Жанр: Научная фантастика
Сага о марсе и других мирах. (повести и Рассказы)
...агоценность в эфесе,
потом перевел взгляд на лицо Карса. Потом в глазах его появилось выражение
ужаса и он опустил их.
- Я не осмеливаюсь выступить против Рианона, - хрипло сказал человек.
- Дай мне место, - сказал Карс, и человек отступил, давая ему место у
румпеля. Клеймо казалось живым на его побелевших щеках.
- Скорее, - приказал Карс, - если хотите жить.
И гребцы заработали еще быстрее, так что галера с пугающей скоростью
промчалась между скалами - черный корабль-призрак в горящем белым огнем
фиорде под холодным зеленым светом Фобоса. Карс увидел впереди открытое
море. Все в нем просило: скорей, скорей.
Раздался грохот первого выстрела, и скалы ответили ему воющим эхом.
Перед носом галеры взвился фонтан воды, галера вздрогнула и скакнула
вперед.
Согнувшись над румпелем, в развевающемся плаще, объятый чудовищным
напряжением, Карс вел корабль к устью фиорда.
Загремел второй выстрел. Огромные камни обрушились в воду, так что им
пришлось пробираться среди облака брызг. Но именно на это Карс и надеялся.
Защита, несокрушимая с моря, была слаба, когда речь касалась тыла.
Преграда у входа в канал была очень несовершенной, а их быстро движущийся
корабль являлся непривычной и слишком трудной целью. Все это вместе взятое
спасло галеру.
Они вышли в открытое море. Последний камень упал далеко в стороне.
Они были свободны. Преследование не заставит себя ждать, Карс это знал. Но
пока что они были свободны.
Только теперь Карс начал понимать, до чего же трудно быть богом. Ему
хотелось сесть на палубу и осушить кружку с вином, чтобы прийти в себя. Но
вместо этого ему пришлось силой заставить себя раскатисто расхохотаться,
как будто его забавляла эта история и вид этих людишек, так серьезно
относящихся к пустяку.
- Эй ты, тот, кто называл себя капитаном! Возьми руль и веди корабль
к Сарку!
- К Сарку? - события этой ночи были явно немилостивы к бедняге. -
Господин мой Рианон, будь милостив! В Сарке нас осудили!
- Рианон защитит вас, - сказал Богхаз.
- Молчать! - прогремел Карс. - Кто ты такой, чтобы говорить за
Рианона? - Богхаз испуганно съежился, и Карс добавил: - Приведи ко мне
госпожу Иваин, но вначале сними с нее цепи.
Он остановился на палубе в ожидании, спустившись по лестнице. За
своей спиной он услышал стон человека с клеймом и его шепот:
- Иваин! Боги милостивые, лучше бы было умереть в Кхондоре!
Карс стоял неподвижно, и люди наблюдали за ним, не осмеливаясь
заговорить, желая убить его, но боясь к нему подойти. Боясь неизвестного,
дрожа при мысли о том могуществе, которое мог обрушить на них Проклятый.
Иваин подошла к нему, свободная теперь от своих пут, и поклонилась.
Он повернулся к команде и сказал:
- Однажды вы восстали против нее, следуя за варваром. Теперь того
варвара, которого вы знали, больше нет, и вы снова будете служить Иваин.
Служите ей хорошо и она забудет о вашем преступлении.
Он увидел, как вспыхнули ее глаза. Она начала было протестовать, но
он так посмотрел на нее, что слова застряли у нее в горле.
- Веди их, - приказал он. - На славу Сарка.
Она повиновалась. Но Карсу снова показалось, что она все еще не
полностью верит в то, что он - Рианон.
Она прошла за ним в каюту и спросила, чем может быть полезна. Он
покачал головой и послал Богхаза за вином. Пока тот ходил, Карс попытался
утихомирить учащенное биение сердца, а она наблюдала за ним сквозь
опущенные ресницы.
Вино было принесено. После некоторого колебания Богхаз вышел, оставив
их одних.
- Сядь, - сказал Карс, - и выпей.
Иваин придвинула низкий табурет и села, подтянув длинные ноги,
стройная, как юноша, в своей черной кольчуге. Она пила и молчала.
Карс резко бросил:
- Ты все еще сомневаешься во мне?
Она вздрогнула:
- Нет, господин!
Карс рассмеялся.
- Не вздумай мне лгать. Ты, Иваин, гордая, высокомерная и умная
девушка. Прекрасный сын для Сарка, несмотря на твой пол.
Ее рот скривился в горькой усмешке.
- Мой отец Горах сделал меня такой. Слабый человек без сына - должен
же кто-то носить шпагу, пока он забавляется со скипетром.
- Я думаю, - сказал Карс, - что тебе это не так уж и противно.
Она улыбнулась.
- Нет. Меня никогда не тянуло к шелковым подушкам. - Внезапно она
сказала: - Но давай больше не будем говорить о моих сомнениях, господин
Рианон. Я видела тебя раньше: один раз в этой каюте, когда ты убил Ссана,
а другой - в пещере Мудрых, и я узнала тебя теперь.
- Не важно, сомневаешься ты или нет, Иваин. Даже варвар смог взять
над тобою верх и, думаю, Рианону это удастся без труда.
Она сердито вспыхнула. Теперь ее подозрения сделались непреложным
фактом - гнев выдал ее.
- Варвар не одержал надо мной победы! Он поцеловал меня, и я
позволила ему насладиться поцелуем, чтобы навсегда оставить ему след на
лице!
Карс кивнул, улыбаясь ей.
- И мгновение ты тоже наслаждалась им. Ведь ты женщина, Иваин,
несмотря на тунику и кольчугу. А женщина всегда узнает того мужчину,
который может стать ее властелином.
- Ты так думаешь? - прошептала она.
Теперь она подошла к нему, и ее красные губы были приоткрыты, как
когда-то - искушающе, намеренно вызывающе.
- Я знаю, - сказал он.
- Если бы ты был только варваром и никем другим, - прошептала она, -
то и могла бы я это узнать.
Ловушка не вызывала сомнений. Карс подождал, пока молчание не
сделалось из напряженного тягучим. Тогда он холодно сказал:
- Вполне возможно. Но теперь я не варвар, а Рианон. И тебе пора
спать.
С мрачным удовольствием он наблюдал за тем, как она отпрянула,
растерянная - впервые в своей жизни.
Он сказал:
- Можешь расположиться во второй комнате.
- Да, господин, - сказала она, и на этот раз в ее голосе не было
насмешки.
Она повернулась и медленно пошла к двери в комнату. Открыв ее, она
замерла на пороге, и он увидел на ее лице отвращение.
- Почему ты колеблешься? - спросил он.
- Это комната-порченная, там была Змея, - сказала она. - Я бы
предпочла спать на палубе.
- Странные речи, Иваин. Ссан был твоим советником, твоим другом. Я
был вынужден убить его, чтобы спасти жизнь варвара, но Иваин Сарк не
должна питать неприязни к своему союзнику.
- Не к моему, а к союзнику Гораха. - Она обернулась и посмотрела ему
прямо в лицо, и он понял, что гнев овладел ею настолько, что она забыла об
осторожности.
- Рианон ты, или не Рианон, - крикнула она, - я все равно выскажу
тебе все, что было у меня все эти годы на уме. Я ненавижу твоих учеников
из Кару-Дху! Я страшно ненавижу их, они мне омерзительны, а теперь -
убивай меня, если хочешь!
И она вышла на палубу, хлопнув дверью.
Карс остался сидеть за столом. От нервного напряжения он дрожал с
головы до ног и теперь налил себе вина, чтобы хоть немного успокоиться. С
удивлением он обнаружил, что счастлив от сознания того, что Иваин так
ненавидит Кару-Дху.
К полуночи ветер упал, и в течении нескольких часов галера плыла,
повинуясь лишь усилиям гребцов. Она шла медленнее, чем обычно, ибо ряды
гребцов поредели: среди них не было кхондов.
А на рассвете, когда горизонт заискрился крошечными золотистыми
искрами, появились силуэты кораблей посланцев кхондов. Погоня
приближалась.
16. ГОЛОС ЗМЕИ
Карс стоял с Богхазом на корме. Была середина утра. Все еще был
штиль, и корабли были теперь настолько близко, что их можно было видеть с
палубы.
Богхаз сказал:
- Если они будут идти с такой же скоростью, к полудню они нас
догонят.
- Да, - Карс был обеспокоен. При том количестве людей, которое было
на галере, трудно было надеяться только на весла. А Карсу меньше всего
хотелось сражаться против людей Железнобородого. Он знал, что его люди не
смогут выстоять.
- Они сделают все, чтобы захватить нас, - сказал он. - И это только
начало. Весь флот морских королей должен был ринуться за нами.
Богхаз посмотрел на виднеющиеся вдали корабли.
- Думаешь нам удастся достичь Сарка?
- Если не поднимется ветер, то - нет, - угрюмо ответил Карс. - Да
если он даже и поднимется, надежда невелика. Ты знаешь молитвы?
- Меня учили в детстве, - сказал Богхаз с благоговением в голосе.
- Тогда молись!
Но в течении всего долгого очень жаркого дня даже легкий ветерок не
трепал паруса галеры. Люди выбивались из сил. Оказавшись между двумя
опасностями, они не знали, какая грозит им худшими последствиями, и не
испытывали особого подъема сил.
Корабли кхондов приближались медленно, но неуклонно. Вечером, когда
лучи заходящего солнца превратили воздух в увеличительное стекло,
впередсмотрящий сообщил, что вдалеке видны другие корабли. Много кораблей
- армада морских королей.
Карс посмотрел в пустое небо. Сердце его было наполнено горечью.
Начал подниматься ветер. По мере того, как раздувались паруса, гребцы
ощущали большую уверенность и действовали энергичнее. Галера набрала
скорость, и теперь корабли могли лишь сохранять дистанцию.
Карсу была известна скорость галеры. Она была достаточно
быстроходной, и могла уйти от преследования, если будет дуть ветер.
Если будет дуть ветер...
Следующие несколько дней вполне могли свести человека с ума. Карс
немилосердно погонял гребцов, и каждый раз, когда те принимались за дело,
движения их были все более медленными, ибо силы их были уже на исходе.
Лишь чудом галере удавалось удерживаться впереди. Однажды, когда их,
казалось, должны были вот-вот схватить, внезапно налетевшая буря
разбросала более легкие корабли, но они собрались снова. И теперь весь
горизонт был испещрен точками вражеских парусников.
Число кораблей, шедших близко к галере, увеличилось сначала с четырех
до пяти, потом с пяти до семи. Карс вспомнил присказку о том, что
настоящая охота всегда бывает долгой, но эта, казалось, должна была уже
скоро закончиться.
Потом снова наступило время полного затишья. Гребцы, склонившись над
веслами, теряли последние силы. Их удерживал страх, перед кхондами,
помогая им кое-как удерживаться в ритме.
Карс стоял у мачты, и лицо его было мрачным и серым от усталости.
Они проигрывали. Передний корабль набирал скорость, собираясь обойти
галеру сбоку.
Внезапно раздался громкий крик впередсмотрящего:
- Впереди парус!
Карс круто повернулся, следуя взглядом за указывающей рукой.
- Корабли Сарка!
Он увидел их впереди, три быстро плывущие большие галеры.
Перегнувшись вниз, он закричал гребцам:
- Быстрее, вы, собаки! Приналягте! Помощь близка!
И гребцы налегли на весла в последнем отчаянном порыве. Галера
рванулась вперед. К Карсу подошла Иваин.
- Теперь мы близки к Сарку, господин Рианон. Если бы мы могли еще
немного продержаться впереди...
Кхонды в ярости, что добыча уходит, рванулись за ними, в последней
попытке обойти галеру раньше, чем до нее доплывут Сарки. Но было уже
слишком поздно.
Патрульные корабли были уже здесь. Они врезались в ряды кораблей
кхондов, и воздух наполнился криками, звоном натягиваемых тетив и ужасным
звуком крошащихся весел, когда целый их ряд был смят при столкновении.
Потом началась битва, длившаяся весь остаток дня. Кхонды отчаянно
наступали. Корабли Сарка сгрудились вокруг черной галеры, создав защитную
стену. Кхонды атаковали снова и снова, и их легкие корабли летели, как
стрелы, но каждый раз их отбрасывали. На бортах кораблей Сарка были
баллисты, и Карс видел, как два корабля кхондов получили пробоины и
затонули под градом камней.
Задул легкий бриз. Галера набрала скорость. Теперь полетела туча
стрел, нацеленных в раздувшиеся паруса. Паруса двух патрульных кораблей
безнадежно повисли, но и кхонды тоже пострадали. Лишь три их корабля
уцелели, а галера теперь была довольно далеко от них.
Вдали, низкой темной линией, показалось побережье Сарка. И тогда, к
величайшему облегчению Карса, навстречу им вышли другие корабли, и три
оставшихся корабля кхондов повернули и поспешили прочь.
После этого все сразу сделалось легким. Иваин снова заняла свое
прежнее место. С других кораблей на борт галеры сгрузили свежих гребцов, а
одно быстроходное судно поспешило вперед с известием о приближении Иваин.
Но дым горящего корабля вдали ел сердце Карса. Он посмотрел на
маячившие на горизонте паруса морских королей, и неизбежность грядущей
битвы тяжелым комом легла на его грудь. В этот момент ему показалось, что
нет никакой надежды.
В гавань Сарка они вошли уже вечером. Широкое устье реки было
заполнено кораблями, а по обе стороны ее громоздился безжалостный в своей
силе город.
Это был город, чья мрачная внушительность шла к построившим его
людям. Карс увидел огромные храмы, великолепный дворец, возвышающийся на
самом высоком холме. Здания казались почти уродливыми в своей
непререкаемой силе, громоздясь на фоне неба, они сверкали резкими
красками.
Теперь вся гавань кипела деятельностью. Пришло сообщение о
приближении эскадры морских королей, и все готовились к бою.
Богхаз, стоя рядом с ним, прошептал:
- Мы с ума сошли, что сами полезли волку в пасть. Если ты не сможешь
взяться за дело, как Рианон, если сделаешь хоть один неверный шаг...
Карс сказал:
- Это невозможно. Я научился играть в Проклятого.
Но про себя он думал по-другому. Перед лицом мрачного могущества
Сарка его игра в бога казалась нелепой и безумной.
Толпа, собравшаяся на набережной, дикими воплями приветствовала
сходящую по трапу Иваин. И в некотором замешательстве взирала она на
высокого человека, похожего на кхонда, с огромной шпагой в руке.
Солдаты окружили их плотным кольцом и прокладывали им путь сквозь
толпу. Веселые возгласы людей сопровождали их на всем пути во дворец.
Залы дворца встретили их прохладой. Карс шагал по гулким комнатам с
блестящими полами и массивными портиками, поддерживаемыми золочеными
колоннами. Он заметил, что в орнаменте часто повторялось изображение Змеи.
Он жалел, что с ними не было Богхаза. Продолжая игру, он вынужден был
на время расстаться с толстяком-вором и сейчас чувствовал себя страшно
одиноким.
У серебряных дверей, ведущих в тронный зал, стража остановилась.
Камергер в кольчуге под бархатным одеянием выступил вперед,
приветствуя Иваин.
- Твой отец, всемогущий король Горах, полон радости и желает
приветствовать тебя. Но он просит тебя подождать: он занят с господином
Хишахом, посланцем Кару-Дху...
Губы Иваин скривились.
- Значит, он уже просит помощи у Змеи. - Она презрительно кивнула в
сторону закрытой двери. - Скажи королю, что я желаю его видеть немедленно.
Камергер запротестовал:
- Но, ваше высочество...
- Скажи ему, - продолжала Иваин, - или я войду без предупреждения.
Скажи, что со мной тот, кто не потерпит задержек, кого не смеют ослушаться
ни Горах, ни Кару-Дху.
Камергер с нескрываемым удивлением и недоумением посмотрел на Карса.
Поколебавшись, он отвесил поклон и исчез за серебряными дверями.
Карс отметил нотку горечи в голосе Иваин, когда она говорила о Змее.
Он спросил, почему это так.
- Нет, господин, - сказала она. - Однажды я уже говорила, и ты
слушал. Сейчас не время для повторных слов. А кроме того... - она пожала
плечами, - ты же видишь, как отстраняет меня отец, как лишает меня
доверия, хотя драться за него должна я.
- Ты не желаешь помощи от Кару-Дху даже сейчас?
Она помолчала и Карс сказал:
- Я велю тебе говорить!
- Что ж, хорошо. Ничего нет странного в том, когда два сильных народа
борются за владычество, за каждый кусок побережья одного и того же моря.
Ничего нет странного в том, что человек жаждет власти. Я была бы счастлива
ринуться в эту битву, я была бы счастлива одержать победу над Кхондором.
Но...
- Продолжай.
Теперь она говорила, не сдерживая свои чувства.
- Но я хочу, чтобы Сарк стал великим благодаря мощи своего оружия,
чтобы человек сражался с человеком, как это было в старые времена, до того
как Горах заключил союз с Кару-Дху! А в такой победе славы нет.
- А твои люди? - спросил Карс. - Разделяют ли они твои мысли?
- Да, господин. Но другие поддались искушению легкой власти...
Она замолкла, глядя Карсу прямо в лицо.
- Я и так уже сказала достаточно, чтобы навлечь на себя твой гнев.
Скажу еще только, что Сарк обречен даже в своей победе. Змея дает нам
помощь не ради нас самих, а ради своих собственных целей. Мы - лишь
орудие, с помощью которого Кару-Дху идет к своей цели. А теперь, когда ты
вернулся, чтобы повести Дхувиан...
Она замолчала. В ее словах больше не было надобности... Дверь
отворилась, и это спасло Карса от необходимости давать ей ответ.
Камергер извиняющимся тоном сказал:
- Ваше высочество, ваш отец посылает вам ответ, он не понимает ваших
слов и вновь просит вас подождать, пока он сможет иметь удовольствие
лицезреть вас.
Иваин сердито оттолкнула его в сторону, шагнула к высоким дверям и
распахнула их. Отступив, она обратилась к Карсу:
- Не желаешь ли войти, господин?
Глубоко вздохнув, он прошел к двери и твердыми шагами, как подобает
богу, прошел в длинный полутемный тронный зал. Иваин следовала за ним.
Казалось, в зале никого не было, кроме Гораха, стоявшего в дальнем
конце зала на возвышении. На нем было черное бархатное одеяние, расшитое
золотом, и он обладал той же стройностью и красотой черт, что и Иваин. Но
в нем не чувствовалось ни ее нескрываемой силы, ни ее гордости, ни ее
достоинства. Хотя борода его была седа, очертания его рта были как у
капризного ребенка.
Но возле него, полускрытый тенью зала, стоял еще кто-то. Темная
фигура, закутанная в плащ со скрытым под капюшоном лицом и скрывающимися в
складках плаща руками.
- Что это значит? - сердито спросил Горах. - Дочь ты мне, Иваин, или
нет, я не потерплю такой бесцеремонности.
Иваин опустилась на колени.
- Отец мой, - ясным голосом сказала она, - я привела к вам господина
Рианона из рода Куири, вернувшегося из мертвых.
Лицо Гораха побледнело, потом приняло пепельный оттенок. Рот его
открылся, но он не смог выдавить ни слова. Он посмотрел на Карса, потом на
Иваин и, наконец, на закутанного в плащ Дхувианина.
- Это безумие, - промямлил он наконец.
- Но у меня есть доказательство тому, что это правда, - сказала
Иваин. - В теле этого варвара живет дух Рианона. Он говорил с мудрыми в
Кхондоре, а позже говорил со мной. Перед тобой стоит Рианон.
Снова установилась тишина. Горах переводил взгляд с одного лица на
другое и дрожал. Карс стоял, высокий и гордый, храбро презрев все
сомнения, ожидая дальнейшего.
Но старый холодный страх жил внутри него. Он понимал, что змеиные
глаза наблюдают за ним из-под капюшона; ему казалось даже, что он
чувствует, как холод этого взгляда проникает сквозь его тело, как лезвие
ножа сквозь бумагу.
Халфлинги умеют читать в сознании других. Они обладают
сверхчувствительностью, позволяющей им видеть то, что происходит внутри
человека. А Дхувиане, несмотря на свои дьявольские качества, тоже были
халфлингами.
В это мгновение Карсу страстно захотелось бросить все и убежать. Но
он силой заставил себя играть роль бога, угрожающего и самоуверенного,
улыбающегося ужасу Гораха.
Глубоко в мозгу, в том его уголке, который не принадлежал больше ему,
он чувствовал странное и полное спокойствие. Ощущение было таким, будто
Проклятый исчез.
Карс заставил себя заговорить, возвысив голос так, что стены ответили
ему громким эхом.
- Должно быть память детей действительно коротка, если даже любимые
ученики не помнят своего учителя.
И он устремил взгляд на Хишаха из Дхувиан.
- И ты тоже сомневаешься во мне, сын Змеи? Должен ли я и тебя
проучить, как проучил Ссана?
Он поднял огромную шпагу, и взгляд Гораха устремился на Иваин.
- Господин Рианон убил Ссана на борту галеры.
Горах опустился на колени.
- Господин, - сказал он дрожащим голосом, - какова будет твоя воля?
Карс, не обращая на него внимания, продолжал смотреть на Дхувианина.
И закутанная фигура двинулась вперед странно-скользящим шагом и
проговорила мягким ненавистным голосом:
- Господин, и я спрашиваю, какова будет ваша воля?
Черное одеяние колыхнулось, должно быть существо тоже опустилось на
колени.
- Флот морских королей скоро пойдет в атаку. Я хочу, чтобы мне было
принесено мое древнее оружие, и тогда я смогу сокрушить врагов Сарка и
Кару-Дху, которые являются и моими врагами.
В глазах Гораха засветилась надежда. Было очевидно, что его раздирает
множество страхов, но сейчас, - подумал Карс, - самый свирепый из них -
это страх перед морскими королями. Он перевел взгляд на Хишаха, и
сгорбленное существо проговорило:
- Господин, твое оружие было перенесено в Кару-Дху.
Сердце землянина заныло. Потом он вспомнил о Рольде из Кхондора, о
том, что с ним должны были сделать, и слепая ярость овладела им. Гнев,
прозвучавший в его голосе, не был поддельным, когда он закричал:
- Вы осмелились играть с тем, что принадлежит Рианону? - он шагнул к
Дхувианину. - Может быть, ученики надеются превзойти даже своего учителя?
- Нет, господин! - закутанная голова склонилась. - Мы сохраним оружие
для тебя.
Карс позволил своим чертам немного разгладиться.
- Тогда хорошо. Вели немедленно вернуть его мне!
Хишах поднялся на ноги.
- Да, господин. Я немедленно отправлюсь в Кару-Дху исполнять твою
волю.
Дхувианин скользнул к двери и исчез, позволив Карсу испытать огромное
облегчение.
17. КАРУ-ДХУ
Следующие несколько часов принесли Карсу почти невероятное напряжение
воли и разума.
Он потребовал, чтобы ему отвели покои внизу, с тем, чтобы он мог
спокойно обдумать свои планы. И там он долго шагал взад и вперед, совсем
не похожий на бога.
Казалось, все шло успешно. Дхувианин признал его. "Возможно, - думал
он, - они лишены той чувствительности, которая присуща Пловцам и Людям
Неба"
Казалось, теперь ему не оставалось ничего другого, как ждать
возвращения Дхувианина с оружием, а когда тот прибудет, погрузить оружие
на корабль и увезти. Он сможет это сделать, ибо никто не осмелится
расспрашивать Рианона о его планах, и время у него будет. Флот морских
королей стоит неподалеку, ожидая подхода остальных сил. Раньше рассвета он
не нападет, а если ему удастся выполнить задуманное, то битвы вообще не
будет. Но какой-то жалкий, не внемлющий голосу разума нерв все время
предупреждал его об опасности, заставляя Карса испытывать болезненные
уколы страха.
Под предлогом отдачи распоряжений насчет галеры, он послал за
Богхазом. Настоящей же причиной этому было то, что он не мог больше
выносить одиночества. Услышав новости, толстяк-вор пришел в восхищение.
- Тебе удалось, - восторженно хихикал он, потирая руки. - Я всегда
говорил, Карс, что настоящая наглость никогда не подведет. Даже я, Богхаз,
не смог бы справиться с делом лучше.
Карс с сомнением в голосе сказал:
- Надеюсь, ты прав.
Богхаз искоса посмотрел на него.
- Карс...
- Да?
- А что сам Проклятый?
- Ничего. Никакого знака. Это беспокоит меня, Богхаз. У меня такое
чувство, будто он ждет.
- Когда ты получишь в руки оружие, - сказал Богхаз, - я буду стоять
рядом с тобой с палкой наготове.
Мягко шагающий камергер принес известие о том, что Хишах вернулся из
Кару-Дху и ждет встречи.
- Хорошо, - сказал Карс и кивнул в сторону Богхаза. - Этот человек
пойдет со мной. Он будет нести оружие.
Пухлые щеки валкисианина поменяли несколько оттенков, но он
последовал за Карсом.
В тронном зале находились Иваин, Горах и закутанное в черное существо
из Кару-Дху. При появлении Карса все поклонились.
- Ну что, - повелительно обратился он к Дхувианину, - ты выполнил мое
приказание?
- Господин, - мягко проговорил Хишах, - я посоветовался со старшими,
которые вот что просили тебе передать. Если бы они знали, что господин
Рианон вернулся, они не посмели бы трогать то, что принадлежит ему. И
теперь они боятся касаться этих вещей из страха, что их невежество может
стать причиной порчи или разрушения. И поэтому, господин, они просят тебя
самого решить это дело. Они не забыли о своей любви к Рианону, чья наука
подняла их из пыли. Они желают приветствовать тебя в твоем старом
королевстве Кару-Дху, ибо твои дети так долго пробыли во тьме и хотят
вновь узреть свет мудрости Рианона и его силу.
Хишах низко поклонился.
- Согласишься ли ты на это, господин?
Карс промолчал, в отчаянии борясь со своим страхом. Он не мог ехать в
Кару-Дху. Он не смел этого делать! Как долго он сможет обманывать хитрых
детей Змеи?
Если только ему вообще удалось их обмануть. И мягкие слова Хишаха
таили в себе ловушку.
Он сказал:
- Я рад выполнить их просьбу.
В знак благодарности Хишах поклонился.
- Все приготовления сделаны. Король Горах и его дочь будут
сопровождать тебя и смогут окружить тебя заботой. Твои дети понимают, что
нужно торопиться, судно ждет.
- Хорошо, - Карс повернулся на каблуках, бросив при этом на Богхаза
твердый взгляд. - Ты тоже будешь сопровождать меня, человек из Валкиса. Ты
можешь понадобиться в деле, касающемся оружия.
Богхаз понял, что он имеет в виду. Хотя он и побелел, как смерть, но
вслух не сказал ни слова. С видом осужденного он вслед за Карсом двинулся
к выходу из тронного зала.
Ночь уже окутала Марс тяжелой густой пеленой, когда они спустились к
тому месту, где ждало их черное судно без паруса и без весел. Существа,
закутанные в плащи с капюшонами, наподобие Хиша
...Закладка в соц.сетях
