Жанр: Любовные романы
Бесстыдница
...ответил ей тем же.
Приняв решение, Мерри вздохнула с облегчением. Теперь она может вдоволь
повеселиться. Высадив Каяяна возле его дома, они поехали к дому Карреры.
Каррера предложил Бланжи бренди, но актер сказал, что предпочитает виски.
— Я тоже, — сказала Мерри.
— Что ж, тогда я присоединяюсь к честной компании, — улыбнулся
Каррера и смешал всем виски с содовой.
Беседа шла легко и непринужденно. Бланжи на своем потешном английском языке
с увлечением рассказывал о приключениях в Сомали, когда зазвонил телефон.
Каррера снял трубку.
— Oui. Oui. Non. Oui. — Потом прикрыл ладонью микрофон и сказал: — Я
перейду в другую комнату. Прошу прощения. Разговор очень долгий и важный.
Положи, пожалуйста, трубку, когда я крикну.
Он перешел в кабинет и крикнул Мерри, что она может класть трубку. Мерри
послушалась и услышала, как дверь кабинета закрылась.
Бланжи прошествовал к бару, плеснул себе еще виски, потом, не выпуская из
рук бутылку, вопросительно посмотрел на Мерри.
— Да, я, пожалуй, тоже выпью еще, — сказала она. Бланжи наполнил
ее бокал и подсел на софу рядом с Мерри. Мерри на миг напряглась, но потом
успокоилась. Чего ей бояться? Она живет с Раулем, и Бланжи это прекрасно
знает.
— Когда начнутся съемки, все будут смеяться над моим
французским, — сказала Мерри. — И куда больше, чем мы сегодня
веселились по поводу вашего английского.
Бланжи ухмыльнулся.
— Вас продубляжит француженка, — сказал он. — Да и диалогов в
фильмах Рауля — кот накакал.
— Наплакал! — прыснула Мерри.
— Да, — кивнул Бланжи и залпом осушил свой стакан. Потом он
отставил его в сторону и, взяв из руки Мерри ее бокал, поставил его рядом со
своим. Затем, без малейшего промедления, притянул ее к себе. Не успела Мерри
и рта раскрыть, как Бланжи уже впился в ее губы. Мерри так и застыла на
месте, но через несколько секунд сбросила оцепенение и оттолкнула Бланжи...
— Как вы смеете? — Ее глаза метали молнии. — Рауль в соседней
комнате. Он сейчас войдет!
— Ничего подобного. Он сказал, что разговор у него долгий.
— Это ничего не значит, — отмахнулась Мерри. — И вообще, к
чему это обсуждать? Вы сами отлично понимаете, что это невозможно!
— Au contraire, — ухмыльнулся Бланжи, — это очень даже возможно.
Вы — очаровательная женщина, и я вас хочу.
И он неспешно и уверенно снова потянулся к ней.
— Нет! — замотала головой Мерри. — Не здесь! Он снова
поцеловал ее.
Мерри поняла, что проиграла, сказав:
Не здесь
, она уже фактически уступила
Бланжи, дав понять, что готова ему отдаться, но только в другом месте.
Бланжи тем не менее то ли не слышал ее протеста, то ли решил пропустить ее
слова мимо ушей. Одной рукой он крепко стиснул ее грудь. Рот ее приоткрылся,
уступая настойчивому проникновению языка Бланжи. Сильное мускулистое тело
актера возбуждало Мерри даже сильнее, чем ласкающая грудь рука или столь
пылкий рот. Впервые после разлуки с Тони она ощутила, что ее охватывает
столь страстное и неодолимое желание. Мерри, трепеща от волнения, обвила
обеими руками шею Бланжи.
Тот снял одну ее руку с шеи и прижал ладонью к громоздившему под брюками
бугру. Мерри, уже сгорая от желания, всем телом прильнула к французу. Она
уже утратила способность воспринимать происходящее.
Бланжи ловко расстегнул
молнию
у нее на спине, и Мерри подалась вперед,
чтобы ему было удобнее справиться с застежкой бюстгальтера. Почувствовав,
что чашечки лифчика свалились с грудей, Мерри сама расстегнула две пуговицы
на рубашке Бланжи и стала гладить его голое тело.
Он попытался стащить с ее плеч платье, но Мерри, словно со стороны,
услышала, как забормотала:
— Нет, нет, Рауль...
Рене поцеловал ее в шею и ущипнул двумя пальцами сосок. По всему телу Мерри
пробежала сладостная боль.
Рене расстегнул ширинку. Увидев его огромный, вырвавшийся на волю член,
Мерри протянула к нему руку, обхватила пальцами и... услышала громкий
щелчок. На мгновение она словно окаменела.
— Что это было?
Она подумала, не открылась ли дверь кабинета, и потянулась за своим упавшим
бюстгальтером. И в тот же миг увидела Рауля. Она не услышала, как он
вернулся, потому что он был без ботинок. Как, впрочем, и без всего
остального. Он стоял абсолютно голый, если не считать болтающегося на шее
фотоаппарата с длиннющим объективом. Рауль курил тонкую черную сигару и
наблюдал за ними.
Мерри даже не заметила, как Рене, воспользовавшись ее замешательством,
стащил с нее платье. Она в ужасе уставилась на попыхивающего сигарой
Карреру, не в силах оторвать от него глаз. Только теперь до нее вдруг дошел,
вернее, обрушился весь ужасный смысл того, что пытался донести до нее Фредди
Гринделл в баре
Эксельсиора
. Все стало ясно как Божий день. Каррера — она
это прекрасно видела — наслаждался! И возбужден был куда сильнее, чем в ту
единственную ночь, когда они в первый и последний раз переспали.
В ее мозгу мелькнуло: не убежать ли? Убежать из этого страшного дома, из
Парижа, из Франции, назад в... Назад к чему? Назад — куда? Бежать ей было
некуда.
Она разжала пальцы, которыми схватила Бланжи за запястье, и позволила снять
с нее платье. И трусики. Бланжи овладел ей умело и даже по-своему элегантно.
Несмотря на смятенное состояние и на частое щелканье затвора фотоаппарата,
Мерри стонала и извивалась под его ласками и под конец уже потеряла счет
оргазмам.
Когда же все было кончено, она собрала разбросанную одежду и, как была —
голая, — с гордо поднятой головой, отчаянно стараясь не бежать,
прошествовала мимо Рауля в свою спальню. Потом перешла в ванную, наполнила
ванну водой — настолько горячей, которую только могла вытерпеть, — и
забралась в нее. Взяла губку, но так и держала ее, не в силах пошевелиться,
не силах хоть что-нибудь сделать. Вскоре вода заметно остыла. Tiède,
отвлеченно подумала Мерри. Так, кажется, по-французски
чуть теплая
. Она
пыталась разобраться в своих чувствах. Сожаление и презрение — вот что она
чувствовала. Только не была уверена, кто вызывает большую жалость и
презрение — Каррера или она сама. Она припомнила слова Карреры о том, что
все режиссеры извращенцы, а актеры и актрисы—эксгибиционисты. Бесстыдники.
Нет, неправда, представление, в котором ее вынудили принять участие, вовсе
не доставило ей удовольствия.
Мысли беспорядочно роились в ее голове, словно крохотные волны, которые
поднимались в ванне, стоило ей шевельнуть коленями. И вдруг ее осенило: она
не должна подать вида, что унижена и подавлена случившимся. Мерри
решительно, хотя еще и не вполне оправившись от потрясения, выбралась из
ванны, вытерлась, облачилась в стеганый халатик и вернулась в гостиную. Рене
возлежал на софе и курил сигарету. Рауль, тоже в халате, потягивал виски из
высокого стакана. Когда вошла Мерри, оба замолчали и уставились на нее.
Мерри преспокойно прошагала к бару, налила себе щедрую порцию виски и
направилась к себе в спальню. Лишь на пороге остановилась, повернулась и
вежливо попрощалась:
— Спокойной ночи.
Четыре дня спустя они с Каррерой сочетались браком в мэрии тихого городка в
Бретани, вблизи которого у Рауля была ферма.
Все время, пока шли съемки, Каррера был с ней воплощением любезности,
нежности и очарования. Мерри было от этого и легче и хуже. На съемочной
площадке Рауль во многом напоминал Кляйнзингера — неизменно вежливый и
невозмутимый, — но, в отличие от Кляйнзингера, он привносил в работу
над фильмом гораздо больше своего, чисто личного. Возможно, оттого он и слыл
импровизатором. Он снимал фильм по мотивам
Писем Асперна
. Приехавший в
Париж критик встречается с внучкой любовницы великого поэта и соблазняет ее,
чтобы овладеть письмами и дневниками поэта, которые нужны ему для его
изысканий. Если поначалу отношение Мерри к Рене-критику было
полупрезрительным, полуснисходительным, то после того, как он ее соблазнил,
это отношение сменилось преданным обожанием. В конце концов, критик ее
бросил и вычеркнул из памяти. Поскольку фильм имел много общего с
реальностью, Мерри не составило труда сыграть свою героиню: ей достаточно
было изображать перед камерой оператора собственные настроения и чувства.
Четырежды в течение двух месяцев напряжение от работы становилось для
Карреры настолько невыносимым, что ему требовались разрядки. Хотя, возможно,
он таким образом освежал свое творческое видение. Он подбирал для Мерри
партнеров и фотографировал ее во время совершения половых актов с мужчинами,
которых приводил домой. Иногда просил Мерри или партнера поменять позу,
выражение или изменял ракурс — точь-в-точь как во время съемки фильма.
Мерри настолько захватили съемки и так заразило удивительное отношение
Карреры, что она ощущала себя всецело его творением. То ли это случилось
оттого, что она дала волю своим чувствам, то ли оттого, что так беззаветно
отдавалась незнакомцам, но после каждого полового акта роль героини,
безмолвно обожающей вероломного критика, давалась Мерри еще проще и
естественнее. А после того как Каррера привел ей вот уже пятого подряд
любовника, Мерри даже испытала какое-то извращенное удовольствие. Она как бы
видела себя через видоискатель камеры. И стала задумываться, насколько
красиво то, чем она занимается с незнакомыми мужчинами. Она помнила, что
Каррера как тонкий ценитель предъявляет высокие требования к эротическому
искусству, и ей очень хотелось угодить ему.
Да, у них была странная, необычная любовь, но Мерри в своей жизни видела так
мало любви, что была готова довольствоваться и тем, что имела с Каррерой. В
конце съемок Каррера закатил роскошный ужин в ресторане
Ше Максим
, после
которого отвез ее домой и, как бы в продолжение безудержно веселого вечера,
проводил Мерри в спальню, сам раздел, лег с ней в постель и овладел ею. Все
получилось как-то удивительно мило, наивно, как бы по-детски, но Мерри
испытала необычное умиротворение и только задавалась вопросом: если Каррера
способен на такую физическую близость, зачем ему прибегать к помощи
фотоаппарата? На душе у Мерри потеплело и зародилась даже надежда, что их
отношения смогут наладиться, стать более нормальными, что они смогут найти и
удовольствие и утешение в объятиях друг друга...
Каждый день Каррера подолгу задерживался в монтажной. Мерри бродила по
Парижу, много читала и всласть выспалась. Она заметила, что спит больше
обычного, но, несмотря на это, быстро устает. Как-то вечером она
пожаловалась на свое самочувствие Раулю, и он предложил показать ее своему
врачу. Мерри не любила ходить по врачам, но Рауль настоял на своем и сам на
следующее утро отвез ее к доктору Дрейфусу.
— Рауль, — окликнула она его вечером, когда они кончили ужинать.
Каррера оторвался от кипы фотографий и вопросительно посмотрел на нее.
— Анализ дал положительный результат, — сказала она.
— Какой анализ? — встрепенулся Рауль. — Я беременна.
Он отложил фотографии в сторону и развернулся на стуле лицом к Мерри.
— Ничего страшного, — сказал он. Потом встал, подошел к ней и
положил руку на плечо. — Справимся. Все очень просто. У меня есть
приятель в Швейцарии...
— Ты хочешь, чтобы я это сделала?
— Я хочу, чтобы ты сделала то, что считаешь нужным. Я всегда хочу,
чтобы ты поступала так, как считаешь нужным.
— А что бы ты ответил, если бы я сказала, что хочу оставить ребенка?
— Но... но почему? — спросил он.
— Не знаю. Может быть, потому, что я хочу иметь ребенка? Моего ребенка?
— Нашего ребенка, — поправил Каррера.
Мерри рассмеялась. Горько, невесело. Как узнать, кто из ее партнеров на
самом деле является отцом ребенка?
— А вообще-то, — произнес Каррера, меряя шагами комнату, —
мысль неплохая. Даже заманчивая. Я не раз пытался представить, как воспитаю
свою дочь...
— Дочь? Почему ты считаешь, что у меня родится девочка?
— Сын мне неинтересен, — холодно произнес Каррера. — Дочь —
другое дело. Нет, право, — продолжил он, заметно оживившись, — это
мне нравится.
Еще поразмыслив немного, он произнес:
— Да, я согласен. Давай заведем ребенка. Он подошел к Мерри и поцеловал
ее в лоб.
— Но только девочку...
Чем больше он говорил, тем большее отвращение испытывала Мерри. К горлу
подступила тошнота. То, что случилось с ней самой, она выдержит. Стерпит и
переживет. Но ее ребенок! Не станет ли ее дочь новым объектом увлечения
Карреры?
Она оставалась у Рауля еще десять дней. Картину смонтировали, состоялся
просмотр, и Мерри разделила с Раулем восторг — фильм и впрямь получился
превосходный. В течение последних десяти дней они почти не разговаривали.
Все эти дни Каррера был особенно заботлив, словно начал играть роль
преданного отца. Мерри даже начало казаться, что она сама интересует его
только как мать будущего существа.
На следующее утро после просмотра она позвонила в
Америкэн экспресс
и
заказала билеты на самолет Париж — Нью-Йорк, а из Нью-Йорка — на Чикаго, а
потом — до Батта, штат Монтана.
Сэму Джаггерсу она звонить не стала. И никому другому тоже. Ее окрыляло то,
что решение она приняла самостоятельно, ни с кем не посоветовавшись. В
последний раз она испытала подобное чувство гордости в девятилетнем
возрасте, когда сбежала от Новотны и сама добиралась до Нью-Йорка,
разыскивая отца.
Вечер накануне отлета ничем не отличался от остальных. Они с Раулем
поужинали в маленьком ресторанчике, после чего вернулись домой. Мерри
сказалась уставшей и почти сразу удалилась в спальню. На следующее утро
проснулась поздно. Рауль больше не будил ее по утрам из бережного отношения
к неродившейся дочери. Когда Мерри встала, его уже не было дома.
Мерри зашла в его спальню. Впервые с тех пор, как столь неудачно пыталась
его соблазнить. Сев за письменный стол, решила написать ему прощальную
записку. Продумала несколько минут и остановилась на варианте:
Извини. Я
уезжаю. Мерри
.
Она выдвинула ящик стола, чтобы найти какой-нибудь конверт, — не
оставлять же записку на виду у прислуги. Взгляд ее упал на толстенный альбом
в кожаном переплете. Мерри хотела открыть его, но альбом оказался заперт на
замочек с наборным шифром. Она попыталась открыть его, но, поднеся замочек к
уху и прислушиваясь к щелчкам, не смогла сделать то, что с такой
необыкновенной легкостью получалось у киногероев. Тогда она взяла со стола
нож для разрезания бумаги и, с силой надавив на дужку изящного замочка,
сломала его и альбом раскрылся.
Фотографии, которыми были заполнены первые несколько страниц альбома, ничего
для нее не значили. Как она и ожидала, на них были запечатлены голые парочки
в разных позициях. Женщина, правда, была одна и та же. Мужчины менялись.
Однако, начиная со второй трети альбома, пошли фотографии, на которых была
снята Клотильда, первая жена Карреры. Перелистав несколько страниц, Мерри
наткнулась на фотоснимки Моник. Потом последовала вереница женщин, которых
Мерри не знала. Каждая в нескольких позах. И... Мерри остановилась, потом
вернулась на пару страниц назад, присмотрелась внимательнее и, запрокинув
голову назад, расхохоталась. Да, это Нони, ее мачеха. Но до чего же она
нелепо выглядит! Рауль, должно быть, и сохранил этот снимок исключительно
из-за его нелепости. Не может же женщина всерьез заниматься любовью
одновременно с тремя мужчинами! На глупенькой мордашке Нони застыло идиотски-
похотливое выражение. Впрочем, подумала Мерри, это ее обычное выражение.
Поразительно потешный снимок!
Она нисколько не удивилась, увидев на последних страницах альбома
собственные фотографии. Мерри отрешенно разглядывала их, восхищаясь позами и
изяществом линий на одних и недовольная другими. Интимные акты, позы и
запечатленные крупным планом гениталии казались ей совершенно безжизненными,
холодными, нереальными. Она долго разглядывала фотоснимки, пытаясь
преодолеть собственное безразличие. Она смогла почувствовать только жалость,
и даже не к Раулю и не к себе, а к этим снимкам — насколько в них была
погублена даже та крохотная искорка жизни, которую навечно остановил щелчок
затвора фотоаппарата. Она поняла, почему Рауль был вынужден постоянно
пополнять свою коллекцию — несчастный тщетно пытался поймать невозможное —
преходящие жизненные мгновения, остановить которые не подвластно ни
фотопленке, ни чему-либо другому.
Что ж, теперь можно уходить. Она не бежала, нет, а просто уходила. Мерри
закрыла альбом, положила на прежнее место и задвинула ящик. Она прекрасно
понимала, что навсегда закрыла не только альбомные страницы...
Эпилог
— Тужься, — велела индианка.
— Я стараюсь, — раздраженно сказала Мерри.
— Сильнее.
Мерри закусила край полотенца, которое подсовывала ей женщина, когда схватки
усиливались. Она напряглась, выгнув спину. Боль постепенно стихла и
отступила. Мерри обессиленно лежала, мокрая, обмякшая.
— Еще не видно? Выгляни из окна и скажи, не появился ли он.
Индеанка подошла к окну посмотреть, не приближается ли черный
форд
Дока
Гейнса. Внука старого Дока Гейнса, ветеринара, который пятьдесят четыре года
назад принимал роды у матери Мередита Хаусмана.
Мерри лежала на просторной кленовой кровати Мамаши Хаусман в спальне,
которая вот уже два года пустовала. Напротив, в кресле, сидела Эллен,
бабушка Мерри. Как всегда, она вышивала.
— Больно, — пожаловалась Мерри. — Просто не могу терпеть,
когда накатывает.
— Нужно терпеть, — покачала головой Эллен.
— Дыши почаще. Как щенок, — посоветовала индеанка.
— Боль только кажется такой сильной, — сказала Эллен. — Потом
сама поймешь, что это ерунда. Настоящая боль еще впереди.
Тамбурный крючок поблескивал в лучах заходящего солнца, которые пробивались
через окно. Эллен думала о жизнях, зарождавшихся и заканчивавшихся на этой
кровати. Она вспоминала их всех по очереди, живых и ушедших: Мерри, потную и
измученную непривычной болью; Мередита, который даже с рождения был лишен
тепла этой уютной кровати, а потом навсегда ушел в небытие; Сэма и муки,
которые он терпел как незаконнорожденный сын Мамаши Хаусман; Мамашу Хаусман,
которая умерла на этой самой кровати, так ни разу и не испытав счастья любви
к своему чаду; и наконец, старого Эймоса Хаусмана, которого сама видела лишь
однажды, когда была сопливой девчонкой.
Казалось, это тянется бесконечно. А вот теперь — начинается с самого начала.
Мерри истошно закричала. Ее голова беспомощно дергалась на подушке.
— Он уже пошел, — сказала индеанка. — Тужься сильнее!
Мерри резко выгнулась, закусив губу. Индеанка надавила ей на низ живота. Из
груди Мерри вырвался пронзительный, звериный вопль.
Ребенок появился на свет.
Индеанка ловко подхватила мокрое, скользкое тельце, перерезала пуповину и
передала крохотное красное существо Эллен. Та подняла младенца за пятки и
звонко шлепнула по попке, чтобы прочистить ротик и горло.
Еще шлепок, еще, и — младенец тоненько и негодующе запищал. Эллен завернула
новорожденного в шаль.
Мерри вздохнула.
Эллен поднесла крохотное существо к самому лицу матери.
Мерри посмотрела и улыбнулась.
— Девочка! — сказала она.
Теперь все начнется заново, подумала она.
Закладка в соц.сетях
