Жанр: Научная фантастика
Халявинг.exe
... Где еще ты найдешь того, кто будет приносить тебе
столько
имиполекса? В следующем месяце я принесу тебе еще десять килограммов, ты хочешь
этого, Парвати?
Скажи?
- Сказать по правде, Ренди, сдается мне, что очень скоро тебя уволят с
работы и ты не сможешь
приносить мне ничего, не говоря уж о имиполексе. А кроме того, я нашла себе
нового очень хорошего
мужа среди набобов в Замке Кург. Его зовут Кришна. Он голубого цвета. Очень
красивый.
- Ты проложила себе дорогу в высшее общество молди при помощи моего
имиполекса, верно?
И о чем это ты говоришь, с чего это меня должны выгнать с работы? Рамануджан и я
только что сделали
большое открытие. Мне скоро дадут хорошую премию. А теперь прекрати пороть чушь,
Парвати.
Я не против, если ты будешь заглядывать к своему Кришне время от времени,
но только с тем
условием, что ты будешь приходить ко мне домой и жить со мной.
- Тебя уволят с работы потому, что я собираюсь позвонить по ювви
секретарше директора
"Личинки Носорога" и рассказать ей, что ты продаешь секреты Рамануджана этой
компьютерной
Дженни из секты наследников. Я записала несколько твоих разговоров и храню их
внутри своего тела в
качестве доказательства. Извини, Ренди, но Кришна сказал, что я должна на тебя
донести. Он очень
высоких моральных устоев.
Ренди отпрянул назад и упал на кухонный стул.
- Значит, твой новый дружок-выскочка из молди хочет, чтобы ты донесла на
меня в "Личинку
Носорога"? Чтобы ты рассказала там, как я шпионил для Дженни? Ах ты, сучка: ты
чертова сучка,
грязная, высокомерная, злая...
В этот самый миг Ренди почувствовал под своими пальцами суперпиявку. В
одно мгновение
вскочив с места, он перемахнул через всю кухню и прилепил суперпиявку к плечу
Парвати.
Парвати крепко схватила его за руку, но уже через мгновение ее жесткая
хватка ослабла и
сменилась ласковыми объятиями. Старые ДИМ-пиявки превращали Парвати в подобие
яйца, новый
образец позволил ее телу сохранить свою прежнюю форму. Вся разница состояла в
том, что собственная
личность Парвати исчезла - или просто ушла в глубину ее сознания. Ренди занялся
с Парвати сексом,
но акт больше походил на мастурбацию, чем на занятие любовью. Но Ренди все равно
довел все до
конца; он отымел Парвати трижды, сильно и по полной программе, словно таким
образом он мог
преподать ей урок.
Когда Ренди наконец закончил, он надел на шею ювви и приказал суперпиявке,
чтобы Парвати
приготовила ужин. Пока Парвати возилась с кастрюлями и продуктами, Ренди
поддерживал с ней
контакт через ювви и суперпиявку. Все это время он чувствовал настоящую Парвати,
которая тоже
находилась здесь, где-то под внешним слоем. Настоящая Парвати была сбита с
толку, очень зла и
лишена способности ориентироваться, находясь внутри слепой клетки собственного
тела, управляемого
теперь суперпиявкой. Было тяжело видеть, как она мучается, - но Ренди не видел
причин, по которым
нужно было выпускать Парвати на свободу. Ведь она хотела донести на него в
"Личинку Носорога"!
Вскоре Парвати подала на стол превосходный рис с грибным карри. Только
после того, как
Ренди съел две порции, он понял, что рис был отравлен медленно действующим
камотом. Всего он
проглотил, наверное, двадцать обычных доз.
Уязвленный дух Парвати нашел способ отомстить ему, обманув бдительность
суперпиявки. Она
приготовила ему обед, но при этом отравила его.
Комната начала кривиться и вращаться перед его глазами. Шатаясь, Ренди
добрался до раковины
и принялся выблевывать туда свой обед, видя, как в ответ из бежевых разводов его
блевотины на него
внимательно глядят сотни кривящихся лиц. Рядом с ним тихо стояла и наблюдала за
ним Парвати.
Сквозь ювви-контакт до сознания Ренди доходила злорадная радость настоящей
Парвати. А что еще она
могла чувствовать к нему?
Ренди выпил столько воды, сколько уместилось в его животе, и заставил себя
снова выблевать
всю воду обратно. Находящийся внутри его мозгов зрительный процессор временно
вышел из строя;
сейчас он мог регистрировать только неотфильтрованное восприятие собственных
глазных нервов;
ощущение было такое, словно он наблюдал мир сквозь колеблющиеся студенистые
рыбьи глаза-линзы.
Его слух тоже сошел с ума, все звуки вокруг то затухали быстро и резко, то
отдавались длящимся эхом
- он был убежден, что Парвати что-то нашептывает ему через ювви-связь, что-то
такое, что
суперпиявка не позволяет ему слышать.
- Скажи мне что-нибудь, Парвати! - крикнул ей Ренди. - Скажи мне чтонибудь,
только не
шепчи. Позволь ей сказать все вслух, суперпиявка, пусть она скажет то, что
хочет, только не позволяй
ей прикасаться ко мне.
- Я убью тебя, как только смогу, - сказала ему Парвати. - Или ты сейчас же
убьешь меня,
потому что я запрещаю тебе издеваться надо мной. Вот, гляди.
Все тело Парвати затряслось и начало извиваться, и она стала похожа на
Хони Вивер.
- Ты просто урод, Ренди Карл Такер, - пропела она, покачивая грудями, - Ты
просто пацан,
на которого я любила мочиться. Будь ты мужчина, ты бы взял из раковины нож и
убил бы меня. Но ты
просто цыплячье дерьмо, и ничего больше!
Острый и длинный кухонный нож подмигнул Ренди из раковины. Он смыл с ножа
собственную
рвоту и покрепче ухватил нож в руку. Нож был острый, очень острый. Ренди держал
нож очень
осторожно, всегда острием от себя. Он отчетливо видел сетку вен и артерий под
собственной тонкой,
такой уродливой кожей.
Когда Ренди снова поднял глаза на Парвати, она уже изменила свой облик.
Теперь она выглядела
как мать Ренди, Сью.
- Кто был мой отец, Сью? - выкрикнул свой вопрос Ренди. - Почему ты
никогда не говорила
мне этого? Скажи, кто был мой отец!
- Я никогда не знала, кто был твой отец! - выкрикнула ему в ответ
Парвати/Сью. - Жаль, что
я не сделала вовремя аборт и не избавилась от тебя! У тебя даже духу не хватает
на то, чтобы убить
меня. Ты просто маленький трусливый урод.
Если ты выпустишь меня отсюда, я сразу же донесу на тебя в "Личинку
Носорога"!
- Я хочу к папочке, - проговорил Ренди и разрыдался.
Кожа Парвати потемнела, а ее зубы превратились в длинные и острые ножи.
Она превратилась в
Кали.
- Убей меня! - завопила она так, что задрожали стекла. - Разруби меня на
куски, пока я не
установила тебе мыслительный колпачок! А этим у нас все закончится, вот увидишь,
подлый кусок
мяса! Ууубееей!
- Папочка, помоги мне! - взвизгнул Ренди Карл Такер и бросился вперед,
выставив перед
собой нож. Он колол, рубил и резал неопределенно долгое время, и неспособная
двигаться Парвати
ничего не могла сделать, чтобы остановить его.
Наконец он устал резать, и его рука с ножом опустилась. Он Уронил нож на
пол и смыл с лица
пот под струей воды в раковине. Он был весь покрыт ошметками имиполекса и
чипоеда, в его
расплывающемся зрении все это было очень похоже на сгустки свернувшейся крови.
Когда он наконец
закрыл кран, в кухне было очень тихо. Что же он натворил?
Странным образом вздувающийся и раскачивающийся перед ним кухонный пол был
покрыт
кусками имиполекса, среди которых не было ни одного размером большим, чем кусок
хлеба. Это было
все, что осталось от Парвати. Он убил Парвати. Куски имиполекса медленно ползали
и извивались на
полу, словно большие слизняки. Ренди опустился на пол и задвинулся как можно
дальше в угол,
подтянув к груди колени, чтобы быть как можно дальше от этих слизняков.
Проходило время, и перед глазами Ренди начинали плясать цветные круги. Ему
казалось, что он
слышит мужской голос, разговаривающий с ним. Кто это, его отец?
- Ты просто молодец у меня, мальчик. Я горжусь тобой.
Ты просто молодец.
Ренди почувствовал, как в груди у него зарождается покой и счастье. Мягкий
ветерок пронесся
через комнату и подул ему в лицо. Что-то прикоснулось к его колену. Он заставил
свои глаза открыться
и сфокусировал зрение.
- Прощай, Ренди, - сказала ему Парвати, полностью целая, со свежей сеткой
бледных
оранжевых шрамов.
- Как это случилось?
- Я снова собрала свое тело вместе. Все, за исключением вот этого куска.
Парвати указала на кусочек имиполекса с приклеенной розовой полоской
суперпиявки, так и
оставшегося лежать на полу.
- Этот кусочек я оставляю на память тебе. Я хитростью заставила тебя
отрезать это от меня.
Ренди поспешно схватился за нож.
- Не начинай все снова, иначе мне все-таки придется убить тебя. Сейчас я
чувствую себя
гораздо сильнее, чем раньше. Единственная причина, по которой я не установила
тебе мыслительный
колпачок, это то, что меня тошнит от тебя.
Парвати повернулась и двинулась к двери, на ходу слегка прихрамывая.
- И только в память о старых временах я дам тебе время убраться и позвоню
в "Личинку
Носорога" не сейчас, а завтра в полдень. На твоем месте я унесла бы отсюда ноги,
и чем быстрее, тем
лучше. Дакоиты, ты же о них помнишь.
Парвати с силой захлопнула за собой дверь.
Осторожно поднявшись, Ренди прошел через кухню, поднял с пола кусок
имиполекса, который
оставила тут Парвати;
- Я супер пиявка типа 4, серия 1, идентификационный номер 6, - передал по
ювви ему
тоненький хриплый голосок. - В настоящее время прикреплена приблизительно к
семистам граммам
имиполекса, в которых содержатся следы программы молди. Этот кусок имиполекса
некогда был
частью ягодицы молди по имени Парвати.
- Ты можешь стереть оттуда программу молди и управлять этим куском
имиполекса
самостоятельно?
- Да. Прикажете исполнять?
- Да, исполняй. А потом займи пост около двери и стой на часах. Отрасти
себе какие-нибудь
ноги, чтобы можно было передвигаться по комнате. Если кто-нибудь сюда сунется,
разбуди меня. Мне
нужно отоспаться.
Ренди дошел до кровати, сорвал с шеи ювви и провалился в сон, полный
чудовищных кошмаров.
Посреди ночи что-то забралось к нему на кровать, пробежалось у него по груди и
устроилось на нем
словно кошка. Ренди во сне прижал нечто покрепче к груди и снова провалился в
сон, на этот раз ему
спалось немного легче.
На рассвете его разбудил ювви:
- Ренди, Ренди, Ренди...
С его груди соскочило на пол странного вида существо, похожее на цыпленка,
и принялось
расхаживать по полу. Что это такое и откуда взялось? Ренди протянул руку и,
прихлопнув стоящий на
ночном столике ювви, переключил его в режим голограммы. В воздухе появилось лицо
Дженни. На лбу
слева у нее красовалась большая ссадина.
- Пора вставать-умываться, Ренди! - пропела ему Дженни. - У нас сегодня
будет много
работы.
- Я еще не готов.
Ренди потер свое лицо, пытаясь сложить в памяти обрывки того, что
произошло вчера вечером.
Маленькое существо, похожее на цыпленка, продолжало бегать по полу туда-сюда,
явно дожидаясь
приказов от Ренди. Ворсистая полоска суперпиявки розовела у цыпленка на спине,
словно кусок меха,
- Я все видела, - сообщила ему Дженни, вид у которой был довольный, как у
прирожденной
сплетницы. - Я никогда не говорила тебе, но я все это время прослушивала твой
ювви. Вот почему,
когда я поняла, что ты так переживаешь из-за своего отца, я провела по своей
инициативе небольшое
расследование и теперь могу сказать, кто такой был твой отец.
- Нет, погоди, постой, - остановил ее Ренди. - Не так быстро. Парвати все
равно сделала так,
что меня вот-вот уволят. Поэтому я не смогу больше работать на твоих вонючих
наследников.
- Я не наследник, Ренди Карл Такер, - пропела Дженни. - Я софтверное
виртуальное
существо, запрограммированное лунным молди, которую тоже зовут Дженни. Для того
чтобы
исключить задержку в ответе с Землей, моя программа установлена здесь в очень
серьезной машине.
Таким образом, моя работа на наследников ограничена только тем, что я должна
платить за аренду
машинного времени в мощном компьютере. Азимовский компьютер, в котором работает
моя
программа, принадлежит наследникам и находится в Солт-Лейк-Сити - но, Ренди,
могу я обсуждать
дела дальше? С таким клиентом, как ты, я могу работать свободным агентом,
одновременно и твоим, и
той Дженни, что на Луне. Со временем, накопив денег, я собираюсь купить себе
собственное железо,
например, узел в Студио-Сити.
- Забудь о том, что мы знаем друг друга! - крикнул Ренди. - До свидания!
- Подожди! Разве ты не хочешь узнать, кто был твой отец?
- Хорошо, так кто он был?
- Никогда тебе этого не скажу, - хихикнула Дженни, ну совершенная
девчонка-вредина, у
которой есть секрет, да еще из наследников. - Ну ладно, я просто шутила! Но ты
должен выслушать
мой новый план!
- Хорошо, хорошо.
Внимание Ренди все время отвлекало поведение цыпленка, управляемого
суперпиявкой:
цыпленок продолжал расхаживать по полу с видом миниатюрного молди и время от
времени
принимался клевать деревянный пол, словно выискивая там червяков. Может быть, он
действительно
видел там червяков-древоточцев. До сих пор, стоило только Ренди попытаться
повернуть голову, его
изводили цветные полосы в поле зрения.
- Дай мне минутку для того, чтобы прийти в себя, Дженни. Я не слишком
хорошо себя
чувствую.
Ренди встал с кровати и прошлепал на кухню. Пол был совершенно чистый. В
раковине видны
были следы рвоты.
Он пустил воду, дождался, пока пойдет холодная, потом умыл лицо и напился.
Что это там такое
Парвати говорила ему по поводу дакоитов, прямо перед уходом? Ренди проверил
замок на входной
двери, потом помочился в туалете. Цыпленок все время ходил за ним, словно за
матерью-наседкой.
- Дам тебе имя, будешь называться Вилла-Джин, - сказал Ренди цыпленку. -
Надеюсь, что
ты не против?
Цыпленок чирикнул и кивнул головой. Ренди присел на корточки и аккуратно
погладил головку
цыпленка пальцем.
- Одна ты у меня осталась, моя маленькая подружка, верно, Вилла-Джин? Мне
всегда хотелось
завести себе какого-нибудь зверька или птицу. Хорошая девочка. Хорошая Вилла
Джин.
Вытянутая физиономия Дженни, проецируемая из ювви и висящая над кроватью
Ренди,
терпеливо дожидалась его в спальне.
- Ах, прошу прощения, - язвительно проворковала она. - Стало получше?
Готов к разговору?
- Ага.
- Отлично! - воскликнула Дженни. - Итак, кто таков твой отец. У Совета
Наследников, само
собой, есть в распоряжении образец твоего ДНК - у них есть целое дело на тебя -
ты сам дал
наследникам все необходимые анализы, перед тем как они приняли тебя на
жительство в "Святой Дом
Наследников" в Шивели, помнишь? - так вот я провела поиск аналогичных образцов
ДНК в базе
данных, начиная с Луисвилля. И почти в самом начале своих поисков я нашла
похожий образец в базе
данных Луисвильской тюрьмы! Вилли Тейз, родился в 2004 году, родители Ильза
Андерсон и Колин
Тейз.
Ты наверняка слышал о нем. Это внук Кобба Андерсона. Изобретатель ДИМпроцессоров
и
ювви, слышал? Двадцатилетний Вилли получил заказ от города Луисвилль на ремонт
азимовского
компьютера Белл, потом в 2031-м он помог Мэнчайлу и его девятидневным сыновьямчеловекобоппам.
Вилли был арестован и приговорен к смертной казни за государственную измену, но
ему удалось
вырваться из тюрьмы Луисвилля во время восстания азимовских компьютеров, того,
что случилось за
день до Дня Спор. Вилли перебрался во Флориду и занялся изобретательством. Гимми
понравились
ДИМ-процессоры Вилли настолько, что его помиловали. После этого Вилли перебрался
на Луну. Он
построил там себе жилище и много лет жил вместе с человеком по имени Кори
Рипсом. Конец
информационной справки.
- Так Вилли Тейз - мой отец? И где он теперь?
- Черт, я не должна говорить тебе этого, но Вилли Тейз сейчас живет в
Гнезде молди на Луне.
Не знаю, сможешь ты поговорить с ним или нет, тут я тебе не помощница. Возможно,
что ты сможешь
связаться по ювви с Ризом и запросить у него информацию, но он теперь старый
вредный пердун. Кори
художник, и он не любит чужаков.
- Мне показалось, что я слышал, как вчера мой отец разговаривал со мной,
когда я зарубил
Парвати, - с завываниями произнес Ренди. - Мне показалось, что я слышал голос
какого-то мужчины.
- Да, ты все слышал, это я так устроила, - хихикнула вредина Дженни. -
Было ясно, что тебе
просто необходима поддержка - ведь ты только что зарезал свою мамочку и плакал
как ребенок. Вот
это было зрелище, скажу я тебе! Но с тобой тогда разговаривал не сам Вилли. Это
был симулятор Кобба
Андерсона - твоего прадеда. Ты в курсе, что Ватикану принадлежит самая большая в
мире коллекция
порнографии?
Так вот, наследникам принадлежит самый большой в мире архив банков памяти
бопперов.
Вышло так, что в компьютере наследников в Солт-Лейк-Сити находится единственная
копия S-куба
Кобба. Я неофициально скопировала эту копию, распаковала и загрузила ее, и с
тобой разговаривал сам
Кобб, Ренди, - надеюсь, что он успокоил тебя? А теперь, Ренди, послушай меня -
тебе нужно
убираться из Бангалора, пока Парвати не донесла на тебя. Я забронирую тебе билет
на самолет. Пока
пакуй вещи, я сейчас перезвоню.
Мысли Ренди понеслись со скоростью курьерского поезда.
"Ты просто молодец у меня, мальчик. Я горжусь тобой.
Ты просто молодец". Значит, это Кобб Андерсон говорил с ним. Человек,
который изобрел
бопперов; первый человек, согласившийся на то, чтобы его личность была
переведена в программный
код. И он - прадед Ренди! Здорово было бы когда-нибудь поговорить с ним о том о
сем. А отец Ренди...
отец Ренди - Вилли Тейз, знаменитый бунтовщик и великий изобретатель! Может
быть, Ренди еще
удастся разыскать Вилли в Гнезде. Может, и сам Ренди сумеет стать кем-то таким
же великим, как
Вилли и Кобб!
Ренди принялся торопливо собирать по комнатам свои вещи и одежду и
паковать их в сумку.
Вилли-Джин всюду поспевала за ним. Когда в спальне снова зазвонил ювви, Ренди
бегом добрался до
ювви и прихлопнул его себе на шею.
- Да, это я, - подала голос Дженни. - Билет забронирован. Я взяла тебе
место на прямой рейс
до Сан-Франциско, на час дня.
- Почему так поздно, Дженни, нет ли чего-нибудь пораньше? Парвати сказала,
что позвонит в
"Личинку Носорога" в полдень. И ты слышала, что она вчера сказала о дакоитах?
Когда в "Личинке
Носорога" узнают обо мне, они пошлют целую банду, и те меня из-под земли
достанут. Ты понимаешь
это, девочка? Мне нужен билет на рейс до полудня!
- Ренди, прежде чем ты улетишь, ты должен будешь отправиться в "Личинку
Носорога" и
полностью снять на видди весь процесс изготовления суперпиявок, все, что на
сегодняшний день есть у
Рамануджана. Мы приготовили для тебя смарт-микрокамеру, которую можно приклеить
к концу
волоска на брови. Эта микрокамера размером не больше чем пылинка. Ты снимешь все
на видди, а в
полдень ты скажешь Рамануджану, что уходишь на ленч в город, а сам отправишься
прямиком в
аэропорт к входу номер 13. Там для тебя приготовлен билет первого класса.
Никаких проблем!
- Я даже думать не могу о том, чтобы сегодня отправиться в "Личинку
Носорога", Дженни. Это
слишком рискованно, даже думать об этом забудь.
- Ренди, если ты не сумеешь достать для нас описание полного процесса
изготовления
суперпиявки, нам не будет никакого толку тебя спасать.
- Это нужно для наследников?
- Да, это нужно для наследников, но и для лунных молди тоже, все равно,
веришь ты этому или
нет.
- Это дерьмо собачье, выдумки.
- Я сказала тебе, а ты думай как знаешь! - весело хихикнула Дженни и
сморщила носик. -
Слышишь, Ренди Карл, я обещаю тебе, что в Калифорнии у тебя будет новая отличная
работа. Ты
отправишься прямиком в Санта-Круз. Это такой маленький веселый пляжный городок в
часе езды на юг
от Сан-Франциско. И я устрою тебе разговор с Коббом Андерсоном, сможешь болтать
с ним, сколько
захочешь. Ну прекрати, Ренди, не ломай нам вечеринку. Мы хотим привезти тебя в
Сан-Франциско, так
не мешай нам это сделать.
- О черт, я не знаю.
- Я уже позвонила и вызвала для тебя молди-рикшу. Рикша будет у твоих
дверей через минуту,
он же принесет для тебя микрокамеру. Потом ему приказано доставить тебя в
"Личинку Носорога".
Рикша останется ждать тебя у ворот завода с твоим багажом, и вы сможете уехать в
ту же минуту, когда
ты все закончишь. Давай не ломайся, Ренди. Ну, я прошу тебя. Пожалуйста.
- И что такое вы там задумали для меня в Санта-Круз?
- Хорошо, хотя я не должна еще тебе это говорить, но раз уж мы с тобой
хорошие друзья и все
такое - хорошо, почему бы и нет. Ты будешь заниматься тем, что станешь похищать
молди и
отправлять их на Луну в Гнездо. Ты будешь заниматься освобождением молди, в том
понимании, как
это видят сами лунные молди. Репатриация молди - это одно из немногих
направлений, в которых
наследники и лунные молди сотрудничают друг с другом. Ты будешь работать с одним
парнем по
имени Аарби Кид.
- Похищать молди гораздо легче, если приклеить им суперпиявку, - задумчиво
пробормотал
Ренди Карл Такер. - И отправлять в Гнездо? Я не прочь проверить, как там
поживают девчонки-молди
на берегах Калифорнии. К тому же будем работать с лунными молди? Это мне тоже по
душе.
Черт, мне только нужно будет получше с ними познакомиться, и я сумею
пробраться в Гнездо и
повидать своего отца, верно?
- Ты все точно угадал, Ренди Карл, но впереди тебя ожидает и кое-что еще.
Так, что, мы
договорились? Рикша уже дожидается тебя внизу.
- Подожди. Сначала я хочу еще раз поговорить с Коббом.
- Это можно! Сейчас я дам ему слово.
Изображение в ювви заколебалось, и сразу же после этого появился Кобб
Андерсон. У Кобба
было широкое мужественное лицо с высокими скулами. Волосы его были песочного
Цвета, а борода
коротко подстрижена. Изображение Кобба было гораздо более высокого разрешения,
чем Дженни; Кобб
выглядел почти как настоящий, висел примерно посреди визуального узла восприятия
в сознании Ренди.
Расширенная. симуляция Кобба включала даже запах, действующий успокоительно - от
Кобба пахло
старыми книгами.
- Так, значит, ты и есть сын Вилли? - спросил Кобб. - Мне нужно немного
синхронизироваться с настоящим. Ведь я только что вернулся обратно с небес.
Потому что все есть
Единственный в Солнце. Сказать по правде, мне не слишком нравится, что меня
запустили на этой
азимовской машине; мне нужно свое собственное личное железо.
Кобб помолчал, сканируя ответные вибрации Ренди.
- Так, значит, ты мой правнук. Понятно. Мне сказали, что с тобой плохо
обращались. Бедный
Ренди. Но мы сможем помочь друг другу.
- Кобб, что за человек мой отец?
- Вилли очень толковый паренек. Настоящий маг цефалоскопов. Когда-то давно
он спас меня и
одну женщину от пуритан-расистов, а потом освободил целую кучу машин от
азимовского рабства. А
потом я слышал, что он...
Лицо старика затуманилось.
- Прекрати болтать у меня в голове, Дженни, и не торопи меня. Ренди,
постарайся сделать так,
чтобы меня освободили из этой жалкой, совершенно неадекватной свинской машины.
Забери меня с
собой к молди на Луну. Уговор, заметано?
- Это ты говорил со мной вчера ночью?
- Да, Ренди, это был я. Ты хочешь услышать мой голос снова?
- Если это возможно.
- Ты просто молодец у меня, мальчик. Я горжусь тобой.
Ты просто молодец.
Глаза Кобба были добрые и мудрые.
- Хорошо, Кобб, спасибо. Огромное тебе спасибо.
Кобб и Дженни отключились, и Ренди переключил ювви на Вилла-Джин. Он
попросил ВиллаДжин
показать ему окружающее глазами суперпиявки и обнаружил, что цыпленка можно
прекрасно
использовать как телеробота. Ренди быстро провел Вилла-Джин по кухне, по всем ее
уголкам и
закоулкам, собирая кусочки оставшегося от Парвати имиполекса и шарики камота.
- Будь готова отдать этот камот мне, когда я у тебя попрошу, -
напутствовал Ренди ВиллаДжин.
- Не растеряй его.
Он не собирался принимать камот сейчас или даже в ближайшем будущем, хотя
кто знает.
Ренди велел Вилла-Джин запрыгнуть в сумку и застегнул молнию. Итак, с
Бангалором
покончено. Ренди тяжело вздохнул. Он еще несколько минут побродил по своей
квартире, разглядывая
в окнах знакомый базар и далекие холмы. Он был здесь счастлив. Если бы только
Парвати могла
любить его. Когда он спускался по каменным ступеням Типу Бхарат, на его глазах
блестели слезы.
Возле подъезда его ждал рикша, имеющий вид повозки, в которую обычно запрягали
буйволов.
В "Личинке Носорога" Ренди застал Рамануджана, взволнованно пьющего из
большой кружки
чай с шафраном. Рамануджан работал в лаборатории всю ночь напролет.
- Вы испытали суперпиявку на своей подружке? Каковы результаты опытов,
мистер Такер? Как
мы сегодня себя чувствуем, голова немного не на месте?
Рамануджан сильно потер свои коричневые ладони, заляпанные препаратами, и
просиял
улыбкой, не дожидаясь ответа.
- Отлично, отлично. Кстати говоря, мне удалось обнаружить процесс,
дьявольски остроумный,
который существенно упрощает изготовление суперпиявки. Да, совершенно
радикальным образом все
упрощается. Вы только посмотрите на это уравнение - оно прекрасно!
Рамануджан принялся хватать со своего письменного стола и совать Ренди под
нос листки
бумаги с какими-то каракулями, и Ренди, преодолевая головную боль, неохотно
наклонился, чтобы дать
лучший обзор микрокамере.
- Это санскрит, Шри?
- Я так понимаю, что вы изволите шутить? Символ, тот, что стоит слева,
конечно же, означает
знак интеграла по бесконечности, в общем виде описывающий геометрическое
представление
четырехмерной квазикристаллической структуры.
В правой части уравнения находится семнадцать, деленное на корень
кубический из л. Вот,
будьте любезны. Я назвал это Уравнением Мозаики. Красота математики позволяет
получить изящную
технологию. А теперь пойдемте в лабораторию, и я продемонстрирую вам собственно
процесс. Но
прежде - ах, ах! Сканирование, как всегда, как же я позабыл! Прошу, погрузите
сюда свою
безрассудную голову.
Ренди был уже к этому готов. Легко прикоснувшись к брови, он снял
микрокамеру и держал ее
на кончике пальца до тех пор, пока происходило сканирование внутренности его
головы.
Легче легкого. Надев скафандры, они вошли в лабораторию.
- Значит, вы сегодня сделали несколько новых суперпиявок? - спросил
Рамануджана Ренди,
присаживаясь к наноманипуляторам. - Мне не терпится приступить. Нельзя ли пройти
весь процесс
сначала до конца, чтобы я лучше понял детали?
- В самом деле? - Рамануджана внезапно обуяла подозрительность. - Так как
у вас прошла
ночь, мистер Такер? Я нахожу ваше теперешнее состояние как-то подозрительно
нет
...Закладка в соц.сетях
