Жанр: Научная фантастика
Пленники генеллана (т 2)
...сняв прикрывающее его полотенце. Затем отступил на шаг и поклонился.
Она взяла кусочек и попробовала. Жесткое, шероховатое мясо - теплое и вкусное.
Буккари взглянула на Макартура и улыбнулась, но потом, поднеся палец к губам, чтобы
облизать жир, внезапно расплакалась - рыдания вырвались из нее, горькие, отчаянные,
она ничего не могла с собой поделать и, устыдившись слез, отвернулась. Волосы упали на
лицо.
Шли минуты, в комнате было тихо, только потрескивал огонь. Она слышала, даже
скорее чувствовала, как Макартур подошел ближе и нежным движением убрал ее волосы
с лица. Его мозолистые пальцы осторожно погладили ее шею. Буккари попыталась
отодвинуться, но капрал сжал ее подбородок. Другая его рука коснулась ее щеки. Она
зажмурила глаза - слезы сбежали теплым ручейком к уголкам рта.
- Лейтенант, что случилось? - прошептал Макартур.
Буккари моргнула и снова попыталась отвернуться, но он не отпускал. Обняв за
шею, заставил поднять лицо. Она утерла нос тыльной стороной ладони, вздохнула и
открыла глаза. Макартур грустно смотрел на нее. В его взгляде, в его печальных серых
глазах было столько чувства, что у нее невольно снова выступили слезы. Признавая свое
поражение, она шагнула к нему, положив руки на его широкую грудь. Он бережно обнял
ее за шею, и меховая накидка сползла с плеч. Макартур ловко подхватил ее и обернул
вокруг них обоих, обняв двумя руками за талию. Даже сквозь кожаное платье Буккари
ощутила его тепло - она вздрогнула и взглянула на него.
- Капрал, - ей казалось, что ее голос звучит твердо.
- Да, лейтенант, - хрипло ответил он.
- Сегодня, - прошептала она, - пожалуйста, забудьте, что я лейтенант.
- Есть, - он наклонился и нежно поцеловал ее в губы. Она ответила страстно,
отчаянно. Его руки на ее талии вдруг налились силой, сжали, вызывая в ней дрожь.
Меховая накидка снова скользнула вниз и на этот раз упала на пол. По ее щекам побежали
слезы.
Макартур отстранился и снова заглянул в ее глаза.
- В чем дело... Шал? Что случилось?
- Ничего, Мак. Это мои проблемы.
- Шал, давай я помогу тебе.
- Ты уже помогаешь, Мак. Даже сам не знаешь, как мне нужна эта помощь.
Обними... поцелуй меня.
Часть IV
РАЗВЯЗКА
Глава 38
ВТОРАЯ ЗИМА
Хадсон проснулся, чувствуя себя отдохнувшим. Отбросив спальный мешок, он
выкатился из палатки. Землю покрывал тонкий слой снега, порывы ветра взметали легкие
пушинки. Ему стало холодно, потому что на нем ничего не было. Отвернувшись от
прозрачной стены, он вернулся в палатку и достал защитный костюм - специально
подогнанный для него, хотя и не очень умело. Прорезиненный материал - плотный и
толстый - защищал от холода, но в нем астронавт всегда страдал от духоты. Он
предпочел бы брюки и безрукавку, но лучше жить в теплице, чем на снегу.
Доворнобб принес завтрак. Хадсон не знал, что там у него, но сразу понял, что, во
всяком случае, не рыба. После долгих мучений он попросил, наконец, сменить
однообразную диету, чем вызвал недоумение, а потом смех крионцев, считавших, что ему
нравится рыба.
Доворнобб сидел молча, его обычно оживленное лицо застыло в напряжении.
- Вы обеспокоены чем-то? - спросил по-крионски Хадсон.
- Я жду, когда придет Катеос, потом все расскажу, - ответил ученый. - Прошлой
ночью на орбиту Генеллана вышла ракета с Криона - военная ракета.
Рука Хадсона замерла с не донесенной до рта вилкой. Вошла Катеос с завтраком для
себя и Доворнобба. Молча села. Оба крионца не начинали есть, словно чего-то ожидая.
- Они не дружелюбны к людям, хотят нам плохого? - спросил Хадсон.
- Мы не знаем, каковы их планы. Возможно, они прибыли с дурными намерениями,
- сказал Доворнобб, - но возможно, и нет. Вам нужно укрыться, тюка мы не поймем,
чего...
- Нет, - резко оборвала его Катеос, переходя на язык землян. - Они знают, что
вы здесь. Знают, - она кивнула в небо и печально добавила: - Уже спрашивали о вас и
хотят видеть.
Разгоревшийся было аппетит Хадсона несколько поостыл. Высоко над головой
зародился какой-то звук, постепенно усиливающийся. Через несколько секунд от грохота
затряслась земля.
- Вот и они, - сказала Катеос. - Прибыли.
Хадсон поднял голову к прозрачному куполу: раскаленный добела столб пламени
пробил серую завесу туч, открыв голубое небо. В следующее мгновение вслед за
пламенем из-за облаков появился черный цилиндр, медленно спускающийся по
вертикали. Самого приземления Хадсон не видел, но обратил внимание на то, как резко
затихли мощные двигатели, оборвав свой рев. Наступившая тишина показалась
астронавту еще более напряженной и мрачной.
- Мы должны осставить васс, - сказала Катеос.
Торопливо пробежав по переходам, соединяющим купола станции, Доворнобб и
Катеос нашли Эт Силмарна уже возле шлюзового отсека. Индикатор указывал, что
давление близко к норме.
- Какие новости? - спросил Доворнобб. - Доставили припасы?
- Это не грузовой корабль, - резко ответил начальник станции, - а боевой -
тяжелый перехватчик. Сомневаюсь, что он доставил нам что-либо, кроме проблем и
неприятностей.
Двери шлюзовой камеры зашипели и разошлись в стороны. Из нее хлынула толпа
прибывших. Все они были в военной форме, многие вооружены. Лицо одного из
визитеров показалось Доворноббу странно знакомым.
- Лонго! - вырвалось у него.
- Полковник Лонго, с вашего позволения, - ровным, невыразительным голосом
ответил командир подразделения. - Хочу, чтобы вы осознали, с кем имеете дело, -
только теперь ученый обратил внимание, что старый знакомый одет в темно-красный
мундир, указывающий на принадлежность к секретной службе.
- Шпион! - громко произнесла Катеос.
Лонго смерил ее холодным, жестким взглядом, лучше всяких слов определившим
его отношение к женщине - сквозь легкую накидку дипломата проступили черты палача.
Он грубо повернулся к ней спиной.
- Я в курсе того, что происходит на Генеллане, - обратился Лонго к начальнику
станции, - и прибыл сюда продолжать расследование, - он огляделся, словно
высматривая кого-то. - Сообщалось, что вы держите здесь одного из чужаков. Я хочу его
видеть.
- Они называют себя людьми, - ответил Эт Силмарн, - и один из них гостит у
нас, полковник, - знатный крионец с трудом скрывал свою антипатию к военному. -
Люди продемонстрировали свои дружелюбные намерения.
Лонго в упор посмотрел на него и улыбнулся.
- Конечно. Но, как официальный представитель правительства, я должен
удостовериться в этих... дружелюбных намерениях. Формальность. Так где это
миролюбивое создание? Почему оно не здесь?
- Наши условия не подходят им, полковник, - объяснил начальник станции. -
При повышенном давлении газы у них в крови растворяются, и для декомпрессии
требуется несколько часов. Кроме того, люди находят слишком высокой температуру
воздуха в наших куполах. Они весьма хрупкие создания... с физиологической точки
зрения, хотя очень хорошо переносят холод.
- Уж не хотите ли вы сказать, что я должен выходить из-под купола в этот жуткий
холод, чтобы встретиться с чужаком? - возмутился Лонго.
- Нет, снаружи холодно даже для них, - успокоил его Эт Силмарн. - Он - его
имя Хадсон - живет в тепличном куполе.
Доворнобб ощутил слабый запах страха, исходящий от Лонго.
- Конечно, - бесстрастно продолжал начальник станции, - если вы желаете
избежать столь неприятной для вас встречи, то можете вместо этого изучить имеющиеся у
нас документальные материалы, включая видео и фотографии, собранные нашей научной
группой.
Полковник проглотил оскорбление.
- Ваше предложение вполне меня устраивает, - ответил он.
При окончательном анализе выяснилось, что наивысшим достижением генерала
Горрука в чисто военном плане стало именно отступление, осуществленное просто
мастерски, если иметь в виду, что другого решения у него не могло быть: передовые части
оторвались от тыла, пути снабжения оказались перерезанными, армиям угрожало
окружение, а следовательно, полное уничтожение. Это был вопрос времени.
План Горрука состоял в демонстрации крупного наступления, подготовка к
которому позволяла сосредоточить тысячи грузовых самолетов и сотни вагонов. О
возможности отступления никто и подумать не мог, а потому обе стороны готовились к
решающей схватке, должной решить исход войны. Миллионы солдат перебрасывались
через истерзанные боями территории, зная, что их ожидает смерть. У северян не было
другого выхода: отступление или наступление, бегство или сражение - результат один.
Гибель на поле битвы, лицом к врагу представлялась им более легкой, и северные армии,
преисполнившись решимости отчаяния, шагали навстречу противнику.
Вдохновленные Горруком войска бросились вперед с мужеством обреченных, но
когда защитники Юга подались назад, нанося при этом огромные потери наступающим,
генерал приказал начать погрузку личного состава и техники, используя пехоту для
прикрытия терминалов и аэродромов. Правда, угрозу для них представляли главным
образом свои собственные части, охваченные паникой и дезорганизованные. В итоге
примерно треть экспедиционных сил полегла в бою или попала в плен к неприятелю - не
меньше двух миллионов крионцев. То, что ему удалось вообще спастись, да еще со
значительной частью армии, служило убедительным доказательством военного гения
Горрука и вознесло его к вершинам славы.
Впрочем, для самого генерала это не имело такого значения. Не добившись победы
над одним врагом, он быстро нашел другого: свое собственное правительство. В течение
нескольких секунд двадцать шесть ракет одна за другой обрушились на императорский
дворец и здания министерств, уничтожая все, включая Императора Джука I и его гвардию.
В разрушенный город вступила колонна штурмовиков, тщательно оберегаемая от
случайностей войны. Во главе ее, естественно, шел сам Горрук.
Однако даже столь стремительная операция не принесла полного успеха: все
знатные крионцы заблаговременно покинули столицу. Получив известие об этом, генерал
пришел в ярость, приказав казнить ответственных за столь явный промах. Через некоторое
время знать вернулась в свои кабинеты, за исключением высшего руководства милиции.
Сие обстоятельство оказалось за пределами понимания Горрука, но вмешиваться он не
стал, прекрасно зная, что ни одно правительство не может функционировать без
экономической поддержки, которую способна дать только знать. Неохотно выслушав
критические оценки своего кратковременного успеха, Император Горрук I принялся за
создание нового руководящего центра, благоразумно выбрав для этой цели северные
пригороды столицы, где уже разместилось военное командование. Строительные бригады
приступили к созданию дворца, не уступающего другим дворцам, и бункера, достойного
других бункеров.
Придет время, и он, Горрук, займется этой знатью. Правительство теперь состоит из
его приверженцев, и править будет Император.
Хадсон смотрел в спину Лонго и его солдат, покидающих купол теплицы.
- Полковник был вежлив, - сказал он и облегченно вздохнул, радуясь тому, что
встреча закончилась. Она не затянулась, в помещении было довольно прохладно для
крионцев, хотя землянину сообщили о визите заранее, и Хадсон перенервничал. Эт
Силмарн, Катеос и Доворнобб молчали, ожидая, пока Лонго с подчиненными не выйдут
из купола.
- Пуссть этто тебя не обманывает, - сказал Доворнобб. - Полковник Лонго -
опытный офицер службы безопасности, а значит, искусный лжец. Ты доллжен быть
вниматтелен.
- Но рано или поздно нам придется иметь дело с вашим правительством, -
заметил Хадсон. - Нас так мало. Почему бы им не разрешить нам обосноваться на
Генеллане? На Крионе мы жить не сможем. Какие еще могут быть варианты?
- По крайней мере еще оддин, Хаасон, - ответил Эт Силмарн. - И онн не
обрраддует теббя.
Лонго отпустил солдат. Обойдя свое аскетично оборудованное помещение,
предназначавшееся для важных персон, он подошел к окну. По белому покрову бежали
сероватые тени - солнце и ветер разогнали тучи. Лонго поежился и отступил к креслу.
На этой заброшенной планете ему не нравилось все.
- Отвратительное место, - произнес он вслух, однако настроение у него было не
столь уж плохое. Встреча с чужаком прошла неплохо. Лонго был поражен способностью
человека говорить на их языке. Зазвенел звонок.
- Войдите, - сказал полковник. Посыльный стоял на четвереньках.
- Полковник Лонго! Мы получили сообщение, что генерал Горрук взял на себя
руководство правительством. Джук I мертв.
У Лонго даже челюсть отвисла от такого известия, но уже через секунду выражение
удивления сменилось более соответствующей случаю усмешкой. Генерал Горрук -
страшная личность, но в то же время известная величина. Он, несомненно, заинтересуется
его, Лонго, миссией. Офицер составил проект послания, в котором подтверждал свою
лояльность новому лидеру и коротко сообщал о достигнутом.
- Пошлите это самым надежным способом. Приложите необходимые материалы,
включая видеозапись беседы с чужаком, - приказал Лонго.
Ответ Императора пришел через четыре часа:
Кому: полковнику безопасности Лонго
От: Императора
Код секретности класс один. Только для Лонго.
Уведомлен о вашей деятельности, чужаки представляют угрозу. Обнаружить всех,
используя любые средства. Докладывать ежедневно. Сообщить о необходимости
дополнительной помощи.
Горрук.
Лонго долго смотрел на послание. В его сознании забрезжила новая идея. Риск есть,
но все же стоит выступить с контрпредложением. Он уселся с шифровальной таблицей и
набросал ответ:
Кому: Императору Горруку
От: полковника безопасности Лонго
Код секретности класс один. Только для Горрука.
Дополнительная помощь не требуется.
Предлагаю вашему вниманию следующий план: сохранить одного чужака под моим
контролем, использовать его, чтобы подобраться к остальным. Сейчас зима, и для
операций в районе местопребывания чужаков слишком холодно. С наступлением весны
послать экспедицию для уничтожения или захвата чужаков, как вы прикажете.
Лонго.
Лонго перечел рапорт и сам отправил его, пользуясь личным передатчиком. Через
два часа поступил ответ Горрука:
Кому: полковнику безопасности Лонго
От: Императора
Код секретности класс один. Только для Лонго.
Уничтожить чужаков. Выбор средств исполнения за вами. Об исполнении
доложить.
Горрук.
- Эта зима когда-нибудь закончится? - Буккари поежилась, хотя стояла перед
раскаленным камином. У нее промокли ноги, и снова были обморожены пальцы.
- Уже почти, - пробормотал Макартур, стуча зубами. Они только что рискнули
совершить обход поселка по периметру. Колючая рука холода заставила обоих вернуться
прежде, чем им удалось дойти до частокола. - Даю ей не больше месяца, но зато какая
здоровая погода.
Буккари посмотрела на покрасневшее от ветра и мороза лицо, заметила под носом
капрала сосульку и тихонько рассмеялась. Пока они обогревались, Тукманян несколько
раз выходил за дровами для камбуза. Никто не удивился и тому, что этот всегда мрачный
человек взялся принимать роды. Часть комнаты отделили занавеской, и там лежала сейчас
Ли. По крыше стучал ветер, в камине трещали сухие поленья. Тукманян исчез за
занавеской.
- Как там дела у Лесли? - спросила Буккари.
Доусон прилегла отдохнуть у огня. Вместе с Голдберг она провела у постели
подруги всю ночь. Воды отошли еще утром, и с тех пор Лесли мучили схватки.
- Не знаю, лейтенант, - Доусон зевнула. - Сейчас она спит, и я не знаю, хорошо
это или плохо. Но, по крайней мере, Уинни спокоен.
Фенстермахер скорчился в углу и слегка похрапывал. Сон давался не всем, и
большинство сейчас бодрствовало. Мендоса и Шмидт помогали Татуму и Шэннону с
малышами. Ко всеобщему удивлению, оба ребенка скоро уснули. Предшествующие сутки
они попеременно хныкали, плакали и капризничали. Холод и роды Ли согнали всех в одно
место, так что домик, казалось, стал меньше.
Разговоры давно прекратились. Несколько минут стояла тишина, как вдруг из-за
занавески послышались громкие стоны.
Фенстермахер очнулся ото сна и мигом нырнул в родильное отделение. За ним - с
меньшей торопливостью и большим достоинством - проследовала Доусон. Следующие
несколько минут прошли в мучительном ожидании.
- О'кей! О'кей! - послышался густой бас Тукманяна.
Ли закричала.
- Давай, давай, Лесли, - сказала Доусон. - Напрягись! И кричи, не стесняйся!
- О'кей, мамаша. Ну! - рычал Тукманян. - О'кей! О'кей! О'кей! О'кей!
- Ну же, Лесли! Еще! - подбадривала роженицу Голдберг. - Еще немного!
Ли закричала глухим горловым криком, совершенно нехарактерным для застенчивой
медсестры. Все члены экипажа замерли, уставились на занавеску. На их лицах застыли
самые разнообразные чувства. Деться было некуда. Все они оказались в тюрьме. И жуткий
холод за стенами дома не выпускал их из нее. Попались! И вынуждены разделить на всех!
Если не боль, то неопределенность и ужас страдающей матери. Это испытание
объединило их всех и заставило вспомнить давно забытые молитвы.
- О'кееей! - объявил Тукманян полным триумфа голосом. Обитатели домика
открыли глаза и посмотрели друг на друга. Ими вновь овладели отвага и надежда. Крик
новорожденного провозгласил новую жизнь, и она была встречена приветственными
возгласами. Уснувшие было младенцы поддержали общий переполох испуганными
воплями.
Из-за занавески вышла Доусон, прижав к губам палец.
- Ш-ш! Это девочка. Ш-ш! - она погрозила всем пальцем и пошла за водой.
Буккари огляделась. Она оставалась единственной женщиной, не вовлеченной в
естественный процесс деторождения, и осознание этого факта почему-то доставляло ей
ощущение дискомфорта. Однако времени анализировать чувства не было. Доусон в
перепачканном кровью кожаном переднике возвратилась с двумя горшками.
- Наберите снега и накипятите воды! Быстро! Нам нужно побольше горячей воды!
- распорядилась она, не обращаясь ни к кому лично.
Мендоса и Шмидт поспешили исполнить ее приказ.
- Все в порядке? - спросил Татум.
- У нее кровоизлияние, - пробормотала Доусон, скрываясь за занавеской.
В спешке она неплотно закрыла полог, и перед глазами присутствующих предстало
впечатляющее зрелище. Тукманян с выражением стойкой решимости на обветренном
лице склонился над распростертой матерью, его руки были по локоть в крови. У изголовья
кровати замерла перепуганная Голдберг, держа голого младенца. Доусон со спутанными
волосами стояла выпрямившись, с чистыми полотенцами в руках, и смело ожидала новых
распоряжений. Спиной к зрителям, стоя на коленях, застыл Фенстермахер.
- Лесли. У нас ребенок, Лесли. У нас ребенок, - всхлипывал мужчина.
Прижавшись щекой к кровати, он гладил ее руки: - Я люблю тебя, Лесли. О, Лес, я так
тебя люблю. Не уходи.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ФЛОТА
Адмирал Рунакрес построил свои корабли-носители зигзагообразными колоннами:
впереди "Тасмания" и "Эйр", на котором находился он сам, - никаких сигналов, только
лазерные коммуникаторы; пока все системы оповещения подтверждали то, что их
прибытие прошло незаметно.
Р-К-2 - планета возможного противника - находилась на своей орбите в
противоположной точке системы, а звезда-солнце Рекс-Калиф маскировал их
приближение к Р-К-3. Рунакрес приказал выслать три корвета для разведки и
обследования планеты.
После трехдневного перехода "Перегрин-1" вышел на орбиту. Два других корвета
держались поодаль, выполняя роль пикетов и коммуникационных станций для прямых
лазерных передач. Столпившись в исследовательском отсеке, вся научная группа
внимательно изучала планету, используя все доступные пассивные средства. После десяти
витков никаких радарных или коммуникационных сигналов обнаружено не было.
- Похоже, там холодновато, - заметил Кармайкл, пилот корвета.
- Да уж точно, командор, - сказал Годунов, помощник Квинн по геологии. - У
планеты эксцентричная орбита. Сейчас почти на всей ее территории зима. А вот и
хорошая новость: приближается весна.
- Надо сказать Квинн - пусть побыстрее отыскивает что-нибудь, - пожаловался
Кармайкл. - Сколько можно сидеть без дела.
- Я сразу же сообщу о находке, ты узнаешь первым, Джейк, - вмешалась Квинн.
- Да уж так будет лучше. Удачи тебе, Кэсси.
- Спасибо, - вздохнула Квинн и еще раз посмотрела на консоль. - Черт возьми,
- тихо выругалась она.
- Что-то не так? - спросил Годунов.
- Нет, Нестор. Просто я хочу, чтобы что-нибудь, ну, хоть что-то появилось.
Ничего! - в ее голосе явно прозвучало раздражение.
- Успокойтесь, - посоветовал Годунов. - Из всех известных планет эта наиболее
перспективная, несомненно альфа-зет.
Квинн промолчала.
- Мы их найдем, командор, - продолжал Годунов. - Пока что обследовано не
более тридцати процентов суши.
- И ничего, кроме вулканов, а уж их-то хватает, - вздохнула Квинн.
В отсеке прозвучал сигнал тревоги. Офицеры вздрогнули.
- Нас поймали! - прозвучал напряженный голос Кармайкла. - Сигналы радара.
Они определяют наше местонахождение!
Квинн перешла к главной консоли и взглянула на данные.
- Поняла, контакт, - ответила она. - Наши системы обнаружили пульсирующие
сигналы. Похоже, это обычный поисковый радар, работающий в автоматическом режиме.
Сейчас мы их зафиксируем.
- Хассон, мы ссчитаем - ваашши коррабли веррнулись, - сообщил Доворнобб.
Хадсону потребовалось время, чтобы понять, о чем идет речь. Постепенно до него
дошло. Он уже смирился с тем, что их никогда не спасут".
- Что вы говорите? - землянин перешел на язык хозяев.
- Ваши люди вернулись, - Доворнобб благодарно кивнул, язык землян требовал
от него большого напряжения. - Мы обнаружили объект на орбите. Это не крионский
корабль.
- Не крионский корабль? - переспросил Хадсон. - Полковник Лонго уже знает?
- Трудно сказать, но в любом случае рано или поздно узнает. В контрольном
пункте его солдаты. Катеос проверяет сейчас.
- Я мог бы поговорить с ними по радио, - разволновался Хадсон. Только теперь
он все понял. Боже, флот вернулся!
Доворнобб слегка отстранился.
- Да, вы могли бы, - раздался голос Лонго. С непокрытой головой, но в защитном
костюме, полковник стремительно прошел в купол. Следом за ним ворвались четверо
солдат в полном боевом облачении и с бластерами наизготовку. - Но я этого не хотел бы.
Хадсон задумался. Почему - нет? Вот он, тот кошмар, о котором его
предупреждали. В горле застрял комок. Землянин сглотнул и поднял голову - Лонго в
упор смотрел на него.
- Добрый день, полковник! Конечно, как гость, я могу только надеяться на ваше
любезное согласие вступить в контакт с... э... - нужное крионское слово никак не
находилось. - С... э... неизвестным кораблем.
- Мы ценим вашу готовность к сотрудничеству, - ответил Лонго. - Что касается
неустановленного корабля, то в соответствующее время с ним вступят в контакт. И тогда
мы, конечно, обратимся к вам за помощью. Сейчас же я требую, чтобы вы остались в этом
куполе. Мои солдаты составят вам компанию. Уверен, что вы понимаете мои намерения,
- не дожидаясь ответа, он повернулся и вышел. Солдаты расположились у входа.
Катеос и Эт Силмарн незаметно проследовали за Лонго в тепличный купол. Как и
положено, женщина склонила голову и опустила глаза. Когда полковник прошествовал
мимо, она сделала в его сторону неприличный жест, вызвавший удивление и плохо
скрытую радость начальника станции.
- Супруга! - умоляюще произнес Доворнобб, бросая взволнованные взгляды на
часовых. - Не вступайте в конфликт с властями.
О вашем неуважительном отношении будет сообщено.
- Извините, супруг, - сказала Катеос. - Вы, конечно, правы. Я постараюсь
сдержать свои чувства.
- Рада за вас, Хадсон, - продолжала женщина. - Они спасут людей.
- К сожалению, я не столь уверен в этом, - Хадсон прошелся по куполу и
возвратился к окну. - У полковника Лонго могут появиться другие идеи.
- Что делать дальше? - спросил Эт Силмарн.
- Кому-то из нас нужно добраться до передатчика, - сказал Хадсон.
Зазвенел сигнал радиоперехвата. Квинн метнулась к своей рубке и увидела, что
Годунов уже подошел к мониторинговой системе и отключил звонок. Что он там делает?
Командор чувствовала, как ее охватывает тревожное беспокойство. Она подлетела
поближе.
Годунов так резко повернулся, что они столкнулись.
- Контакт! - воскликнул он и возвратился к консоли. - Что это? Всего лишь
серия импульсов? Интересно, что об этом думает компьютер. Нужно провести логический
анализ, - он замолчал, глядя на результат. - Вы только посмотрите! Это же код Морзе!
- Что там? - нетерпеливо вопрошала Квинн, чувствуя, как похолодело в груди.
- Я его не помню и не могу прочесть. Подождите, сейчас пропущу через конвертер.
Он склонился к пульту. Квинн отвернулась, она боялась читать. Закрыв глаза,
женщина помолилась. Казалось, прошла уже целая вечность.
- Что там, Нес? Ты можешь что-нибудь сказать? - не выдержала она.
Годунов нажал клавишу. По экрану побежали слова сообщения.
СОБЛЮДАЙТЕ КРАЙНЮЮ ОСТОРОЖНОСТЬ - ПАССИВНЫЙ РЕЖИМ - ВЫ
ПОДВЕРГАЕТЕСЬ ОПАСНОСТИ - СЕМНАДЦАТЬ ЧЕЛОВЕК С ХАРРИЕР ОДИН
ЖИВЫ - ПРОВЕРЬТЕ ШИРОТУ ЧЕТЫРЕ ТРИ. ПЯТЬ ЧЕТЫРЕ СЕВЕР И ЛИНИЮ
ПЕРЕСЕЧЕНИЯ БОЛЬШОЙ СЕВЕР-ЮГ РЕКИ - ХАДСОН.
- Нэш! - прошептала Квинн.
- Командор? - Годунов вопросительно посмотрел на нее.
- Нэшуа Хадсон. Второй офицер моего мужа. Что-нибудь еще? - отрывисто
спросила она и подошла к консоли. Пальцы ее дрожали.
- Это все. Повторено несколько раз.
- Передайте сообщение командору Кармайклу. Пусть приготовится к переходу на
более низкую орбиту и выходу на указанную широту. Остальных пригласите сюда.
Квинн чувствовала, как в ней зарождается паника.
Доворнобб закончил передачу программы, состоящей из весьма необычной
последовательности точек и тире. Он опасался, что солдаты Лонго будут охранять вход в
радиорубку, но все оказалось намного легче. Передача прошла через станционную
компьютерную сеть. Ученый беззаботно вышел из центра наблюдения. В коридоре
толпились солдаты во главе с полковником. Бежать бессмысленно - выхода нет. Он
попытался пройти в другой, более широкий коридор, но один из подручных Лонго
преградил ему путь и даже оттолкнул к стене. Толстое стекло завибрировало от удара.
- Ученый! - окликну
...Закладка в соц.сетях
