мы это проверим, - сказал девушка. - А ну, толстяк, иди на свое
место. Где там твой ключ, которым ты начал
открывать дверь?
Насмерть перепуганный охранник направился к двери. Джуди шла за ним,
готовая в любую минуту выстрелить. В
кабинете остались Элжер и хозяин лаборатории.
- Я не думаю, доктор, что вы бедный человек и нуждаетесь в подачках,
подобно начальнику полиции. Что заставляет вас
плясать под дудку Орсона Стилла?
- Мне плевать на Стилла. Если я ему помогаю, то лишь из уважения к
губернатору, который поддерживает Стилла.
- Вы заблуждаетесь. Это Стилл сделал Уолтера Эндрюса губернатором. Стилл
оплатил выборы и посадил в кресло
правителя штата послушную марионетку. Истинный хозяин города Стилл. Он скупил
всех, кто стоял на глиняных ногах. Ваш
брат - а Гелвин Вилидж ваш бра т, не так ли? - хорошо понимал это. Сейчас вы
выполняете волю Орсона Стилла, главы
преступного синдиката, который для общества опаснее Джона Диллинджера, ибо
грызет его изнутри. Составленный мэром
города документ грозит всей этой банде полным разоблачени ем. И несмотря на то,
что Стилл шантажирует Сиднея Гиша,
выкрав у него ребенка, это его уже не спасет. Суд все равно состоится документы
уже в руках правосудия. Но мы обязаны
спасти ребенка, пока наемники Стилла не убили его. А они на это способны. Не д
умаю, что вы настолько наивны чтобы не
понимать этого. Город залит кровью, и вам это известно.
- Я не политик. Меня не интересует возня на политической кухне. Лично мне
Стилл никакого вреда не причинил. Пылкие
речи о мафии можете произносить на Сицилии.
В Америке нет организованной преступности. А мелкие шайки гангстеров ушли с
арены вместе с сухим законом больше
пятнадцати лет назад.
- Мистер Николсон, ваш брат погиб от руки Стилла. Это к вопросу о том, что
он не причинил вам никакого вреда.
- Чепуха! Гелвина убил маньяк.
- Такова версия капитана Карадена, не имеющая ничего общего с
действительностью. Ваш брат участвовал в проекте
уничтожения Стилла и его команды. Он один из тех кто получил документы от Гиша и
за это поплатился жизнью. Питер
Харвей, Боб Келли, Ник Майло, Брюс Хотчер, Генри Фарб - это еще не весь список
тех, кто попал под пули молодчиков
Стилла. Вот подлинный маньяк и убийца. Припомните круг друзей вашего брата, и вы
поймете, что Вилидж - такая же
жертва, как и остальные. И вы уж простите меня - никогда не поверю, что к вам в
душу ни разу не закралось сомнение,
особенно после того, как морг вашей клиники собрал их всех под одну крышу.
Николсон угрюмо молчал. Только по раскрасневшемуся лицу можно было понять,
что слова детектива впиваются в него,
словно иглы. В кабинет вернулась Джуди с охранником. - Там есть вторая дверь с
наборным цифровым замком. Что будем
делать, Дэн?
- Пусть нам на этот вопрос ответит профессор.
- Что вы намерены делать с мальчиком? - еле слышно спросил Николсон.
- Вернуть отцу.
- Если даже я открою дверь, то вряд ли вы выберетесь из лаборатории. Охрана
поставлена Стиллом и не подчиняется мне,
за исключением нескольких человек.
- Сюда проникнуть нелегко, но мы, как видите, здесь - значит, найдем способ
и выйти отсюда.
Профессор тяжело поднялся с дивана и направился к выходу. Элжер дождался,
пока все покинут кабинет, и, оборвав
телефонные провода, вышел вместе со всеми в коридор.
Николсон набрал шестизначный код и стальная дверь открылась. Небольшая
комната без окон с вентиляционным
отверстием и кроватью посередине напоминала тюремную камеру.
Джуди зашла первой, Элжер последним. Мальчик спал. Если бы не рукоятка
револьвера, торчащая из кармана плаща,
Джуди вполне сошла бы если не за молодую мать готовящую ребенка к прогулке, то
уж наверняка за ласковую и заботливую
няню. Мальчик вел себя сми рно, как испуганный зверек.
- Ты хочешь домой, Микки? - спросила Джуди, склонившись над ребенком.
Мальчик кивнул головой и прижался к девушке. Она сразу же внушила ему
доверие, может быть, потому, что он очень
стосковался по ласке. Когда Микки был одет Джуди взяла его на руки. Не очень
легкий груз для хрупкой женщины, подумал
детектив.
- Помочь? - неуверенно спросил он.
- Нет, лучше займись дорогой. Джуди вышла из комнаты.
- Надеюсь на ваше благоразумие, - холодно бросил Элжер и последовал за
девушкой, прижимавшей к груди свою
драгоценную ношу.
Они спустились вниз.
- Только не сюда, - указала Джуди на дверь с переговорным устройством. -
Отсюда тропа ведет прямо к пункту охраны.
Человека четыре с автоматами плюс хорошее прикрытие. Какие еще варианты?
- Двор. Там стоят машины.
Элжер провел своих подопечных через зверинец и открыл дверь во двор. Но ему
тут же пришлось ее захлопнуть, чтобы не
попасть в когти двух огромных волкодавов.
Оглушительно лая, собаки били лапами по железной обшивке.
- Только не стреляй, Дэн, этим ты все испортишь.
Мальчик, дрожа всем телом, еще сильнее прижался к Джуди.
- 0'кей. Вставай за дверь.
Джуди и Микки прижались к стене. Элжер резко распахнул створку. В коридор
ворвались два пса и проскочили вглубь.
- Быстро во двор!
Джуди выскочила, едва не свалившись у порога, Элжер захлопнул дверь, замок
щелкнул.
- В грузовик!
Где-то рядом залаяла еще одна собака. Через поле к дому бежали два
волкодава. Элжер перескочил через ступени и
бросился к грузовику. Открыв дверцу кабины, он пропустил вперед Джуди и
мальчика, а затем впрыгнул сам. Один из псов
успел оторвать клок от его брюк, но нога осталась цела.
Джуди села за руль. Элжер открыл окно и приготовил автомат.
- Жми прямо на ворота Машина затряслась от взревевшего двигателя и
сорвалась с места. Стрелка спидометра вплотную
приблизилась к отметке "восемьдесят". Оградительная сетка разлетелась в клочья.
Машины вырвалась на аллею и свернула к
центральным воротам. Сирена сработала, и ох рана готова была к отпору. Две
машины сразу же перекрыли проезд, от одного
из корпусов оторвался крытый фургон. Элжер выставил автомат в окно и нажал на
спусковой крючок. Град пуль усеял
дорогу. В ответ раздалась беспорядочные выстрелы.
- Теперь напролом, малыш!
Тупой нос грузовика врезался в изгородь из автомобилей и протаранил ее.
Выскочив из ворот, машина свернула к центру
города. Элжер вытащил из кармана конверт и бросил его девушке на колени.
- Я задержу их. Ты знаешь, что делать. Не дожидаясь ответа, он открыл
дверцу и выпрыгнул из кабины. Его отбросило в
сторону и он отскочил к обочине. Из ворот выскочили, одна за другой, три машины.
Элжер забежал за дерево и открыл
огонь. Лобовое стекло пе рвой машины покрылось паутиной и дырками, она сошла с
дистанции и врезалась в забор. Вторая
сумела проскочить мимо. У третьей были пробиты шины, она остановилась за
двадцать ярдов от дерева, за которым укрылся
детектив.
Началась серьезная перестрелка. Элжер старался стрелять прицельно - надо
было экономить патроны.
Грузовик петлял по улицам города, едва удерживаясь на колесах при дерзких
виражах. Джуди видела в боковом зеркале,
как ее преследует синий "понтиак", полный боевиков, готовых пустить в ход
оружие, как только они выйдут на прямую. Как
оторваться от них ? Девушку вел только инстинкт и она не успевала принимать
разумные решения. После очередного виража
грузовик занесло. Джуди ударила по тормозам, переключила скорость и выжала газ.
Машина ворвалась в подворотню
внушительного с виду здания с колоннадой. Гл ухой двор не имел других выходов.
Схватив мальчика на руки, Джуди выбила
ногой дверь и спрыгнула на землю. За воротами завизжали тормоза. Преследователи
заметили их. Джуди бросилась к дому и
вбежала в первый же подъезд.
Здесь не было лестницы, а лишь широкий темный коридор с двумя светильниками
над входной дверью. Джуди побежала
вглубь, дергая каждую дверь, встречавшуюся на пути. Одна из них открылась, и
перед беглецами предстала неожиданная
картина - огромный, тускло о свещенный зрительный зал с ложами и балконами.
Джуди обрадовалась: здесь легче скрыться,
чем в квартире жилого дома. Она пробежала по проходу, крепко держа малыша, в
дальний конец зала. Поставив Микки на
бордюр ложи, она прошептала:
- Прыгай вниз, малыш, и пригнись.
Микки выполнил все в точности, вслед за ним и Джуди, подтянувшись на руках,
перемахнула через барьер ложи. Теперь
оба были загорожены им от остального зала. Через мгновение дверь распахнулась, и
в зал ввалились трое мужчин.
- Эй, ты, вылезай! Все равно тебе крышка! - завопил один из них.
- Сдашь мальчишку - будешь жить! - добавил второй.
Джуди достала револьвер, взяла мальчика за руку и они, согнувшись, стали
продвигаться к выходу из ложи.
- Они здесь. Надо включить свет, разнеслось по залу.
- Обходи с той стороны.
- Марк, поднимись на сцену, там должны быть рубильники.
Джуди не останавливалась до тех пор, пока они не доползли до конца и не
уперлись в стену. Дверь была совсем рядом, но
стоит ее открыть, как они тут же выдадут себя.
Бандиты рассредоточились по залу и шли от сцены прямо на них, просматривая
каждый ряд. Неожиданно вспыхнула
люстра. Джуди поняла, что дальше оставаться в зале опасно. Она подхватила Микки
под руку и ударила плечом в дверь. Их
вынесло в зрительское фойе. Скользкий паркет прокатил Джуди до одной из колонн.
Из зала послышались выстрелы.
Несколько пуль врезалось в стену. Девушка подхватила ребенка на руки и пробежала
вдоль фойе до мраморной лестницы.
Следующий акт предназначался для зрителей с билетами в бе льэтаж. Дверь в конце
фойе с надписью "Театральный музей"
была открыта, и Джуди, не размышляя, вбежала туда, увлекая за собой Микки. Музей
выглядел необычно. Его огромные
витрины по обеим сторонам широкого длинного зала напоминали торговый центр.
Каждая витрина имела свою подсветку и
свои декорации, среди которых замерли в неподвижных позах восковые манекены.
Пестрые костюмы, характерные лица
делали их живыми, словно они замерли на секунду и вот-вот опять придут в
движение. Под каждой витриной висела та
бличка с названием спектакля, сцена из которой была запечатлена на площадке.
Беглецы проходили вдоль витрин, Джуди поражалась искусству людей, создавших
такое чудо. Увлеченная зрелищем, она
едва не забыла о погоне и, если бы не дрожащий от испуга Микки, готова была
погрузиться с головой в сказочный мир. И тут
же ее пронзила дерзк ая идея. А что, если присоединиться к куклам и застыть, как
и они, в театральной позе? Но Джуди не
рискнула привести свой оригинальный замысел в исполнение. Микки не выдержит
подобного экзамена, он обязательно себя
выдаст. К тому же она не знала, как проник нуть внутрь витрины - никаких дверей
или окон в них не было.
В конце коридора Джуди наткнулась на едва заметную дверь с надписью
"Служебное помещение". Иного пути у них
просто не было. Толкнув дверь, беглецы попали в темный коридор, справа наверх
вела еще одна лестница. Они поднялись на
следующий этаж и попали в п ошивочную мастерскую. Десятки столов со швейными
машинками, множество лоскутов и
раскроенных тканей, огромное количество манекенов на подставках, шкафы, вешалки.
Джуди пробралась в конец мастерской
и открыла еще одну дверь. Но тут же остановилась как вко панная: прямо перед ней
стоял человек. Она выхватила револьвер,
но не выстрелила. Человек в точности повторил ее движение. И тут только до нее
дошло, что это зеркало вмонтированной в
противоположную стену, находящуюся в нескольких шагах от двери. Слева - глухая
стена. Справа - костюмерная - длинные
ряды одежды вдоль всего помещения, как в магазине. У широких окон, на столах,
стояли гипсовые головы в париках и
головных уборах всех эпох. Джуди плотно прикрыла двери. Они прошли в
костюмерную. Из нее, на беду бегл ецам, был
лишь один выход - в коридор. Ни одной пожарной лестницы у окон Джуди тоже не
заметила. Костюмерная, т
...Закладка в соц.сетях
