Жанр: Любовные романы
Лучшие подруги
... все отдала, лишь бы познакомиться с ним, — мечтательно
протянула Эллен.
У Элизабет было такой чувство, будто ее обкормили овсянкой.
— А вы слышали, что он снялся в сериале, который начинается на
следующей неделе.
Пионеры
или что-то в этом духе, — похвасталась
своими познаниями Лила.
Элизабет оживилась:
— Классная книга!
Все уставились на нее так, будто она заговорила на марсианском языке.
Джессика быстро сменила тему:
— А вы знаете, что было на Сандре Фэррис, когда она вчера явилась в
Дэйри Берджер
? Ярко-красный бюстгальтер под белой блузкой. Вы бы видели!
— Она любит, когда на нее все смотрят. Такая же вертихвостка, как и
Джениффер Норрис.
Элизабет совсем сникла. Она никогда не слышала, чтобы школьницы так
разговаривали.
— Кстати, — вспомнила Джанет, — я узнала то, что мы все давно
хотели узнать.
Элизабет подняла голову.
— Я узнала, какой номер бюстгальтера у Лесли Карлисл!
Лила нетерпеливо заерзала:
— Ну какой! Не тяни!
Джанет выдержала паузу:
— Слабонервные, заткните уши. Пятый!
Раздался хор изумленных криков. Элизабет сидела, уставившись в пространство.
— А знаете, кто ее любит? — продолжала Джанет.
— Наверное, все мальчишки, — предположила Джессика.
— Почти угадала. Колин Хармон.
— Колин Хармон? — проворковала Эллен. — Настоящий красавчик!
Элизабет подумала:
Если еще раз услышу: настоящий красавчик!
, мне плохо станет
.
Она снова посмотрела на часы, с трудом подавляя зевоту.
Джессика толкнула ее. Разве можно быть такой невежливой? Такой
неблагодарной? Почему она все время молчит? Если и дальше так пойдет, ее
просто вытурят из клуба!
— Не знаю, с кем бы я больше всего хотела познакомиться, — это
произнесла Лила. — Может быть, с Коулом Дереком. А ты, Элизабет?
— А? — Элизабет попыталась сосредоточиться.
— С кем бы ты больше всего хотела познакомиться?
Ну, наконец-то! — подумала Джессика. — Разговор налаживается.
Только, пожалуйста, не скажи какой-нибудь глупости
, — мысленно
попросила она сестру.
— С кем бы хотела познакомиться? — переспросила Элизабет. —
Ты знаешь, ни с кем. Меня не интересует...
— Никто, — торопливо закончила за нее Джессика. — Правильно,
Лиззи? Ведь их так много, не знаешь, с кем и знакомиться! А я вам признаюсь,
с кем бы я больше всего хотела познакомиться! С Джейком Соммерсом из фильма
Суматошные дни
.
— О! Джейк Соммерс! — выдохнула Тамара. — Такой красавчик!
Тягомотина продолжалась. Казалось, прошла целая вечность, пока Джанет,
наконец, не объявила, что заседание закрыто.
— А сейчас пойдем в
Дэйри Берджер
, — скомандовала она.
Девочки начали вставать и собирать свои вещи.
Эллен подошла к Элизабет.
— Слышала, слышала о твоем подвиге! — ухмыльнулась она.
Джессика побледнела.
— Лиззи! — торопливо вмешалась она. — Что с газетой?
Но Эллен шла напролом.
— Какая жалость, что меня там не было! Хотела бы я посмотреть, как Лоис
давится кремом для бритья! А ты идешь в
Дэйри Берджер
?
Элизабет лишилась дара речи.
— Нет! — выдавила она наконец.
В голове ее творилось что-то невообразимое: это сделала Джессика, сделала
вместо нее. Она обманула ее. Она выдавала себя за нее. Джессика предала ее!
— Джес! — сказала Элизабет. Ее голос звенел от гнева. — Я
тебе этого никогда не прощу! Так и знай!
Она повернулась и вышла.
— Черт! Что с ней стряслось? — спросила Эллен.
— На меня злится, — хмуро объяснила Джессика. — Ладно,
пойдем, что ли.
Никогда Элизабет не была такой рассерженной. Она вошла в дом, яростно
хлопнув дверью.
— А почему ты дома? — крикнула она, увидев маму.
— Я сегодня закончила пораньше, — миссис Уэйкфилд повернулась,
чтобы получше разглядеть свою дочь. — Как твои дела?
— Не очень, — пожаловалась Элизабет.
— Садись и рассказывай, а я пока буду готовить обед.
— Во-первых, — протянула Элизабет, — Джессика устроила меня в
Клуб Единорогов
.
— Похоже, тебя это не очень радует.
— Я была на первом заседании, это что-то ужасное. Тоска смертная! Я их
и не слушала, а когда меня о чем-нибудь спрашивали, отвечала невпопад. Но
самое страшное, мама, — они ничего не делают! Просто сидят и
сплетничают! Не знаю, как я все это выдержала.
Конечно, она не собиралась рассказывать маме, что на самом деле ее так
расстроило.
Миссис Уэйкфилд, отложив нож и картофелину, присела рядом с дочерью:
— Дорогая, ты меня не удивила.
— Я знаю. Ты же говорила, что этот клуб не для меня. А я тебя не
послушалась.
— Я просто хотела сказать, что вы с Джессикой похожи только внешне, а вообще вы совсем разные.
— Сегодня я это хорошо поняла, — задумчиво согласилась
Элизабет. — Но, мам, у меня все еще такое чувство, будто я не могу без
Джессики.
— Знаешь, доченька, тебе не следует так много времени бывать вместе с
ней, вот и все. Впрочем, вам никуда не деться друг от друга, поверь мне.
Близнецы — ты знаешь, что это такое?
Элизабет заулыбалась:
— Знаю! И очень хорошо!
— Хоть вы и близнецы, но ты — это ты. Я думаю, тебе уже не стоит
повсюду ходить с Джессикой. Сначала будет непривычно, но ты попытайся. Делай
только то, что хочется тебе. Постарайся быть всегда собой. И скоро поймешь,
как это здорово.
Быть всегда собой
, — повторила про себя Элизабет. Ладно, у нее есть
Эми и Джулия, и газета. Теперь она начнет собственную жизнь. А начнет с
того, что уладит кое-какие дела.
11
Элизабет тут же направилась к телефону. Она не будет откладывать дела в
долгий ящик и позвонит Лоис прямо сейчас.
Ей ответила женщина.
Элизабет от волнения охрипла:
— Позовите, пожалуйста, Лоис.
— А кто ее спрашивает?
— Это... Элизабет Уэйкфилд.
В телефонной трубке замолчали.
— Не знаю, захочет ли она говорить с тобой, подожди.
До Элизабет донеслись приглушенные голоса и какие-то звуки, словно на другом
конце провода шла отчаянная борьба. Наконец, в трубке раздался голос Лоис:
— Элизабет?
— Лоис! Я хочу все объяснить и извиниться...
— Почему ты это сделала? Другие девчонки всегда надо мной издевались,
но ты же не такая.
— Послушай, Лоис! Это была не я! Ты же знаешь, я никогда бы этого не
сделала.
— Перестань, я же не дура!
— Послушай! Это была Джессика! Долго рассказывать, но она хотела, чтобы
те девчонки поверили, будто это я. Лоис, если можешь, прости! У меня так
противно на душе!
— Значит, это была не ты? — облегченно вздохнула Лоис. И добавила:
— Все надо мной смеялись. Я думала, что сквозь землю провалюсь!
— Я понимаю. Это самая подлая шутка на свете! Надеюсь, ты скоро
появишься в школе.
— Я больше не приду в школу, — неожиданно громко всхлипнула
Лоис. — После того, как со мной поступили! Так унизить! Бедная мама!
Она хочет отдать меня в частную школу.
— Лоис! Пожалуйста, не бросай школу! — взмолилась Элизабет. —
Ведь таких, как Джессика и Джанет, повсюду хватает. Приходи завтра, ладно?
Я, Эми и Джулия будем ждать тебя. Мы начинаем выпускать новую газету. Может,
и ты нам поможешь.
— Ладно, — медленно протянула Лоис. — Я посмотрю. Спасибо,
что позвонила, Элизабет. Мне стало намного легче.
— Жду тебя завтра.
Положив трубку, Элизабет услышала, как в их комнате кто-то ходит. Джессика?
Она поспешила Туда.
При виде ее Джессика тяжело вздохнула:
— Послушай, Лиззи...
Элизабет перебила ее:
— На этот раз, Джессика Уэйкфилд, ты послушай меня! Во-первых, я хочу
сказать, что еще никогда в жизни не была такой злой. И знаешь, что больше
всего меня разозлило? Не то, что ты сделала с Лоис, хотя это ужасно. И даже
не то, что ты мне соврала, почему меня приняли в клуб.
— Что же тогда?
— Твоя уверенность, что тебе все позволено. Ты можешь прикинуться мной
и сделать такое, чего бы я никогда в жизни не сделала. Словно я для тебя
пустое место.
— Ты же знаешь, что я так не думаю! — запротестовала Джессика.
— Думай, что хочешь. Я уже сказала Лоис, кто это сделал. И требую,
чтобы ты перед ней извинилась.
— Ни за что! — отрезала Джессика.
Элизабет поняла, что пора воспользоваться тактикой самой Джессики:
— Кстати, я ухожу из
Клуба Единорогов
.
Джессика не могла скрыть облегчения:
— Что ж, наш клуб действительно не для тебя.
— Вот именно. Я уйду из него, если ты извинишься перед Лоис.
— Я же тебе сказала... — раздраженно начала Джессика.
— Если ты этого не сделаешь, я останусь в клубе. И как настоящий
Единорог, я расскажу всю правду Лиле, Джанет и всем остальным. Слышишь — всю
правду!
— Это нечестно! — возмутилась Джессика.
— Ты сама извинишься, — продолжала Элизабет, будто не слыша
Джессику.
— Нет!
— Маме тоже интересно будет все узнать.
— Ну, хорошо! Я это сделаю. Ты довольна?
— Да. Спасибо. Через неделю, не позже, ты должна извиниться.
Элизабет села за уроки, не сказав больше ни слова.
Спустя ровно неделю Элизабет и Лоис Уоллер сидели на перилах у входа в
школу.
— Просто не могу поверить, до чего всем понравилась газета! —
радостно сообщила Элизабет. — У меня осталось всего два экземпляра —
для тебя и моих родителей.
— Эй, Элизабет!
Пятиклассник Ласковой Долины
просто чудо! — Лила
Фаулер вышла из школы, весело размахивая газетой. — Особенно светская
хроника. Интересно, где Кэролайн умудряется все это раскапывать?
— Это никому не известно, — улыбнулась Элизабет. — Но я рада,
что тебе понравилась наша газета.
— Остальным Единорогам тоже понравилась. А когда будет следующий номер?
— Через пару недель, надеюсь.
— Будем ждать! Пока! — И Лила побежала через лужайку к поджидавшей
ее Эллен Райтман.
Пошептавшись, обе повернулись и закричали:
— Эй, Лоис! А ты тоже в газете?
— Пока нет, — вздохнула Лоис.
— А что так? Ты бы могла вести раздел о диетическом питании и назвать
его
Советы маленькой свинки
.
Лила и Эллен расхохотались и убежали.
— Дуры! Ненавижу их!
— Я тоже не в восторге. Когда-нибудь им за все придется расплатиться.
— Слушай, — поинтересовалась Лоис, — а зачем ты попросила
меня прийти сюда?
— Увидишь! — ответила Элизабет.
В ту же секунду в дверях школы показалась Джессика. Она медленно спустилась
по ступенькам.
— Привет, Лоис, — с трудом выдавила она слова.
Лоис уставилась под ноги:
— Привет.
— М-м-м... Лоис, — запинаясь и краснея начала Джессика, — я
хочу попросить прощения, за то, что сделала в
Дэйри Берджер
. Это было
жестоко.
— Это было очень жестоко, — мстительно подтвердила Лоис, подняв
голову и глядя прямо на Джессику.
— Я знаю, как я тебя обидела. Поэтому приношу свои извинения, —
она помолчала. — Ты можешь меня не прощать. Но извиниться я должна.
— Спасибо, Джессика, — спокойно сказала Лоис. — Хорошо, что
ты это сделала.
Она посмотрела на Элизабет:
— Завтра увидимся?
— Конечно. Нужно еще поговорить о газете.
И Лоис поспешила к школьному автобусу.
— Я знаю, тебе не хотелось извиняться, — обратилась Элизабет к
Джессике. — Но это было так важно для Лоис! И для меня тоже!
— Плохо, что она не понимает шуток.
Элизабет отчужденно посмотрела на сестру:
— Я ей не сказала, что это было вступительное задание, и ничего не
скажу твоим Единорогам, если ты больше не будешь приставать ко мне со своими
уроками.
— Хорошо... — голос Джессики упал. Но через секунду ее бирюзовые
глаза снова засверкали. — Слушай, я хотела сказать... Ваша газета
просто класс! Все только о ней и говорят! Может, и я вам пригожусь?
Элизабет не сдержала улыбки. Как она ждала этой минуты! И вот ее ожидания
сбылись. Но теперь это уже не важно.
— А ты уверена, что тебе это нужно?
Джессика ухмыльнулась:
— Ну, если ты сомневаешься... А впрочем, я ужасно занята!
— Ради Бога! Что здесь происходит? — удивленно спросила миссис
Уэйкфилд, появляясь в дверях.
Сестры кричали так, что едва ли слышали друг друга.
— Вам пора в школу. У вас пять минут на сборы.
— Мам! А Джессика свинья! — гневно выпалила Элизабет.
— Лиззи! Как у тебя язык поворачивается такое говорить?
— Да, она свинья! Просыпала соду на мой стол. А посмотри на ее
половину!
Мама посмотрела на разбросанную одежду. На разорванные бумажки. На рассыпанные крошки. И вздохнула:
— М-да! Живописная картина!
— У меня бы не было такого беспорядка, если бы не ты! Всю комнату
заняла! — набросилась Джессика на сестру.
— Ладно! Не время выяснять отношения, — одернула ее мама. —
Вечером поговорим.
Вечером за десертом мистер Уэйкфилд таинственно улыбнулся и сказал:
— Ну, девочки, радуйтесь! Теперь у каждой из вас будет своя комната!
— Своя комната! — в один голос завопили близнецы.
— Вот именно, — рассмеялся папа. — Мне раньше как-то в голову
не приходило. Но сегодня я подумал: а что, если нам из одной комнаты для
гостей сделать спальню.
— Значит, теперь в моей комнате всегда будет порядок. — Элизабет
чуть не таяла от блаженства.
— А в моей будет так, как я захочу, — довольно улыбнулась
Джессика.
— Думаю, не все будут от нее в восторге, Джес! — заметил Стивен.
Впервые за последнее время он улыбался.
— Мы заново отделаем комнаты, — сказала миссис Уэйкфилд. —
Джессика, если хочешь, можешь оставить все как есть. Дело твое. А в комнате
Лиззи, по всей видимости, будет все по-другому?
— Я бы повесила занавески цвета морской волны, — мечтательно
улыбнулась Элизабет, — а стены выкрасила в белый цвет. И еще хочется
большой письменный стол. Скорей бы уж!
— Тогда, — пообещала мама, — сделаем все в эти выходные.
После ужина сестры поднялись к себе.
— Через неделю у каждой из нас будет своя комната, — сказала
Джессика. — Хочешь верь, хочешь нет, но мне от этого немного грустно.
Хоть мы и ссорились с тобой, а все равно...
— В самом деле?
— Да. У нас же всегда была одна комната на двоих. А теперь мне перед
сном и поболтать не с кем будет.
— Мне тоже, — загрустила Элизабет.
— Но зато, — добавила Джессика, — теперь в моей комнате не
будет навалено книг.
— А в моей не будет разбросанной одежды.
— И никто не будет читать мне лекции о чистоте.
— И бросать бумажки на мою кровать, а крошки... — Элизабет
усмехнулась. — Нам лучше остановиться, а то мы снова подеремся.
— Придумала! — Джессика спрыгнула с кровати. — Пойдем
порепетируем. А то ведь скоро просмотр.
— Что-то не хочется, — Элизабет посмотрела на стол. — Хочу
почитать. У меня новая книга.
— Почитаешь в другой раз!
Элизабет улыбнулась:
— Хочу кое в чем признаться. Несколько дней назад я бы, пожалуй, пошла
с тобой, даже если бы мне совсем не хотелось репетировать. Пошла бы только
из-за того, что мы, близнецы, как мне казалось, должны всегда быть вместе.
Но теперь я больше не буду ходить за тобой, как привязанная. Теперь я буду
делать только то, что мне действительно хочется.
Джессика удивилась:
— Хочешь сказать, что раньше было по-другому? Я, например, всегда
делала только то, что мне хочется!
— В этом-то и вся загвоздка! И я всегда делала только то, что тебе
хочется. Теперь не буду.
Джессика вскинула брови.
— Не думаю, что мне это понравится, — сказала она.
Но глаза ее по-кошачьи мерцали. Джессика была уверена: если она захочет,
Элизабет никуда от нее не денется. А пока пусть себе думает, что угодно. И
Джессика направилась к двери:
— Ну пока, старшая сестра!
Когда Джессика вышла, Элизабет облегченно вздохнула, села на кровать и взяла
книгу.
Все выходные Уэйкфилды занимались переоборудованием комнат. Никто не остался
без дела. Стивен и девочки красили гостиную. Покрывая мазками стену, Стивен
что-то напевал.
— У тебя в последнее время хорошее настроение, — заметила
Джессика.
Стивен подмигнул:
— Разве?
— Да. Ты уже не такой колючий, как раньше. Что тогда с тобой случилось?
Теперь-то можно спросить?
— Конечно. Просто я бесился от того, что Роберта меня бросила.
Элизабет перестала красить:
— Роберта тебя бросила?
— Но почему? — Джессика была в недоумении. — Потому, что ты
старше?
— Нет. — Всем своим видом Стивен выражал смущение. — Не
поэтому.
— Тогда почему? Ну, пожалуйста, скажи! — умоляла Джессика.
— Ладно, скажу, тем более, что все уже позади. Только — чур! — не
дразнить и никому про это не болтать! — он застенчиво
ухмыльнулся. — Она сказала, что я слишком молодой и зеленый.
— Не может быть! — взвизгнула Джессика и захихикала.
— А кто ей нужен? Старик, что ли? — возмутилась Элизабет.
— Думаю, она влюбилась в какого-нибудь студента и теперь встречается с
ним, — сказал Стивен. — Вот что меня и разозлило, тем более, что
до этого наши парни смеялись: мол, крутишь любовь с ребенком. Ладно, что
теперь об этом вспоминать, — Стивен неуверенно прокашлялся. — Тут
есть одна девушка, старшеклассница...
— О, такая взрослая, — заверещала Джессика, — пусть Роберта
локти кусает!
— А эта старшеклассница не думает, что ты слишком зеленый? —
улыбнулась Элизабет.
— Кто? Мэнди? Да нет, не думает, — ответил Стивен. Он поднял
брови. — Мы на биологии рядом сидим. Скоро будем вместе анатомировать
карпа.
Джессика сморщила нос.
— Как романтично! — фыркнула она и снова начала красить.
— Ты знаешь, — задумчиво сказала Элизабет, — может быть,
Роберта и не хотела так говорить. Может быть, она была слишком расстроена
из-за того, что ее выгнали из
Клуба Единорогов
, вот и все.
— А кто ее выгонял? — удивился Стивен. — Она сама ушла.
Джессика чуть не выронила кисть.
— Она здорово разозлилась, когда узнала, что Джанет Хауэлл пригласила
меня на вечеринку, — продолжал Стивен. — И поэтому ушла из клуба.
Джессика от изумления открыла рот, а Элизабет расхохоталась.
— Значит... значит... — Джессика чуть не задохнулась от
негодования, — я здесь сижу себе спокойно, а Джанет в это время вовсю
отбивает тебя у Роберты! И, главное, мне об этом ни словечка!
— А что она могла сказать? Что я велел ей подождать, пока она немного
повзрослеет? Я не собираюсь всю жизнь ухаживать за семиклассницами.
Джессика с уважением посмотрела на Стивена:
— Значит, Единороги, самые шикарные девчонки на свете, чуть не
передрались из-за тебя?!
— Да. — Стивен отвесил шутливый поклон. — Твои Единороги
знают толк в настоящих мужчинах!
— Может быть, они и знают толк в настоящих мужчинах, но не такие уж они
и шикарные, — не сдержалась Элизабет. — И что они все время
пристают к Лоис? Просто проходу ей не дают. Я думаю, им не понравилось, если
бы над ними смеялись.
Джессика изумилась:
— Глупо даже говорить об этом. Такого никогда не случится!
— Кто-нибудь покажет им... — Элизабет внезапно замолчала.
Ее словно озарило. Блестящая идея! Она отвернулась, еле сдерживаясь от
смеха. Она, Элизабет Уэйкфилд, покажет им!
Улучив удобный момент, Элизабет проскользнула в комнату родителей и закрыла
дверь. Затем она подошла к телефону и набрала номер Лоис Уоллер.
— Лоис! — сказала она заговорщическим тоном, — хочешь
расквитаться с Единорогами?
— Многое бы отдала за это! Ты что-нибудь придумала?
— Еще как придумала! Слушай. Завтра после уроков ты, Эми и я пойдем в
Дэйри Берджер
. Мы с Эми сядем за столик где-нибудь рядышком с Единорогами,
а ты будешь вроде как сама по себе. Потом ты к ним подойдешь, будто ни в чем
не бывало, и скажешь, что больше не обижаешься на их шутку...
Элизабет понизила голос и шепотом досказала Лоис свой план.
— Ну? Что ты думаешь? — спросила она, переводя дыхание.
— Гениально! Если все получится, я от радости с ума сойду! Я... Я сяду
на диету!
На следующий день Элизабет и Эми пошли в
Дэйри Берджер
. Согласно плану,
Лоис пришла чуть позже.
— Вот они, — прошептала Элизабет.
Шесть девчонок из
Клуба Единорогов
— Джессика, Джанет, Лила, Эллен, Бетси
и Кимберли — уже сидели за столиком в ожидании своего заказа.
Лоис направилась к автомату со сластями. Элизабет заняла столик, а Эми пошла
сделать заказ. Элизабет увидела, как Лила что-то шепнула Эллен и показала
пальцем на Лоис. Зная Лилу, можно было не сомневаться, что она выдала
очередную гадость.
Элизабет взглянула на Лоис, которая все еще крутилась возле автомата, и
подняла большой палец.
Лоис сделала вид, будто только что заметила Единорогов:
— Эй, привет! А все-таки вы здорово тогда надо мной подшутили! Честное
слово! Я ведь знаю, как вы любите веселых девчонок и...
Лила вытаращила глаза:
— О! Да уж, ты — веселая девчонка! Может, нам принять тебя в свой клуб?
Когда Единороги перестали хохотать, за стойкой крикнули, что их заказ готов.
Лила встала.
— Давай я схожу! — бросилась Лоис ей наперерез. — Ладно?
Лила подмигнула своим подружкам:
— Сходи, сходи, Лоис! Почему бы и нет.
— Ваш заказ готов! — снова крикнул человек за стойкой.
— Это нам, Лоис. Поторопись! — сказала Лила.
— Действуй, — шепнула Элизабет Эми, а сама встала и пошла за Лоис.
Эми вытащила из сумки фотоаппарат и навела его на Единорогов.
— Фотография для нашей газеты, — все девчонки за столом
ослепительно улыбнулись, и Эми нажала на спуск. — Отлично! Еще пару
кадров.
Пока Эми отвлекала Единорогов, Элизабет и Лоис с полным подносом спрятались
за колонной.
— Три коктейля, два сливочных мороженых и одно клубничное с шоколадным
кремом для Лилы, — доложила Лоис.
— Давай! — ухмыльнулась Элизабет.
Она взяла поднос, Лоис сняла ложкой крем с клубничного и выдавила на него
почти целый тюбик крема для бритья.
— А теперь подожди, пока я сяду за столик, потом все это отнесешь
девчонкам, — Элизабет положила тюбик в свою сумку.
Она прошла к столику, села и стала ждать, когда Лоис раздаст коктейли и
мороженое Единорогам. Потом сама подошла к ним:
— Привет!
— Лиззи! — Джессика была не столько рада, сколько удивлена.
— Привет, — промычала Джанет.
Лила подцепила ложкой мороженое и поднесла ко рту.
— Стой! — крикнула Элизабет. — Мне кажется... я думаю, что...
она, — Элизабет кивнула в сторону Лоис, которая ставила на место пустой
поднос, —
Закладка в соц.сетях
