Жанр: Любовные романы
Ева Даллас 14. Объятия смерти
...зал ей Рорк. - Ты сделала все возможное, чтобы напугать
кучу мелких бюрократов. Почему бы тебе не сесть и не вздремнуть?
- Я не хочу спать.
- Тогда просто посиди. - Рорк схватил ее за руку и усадил рядом с собой. - Даже вы,
лейтенант, не в состоянии изменить законы физики и ускорить наше прибытие. - Он обнял
Еву и уложил ее голову себе на плечо.
- Мне нужно ввести майора в курс дела...
- Ты это сделаешь, когда мы приземлимся. А пока отдохни. Представляй себе лицо
Джулианны, когда она увидит тебя в своих апартаментах, и думай об итальянских задницах,
которые тебе предстоит надрать.
- Ладно. - С этими приятными мыслями она зевнула и погрузилась в сон.
- Реактивный вертолет? - Ева испуганно уставилась на маленькое
воздушно-транспортное средство, рассчитанное на четыре персоны. - Ты не говорил, что
нам придется преодолевать последний этап на вертолете!
- Поэтому ты смогла спокойно поспать. - Рорк сел за пульт управления. - Доберемся за
восемь минут. Поездка по итальянским дорогам через холмы и вокруг озера заняла бы куда
больше времени.
- Ладно. - Ева набрала воздух в легкие. - В конце концов, каждый должен от чего-то
умереть.
- Постараюсь не воспринимать это как оскорбление моего пилотского опыта.
Пристегнитесь, лейтенант.
- Можешь не сомневаться. - Ева пристегнула ремень безопасности, дважды проверив
прочность. - Ненавижу взлетать в этих штуках!
- Не понимаю, почему.
Получив разрешение на взлет, Рорк привел вертолет в вертикальное положение, в
результате чего желудок Евы осуществил первый кувырок.
- Прекрати!
- Кажется, вы что-то сказали? - С громким смехом он включил двигатели, и вертолет
взмыл в испещренное розовыми полосами небо.
- По-твоему, это забавно? - Пальцы Евы вонзились в подлокотники сиденья, словно
стальные когти. - Проклятый садист!
- Это чисто мужское качество - едва ли сможем когда-нибудь от него избавиться.
Господи, посмотри на небо!
- А что с ним не так? - испуганно воскликнула Ева, ожидая еще и грандиозного
природного катаклизма.
- Оно великолепно! Не каждый день ты имеешь возможность наблюдать рассвет над
Итальянскими Альпами. Когда у нас в следующий раз выдастся свободное время, надо будет
провести здесь несколько дней.
- Да, только на земле. Я не буду смотреть вниз.
Конечно, она тут же посмотрела, чувствуя, что ее голова вращается вместе с желудком.
- Черт! Черт! Черт! Мы уже прибыли?
- Почти. Ты имеешь возможность увидеть прекрасное озеро и первые солнечные блики
на воде.
Но это лишь заставило Еву подумать об ужасах вынужденной посадки на воду.
- Это и есть "Вилла де Лаго"?
- Да.
Ева увидела здание из бело-розового камня, зеленые сады и лужайки, голубые пруды и
фонтаны. Но ее радовала не красота старинного поместья, а выход на финишную прямую.
- По крайней мере этот придурок, капитан Джаманно, уже на пути сюда. Мне не
терпится вцепиться ему в горло, когда будет покончено со всеми формальностями.
- Тут не Америка! - произнес Рорк, в точности копируя итальянского полицейского.
Ева усмехнулась:
- С тобой не соскучишься, Рорк.
- Запомни, что ты это сказала! - Вертолет резко пошел на снижение и опустился на
площадку. Ева взвизгнула, а Рорк ухмыльнулся. - Вот видишь, ничего страшного. К тому же
это стимулирует кровообращение.
- Я тебя ненавижу!
- Знаю, но ты с этим справишься. - Он выключил моторы. - Чувствуешь, какой
чудесный воздух? В нем ощущается аромат жасмина.
Еве удалось выбраться из вертолета, сохраняя остатки достоинства, но, коснувшись
земли, она сразу же согнулась вдвое, пытаясь восстановить дыхание.
- Лейтенант Даллас?
Послышались приближающиеся шаги, и Ева уставилась на остроносые женские туфли.
- Вы синьорина Винченти?
- Да. С вами все в порядке, лейтенант?
Ева с трудом выпрямилась.
- Просто понадобилось перевести дух. Капитан Джаманно здесь?
- Еще не прибыл. Ваши инструкции выполнены. Сразу же после нашего разговора я
связалась с нашей службой безопасности, и сейчас охранник дежурит у двери синьорины
Данн. Никто не входил и не выходил.
- Хорошо. Я не стану дожидаться местных копов и арестую ее, стараясь обойтись без
лишнего шума.
- Мы были бы вам очень благодарны. Нам бы не хотелось беспокоить клиентов.
Синьор. - Она протянула руку Рорку. - Рада вас видеть, синьор, несмотря на обстоятельства.
Надеюсь, вы и лейтенант дадите мне знать, если понадобится моя помощь.
- Вы превосходно справились, синьорина. Я этого не забуду.
- О'кей, - вмешалась Ева. - Предупредите вашу охрану о моем прибытии. Пусть они
запретят другим постояльцам на этом этаже покидать комнаты. Сотрудники отеля не должны
подниматься на этаж, пока я не арестую подозреваемую и не отведу ее в надежное место.
Там мы с Джаманно уладим вопросы, связанные с экстрадицией.
- Я освободила для этой цели кабинет на главном этаже. Проводить вас к апартаментам
синьорины?
Ева не знала, смелость это или просто вежливость, но воздала должное
администратору. София Винченти предложила это таким тоном, словно разговаривала со
знаменитостью, прибывшей на уикенд.
- Да, пожалуйста. И мне нужна кодовая карточка, чтобы открыть дверь.
- Карточки у меня есть. - Они направились к входу вдоль берега озера. - Когда гости
удаляются в свои комнаты, им рекомендуют активировать ночной замок и систему
безопасности. Таким образом, дверь можно открыть только изнутри или второй кодовой
карточкой, если кто-то из обслуживающего персонала должен войти. - Синьорина Винченти
извлекла две тонкие карточки из кармана элегантного жакета. - Белая, с логотипом "Виллы",
открывает стандартные замки, а красная предназначена для ночной системы.
Они шагнули под увитый виноградными лозами портик. Двойные стеклянные двери
раздвинулись при их приближении. За дверями оказался просторный вестибюль.
Проникающий сквозь сводчатые окна солнечный свет играл на хрусталиках люстры,
имеющих форму слезинок. По каменной террасе снаружи прогуливалась рука об руку пара в
белых купальных халатах.
- У вас тут неплохое местечко, - похвалила Ева.
- Мы им очень гордимся. Возможно, вы как-нибудь посетите нас не по официальному
делу. В жизни человека столько стрессов, что он нуждается в островке спокойствия. А вот и
синьор Бартелли, глава нашей службы безопасности.
- Лейтенант. - Бартелли отвесил поклон. - Сэр. - Он приветствовал Рорка еще одним
поклоном. - Мне сопровождать вас?
Ева окинула взглядом его высокую и крепкую фигуру.
- Пожалуй, это было бы неплохо.
- Мой человек дежурит у двери, - сказал Бартелли, когда они шли по вестибюлю с
полом и колоннами из розового мрамора. Широкая лестница тянулась вверх, раздваиваясь на
полпути ко второму этажу. - После вашего сообщения я также распорядился, чтобы весь
коридор этажа держали под наблюдением.
- А она может выйти, не пользуясь коридором?
- Только если спрыгнет с балкона. Но прыгать с четвертого этажа не рекомендуется.
- И все-таки на всякий случай поставьте человека внизу снаружи.
- Как хотите. - Достав телефон, он передал распоряжение, и они шагнули в лифт.
- Я хочу, чтобы все гражданские лица на том этаже оставались в своих комнатах. Она
может попытаться оказать сопротивление, убежать или захватить заложника.
- Безопасность наших клиентов для нас важнее всего. Мы позаботимся об их защите.
Когда двери лифта открылись, Ева положила руку на кобуру. Она увидела охранника,
который сидел у широких двойных дверей, потягивая кофе. При виде начальника он вскочил
и быстро отрапортовал по-итальянски.
- Она не делала попыток выйти через эту дверь, - сказал Бартелли Еве. - Никто не
пытался войти. Двое гостей - один из соседней комнаты, другой из комнаты в конце
коридора - вышли на утренние процедуры. Клуб здоровья и бассейны открыты
круглосуточно для удобства клиентов.
- Хорошо, отойдите в сторону и стойте рядом. - Ева вставила в щель первую кодовую
карточку. - Где находится спальня?
- Слева, футах в двенадцати от двери, за арочным входом.
- А справа?
- Маленькая гостиная.
Ева вставила вторую карточку.
- Пошли, - сказала она Рорку и, выхватив оружие, бесшумно открыла дверь.
Внутри было темно и тихо - портьеры на окнах были задернуты.
- Стойте у двери, - велела Ева Бартелли и шагнула через порог.
Ее ботинки утонули в мягком ворсе старинного ковра. Быстро проскользнув под аркой
в темную спальню, она почувствовала запах цветов, но по-прежнему ничего не слышала.
- Включить свет полностью! - скомандовала Ева.
Когда свет зажегся, она увидела то, что подсказывал ей инстинкт. Кровать была
аккуратно застлана, черное вечернее платье висело на спинке стула, а под ним валялись
небрежно сброшенные черные туфли. На туалетном столике лежала щетка для волос,
отделанная серебром, и стоял флакон духов, а на зеркале ярко-красной губной помадой были
выведены два слова: "Чао, Ева!"
- Джулианна Данн отсутствует не потому, что ей захотелось совершить утреннюю
пробежку. Она знала, что я приду за ней. - Ева устремила на администратора взгляд,
способный расплавить камень. - Кто-то сообщил ей, что ее обнаружили.
- Уверяю вас, лейтенант Даллас, я не говорила об этом ни с кем, кроме тех, кого вы мне
велели предупредить. - Синьорина Винченти посмотрела на надпись на зеркале. - Я не могу
это объяснить.
- Очевидно, она предвидела ваши действия. - Капитан Джаманно, прибывший наконец
с тремя своими людьми, развел руками. - У двери по вашему требованию дежурил охранник.
В коридоре установлены камеры слежения. Не могла же она проскользнуть мимо них, как
призрак!
- Она не проскользнула, а просто прошла. - Подойдя к компьютеру в спальне, Ева
вывела на экран изображение с диска охранной камеры в коридоре. - Сейчас мы посмотрим,
как это произошло.
На экране появился охранник, подремывающий на стуле. Указатель времени обозначал
четыре часа пятьдесят шесть минут. Дверь комнаты, соседней с номером Джулианны,
открылась, и оттуда вышла женщина в пляжном белом халате, соломенной шляпе с
прикрывающими лицо широкими полями, в длинном шарфе и с большой плетеной сумкой в
руке. Пробормотав охраннику "Buon giorno (Добрый день (итал.).) ", она направилась к
лифту.
- Это не ее комната, - заметил Джаманно. - Из этих апартаментов туда нет доступа,
лейтенант. Как видите, двери между номерами отсутствуют.
Несколько секунд Ева молча смотрела на него, спрашивая себя, неужели он может быть
настолько туп. Подстрекаемая бушевавшим в ней гневом, она устремилась в гостиную и
распахнула двери на широкий балкон, опоясывающий здание снаружи. Когда другие
последовали за ней, Ева приподнялась на цыпочки, дважды присела, согнув колени, затем
подбежала к каменному парапету и перепрыгнула через него на соседнюю секцию.
Не обращая внимания на ноющие лодыжки, она подошла к дверям.
- Интересно, является ли для вас сюрпризом, Джаманно, что эти двери не заперты? -
Открыв их, Ева заглянула внутрь. - И что два человека в кровати все еще дрыхнут?
- Дрыхнут?
- Спят! Вы, безмозглый...
- Лейтенант, - вмешался Рорк, предотвратив резкую тираду, которая угрожала
испортить дружеские отношения между Италией и США на ближайшее десятилетие. -
Лейтенант Даллас имеет в виду, что подозреваемая каким-то образом получила предупреждение
и покинула только что продемонстрированным способом здание, а вероятно, и
страну, еще до нашего прибытия.
- Знаете, что спасает ваши маленькие сморщенные яйца, Джаманно? - Ева
прислонилась к парапету. - Джулианна Данн сбежала, прежде чем вы смогли бы добраться
сюда и задержать ее, даже если бы сразу пошевелили толстой задницей, когда об этом
просила ваша коллега. - Она повернулась к синьорине Винченти: - Идем в ваш кабинет.
Ева прошла через комнату мимо спящей пары и шагнула в коридор.
Поскольку Ева отказалась от кофе, Рорк понял, что она вот-вот взорвется.
Администратор тоже начала проявлять нервозность. Две женщины обменивались
резкостями, покуда итальянский полицейский всем своим видом демонстрировал оскорбленную
невинность, а начальник охраны просматривал диски.
- Она идет к бассейну, - сообщил он, с мрачным видом наблюдая за передвижениями
Джулианны из апартаментов к лифту, из лифта через вестибюль в сад и оттуда к
плавательному бассейну. Наружные камеры следили за ней, пока она не свернула от
бассейна на садовую дорожку. - Примите мои извинения, лейтенант Даллас. Я должен был
это предвидеть.
- Ну, кто-то, очевидно, ее оповестил, иначе она не сбежала бы, оставив почти все свои
вещи.
- Я говорила только с вами, лейтенант, с капитаном Джаманно и синьором Бартелли, -
заявила синьорина Винченти. - Больше ни с кем.
Она скрестила руки на груди, готовая к продолжению битвы, но тут дверь открылась и
вошла молодая женщина, неся поднос с кофе и печеньем. Она негромко извинилась, и этого
оказалось достаточно, чтобы Ева узнала ее голос.
- Стойте! - Ева так резко схватила девушку за руку, что чашки на подносе
подпрыгнули. - Сначала я говорила с вами!
- Это моя ассистентка, Елена, которая сообщила мне о вашем требовании.
- Да, я помню. - Один взгляд на лицо девушки поведал Еве всю историю. - Вы знаете,
какое наказание полагается за препятствование правосудию, Елена?
- Простите? Я не понимаю... - пробормотала девушка по-итальянски.
- Вы прекрасно говорите по-английски. Садитесь.
- Лейтенант, я не позволю вам запугивать мой персонал. Елена не могла помочь
преступнице. Она... - Синьорина Винченти оборвала фразу, очевидно, тоже прочитав все по
лицу своей помощницы. - Проклятье! - Она разразилась бешеным потоком итальянских
слов, а Елена съежилась на стуле и заплакала.
Начальник охраны и Джаманно тоже набросились на девушку. Все трое кричали,
размахивая руками, покуда у Евы не заложило уши. Она уже собиралась сделать пару
выстрелов в потолок, чтобы заставить их умолкнуть, но тут вмешался Рорк.
- Довольно! - властно скомандовал он и, к изумлению Евы, тоже добавил несколько
итальянских фраз.
- Прошу прощения. - Синьорина Винченти с усилием взяла себя в руки. - Пожалуйста,
извините меня за эту вспышку, лейтенант Даллас. Елена, расскажите лейтенанту
по-английски о том, что вы сделали.
- Синьора Дорчестер сказала, что нуждается в моей помощи. - Слезы капали ей на
руки. - Муж бьет ее. Он ужасный человек, и пользуется большим влиянием в Соединенных
Штатах. Она решила мне довериться. Прошу вас, синьорина Винченти...
- Дальше!
- Синьора приехала сюда обрести покой, но она знала, что муж попытается найти и
вернуть ее. Она сказала мне, что он пришлет за ней женщину-полицейского из Нью-Йорка.
Полиция в этом городе вся коррумпирована и делает все, что он скажет.
- Да неужели? - осведомилась Ева так подозрительно тихо, что Рорк предостерегающе
положил ей руку на плечо.
- Она так сказала, синьора. Я верила ей и жалела ее. Она выглядела такой печальной и
говорила, что я похожа на ее любимую младшую сестру, которая умерла в детстве.
"Да, - подумала Ева, - Джулианна раскусила тебя с первого взгляда".
- Она просила только об одном: чтобы я сообщила ей, если эта женщина, Даллас...
если вы свяжетесь с "Виллой" и начнете о ней расспрашивать. - Елена снова заплакала. -
Поэтому, когда вы говорили с синьориной Винченти, я позвонила в ее апартаменты и
сказала, что ей нужно поскорее уходить, пока вы не вернули ее этому злому человеку. Я не
верила тому, что вы говорили мне о ней, пока не стало слишком поздно. Теперь меня посадят
в тюрьму?
- Господи! - Ева отвернулась. Вот такие жалкие создания Джулианна использовала с
наибольшим эффектом. - Отправьте ее домой. Мне она больше не нужна.
- Но ее можно обвинить в...
- Зачем? - Ева круто повернулась к Джаманно. - Она просто дурочка. Если вы
упрячете ее за решетку, это ничего не изменит.
- Мне придется ее уволить, - вздохнула Винченти, и Елена в слезах выбежала из
комнаты.
- Это меня не касается, - отозвалась Ева.
- Думаю, она получила хороший урок. Я предпочел бы, синьорина, чтобы вы оставили
ее на испытательный срок. - Рорк взял чашку кофе. - Служащие, которые проштрафились и
осознали свою вину, часто становятся очень ценными работниками.
- Как пожелаете, сэр. Лейтенант Даллас, я не могу надеяться, что вы простите...
глупость моей ассистентки - это вам слишком дорого стоило. Она молода и наивна, но это не
оправдывает ни ее, ни меня. Я принимаю на себя полную ответственность за происшедшее, и
сделаю все от меня зависящее, чтобы помочь вам. Елена находилась у меня в подчинении,
следовательно... - Синьорина Винченти повернулась к Рорку. - Я немедленно попрошу об
отставке. Если желаете, останусь до тех пор, пока мне найдут замену.
- Ваша отставка не требуется, синьорина, и не будет принята. Но я полагаюсь на вас в
смысле дисциплинарных мер по отношению к вашей ассистентке.
- Бывшей ассистентке, - холодно поправила Винченти. - Она будет понижена в
должности и больше не сможет контактировать с клиентами.
- Хорошо, оставляю этот вопрос на ваше усмотрение. - Рорк снова заговорил
по-итальянски, заставив ее улыбнуться.
- Вы очень добры. Лейтенант, если что-то можно предпринять, вам достаточно только
попросить...
- Джулианна Данн не могла покинуть страну пешком, так что мне нужно проверить
транспортные средства. Мы постараемся отследить ее передвижения. Если я смогу
воспользоваться вашим кабинетом...
- Сколько хотите.
- Простите, что я набросилась на вас. - Ева протянула руку. - А вашу ассистентку вы
здорово отчитали. Поздравляю.
- Спасибо. - Винченти пожала ей руку. - Ей еще достанется, уверяю вас.
Вскоре стало известно, что Джулианна пересекла швейцарскую границу на автомобиле,
который вызвала, очевидно, по мобильному телефону. Машина поджидала ее на тенистой
аллее, ведущей к воротам виллы. На ней было голубое платье, которое она, по-видимому,
надела под белый халат. Теперь частные и государственные аэропорты и транспортные
компании опрашивались на предмет пассажиров, соответствующих ее описанию.
- Может быть, она уже вернулась в Нью-Йорк. - Пристегнувшись ремнями
безопасности, Ева закрыла глаза, когда шаттл Рорка начал взлет.
- Думаю, да.
- Когда Джулианна переживет, что мы прервали ее маленький отпуск, то будет очень
гордиться собой. Она выиграла еще одну битву, ускользнув целой и невредимой у меня
из-под носа.
- То, что Джулианна оказалась здесь, было чистой воды удачей. Не хочу преуменьшать
ценность удачи, лейтенант, но я больше полагаюсь на мозги.
- Немного везения тоже не помешает. Я собираюсь поработать во время полета.
- Отлично. - Рорк включил компьютер.
- Между прочим, я понятия не имела, что ты говоришь по-итальянски.
- Я говорю не слишком бегло, но достаточно для делового общения и разговоров с
подчиненными. И, конечно, я знаю самые колоритные ругательства и сексуальные термины.
- По-итальянски все звучит как ругательства или сексуальные термины. Скажи
что-нибудь.
- Silenzio (Молчание (итал.). ) !
- Нет, насколько я понимаю, это не из той оперы. Скажи что-нибудь сексуальное.
Рорк обернулся. Глаза Евы все еще были закрыты, но уголки рта приподнялись.
"Очевидно, приступ гнева истощил ее энергию, и ей необходимо тем или иным способом
подзарядиться", - подумал он.
Выключив компьютер, Рорк наклонился к Еве и прошептал ей на ухо несколько
итальянских фраз, поглаживая при этом ее бедро.
- Это звучит убедительнее. - Она открыла один глаз. - И что это означает?
- Боюсь, что в переводе много потеряется. Почему бы мне не продемонстрировать?
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Джулианна ворвалась в свой дом и швырнула на пол дорожную сумку. Часы бегства
только усилили ее гнев, и теперь, когда она наконец была одна и никто не мог ее видеть, он
вырвался наружу.
Схватив высокую вазу из прозрачного английского фарфора, Джулианна швырнула ее в
стену вместе с находящимися в ней белыми розами. Грохот, отозвавшийся эхом в пустом
доме, подстегнул ее страсть к разрушению. Она бросила на пол настольную лампу, запустила
хрустальным яйцом в старинное зеркало, растоптала злополучные розы, потом стала
опрокидывать столы и стулья, рассыпая по ковру и паркету дорогую посуду. После того, как
прихожая и гостиная превратились в подобие поля битвы, Джулианна бросилась на диван,
молотя кулаками по подушкам и плача, как ребенок.
Ей так хотелось провести эти несколько дней на "Вилле"! Она нуждалась в этом, устав
от необходимости самой менять прическу и делать маникюр. А эта сука все испортила!
Пришлось бросить новые платье и туфли, не говоря уже о других вещах, и отказаться от
грязевой ванны. Такое нельзя оставлять безнаказанным!
Джулианна перевернулась на спину. Если бы ее не предупредила эта маленькая
итальянская дурочка, то за ней бы пришла полиция и выволокла бы ее прямо из постели.
Какое унижение!
Но ведь этого же не произошло. Стараясь успокоиться, Джулианна дышала глубоко и
ровно, как научилась делать в тюрьме. Этого не произошло, потому что она умеет все
предвидеть. Ева Даллас проиграла эту битву, как и несколько предыдущих.
Джулианне было достаточно подумать об этом, чтобы ее настроение сразу же
улучшилось. Ева Даллас примчалась в Италию, чтобы найти пустые апартаменты. И надпись
на зеркале - весьма элегантный штрих!
В любом случае, нужно вернуться в Нью-Йорк, чтобы подготовиться к решающему
поединку с Евой. Глупо злиться и расстраиваться из-за того, что враг оказался достаточно
опытным.
"Таким опытным, - думала Джулианна, - что, возможно, лучше переждать какое-то
время". Последняя схватка стоила ей слишком много нервов. И все же...
Джулианне не хватало ощущения выброса в кровь адреналина. Единственный способ
справиться с этим - осуществить свой план до конца. Уничтожить Еву Даллас раз и
навсегда! А можно ли сделать это лучше, чем прикончив мужчину, которого Ева имела
слабость полюбить? И в качестве бесплатного приложения войти в историю как женщина,
сумевшая убить неуязвимого Рорка!
Джулианна подняла руки, повертела ими перед глазами и нахмурилась, заметив, что
сломала ноготь.
Ева провела короткими ненакрашенными ногтями по каблуку вечерней туфли, которую
вертела в руках. Она собрала своих подчиненных в домашнем кабинете на экстренное
совещание.
- Итальянскую полицию уговорили переслать нам все личные вещи из апартаментов
Джулианны. Эта туфля совсем новая. На подошве никаких следов. Она итальянского
производства, но с американским обозначением размера. Мой авторитет в области моды... -
она бросила взгляд на Рорка, - ...позволяет утверждать, что Джулианна купила туфли в
Нью-Йорке, перед отъездом в Италию. - Ева бросила туфлю Макнабу. - Попробуйте
выяснить, где она купила туфли и сколько они стоили.
- У нее маленькие ножки.
- Да, весьма изящная убийца. Как вам известно, сейчас мы сосредоточены на
предстоящем мероприятии в "Ридженси". Фини, ты отвечаешь за электронику - мониторинг,
охранные системы и тому подобное. Майор разрешил нам требовать столько людей, сколько
нужно. Но тебе придется держаться на заднем плане, так как Джулианна тебя знает и может
дать задний ход, увидев знакомого копа на шикарном благотворительном сборище.
- Там обычно хорошо кормят, - заметил Фини.
- Тебе принесут еду. Пибоди, Джулианна может узнать и тебя. Она наверняка
выяснила, кто моя помощница. Ты останешься на пульте управления.
- Значит, тоже получишь еду с доставкой, - усмехнулся Фини.
- Вами, Макнаб, мы можем рискнуть. Нарядитесь соответственно и работайте в
бальном зале.
- Заметано.
- Если Джулианна воспользуется этой возможностью, чтобы нанести удар, то, по всей
вероятности, сделает это в роли кого-то из сотрудников отеля или обслуживающего
персонала. Так ей легче подобраться к цели, оставаясь незамеченной. А цель она знает
отлично.
- У цели, между прочим, есть имя, - заметил Рорк.
- Нам твое имя известно, и ей тоже! Джулианна знает, что у тебя первоклассная охрана
и безошибочные инстинкты. Она знает, что ты будешь соблюдать осторожность. Но, по ее
мнению, ты не подозреваешь о том, что являешься ее мишенью, и поэтому будешь вести
себя достаточно свободно, болтая с гостями. - "Именно так он и сделает, - подумала Ева, -
пока мои нервы будут натянуты, как струна". - Джулианне неоткуда знать, что я разгадала ее
намерения насчет тебя. Ее другие нью-йоркские жертвы мало чем отличались от предыдущих,
а ты не соответствуешь образцу. Это кажется ей преимуществом. Скорее всего, она
воспользуется ядом. Это означает, что ты не должен есть и пить абсолютно ничего!
- Так как вечер, похоже, будет длинным, у меня есть одно условие, если вы не
возражаете, лейтенант.
- Какое?
- Не исключено, что ее цель - ты, или что она рассчитывает одним ударом разделаться
с нами обоими. - Рорк кивнул, поняв, что эта мысль уже приходила ей в голову. -
Следовательно, ты тоже не должна ничего есть и пить.
- Хорошо. СМИ уже известно о колоссальном взносе, который сделает Рорк в пользу
клиники Луизы Диматто. Это откроет дверь Джулианне, и она войдет в нее. Сегодня утром в
Италии я наступила ей на пятки, испортив маленький отпуск. Джулианна не любит, чтобы ей
ставили палки в колеса, и будет вести себя решительно. Но и я тоже. Я полна решимости
захлопнуть за ней эту дверь! - Ева сделала паузу и оглядела присутствующих, дабы убедиться,
что они поняли смысл ее слов: Джулианна Данн принадлежит ей. - Фини, мне нужно
твое мнение насчет выбора участников операции. Займемся этим после осмотра места.
Встретимся там через полчаса, в главном офисе службы безопасности. Вопросы есть?
- Пока нет. - Фини поднялся. - Думаю, будет много, когда мы начнем осмотр.
- Тогда не будем терять время. Пибоди, ты поедешь с Фини и Макнабом. А я привезу...
гражданских лиц.
- У "гражданского лица", между прочим, также есть имя. - Рорк тоже встал. - Если у
вас имеется пара минут, лейтенант, родители Пибоди хотели бы попрощаться перед
отъездом.
- Ладно. Значит, через полчаса, - повторила она своей команде, выходя из комнаты
вместе с Рорком.
- Ты пытаешься деперсонализировать это дело, говоря обо, мне как о безымянном
объекте. - Рорк остановился на верхней ступеньке лестницы и взял ее за руку. - Мне это не
нравится.
-
...Закладка в соц.сетях
