Жанр: Триллер
Мое время - ночная пора
...ь, присмотрю себе земельный участок. Но мне кажется, что с вами
мы больше не увидимся, ведь вы наконец-то сможете вернуться к расследованию настоящих
преступлений. Прощайте.
Сэм смотрел, как Эймори входит в лифт. Еще один высокомерный тип, который считает
себя умнее копа, думал он. Ладно, посидим, подождем. Шагая обратно через вестибюль, Сэм
чувствовал, что нервы у него пошаливают. Неважно, рекламный трюк исчезновение Лауры или
нет, но факт остается фактом - пять женщин-сотрапезниц мертвы.
Он надеялся, что Джин вернется до его ухода, и обрадовался, увидев ее у конторки. Он
поспешил к ней, чтобы узнать, как прошла встреча с юристом.
Она интересовалась, не было ли для нее сообщений. Боится, что придет очередной факс
насчет Лили, понял Сэм. И кто ее за это осудит? Он положил руку ей на плечо. Когда она
обернулась, он заметил по ее глазам, что она плакала.
- Угостить тебя кофе? - предложил он.
- Лучше чаем.
- Мисс Сакс, когда вернется мистер Зарро, пожалуйста, скажите ему, что мы в кафе, -
попросил Сэм портье.
Прежде чем продолжить разговор в кафе, он подождал, пока принесут чай для Джин и
кофе ему. Он видел, что Джин все еще пытается прийти в себя.
- Похоже, визит к адвокату Крэйгу Майклсону не принес положительных
результатов, - сказал он наконец.
- И да, и нет, - медленно ответила Джин. - Сэм, голову даю на отсечение, что
удочерение оформил Майклсон и, возможно, он знает, где сейчас Лили. Я нагрубила ему. Я
практически угрожала ему. По пути назад я съехала на обочину и позвонила ему, извинилась. А
еще я сказала, - на случай, если он все же знает, где сейчас Лили, - что она могла бы
попытаться вспомнить, где потеряла расческу, и это помогло бы вычислить злоумышленника.
- Что ответил Майклсон?
- Странно. Он ответил, что уже думал об этом. Сэм, говорю тебе, он знает, где Лили или,
по крайней мере, знает, как разыскать ее. Когда он говорил мне, что я должна иметь
ходатайство, твое или судьи из окружной прокуратуры, чтобы срочно раскрыть записи и
предупредить ее родителей о сложившейся ситуации, он пользовался оборотами вроде: "Я в
высшей степени настоятельно вам советую".
- Значит, он воспринял твой рассказ всерьез. Джин кивнула.
- Не думаю, что это произошло в начале разговора, но, возможно, когда я разозлилась -
клянусь, я готова была чем-нибудь запустить в него, - это его убедило. Его отношение
изменилось, когда я говорила с ним по телефону через двадцать минут. - Она бросила взгляд
поверх его головы. - А вот и Марк!
К их столу пробирался Марк Флейшман.
- Я рассказала Марку о Лили, - поспешно сказала Джин. - Так что можешь говорить
при нем.
- Рассказала? Джин, зачем? - ужаснулся Сэм.
- Он психиатр. Я подумала, что он мог бы посмотреть факсы и помочь определить,
насколько реальна угроза.
Когда Марк Флейшман подошел, лицо Джин озарила искренне радостная улыбка. Будь
осторожна, Джинни, хотел предостеречь Сэм. В моем списке этот парень занимает особое
место. Он напряжен, внутри у него все бурлит - полицейские чувствуют такое. От Сэма не
укрылось, что во время рукопожатия, когда Джин пригласила его присоединиться, Марк тут же
накрыл ее руку своей.
- Я не помешаю? - спросил он, неуверенно глядя на Сэма.
- На самом деле я рад, что застал вас, - сказал ему Сэм. - Я как раз собирался спросить
Джин, не звонил ли ей сегодня Робби Брент. Зато теперь я могу спросить это у вас обоих.
Джин покачала головой.
- Не звонил.
- И мне, к счастью, нет, - сказал Флейшман. - Вы полагаете, есть причина, по которой
он должен был с нами связаться?
- Джин, я как раз собирался тебе рассказать. Вчера после ужина Робби Брент покинул
отель и до сих пор не вернулся. Мы определили, что вчерашний звонок Лауры, скорее всего,
исходил с мобильного телефона с предоплатой, который купил Брент, и мы уверены, что на
самом деле ты слышала его голос. Как ты знаешь, он блестящий имитатор.
Джин посмотрела Сэму в глаза, на ее лице отразились изумление и боль.
- Но зачем?
- Не слышала ли ты в субботу, за обедом в Вест-Пойнте, как Брент говорил Лауре, что
при желании она может сняться в его новом телесериале?
- Я слышал, - сказал Марк Флейшман. - Но я не понял, шутит он или всерьез.
- Он так и сказал: у него есть роль, которую Лаура, возможно, захочет сыграть, -
подтвердила Джин.
- Картер Стюарт и Гордон Эймори полагают, что Брент и Лаура водят нас за нос. Как вы
считаете? - Сэм, прищурившись, посмотрел на Марка Флейшмана.
Его глаза за стеклами очков стали задумчивыми. Он посмотрел мимо Сэма, затем прямо
на него.
- Думаю, это вполне возможно, - произнес он.
- Я не согласна, - заявила Джин. - Категорически не согласна. Лаура в беде... я
чувствую... я знаю. - Она поколебалась, но все же решила рассказать, что как наяву слышала,
как Лаура зовет на помощь. - Пожалуйста, Сэм, не думай так, - умоляла она. - Не
прекращай поиски Лауры. Я не знаю, чего добивается Робби Брент, но, может, он просто
пытался сбить нас со следа, притворившись ею и сказав, что у нее все в порядке. Ей плохо. Я
точно знаю, что ей плохо.
- Успокойся, Джинни, - ласково сказал Марк. Сэм поднялся.
- Джин, завтра с утра мы еще обсудим первый вопрос. Я хочу, чтобы ты зашла ко мне в
управление насчет того дела, о котором мы говорили.
Через десять минут, сдав пост в отеле Эдди Зарро, на случай возвращения Робби Брента,
Сэм устало залез в свою машину. Он завел двигатель, помешкал, на минуту задумался, а затем
позвонил Алисе Соммерс. Когда она ответила, его в очередной раз поразил ее нежный тон.
- Не желает ли измученный детектив пропустить стаканчик шерри? - спросила она.
Полчаса спустя он сидел в уютной комнате Алисы Соммерс, в глубоком кожаном кресле у
камина, закинув ноги на тахту. Допив шерри, он поставил стакан на столик. Алисе не пришлось
долго убеждать его подремать, пока она готовит ужин.
- Тебе нужно поесть, - сказала она. - А потом можешь идти домой и хорошенько
выспаться.
Когда глаза начали слипаться, Сэм бросил сонный взгляд на антикварный шкафчик рядом
с камином. Но заснул он прежде, чем некий предмет, замеченный им на шкафчике, жутким
эхом отозвался в его подсознании.
57
Эми Сакс сменилась в четыре, вскоре после того, как Сэм Диган покинул "Глен-Ридж
Хауз". С Джейком Перкинсом они условились встретиться в "Макдоналдсе", примерно в миле
от отеля. И за гамбургерами она рассказала ему обо всем, чем занимался Сэм Диган, включая
подслушанную беседу между ним и, как она его описала, "спесивым драматургом Картером
Стюартом".
- Мистер Диган пришел в отель, разыскивая Робби Брента, - объяснила она. - Его
ждал другой следователь, Эдди Зарро. Оба они словно с ума посходили. Мистер Диган не смог
дозвониться до Брента по телефону и тут же заставил Пити, нашу горничную, проводить их к
его номеру. Когда постучались в дверь и Брент не ответил, мистер Диган приказал Пити
открыть ее. И обнаружилось, что мистер Брент на ночь вчера не вернулся.
Джейк записывал, жуя гамбургер.
- Я думал Картер Стюарт выписался после встречи выпускников, - сказал он. - Что же
его заставило сегодня прийти? С кем он там хотел встретиться?
- Стюарт сказал мистеру Дигану, что он согласился взглянуть на сценарии нового
телесериала Робби Брента. Потом они говорили о мобильном телефоне. Я не все расслышала,
так как мистер Диган говорил тихо. Мистер Стюарт тоже не кричал, но голос у него звучный, а
у меня хороший слух. Знаешь, Джейк, говорят, моя бабушка даже в девяносто могла услышать
червяка, ползущего в траве.
- А моя бабушка всегда говорила мне, что я мямлю, - сказал Джейк.
- Так ведь ты и правда мямлишь, - прошептала Эми Сакс. - Так или иначе, Джейк, раз
уж мистер Диган спросил Стюарта, не думает ли тот, что все это рекламный трюк Лауры
Уилкокс и Робби Брента, получается, мистер Стюарт именно так и думает. Я, наверное, что-то
пропустила, но разве Лаура Уилкокс не звонила доктору Шеридан прошлым вечером?
У Джейка слюнки потекли от избытка неожиданной информации. Весь день он ощущал
себя зрителем на сеансе немого кино. Он сидел в вестибюле отеля, наблюдал за суетой, но не
осмеливался крутиться вблизи конторки и беззастенчиво подслушивать разговоры.
- Да, доктор Шеридан действительно говорила по телефону с Лаурой. Я случайно
оказался поблизости, когда они обсуждали этот звонок в малом обеденном зале.
- Джейк, может, я что-то не так поняла... Ты ведь знаешь, как это бывает - уловишь
обрывок того, обрывок сего... Нельзя слишком близко подбираться к людям, а то еще скажут,
что ты стоишь над душой. Однако у меня сложилось впечатление, что вчера вечером звонил
Робби Брент, выдавая себя за Лауру Уилкокс.
Рука Джейка с крепко зажатым в ней недоеденным гамбургером застыла на полпути ко
рту, потом он медленно положил бутерброд на тарелку. Он явно обдумывал сказанное.
- Значит, звонил Робби Брент, а теперь он куда-то исчез и считается, будто вся суматоха
- рекламный трюк для раскрутки какого-то нового телесериала?
Большие очки Эми снова сползли на кончик носа - она закивала.
- Как в настоящем сериале, правда? - спросила она. - Как ты думаешь, может, в отеле
сейчас снимают скрытые камеры?
- Да, что-то в этом есть, - согласился Джейк. - Ты очень наблюдательна, Эми. Когда у
меня будет своя газета, возьму тебя обозревателем. Еще что-нибудь заметила?
Она поджала губы.
- Есть кое-что. Марк Флейшман... знаешь, интересный такой, из выдающихся
выпускников, психиатр...
- Да, я его знаю... Так что он?
- Я тебе клянусь, он влюбился в доктора Шеридан. Он ушел рано утром, а когда
вернулся, первым делом бросился к конторке и позвонил доктору Шеридан. Я случайно
услышала.
- Конечно, - сказал Джейк, ухмыляясь.
- Я сказала ему, что она в кафе. Он поблагодарил меня, но прежде чем помчаться в кафе,
спросил, не получала ли сегодня доктор Шеридан факсов. Кажется, он расстроился, когда я
сказала "нет" и спросил меня, уверена ли я, что она не получила хоть один. Даже если он
правда влюбился в нее, мне кажется, это слишком, интересоваться ее почтой, как ты считаешь?
- В общем, да.
- Но он славный, так что я спросила его, из вежливости, хорошо ли он провел день. Он
сказал, что встречался со старыми друзьями в Вест-Пойнте.
После ухода Сэма Дигана Джин Шеридан и Марк Флейшман просидели в кафе почти
целый час. Он накрыл ее руку своей, слушая рассказ о ее встрече с Крэйгом Майклсоном, о
растущей уверенности, что Майклсон оформлял удочерение Лили, о том, как она накричала на
него, поняв, что он отказывается понимать, что Лили может угрожать опасность.
- Я позвонила, чтобы извиниться, - объясняла она. - Заодно подсказала ему, что,
возможно, Лили могла бы вспомнить, где находилась, когда пропала ее расческа. Это могло бы
вывести нас на того, кто все это затеял, если, конечно, за этим не стоят ее приемные родители.
- Такая возможность не исключена, - согласился Марк. - А ты последовала совету
Майклсона насчет ходатайства о раскрытии записей?
- Конечно. Завтра утром я встречаюсь с Сэмом Диганом в прокуратуре.
- Это разумно. Джин, а что насчет Лауры? Ты ведь не веришь, что это рекламный трюк?
- Не верю. - Джин колебалась. Было около половины пятого, и заходящее солнца
бросало косые лучи на пол и стены полупустого кафе. Она посмотрела на сидящего напротив
Марка, одетого в тенниску и темно-зеленый свитер. Он из тех мужчин, которые до старости
сохраняют мальчишескую внешность, думала она, но к его глазам это не относится.
- Кто же это был... Из наших учителей, он еще называл тебя "древней душой"?
- Мистер Хастингс. А почему ты вдруг вспомнила?
- Он говорил, что ты мудр не по годам.
- Не уверен, что это была похвала. Ты к чему-то клонишь, Джинни.
- Да, клоню. В моем понимании, "древние души" - это люди, склонные к озарениям. Из
конторы Майклсона я уехала расстроенная. Я тебе говорила. Но знаешь, Марк, даже если бы
Лаура сидела в машине рядом со мной, вряд ли я слышала бы ее отчетливей. Я слышала ее
голос: "Джин, помоги мне. Пожалуйста, Джин, помоги мне".
Она пристально смотрела на Марка.
- Ты или не веришь мне, или считаешь, что я сошла с ума.
- Неправда, Джинни. Если кто и верит в возможность мысленного общения, то это я. Но
если Лаура действительно в беде, то при чем здесь Робби Брент?
- Не знаю, - развела руками Джин и огляделась. - Нам пора уходить отсюда. Уже
накрывают столы к ужину.
Марк попросил официанта принести счет.
- Я хотел бы пригласить тебя на ужин, но сегодня вечером я удостоен чести разделить
трапезу с отцом.
Джин, не зная, что на это сказать, молча смотрела на него. Лицо Марка было
непроницаемым. Наконец, она сказала:
- Я знаю, что ты отдалился от него. Он позвонил тебе?
- Сегодня я проходил мимо дома. Там стояла его машина. Повинуясь какому-то
внезапному порыву, я позвонил в дверь. Мы долго говорили... Не так долго, чтобы все
обсудить, но он настойчиво просил меня поужинать с ним. Я сказал, что приду при условии,
что он ответит на накопившиеся у меня к нему вопросы.
- И он согласился?
- Да, согласился. Посмотрим, как он сдержит слово.
- Надеюсь, все, что ты хочешь, получится.
- Я тоже надеюсь, Джинни, хотя и не рассчитываю на это.
В лифт они зашли вместе. Марк нажал кнопки четвертого и шестого этажей.
- Надеюсь, из твоего окна вид получше. У меня окно выходит на автостоянку.
- Значит, лучше, - согласился он. - У меня окно на фасаде. Если я в нужное время в
номере, то могу наблюдать закат.
- А я, если не удается заснуть, могу видеть, кто приехал на рассвете, - сказала Джин,
когда лифт остановился на четвертом этаже. - Увидимся, Марк.
Телефон в ее номере мигал, сигнализируя о принятом сообщении. Звонила Пегги
Кимболл, всего несколько минут назад. "Джин, я на смене, в больнице, так что буду краткой.
Когда я уходила, то вспомнила, что Джек Эмерсон работал уборщиком в том здании, где
принимал доктор Коннорс, и как раз в то время, когда приходила ты. Я говорила тебе, что
доктор Коннорс всегда носил ключи от архива с собой, но у него где-то были и запасные.
Как-то раз он забыл свою связку в кабинете, но все равно сумел открыть архив. Так что либо
Эмерсон, либо кто-то вроде него мог увидеть твою учетную карточку. Я подумала, что ты
должна знать об этом. До свидания".
Джек Эмерсон, думала Джин, падая на диван. Может ли он оказаться тем, кто делает это
со мной? Он живет в этом городе. Если удочерившая Лили семья тоже живет здесь, возможно,
он их знает.
Она уловила какой-то звук и повернулась как раз тогда, когда под дверь подсунули
большой коричневый конверт. Она быстро пересекла комнату и рывком распахнула дверь.
- Доктор Шеридан, факс для вас пришел сразу за огромной пачкой бумаг для одного из
наших гостей, - оправдывался коридорный. - Ваш факс оказался среди его бумаг. Он только
что обнаружил его и передал портье.
- Все в порядке, - приглушенно сказала Джин, почти задыхаясь от ужаса. Закрыв дверь,
она взяла конверт и дрожащими руками открыла его. Это о Лили, думала она.
Это оказалось о Лили. Факс гласил:
"Джин, мне ужасно стыдно. Я всегда знала о Лили, и я знаю людей, удочеривших ее. Она
замечательная девушка. Умная, учится на втором курсе колледжа и очень счастлива. Я не
хотела заставлять тебя думать, что я угрожаю ей. Мне очень нужны деньги, и я собиралась
добыть их таким способом. Пожалуйста, не волнуйся о Лили. С ней все хорошо. Я с тобой
скоро свяжусь. Прости меня и, пожалуйста, скажи всем, что я в порядке. Рекламный трюк -
идея Робби Брента. Он постарается все уладить. Он хочет поговорить со своими продюсерами,
прежде чем сделать заявление для прессы. Лаура"
Колени Джин подогнулись, и она упала на кровать. Затем, расплакавшись от облегчения и
радости, она позвонила Сэму.
Звонок Джин вырвал Сэма из мирной полудремы, которой он наслаждался, пока Алиса
Соммерс готовила ужин.
- Новый факс, Джин? Успокойся. Прочти его мне. Боже мой, - сказал он, дослушав до
конца. - Поверить не могу, что эта женщина могла так с тобой поступить.
- Ты говоришь с Джин? У нее все хорошо? - В дверях стояла Алиса.
- Да. Лаура Уилкокс присылала факсы о Лили. Она извинилась, сказав, что не желала
Лили зла.
Алиса взяла у Сэма телефон.
- Джин, ты можешь сейчас вести машину? Тогда приезжай сюда...
Когда Джин приехала, Алиса увидела, что та лучится от радости, которую могла бы
испытать и она, если бы каким-то чудом можно было повернуть время вспять и уберечь Карен.
- О, Джин, а я все молилась, молилась... - Алиса обняла ее.
Джин крепко прижала ее к себе.
- Я знала, что вы молились. Не могу поверить, что Лаура так со мной поступила, но я
уверена, что Лаура никогда не причинила бы зла Лили. Значит, все из-за денег, Сэм. Боже мой,
если Лаура в таком отчаянии, почему она просто не попросила меня о помощи? Полчаса назад я
хотела рассказать тебе, что думаю, будто Джек Эмерсон мог знать о Лили.
- Джин, иди сюда, присядь и успокойся. Выпей "шерри" и расскажи мне, о чем речь.
Какое отношение к этому имеет Джек Эмерсон?
- Просто я узнала кое-что, заставившее меня поверить, будто это его рук дело. - Джин
покорно сняла плащ, вошла в комнату, села в кресло у огня и, стараясь говорить спокойно,
рассказала о звонке Пегги Кимболл. - Джек работал там, когда я была пациенткой доктора
Коннорса. Он устроил эту встречу, чтобы собрать всех нас здесь. В его комнате фотография
Лауры, о которой говорил Робби Брент. Все сходилось, пока не принесли этот факс. Ой, я не
сказала тебе... Факс пришел около полудня, но смешался с чьими-то бумагами.
- Ты должна была получить его в полдень? - быстро спросил Сэм.
- Да, и если бы я получила его, то не поехала бы на встречу с Крэйгом Майклсоном. Как
только я получила факс, то попыталась дозвониться до него. Я собиралась сказать ему, что если
он намерен связаться с приемными родителями Лили, пусть отложит это, пока я не получу
новых вестей от Лауры. Незачем сейчас понапрасну тревожить ни их, ни Лили.
- Ты рассказывала еще кому-нибудь об этом факсе от Лауры? - спокойно спросил Сэм.
- Нет. Я получила его, как только поднялась к себе. Мы с Марком проговорили не
меньше часа с момента твоего ухода. Ох, надо позвонить Марку, пока он не ушел на ужин. Он
обрадуется, когда узнает. Он понимает не меньше любого из вас, как я терзалась.
Уверен, Джин рассказала Флейшману, что расческа может вывести на место, где Лили
потеряла ее, или на того, с кем она тогда была, мрачно думал Сэм, наблюдая, как Джин достает
мобильный телефон.
Они с Алисой обменялись взглядом. Их обоих волновал один и тот же вопрос: прислала
ли факс Лаура или это очередной причудливый выверт непрекращающегося кошмара?
Но есть другой вариант, сказал себе Сэм. Если Джин права, и Крэйг Майклсон
действительно оформлял удочерение, возможно, Майклсон успел связаться с приемными
родителями Лили и сообщить о пропавшей расческе. Если сообщение от Лауры - подделка, то
Лили представляет опасность для того, кто посылает факсы. Тот, кто это делает, тоже может
подумать, что расческа поможет выйти на него. Я не согласен с тем, что факсы присылала
Лаура, продолжал размышлять он. Пока нет. Джек Эмерсон работал в приемной доктора
Коннорса, постоянно жил в городе и мог сдружиться с четой из Корнуолла, удочерившей Лили.
Марк Флейшман мог завоевать доверие Джин, но не мое. Что-то происходит в душе этого
парня, что не вяжется с его телеобразом и советами, которые он дает подросткам, решил Сэм.
Джин оставляла сообщение для Флейшмана.
- Его нет в номере, - сказала она, затем принюхалась и с улыбкой повернулась к Алисе.
- Как вкусно пахнет. Раз вы не пригласили меня на ужин, придется напроситься. Слава
Богу, я так счастлива. Так счастлива!
Мое время - ночная пора, думал Филин, беспокойно ожидая наступления темноты. Он
сглупил, вернувшись в дом средь бела дня - его могли заметить. Но тогда бы он не находил
себе места от беспокойства, что Робби выжил - такой актер, как он, мог и притвориться
покойником. Он прямо видел, как Робби выползает из машины, выбирается на улицу... А
может, поднимается по ступеням, чтобы найти Лауру и набрать 911.
Образ Робби, живого и способного позвать на помощь, был таким убедительным, что
Филин рискнул вернуться и убедиться, что тот на самом деле мертв и находится там, где Филин
его спрятал - в багажнике машины.
Все происходило почти как в первый раз, когда он отнял жизнь, в ту ночь, в доме Лауры,
подумал Филин. Он вызвал смутные воспоминания: вот он на цыпочках крадется вверх по
лестнице, подходит к двери комнаты, где надеется найти Лауру... Это было двадцать лет назад.
Прошлой ночью, когда он заметил, что Робби Брент следит за ним, ему не составило труда
одурачить его. Но потом пришлось залезть в карман Робби, чтобы загнать его машину в гараж.
Первая машина Филина, взятая напрокат, с грязью на покрышках, занимала половину гаража.
Он загнал машину Робби на свободное место, а затем стащил тело с лестницы, на ступенях
которой прикончил Брента, и приволок в гараж.
Каким-то образом он выдал себя Робби Бренту. Каким-то образом Робби вычислил его. А
как насчет остальных? Не сожмется ли круг настолько, что вскоре он не сможет выскользнуть в
ночь? Ему не нравилась неопределенность. Ему нужна твердая уверенность, а уверенность
придет лишь тогда, когда он сделает дело, подтверждающее, что он все еще властен над
жизнью и смертью.
В одиннадцать ночи он принялся ездить по округу Оранж. Подальше от Корнуолла, решил
он. Подальше от Вашингтонвилля, где нашли тело Хелен Уэлан. Может, Хайленд-Фоллз
неплохой выбор. Может, поискать около мотеля, где Джин Шеридан встречалась с курсантом.
Может, один из тротуаров перед мотелем станет тем местом, где ему назначено судьбой
встретить свою жертву.
В одиннадцать тридцать, курсируя по обсаженной деревьями улице, он заметил двух
женщин, стоявших на крыльце под фонарем. Пока он смотрел, одна повернулась, вошла внутрь
и закрыла дверь. Вторая начала спускаться по ступеням. Филин остановился у бордюра,
выключил фары, подождал, пока она перейдет лужайку и выйдет на тротуар.
Она шла быстро, глядя под ноги, и не слышала, как он вылез из машины и скользнул в
тень деревьев. Он выскочил, когда она поравнялась с ним. Он почувствовал, как Филин вылетел
из клетки, пока он, зажав ей рот рукой, поспешно обматывал веревкой ее шею.
- Мне жаль тебя, - шептал он, - но ты избранница.
Тело Ивонны Теппер обнаружила в шесть утра Бесси Кош, семидесятилетняя вдова,
которая ради прибавки к пенсии доставляла "Нью-Йорк Таймс" подписчикам из района
Хайленд-Фоллз округа Оранж.
Она подъехала по дорожке к дому Теппер, следуя своему принципу доставлять газеты
прямо к двери. "Люди не должны спускаться на подъездную дорожку, чтобы забрать
газеты", - объясняла она в своих листовках. "Вы открываете дверь, а газеты тут как тут". Эта
кампания проводилась ею, как выражение любви к почившему супругу. Для него обычным
делом было выходить босиком и разыскивать повсюду утренние газеты, которые курьер
швырял, куда придется, причем чаще ближе к тротуару, чем к крыльцу.
Поначалу мозг Бесси не воспринял то, что увидели глаза. Ночью ударили заморозки, так
что Ивонна Теппер лежала в кустах, на траве, еще сверкавшей от измороси. Ноги ее были
подогнуты, руки в карманах темно-синей "канадки". Выглядела она так опрятно, что сперва
Бесси показалось, будто она только что упала.
Но в следующий момент Бесси вдруг поняла - что-то случилось, и резко ударила по
тормозам. Выскочив из машины, она подбежала к телу Теппер. Увидев широко раскрытые глаза
женщины, разинутый рот и веревку вокруг ее шеи, она застыла, потрясенная.
Бесси попыталась позвать на помощь, но не смогла выдавить ни звука из перехваченного
спазмом горла и онемевших губ. Тогда она повернулась, спотыкаясь, вернулась к машине и
села за руль. Надавила на клаксон. В близлежащих домах зажглись огни, потревоженные
жители открывали окна. Несколько мужчин выбежали на улицу посмотреть, в чем дело - по
иронии судьбы, все босиком. Муж соседки Ивонны Теппер, с которой та стояла, когда ее
заметил Филин, забрался в машину и убрал руки Бесси с клаксона.
И тогда Бесси наконец закричала.
Сэм Диган так устал, что спал сном праведника, хотя чутье, делавшее его хорошим
полицейским, подсказывало, что последний полученный Джин факс подделка.
Будильник вырвал его из сна в шесть утра, и он немного полежал в постели с закрытыми
глазами. Первая мысль была о факсе. Слишком явно, снова подумал он. Объясняет все. Но
теперь судья вряд ли удовлетворит ходатайство о раскрытии архивных записей, решил он.
Может, с этой целью и послан факс. Может, некто запаниковал, испугался, что судья позволит
открыть архивы, а Лили спросят о ее пропавшей расческе, и его разоблачат.
Такое развитие событий тревожило Сэма. Он открыл глаза, сел и откинул одеяло. С
другой стороны, подумал он, мысленно играя в "адвоката дьявола", не лишено смысла, что
Лаура в прошлом могла как-то узнать о беременности Джин. За ужином Джин сказала ему и
Алисе, что перед исчезновением Лаура упоминала Рида Торнтона. "Я не уверена, называла ли
она его имя, - сказала Джин. - Но меня удивило, что она знала о наших свиданиях".
Не верю я этому факсу и по-прежнему считаю, что смерть пяти женщин в том порядке, в
каком они сидели за обеденным столом - чересчур для случайного стечения обстоятельств,
размышлял Сэм. Он побрел на кухню, включил кофеварку, зашел в ванную, включил душ.
Когда он вернулся на кухню, уже одетый, кофе был готов. Сэм налил в стакан
апельсиновый сок и сунул в тостер гренки. Когда была жива Кейт, он всегда ел на завтрак
овсянку. Хотя он и пытался убедить себя, что это просто - насыпал в тарелку три стакана
овсяных хлопьев, добавил стакан обезжиренного молока и поставил в микроволновку на две
минуты - никогда не получалось, как надо. У Кейт выходило гораздо лучше. И он оставил
попытки приготовить себе овсянку.
Уже три года прошло с тех пор, как Кейт проиграла затяжную битву с раком. К счастью,
дом был не настолько большим, чтобы он почувствовал необходимос
...Поділитися у соцмережах
