Жанр: Любовные романы
Леди-служанка
...аю о них с тех пор, как они уехали из
Котсволда. Очень хотелось бы их повидать.
— Да, я видел ее, — медленно проговорил Тэйт-Бувери. — Она показалась
мне достаточно опытной и умелой, но очень утомленной. Моя тетя — добрая
женщина, но эгоистичная, и, думаю, сильно загружает Кейт работой.
— Я должен что-то предпринять, — нахмурился пожилой коллега. —
Попрошу жену написать им и пригласить к нам на выходные.
— У Кейт только один выходной — воскресенье.
— Значит, на один день. У них есть автомобиль?
— Кейт ездит на велосипеде.
— О, Боже, неужели? Я должен съездить за ними.
— А почему бы вам не пригласить и меня? Я бы захватил их по дороге к
вам и отвез домой на обратном пути.
— Мой дорогой Джеймс, как это мило с вашей стороны. Мы назначим день.
И чем быстрее, тем лучше, так как мы скоро собираемся на пару недель
съездить в Грецию, да и у вас, очевидно, свои планы на отпуск. Я напишу Джин
Кросби. Понимаете, они уехали очень тихо. К сожалению, не всегда делаешь то,
что хочется. Когда нет средств, приходится вертеться.
Профессор Шоу был симпатичен Джеймсу. К сожалению, добрый и умный
старик страдал рассеянностью. Поэтому Джеймс считал маловероятным, что его
коллега сдержит свое обещание.
Но ошибся. К концу недели профессор сообщил ему:
— Сара написала Джин в самой категорической форме, не принимая
никакого отказа. Вы должны будете захватить их и приехать к коктейлю перед
обедом. Наша дочь с мужем тоже приедут. Они с Кейт были хорошими подругами.
Проведем вместе день. Сара надеется, что вы останетесь у нас и поужинать.
Тэйт-Бувери вздохнул. Он снова допустил ошибку. Сам предложил отвезти
дам Кросби домой. Сам напросился на ужин, и все это вместо того, чтобы
отлично провести выходной в Бошеме под парусом.
Когда в среду Кейт пришла домой, у нее оставалось совсем мало
времени, чтобы собраться в церковь. С самого утра леди Кауде жаловалась на
плохое самочувствие, говорила, что ей не хочется оставаться одной, и
всячески старалась задержать Кейт.
Девушка испытывала чувство вины, вспоминая, как немилосердно она
поступила со своей хозяйкой. Леди Кауде привыкла к нюхательным солям,
небольшой порции бренди и к надежной руке Кейт, сопровождающей ее к софе в
гостиной. Хозяйка не желала лишать себя этих удобств, но в конце концов
вынуждена была уступить. Час назад леди пообедала с друзьями и, когда Кейт
уходила, пила кофе с винными бисквитами — это явно свидетельствовало, что
она пребывает в полном здравии.
Кейт успела только поздороваться с матерью, и они сразу же
отправились в церковь.
— Это называется выходной, — сердито буркнула Кейт, но, поймав
укоряющий взгляд матери, улыбнулась и стала кротко читать молитвы, мечтая о
том, что, может быть, с ней скоро произойдет что-то очень приятное.
По дороге домой мать рассказала Кейт о приглашении семейства Шоу.
— Некий Тэйт-Бувери отвезет нас туда и доставит вечером обратно, —
закончила она.
Кейт резко остановилась:
— Мама, Тэйт-Бувери и есть племянник леди Кауде, это ему я
рассказывала, что у меня болят ноги. Он знает семейство Шоу? Профессор
слишком стар, чтобы быть его другом...
— Сара написала мне, что Джон Шоу и мистер Тэйт-Бувери работают в
одном госпитале. Он педиатр, и, кажется, довольно известный.
— Но каким образом он узнал о нас?
— Джон в разговоре упомянул наше имя.
— Ты хочешь поехать, мама?
— О, конечно, дорогая. Ты знаешь, как я люблю Сару. Было бы так
прекрасно хоть ненадолго окунуться в прежнюю жизнь. — Миссис Кросби
счастливо улыбнулась. — А что мы наденем?
Мать так радовалась предстоящей встрече со старыми друзьями, что дочь
постаралась настроить себя на поездку и целый час просматривала свой
гардероб.
Кейт очень осторожно сообщила леди Кауде о том, что в воскресенье ей
нужно будет уйти пораньше.
— Мы с мамой собираемся провести выходной день с друзьями. Если
можно, я возьму ключ от боковой двери на случай, если вернусь после десяти
часов.
Леди Кауде недовольно пробурчала:
— Надеюсь, вы не намерены остаться там на ночь. О таких вещах у нас
не было уговора.
Кейт очень старалась держать себя в руках.
— Не в моих правилах оставаться где-то на ночь, леди Кауде, но я не
нахожу ничего предосудительного для женщины двадцати семи лет провести вечер
с друзьями.
— Ладно, — сдалась хозяйка. — Однако я надеюсь, что вы вернетесь до
полуночи. Иначе миссис Пикетт вынуждена будет ночевать здесь. Не могу же я
оставаться одна. — Леди Кауде снова взялась за свой роман. — Какая нынче
пошла молодежь, — проворчала она достаточно громко, чтобы Кейт могла
слышать. — На обед я бы хотела отбивные из ягненка и заварной крем. У меня
совсем нет аппетита.
Сколько суеты, подумала Кейт, и лишь из-за того, что я собираюсь
использовать весь свой выходной и возвратиться после десяти!
В воскресенье Кейт встала рано и, несмотря на всевозможные ухищрения
леди Кауде, которыми она пыталась задержать ее, покинула дом хозяйки
вовремя. Тэйт-Бувери должен был заехать в десять часов. У Кейт оставалось
всего полчаса, чтобы переодеться в бледно-зеленое джерси, бережно хранимое в
глубине гардероба для особых случаев. А это как раз и был такой случай. Ей
очень хотелось произвести впечатление на мистера Тэйта-Бувери, чтобы он
увидел в ней интересного человека, а не просто домработницу. Объяснить себе
причину этого желания девушка никак не могла.
Одевшись, Кейт вышла к матери, которая в свою очередь тоже
позаботилась о своей внешности.
— Ты выглядишь очаровательно, дорогая! — воскликнула миссис Кросби. —
Думаю, на этой работе ты зря теряешь время. Из тебя бы получилась прекрасная
модель.
— Моя дорогая мамочка, модели должны иметь стройную фигуру.
Мать улыбнулась:
— Ты женщина, любовь моя, в полном смысле этого слова. Я мало что
знаю о модных моделях, но большинство мужчин любят обычных женщин.
Джеймс Тэйт-Бувери появился через пять минут. Судя по
сосредоточенному взгляду и решительному рукопожатию, он был человеком
деловым и занятым.
Поэтому Кейт слегка удивилась, когда он принял предложение миссис
Кросби выпить чашечку кофе и вежливо попросил позволить Принцу прогуляться
по саду.
— Да, конечно, пожалуйста! — воскликнула миссис Кросби. — Слава Богу,
наш кот Могерти спит на кровати у Кейт. Ваш пес не выглядит таким уж
безобидным.
Между тем Принц вел себя прекрасно. Узнав ту, что ласково
разговаривала с ним, когда он скучал в машине хозяина, он бочком подошел к
Кейт и подставил ей голову.
Кейт с удовольствием погладила Принца. Это помогло ей скрыть
неловкость, возникшую при встрече.
Не глупи, мысленно приказала она себе и постаралась завязать с
мистером Тэйтом-Бувери непринужденный разговор.
— Погода сегодня великолепная, не правда ли? — вежливо спросила она.
— Да, согласен. Есть у вас планы на отпуск?
— Отпуск? — заморгала Кейт. — Нет, пока никаких планов. Я не знаю,
когда леди Кауде меня отпустит.
Кейт надеялась, что Тэйт-Бувери не начнет говорить о ее работе: ей
страшно не хотелось, чтобы он проявлял к ней снисходительность...
Он же, внимательно наблюдая за ней, прекрасно понимал, о чем она
думает. Какое очаровательное лицо, думал Джеймс. В домашней обстановке она
выглядит совсем молоденькой девушкой. У нее, наверное, великолепный
характер...
— Вы хорошо провели выходные? — поинтересовался Джеймс, принимая
чашечку кофе у миссис Кросби. — Хлопоты на кухне, по-моему, слишком жаркое
дело в такую погоду. — Он задумчиво посмотрел на девушку. — И очень тяжелое
для ног, — добавил он.
Кейт протянула Тэйту-Бувери тарелку с печеньем, не забыв попотчевать
и Принца.
— Думаю, ему нужно дать попить перед отъездом. — Слова Кейт не были
обращены к кому-то конкретно. Она вышла вместе с Принцем и вскоре вернулась
с видом человека, готового двинуться в путь.
Джеймс, беседовавший с миссис Кросби, улыбнулся про себя и предложил
ехать. Он усадил миссис Кросби на переднее сиденье, а Кейт вместе с Принцем
устроились на заднем. Убедившись в том, что всем удобно, Джеймс включил
зажигание.
За городом было замечательно. Джеймс выбирал дороги спокойные, в
стороне от шумных магистралей. Кейт почувствовала себя легко и свободно, от
первоначальной неловкости не осталось и следа.
Бентли
был более чем
удобен, а Принц, посапывающий рядом, действовал на Кейт успокаивающе и не
мешал любоваться пейзажем. Разговаривать Кейт не хотелось, и она вполуха
слушала тихую беседу ее матери с Тэйтом-Бувери.
Кейт надеялась, что мать не станет рассказывать слишком много об их
жизни, хотя и подозревала, что Тэйт-Бувери обладает даром расположить людей
к доверительному разговору. Это качество, без сомнения, очень ценно в его
профессии, а в данный момент, как казалось Кейт, просто помогало ему
скоротать время скучного путешествия.
Так думала Кейт. Но Джеймсу совсем не было скучно. И так как он хотел
побольше узнать о Кейт, то извлекал нужную информацию с мастерством,
приобретенным длительной практикой. Девушка заинтересовала его.
Семейство Шоу очень тепло приняло гостей. Они тактично избегали
некорректных вопросов, а их дочь Лесли с радостью встретила старую подругу.
Правда, один неловкий момент все же возник, когда Лесли вдруг спросила:
— Не могу понять, Кейт, почему ты до сих пор не замужем? Один Бог
знает, сколько у тебя было поклонников. Ты их всех отвергла?
Спасла положение миссис Шоу, так как Кейт растерялась, мучительно
пытаясь придумать вразумительный ответ на этот неуклюжий вопрос.
— Думаю, у Кейт уже есть некий счастливый избранник. Кстати, о
счастливых избранниках. Не пришло ли время и вам устроить свою личную жизнь?
— неожиданно обратилась она к Джеймсу.
Тэйт-Бувери не растерялся:
— Да, это как раз то, чем я действительно собираюсь заняться, когда у
меня появится время. В жизни так много других интересов...
Все рассмеялись, и Кейт снова успокоилась и до конца вечера старалась
избегать разговоров о своей работе. Отвечая на вопросы, она дала довольно
пространное описание дома, в который они перебрались. У всех присутствующих,
кроме, конечно, Тэйта-Бувери, сложилось впечатление, что они благополучно
устроились в деревне и живут в уютном коттедже безо всяких проблем.
Сара никогда не покупала платья в дорогих магазинах и потому решила,
что наряды миссис Кросби и ее дочери как раз оттуда. Она и понятия не имела,
что платья обеих женщин искусно обновлены благодаря всевозможным пуговицам,
поясам и пряжкам.
А вот Джеймс все прекрасно понимал. И не потому, что был большим
знатоком женской моды, а потому, что ему приходилось сталкиваться со многими
молодыми женщинами, матерями своих пациентов, которые носили подобную
одежду. В то же время его частные больные, сопровождаемые нянями и богато
одетыми мамами, относились к другой категории и одевались иначе. И он
попытался представить себе, как выглядела бы Кейт в таких красивых нарядах.
В течение дня Джеймс очень мало общался лично с ней. В основном
разговор шел на общие темы, и в нем участвовали все присутствующие. Джеймс
старался быть одинаково доброжелательным со всеми. За что был вознагражден
более открытым отношением со стороны Кейт: натянутость, с которой она
встретила его утром, исчезла. Он чувствовал, что хочет узнать ее получше. И
хотя напряженная работа не позволяла Джеймсу предаваться мечтам о временных
увлечениях, мысли о Кейт не давали ему покоя.
После ужина Тэйт-Бувери повез Кейт и ее мать домой. День прошел
великолепно. У всех появилось желание встретиться вновь.
— Мы не должны терять связь, — сказала миссис Шоу на прощание. — Тем
более теперь, когда мы снова нашли друг друга. В следующий раз вы должны
приехать на все выходные.
На обратном пути, сидя рядом с Принцем в
бентли
, Кейт думала о том,
что все это похоже на прекрасный сон. Только мысль о позднем возвращении
огорчала ее. Даже при такой скорости, с которой ехал Тэйт-Бувери, они могли
оказаться у дома леди Кауде не раньше полуночи.
Поглядывая на часы, Джеймс прекрасно понимал, о чем думает Кейт. Не оборачиваясь, он спросил:
— Может, я отвезу сначала вас, а затем миссис Кросби? Или вы хотите
прежде заехать домой?
— О, пожалуйста, уже так поздно. Если вы не возражаете...
Когда они подъехали к дому леди Кауде, он был погружен в темноту. Но
это вовсе не означало, что хозяйка не сидит на кровати и не ожидает свою
домработницу, нетерпеливо посматривая на часы.
Конечно, глупо так переживать. Кейт работала много, леди бессовестно
ее эксплуатировала и делала это с самым невинным видом. Но тем не менее
рисковать хорошим местом Кейт не могла. Ей нужно было заработать ровно
столько, чтобы иметь основания обратиться в банк.
Тэйт-Бувери бесшумно подъехал к дому и вышел из машины.
— У вас есть ключ?
— Да, от боковой двери. Это за углом...
Кейт пожелала матери спокойной ночи, потрепала Принца по голове и
вышла из автомобиля.
— Дайте мне ключ, — сказал Джеймс, затем пошел к двери, открыл ее и
вернул ключ.
— Благодарю вас за то, что свозили нас к друзьям, — проговорила Кейт. — Замечательный день...
— Как в добрые старые времена? — Неожиданно он наклонился и поцеловал
ее в щеку. — Спите спокойно, Кейт.
Она прошла мимо него, бесшумно закрыла дверь и сняла туфли.
Пробираясь тихонько, как мышка, по дому, Кейт думала о том, почему Джеймс
вдруг ее поцеловал. Поцелуй, правда, самый невинный, но так ли он был
необходим?..
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
На следующий день Кейт поймала себя на том, что думает о Тэйте-Бувери
гораздо больше, чем ей этого хотелось бы. Вряд ли они встретятся еще, а если
и встретятся, то наверняка не в доме их друзей. Мысль о том, что тот
прощальный поцелуй был чем-то вроде чаевых, вызвала у нее досаду. Щеки ее
запылали. Кейт изо всех сил старалась выкинуть мысли о Джеймсе из головы, но
у нее ничего не получалось. Воспоминания о нем преследовали ее, как
неотступная головная боль.
Как же тяжело ладить с леди Кауде! Она редко повышала голос, но ее
беспрестанные жалобы, да еще произносимые с видом мученицы, действовали на
нервы. Вкрадчивым голосом, который Кейт едва выносила, леди постоянно
намекала на то, что девушка могла бы работать и получше.
— Такая крепкая девушка, как вы, — рассуждала леди Кауде как-то за
обедом, — имея в распоряжении целый день, легко сумела бы поддерживать
полный порядок в доме. Я не требую от вас многого, Кейт, но полагаю, что
убрать гостиную за час не так уж сложно. А на чердаке, куда вы даже не
поднимаетесь, есть много вещей, которые с успехом можно продать на
деревенском рынке. Если бы у меня было достаточно сил, я сделала бы это
сама, но вы сами прекрасно знаете, как я слаба.
Кейт, подавая приличную порцию стейка-филея с грибами, жареными
помидорами, по-французски жаренным луком и заправленную маслом, лишь
пробормотала что-то невнятное. Девушку всегда удивляло, как ее хозяйка могла
есть так много, постоянно жалуясь на отсутствие аппетита.
Поскольку Кейт дорожила своим местом, она постаралась организовать
рабочий день так, чтобы у нее оставался хотя бы час для уборки на чердаке.
Там скопилось очень много хлама, старой одежды и посуды, на которые
уважающие себя покупатели даже и не взглянули бы; но, несмотря на это, она
тщательно перебирала их в надежде найти хоть что-то, заслуживающее внимания.
Это была неблагодарная работа, которая отнимала у Кейт почти все ее
свободное время после обеда. И когда приехал Джеймс Тэйт-Бувери, девушка как
раз находилась на чердаке. Поэтому она узнала о его визите, только когда он
уехал.
— Очень неприятно, — жаловалась леди в своей обычной манере, — что вы
поднялись наверх и нам некому было подать чай.
— Я приготовила поднос, леди Кауде.
— Да, да, я знаю, но бедному Джеймсу пришлось самому кипятить чайник
и заваривать чай. Вы же знаете, что у меня целый день болела голова. Я даже
не осмелилась покинуть шезлонг.
То, что мистеру Тэйту-Бувери пришлось самому готовить чай, показалось
Кейт забавным. Должно быть, он уехал домой голодный, подумала она. Так как в
этот день леди Кауде заявила, что у нее несварение и она много есть не
будет, Кейт приготовила только тонко нарезанный хлеб, масло и бисквит к чаю.
Джеймс Тэйт-Бувери приезжал навестить тетю по просьбе матери, но без
особого желания. У него было мало свободного времени, и страшно не хотелось
тратить его на скучный, обязательный визит. Правда, перспектива увидеть Кейт
делала его более приятным.
Леди Кауде была рада племяннику, но, как будто вдохновленная его
приездом, начала долго и монотонно жаловаться на свое недомогание.
Пока кипел чайник, Джеймс съел кусочек бисквита, оставленный Кейт на
кухонном столе, затем заварил чай и принес его в гостиную. Несмотря на
внешнюю суровость, он был человеком добрым и терпеливо выслушивал причитания
тети, при этом еще стараясь ее утешить и отвлечь.
— Где-то через неделю я собираюсь в Норвегию, — начал он. — Нужно
прочитать несколько лекций в разных городах. Я был там несколько лет назад.
И меня приглашали приехать еще. Это необыкновенная страна.
— Вам, молодым людям, с вашими возможностями развлекаться повсюду, можно только позавидовать.
Джеймс мягко улыбнулся и задумался о том, что у него редко выпадает
возможность развлечься и этот скучный выходной день — яркий тому пример. Тэйта-
Бувери нельзя было назвать общительным человеком, и расслаблялся он только в
кругу близких друзей.
Бодро уплетая хлеб и масло, как будто она полна жизни и энергии, тетя
в то же время плаксивым голосом жаловалась на плохое самочувствие.
— Возможно, отдых мог бы поправить мое здоровье, — рассуждала она. —
Никогда не бывала в Норвегии, но у меня нет компаньонки, а поездка в
одиночестве невозможна.
Тэйт-Бувери обычно думал, прежде чем что-либо сказать. Но тут он
вдруг почему-то изменил своему правилу.
— А почему бы вам не поехать? Уверен, что компаньонку не трудно будет
найти.
— Это все расходы, мой дорогой мальчик...
Джеймс промолчал. Леди Кауде могла себе позволить и дюжину
компаньонок, если бы захотела, но, по словам матери Джеймса, всегда была
скупой.
Леди Кауде с сожалением посмотрела на опустевшую тарелку.
— Не знаю, за что я плачу Кейт. Мои желания настолько просты, а она
не способна удовлетворить даже их.
Тэйту-Бувери очень хотелось, чтобы Кейт наконец спустилась к ним. Его
отношение к ней было не более чем временным интересом, но она чем-то его
заинтриговала.
— Зачем вам нанимать чужого человека? — полушутя сказал он. —
Возьмите с собой Кейт. Она производит впечатление женщины здравомыслящей и,
думаю, сможет составить вам компанию...
Леди Кауде выпрямилась.
— Мой дорогой Джеймс, какая замечательная идея! Конечно же, я должна
буду платить лишь обычную зарплату домработницы. Она, разумеется, обрадуется
возможности попутешествовать. Посоветуй, где нам лучше остановиться и
побывать.
Джеймс никак не ожидал, что его предложение будет воспринято так
серьезно.
— Но Кейт может не захотеть ехать в Норвегию... Хотя есть там одна
маленькая деревушка среди фиордов, которая в это время года выглядит просто
очаровательно. Очень тихая, как бы оторванная от цивилизации. В летние
месяцы эти сказочные места привлекают многих туристов. Или вы могли бы
остановиться в Бергене, приятном маленьком городке, где есть все, что только
пожелаешь.
— Ты организуешь это путешествие для меня?
— К сожалению, нет, тетя. Мне просто некогда. Моя поездка уже
спланирована. Думаю, вам нужно связаться с хорошим турагентом, который и
займется организацией поездки. Если вы действительно намерены ехать...
— Да, конечно, Джеймс. Утром я скажу об этом Кейт, и мы обсудим
детали.
— Но она может отказаться.
— Чепуха. Молодой девушке упускать такой шанс! Отдыхай себе и ничего
не делай. Может, ей вообще не платить зарплату — на что ей там тратить
деньги?
У Джеймса брови поползли вверх.
— Не думаю, что это будет законно. Вы же не хотите, чтобы вас
привлекли к ответственности?
— Конечно, нет. Ей, безусловно, придется выполнять какие-то
поручения, чтобы не сидеть без дела.
— Если она согласится поехать с вами...
— Она получит месячное уведомление, если откажется, — резко сказала
леди Кауде.
Тэйт-Бувери, исполнив свой долг, отправился домой. Он так и не увидел
Кейт. Одна мысль неотступно преследовала его: возможно, он оказал ей
медвежью услугу... Джеймс напомнил себе, что Кейт принадлежит к тому типу
женщин, которые способны самостоятельно решать свои проблемы. Так что теперь
ей надо лишь отказаться от поездки и найти другую работу.
Но, как ни пытался Джеймс избавиться от этих мыслей, они преследовали
его на каждом шагу.
Громко звякнул старомодный колокольчик, висящий на кухне. Это
означало, что Кейт вызывали в гостиную. Она сняла фартук, поправила
рассыпавшиеся локоны и поднялась к леди. Увольнение? Или, что еще хуже,
новый визит Клаудии? — недоумевала Кейт. Она открыла дверь, вошла в комнату
и молча остановилась, ожидая распоряжений хозяйки.
Леди Кауде в свою очередь разглядывала Кейт. Действительно, она не
похожа на домработницу и ведет себя совсем по-иному...
— Я решила устроить себе отпуск. Хочу отдохнуть. Мое учащенное
сердцебиение — плохой знак. Хотя, как вы прекрасно знаете, я не из тех, кто
уделяет много внимания своему здоровью. Я намерена поехать за границу, в
Норвегию. Вы поедете со мной. Мне нужно, чтобы кто-то заботился обо мне и
взял на себя все организационные хлопоты. Без сомнения, это приятный сюрприз
для вас: бесплатно съездить в отпуск. Я, безусловно, буду продолжать платить
вам вашу зарплату. Считайте, что вам просто повезло.
Выслушав все, Кейт спокойно спросила:
— Вы предлагаете мне поехать с вами?
— Да, конечно, неужели вы меня не слушали?
— Слушала. Но вы не спросили, хочу ли я поехать с вами.
Леди Кауде бросила на Кейт возмущенный взгляд.
— Вы моя домработница и обязаны выполнять все, что я пожелаю.
— Если бы меня пригласили, — мягко добавила Кейт, — я бы предпочла не
ехать. Уверена, что у вас не будет проблем в поисках подходящей компаньонки.
— А вы надеетесь остаться здесь и получать зарплату, ничего не делая?
Кейт промолчала. А леди Кауде задумалась. Она не хотела увольнять
Кейт. Девушка трудолюбива, прекрасно готовит и даже, работая сверхурочно,
никогда не заявляет о своих правах. Пригласить компаньонку, да еще на целый
месяц, влетело бы в копеечку. Этого леди Кауде не могла представить себе без
содрогания.
Оставалось только одно. И она заговорила вкрадчивым голосом. Так она
обычно делала, когда хотела расположить кого-нибудь к себе.
— Пожалуйста, Кейт, обдумайте мое предложение. Наша поездка будет
продолжаться целый месяц. И я готова платить вам как компаньонке, а это
значительно больше, чем вы получаете сейчас.
— И сколько я буду получать? — спросила Кейт вежливо.
Леди Кауде закрыла глаза. На лице ее появилось болезненное выражение.
Она лихорадочно подсчитывала. Миссис Арбутнот, ее приятельница, недавно
нашла себе новую компаньонку. Ее зарплата казалась леди Кауде чрезмерной,
хотя соответствовала существующим нормам. В сущности, половины этих денег
будет достаточно для Кейт, а это почти вдвое больше, чем она получает
сейчас.
Наконец леди Кауде открыла глаза и назвала сумму.
Вдвое больше, размышляла Кейт, и если она сохранит эти деньги, то
очень скоро соберет сто фунтов.
— Очень хорошо, леди Кауде. Я поеду с вами. Когда вы собираетесь
выезжать?
— Как можно быстрее, пока у меня есть силы и зд
...Закладка в соц.сетях
