Жанр: Любовные романы
Просто сосед
...ссис Трент — очень милая дама. Откуда ты ее знаешь? Ты делал ее портрет
или что-нибудь в этом роде? Иногда бывает так странно: слышишь что-то о
человеке и у тебя складывается о нем какое-то мнение, а потом ты встречаешь
его, и оказывается, что он совсем не такой, просто полная противоположность
тому, что ты представляла. Например, мне казалось, что Женевьев Рэндольф
Трент — жуткая стерва. Но оказалось, что она очень милая женщина. Знаешь,
если бы ей не было в обед сто лет, я бы подумала, что она в тебя влюбилась,
потому что, пока мы с ней разговаривали, она все время поглядывала на тебя.
Вообще-то это хорошо, что при ее богатстве она занимается
благотворительностью. Мне приходилось много писать о людях, которые этим не
занимаются. Между прочим, все дети миссис Трент (представляешь, их у нее
целых восемь!) ужасные бездельники, все либо живут в коммунах, либо сидят по
тюрьмам. Мне их жалко. И ее тоже — немножко.
Короче говоря, я снова на работе, потому что в редакции просто никак не
могут без меня обойтись, но я тут подумала... Ты не против, если я приглашу
тебя на обед? Как бы в благодарность за то, что ты меня навестил, когда я
себя так ужасно чувствована. Подумай, когда тебе будет удобно, и дай мне
знать. Я понимаю, на первом месте у тебя должна быть миссис Трент, потому
что она может оплатить все твои кредитные карточки и тебе больше не нужно
будет волноваться из-за перерасхода.
Это всего лишь предположение.
Мел
Кому: Мел Фуллер <melissa.fulIer@thenyjournal.com> От: jerrylives@freemail.com Тема: Обед
Нет, дело не в лекарствах, вечер и в самом деле был очень странный. Конечно,
я не имел в виду тебя, ты никогда не бываешь странной, просто все как-то
невероятно переплелось.
Женевьев Трент я знаю очень давно, фактически всю жизнь. Но не думаю, что
между нами могут возникнут какие-то романтические отношения, хотя это и
могло бы решить мои финансовые проблемы. Между прочим, ты ей очень
понравилась. А твоя статья о благотворительном вечере получилась очень
убедительной. Представляю, устроители благотворительных акций теперь,
наверное, обрывают твой телефон и наперебой предлагают прийти и написать про
их мероприятие, потому что ты так здорово пишешь.
Что касается обеда, то я был бы счастлив. Только я хочу, чтобы не ты меня
пригласила, а я тебя, я ведь все еще не отблагодарил тебя за спасение тети
Хелен.
Как насчет завтрашнего вечера — тебе подходит? Если ты, конечно, не против в
принципе. Я закажу столик, где — не скажу, пусть это будет сюрпризом.
Но могу сказать точно, что мы пойдем не во
Фреш
.
Джон
Кому: jerrylives@freemail.comОт: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> Тема: Обед
Согласна, если ты настаиваешь. Но, честное слово, ты не обязан это делать.
Знаешь, если бы я приготовила обед сама, ты бы мог сэкономить и в конце
концов погасил долги по кредитным карточкам. Я понимаю, это не лучшая идея,
но нормальные люди так и делают.
Впрочем, наверное, и так уже ясно, что ни тебя, ни меня нельзя назвать
нормальными. Ведь нормальные люди обычно не помешаны на ураганах и ямах в
асфальте. Так что, когда речь идет о нас, думаю, всякую нормальность нужно
исключить с ходу.
Ну ладно, договорились.
Только не трать слишком много. Меня не обязательно поить шампанским и все
такое, вообще-то меня вполне устраивает пиво.
Мел
Кому: Дэвид Дж. Белью <djbelew@belew-restaurant.com> От: Джон Трент <john.trent@thenychronicle.com> Тема: Обед
Дорогой Дэвид!
Помните, как Пэтти с моей подачи подготовила материал о ресторанах, в
которые трудно попасть, и только про Ваш ресторан она написала, что он стоит
того, чтобы ждать очереди три месяца? После этого Вы обещали, что я всегда
смогу заказать у вас столик, помните?
Так вот, теперь он мне понадобился. Я хочу заказать столик на двоих. Мне
нужно, чтобы он был заказан на имя Макса Фрайлендера и чтобы персонал
ресторана обращался ко мне именно так. Это можно устроить?
И еще одна просьба: надеюсь, у вас будет на десерт мороженое с ореховой
крошкой в шоколаде.
Это все, что мне пока приходит в голову. Я позже позвоню за подтверждением.
Джон
Кому: Джон Трент <john.trent@thenychronicle.com> От: Дэвид Дж. Белью <djbelew@belew-rcstaurant.com> Тема: Обед
Жаль Вас разочаровывать, Джон, но в ресторане
Белью
, которому в рейтинге
иллюстрированной газеты, где Вы трудитесь, присвоено четыре звезды — кстати,
он имеет три звезды согласно ресторанному путеводителю Мишлена, а в
ежегоднике
Загат
признан одним из лучших ресторанов Нью-Йорк-Сити — и
который благодаря кулинарному таланту вашего покорного слуги является
обладателем даже не одной, а двух наград
Бирд
, мы не подаем мороженое с
ореховой крошкой.
Даже с ореховой крошкой в шоколаде.
Разумеется, я прослежу затем, чтобы на Ваше имя был зарезервирован столик, и
даже проинструктирую персонал, чтобы Вас называли Максом Фрайлендером, но
мороженое с ореховой крошкой — нет, к сожалению, на это я пойти не могу.
Дэйв
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> Тема: Наверное, ты поправилась
Или у тебя есть какие-то другие причины мычать под нос мелодию
Я чувствую
себя красоткой
? Что, между прочим, немного раздражает тех, кто сидит
поблизости от тебя и кому нужно работать.
Над
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> Тема: Мое мычание
А как тебе понравится такое: мне стало лучше и я счастлива.
Да, понимаю, звучит неправдоподобно, но тем не менее это так.
Хочешь знать, почему я счастлива? Потому что сегодня вечером я кое-куда иду.
На свидание. На настоящее свидание. С мужчиной.
С каким мужчиной, спросишь ты? Что ж, если хочешь знать, с Максом
Фрайлендером. Куда мы идем? Не знаю, он хочет сделать мне сюрприз. И знаешь
еще что? Он меня угощает.
И хотя он приглашает меня, чтобы, так сказать, отблагодарить за спасение
жизни его тети — хотя, учитывая ее нынешнее физическое состояние,
сомневаюсь, что она оценила мои усилия, — это все равно свидание.
И миссис Фрайлендер еще может поправиться.
Поэтому, пожалуй, можно считать, что я в общем и целом счастлива.
Но если тебе мое мычание мешает — пожалуйста, я могу перестать.
Мел
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> От: Долли Варгас <dolly.vargas@thenyjournal.com> Тема: Кто-то произнес слово
свидание
?
Дорогая, это правда? Про тебя и Макса?
Просто ты так спокойно к этому относишься, что я не могла не
поинтересоваться. Особенно если учесть, что это будет первое свидание с
мужчиной с тех пор, как... в общем, ты сама знаешь. Кстати, помяни
нечистого, и он тут как тут, я печатаю, а он прячется за копировальным
аппаратом. Бедный, бедный Аарон.
Надеюсь, ты хотя бы заглянешь в
Бамбл энд бамбл
сделать укладку и маникюр.
И педикюр тоже не помешает, если ты собираешься показывать пальцы ног.
А еще я знаю место, где лучше всего делают эпиляцию зоны бикини, — это,
конечно, на тот случай, если ты думаешь, что сегодня может быть ТА САМАЯ
ночь. Понятное дело, всем нам хочется смотреться в белье от Диора как можно
лучше. Знаешь, я слышала,
сфинкс
вошел в моду. Сейчас все объясню,
поскольку я уверена, ты не знаешь, что это такое. Это когда удаляют волосы
не только с зоны бикини, но и со всей...
Ой, мне звонит Питер. Я тебе позже дорасскажу.
ХХХООО
Долли
Кому: Мел Фуллер <mеlissa.fuller@thenyjournal.com> От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> Тема: Твое свидание
Я знаю, что ты давно не ходила на свидания. (Поход в кино с поеданием пиццы
стоя не в счет, также как и вечер во
Фреше
, когда мы устроили ему
смотрины. Ну и другой вечер, который вы в итоге провели в ветлечебнице, тоже
не в счет.) Поэтому я хочу убедиться, не забыла ли ты включить что-нибудь
важное в список вещей первой необходимости на свидании.
Итак, прежде, чем выходить из квартиры, проверь, есть ли у тебя с собой:
1. Губная помада.
2. Компактная пудра.
3. Карточка на метро (на случай, если тебе понадобится срочно сбежать).
4. Деньги на такси (на случай, если понадобится сбежать, а станции метро
поблизости не окажется).
5. Маскирующий карандаш — на случай, если он тебя бросит, ты расплачешься и у тебя размажется тушь.
5. Паспорт (на случай, если он усыпит тебя хлороформом, отправит на
самолете в Дубай и продаст в рабство и после того, как ты сбежишь, тебе
придется доказывать властям, что ты — американская гражданка).
6. Мятные таблетки.
7. Щетка для волос.
8. Смена нижнего белья (на случай, если ты останешься у него на ночь).
9. Презервативы (на тот же случай).
Надеюсь, мои советы тебе помогут.
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> Тема: Список
Спасибо за список вещей, которые могут понадобиться мне на свидании. Но ты
упустила из виду важную деталь: МЫ ЖИВЕМ В СОСЕДНИХ КВАРТИРАХ.
Так что если мне понадобится чистое нижнее белье, мне достаточно просто
пересечь коридор и зайти в свою квартиру.
Но хватит об этом. Даже не знаю, кто меня больше выводит из себя, ты или
Долли.
Я тебя умоляю, я всего-навсего иду пообедать.
Мел
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournaI.com> От: Долли Варгас <dolly.vargas@thenyjournal.com> Тема: И еще кое-что...
Дорогая, обязательно используй презерватив, потому что Макс немало пообщался
с женщинами, если ты понимаешь, что я имею в виду.
Подумай об этом. Обо всех этих моделях, костлявых лакомых кусочках.
Пока все.
ХХХООО
Долли
Кому: jerrylives@freemail.comОт: Джейсон Трент <jason.trent@trentcapital.com> Тема: Итак...
Как все прошло?
Джейсон
P.S. Это Стейси просила меня
узнать.
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Тони Салерно <foodie@fresche.com> Тема: Догадываюсь...
что последние три часа вы с Мел треплетесь о ее свидании, поэтому у тебя и
занят телефон. Не могла бы ты прерваться и уделить всего минуточку своему
жениху, чтобы ответить на следующий серьезный вопрос.
Кого ты собираешься посадить на нашей свадьбе рядом с моей двоюродной бабкой
Идой? Мама говорит, что человека, который будет сидеть с ней рядом, надо
обязательно предупредить, что Иде нельзя наливать ни капли шампанского. Ты
ведь помнишь пожар в трейлерном парке, который она устроила после нашего
последнего семейного мероприятия?
Поэтому дай мне знать, кто будет ее соседом.
С любовью,
Тони
P.P. Мама предупредила, что,
если ты посадишь рядом
с Идой ее, она прямо
там, не сходя с места,
сделает себе харакири.
Кому: Тони Салерно <foodie@fresche.com>От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjouraal.com> Тема: Нет
Я не болтаю с Мел. На самом деле у меня не было от нее вестей после нашей
последней встречи, то есть с тех пор, как она ушла с работы и пошла домой
переодеться перед свиданием с Максом. То есть с Джоном. Что это за ерунда с
именами? Откуда взялась такая кличка, ДЖОН? Джон — это не кличка.
Но неважно. Я сидела в Интернете и искала подарки на нашу свадьбу. Что ты
скажешь, если мы подарим женщинам серьги, а мужчинам — запонки?
Знаешь, вообще-то странно, что Мел так долго не дает о себе знать. Прошло
двадцать четыре часа — целые сутки. Такого еще не бывало.
Кроме того случая, когда ее соседку тюкнули по голове.
О боже, вдруг с ней что-нибудь случилось? Вдруг этот Макс/Джон ее похитил и
продал в рабство? Как ты думаешь, может, мне стоит позвонить в полицию?
Над
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Тони Салерно <foodie@fresche.com> Тема: По-моему, тебе стоит проверить, все ли у тебя в порядке столовой
А еще я думаю, что любому, кто купит Мел Фуллер, стоит вернуть ее и
потребовать деньги обратно. Рабыня из нее получится никудышная. Она будет
вечно скулить, что у ее хозяина нет кабельного телевидения, и жаловаться,
что без ежевечерней передачи
Энтертейнмент ньюс
она не сможет быть в курсе
личной жизни Вайноны Райдер.
Тони
P.P.P. Ты так и не ответила на
вопрос, кого ты
собираешься посадить
рядом с тетей Идой.
P.P.P.P. Мои друзья со смеху
помрут, если я подарю
им запонки. Может,
подарить им дорогие
ножи для чистки овощей?
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> Тема: Ты где?
Честное слово, не хочу показаться любопытной, и, конечно, я знаю, что ты в
состоянии сама о себе позаботиться, но я оставила на твоем автоответчике три
сообщения, а ты так и не перезвонила. КУДА ТЫ ПРОПАЛА??? Если ты в ближайшее
время не дашь о себе знать, клянусь, я сообщу в полицию.
Над
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>От: Отдел персонала <human.resources@thenyjournal.com> Тема: Опоздания
Уважаемая Мелисса Фуллер!
Это автоматически созданное сообщение от отдела персонала
Нью-Йорк
джорнал
, ведущей иллюстрированной газеты Нью-Йорка. Извещаем Вас, что по
информации
выпускающего редактора, Джорджа Санчеза, Ваш
рабочий день в редакции начинается ровно в
9утра. Следовательно, сегодня Вы
опоздали на
83 минуты. В этом году,
Мелисса
Фуллер, это Ваше
49-е опоздание, превышающее
20 минут.
Опоздания — очень серьезная проблема, с которой сталкиваются работодатели по
всей Америке, они приносят большие убытки. К тому же регулярные опоздания
зачастую могут быть симптомом более серьезных проблем, таких, как:
* алкоголизм
* наркомания
* пристрастие к азартным играм
* домашнее насилие
* расстройства сна
* клиническая депрессия и прочее.
Если Вы страдаете от одной из перечисленных выше проблем, не стесняйтесь
обращаться к Вашему куратору отдела работы с персоналом
ЭмиДженкинс. Она всегда готова Вам
помочь и охотно запишет Вас на занятия по программе помощи персоналу
Нью-
Йорк джорнал
. С Вами будет работать специалист по психическому здоровью,
который поможет полностью реализовать Ваш потенциал.
Помните,
Мелисса Фуллер, коллектив
Нью-Йорк джорнал
—
единая команда. Мы побеждаем как единая команда и проигрываем тоже все
вместе.
Мелисса Фуллер, Вы ведь хотите, чтобы Ваша
команда побеждала? В таком случае будьте любезны, постарайтесь впредь
являться на работу вовремя.
Искренне Ваш,
отдел персонала
Нью-Йорк джорнал
Просим иметь в виду, что последующие опоздания могут повлечь за собой
временное отстранение от работы или увольнение.
Настоящее сообщение является конфиденциальным и не должно быть прочитано
никем, кроме адресата. Если Вы получили это письмо по ошибке, просим
сообщить об этом отправителю и удалить его из своего почтового ящика и из
папок, в которых оно могло быть сохранено.
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Тим Грабовски <timothy.grabowski@thenyjournal.com> Тема: Наша мисс Мел
Похоже, у мисс Мел было очень, просто ОЧЕНЬ хорошее свидание. Я по себе
знаю: если я наследующий день не вышел на работу, значит, свидание еще не
кончилось. В этом месте я подмигиваю.
Что ж, я только
за
. Она такая славная, если у кого и должно все сложиться,
так это у нее. Черт, но как бы я хотел оказаться на ее месте! Ты видела,
какие у этого парня руки? А бедра? А голова с густой шевелюрой?
Прошу прощения, мне нужно срочно сходить в комнату для маленьких мальчиков и
остудить себя холодной водой.
Тим
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Джордж Санчез <george.sanchez@thenyjournal.com> Тема: Фуллер
Куда запропастилась Фуллер? Я думал, что после того, как этот чертов
Фрайлендер поселился с ней по соседству, с опозданиями покончено. Разве не
он теперь выгуливает собаку?
Так куда она подевалась?
Богом клянусь, Уилкок, я ее уволю. Так ей и передай: если к пяти часам
вечера на моем столе не будет лежать статья о новых часах
Палома Пикассо
со сменными браслетами, она вылетит с работы.
Не знаю, где, по-вашему, вы работаете под моим руководством, но вообще-то
это ГАЗЕТА, если вы запамятовали.
Джордж
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> От: Долли Варгас <dolly.vargas@thenyjournal.com> Тема: Это, конечно, не мое дело, но все-таки...
Тебе не кажется, что это как-то... гм, не очень красиво, вот так утирать нос
бедному Аарону? Я имею в виду это демонстративное непоявление на работе
после серьезного свидания. Да, я понимаю, ты давно не проводила с мужчиной
ночь в полном смысле этого слова, и все такое, но все же это выглядит грубо.
Ну вот, я это высказала. Теперь перейдем к более важным вопросам.
Какой он, этот Макс Фрайлендер, большой? Вернее, какого он типа: он сразу
предстает во всей красе или растет в процессе?
Потому что, дорогая, по правде говоря, ходят слухи...
Ой, снова звонит Питер. Он от меня просто не отстает. Продолжу позже,
намного позже.
ХХХООО
Долли
Кому: Джон Трент <john.trent@thenychronicle.com> От: Женевьев Рэндольф Трент <gtrent@trentcapital.com> Тема: Твой проступок
Дорогой мой Джон!
Я могу понять, что твоя новая самостоятельная жизнь тебя очень увлекает,
особенно когда дело касается Фуллеров из Лэнсинга, штат Иллинойс, но ты мог
бы иногда вспоминать, что когда-то у тебя была семья, и твоим родным было бы
приятно время от времени получать от тебя весточку. Насколько мне известно,
за последние несколько дней твой брат не раз пытался с тобой связаться, а
ты, выражаясь грубым современным языком, его просто послал.
Возможно, Джон, тебе стоит помнить старую песню, которую пели еще в те
времена, когда я была скаутом:
Заводи новых друзей,
Но не теряй старых.
Новый друг—серебро,
Старый — золото.
То же самое, знаешь ли, можно сказать и про семью.
Мим
P.S. Ты знаешь, что в штате
Иллинойс есть ДВА
Лэнсинга? Это не шутка.
Первый Лэнсинг — тихий
фермерский городок, а
второй, судя по всему,
состоит из одних только
придорожных магазинов.
Если тебе интересно,
твоя мисс Фуллер, по-
видимому, происходит из
первого Лэнсинга.
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> Тема: Прошу прощения
Извини, извини, извини.
Я не хотела тебя пугать. Как видишь, со мной все в порядке.
Эми Дженкинс прислала мне очередное извещение об опоздании. Не пойму, что ей
неймется?
Ты не знаешь, Джордж очень злится? Как дела с
Маунтин дью
? Автомат
загружен его любимым напитком? Или он снова недополучил кофеина и теперь
страдает синдромом отмены?
Я собиралась позвонить, правда собиралась, но у меня не было возможности.
Каждый раз, когда я собиралась позвонить, меня что-то отвлекало. Ты меня
простишь?
Мел
Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com> Тема: Наконец-то!
У меня просто в голове не укладывается! Ты хоть представляешь, как мы все за
тебя волновались? Ну ладно, может быть, не все, но как волновалась я?
Никогда больше не пугай меня так.
Я тебя прощу, если ты предоставишь мне подробный отчет о свидании. Я хочу
знать, где конкретно вы были и чем именно занимались.
Как будто я сама не знаю.
Что-то отвлекало
.
Ладно, хорошо.
Над
Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjoumaI.com> От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com> Тема: О нем
Что я могу сказать?
Ах, Надин, это было просто чудо! Я помню, после того, как вы с Тони впервые
провели вместе уик-энд, ты была просто сама не своя. Тогда я подумала, что
ты свихнулась, — наверное, подружке невесты не полагается говорить такие
вещи невесте, но это правда.
Теперь я хорошо понимаю! что ты тогда чувствовала. Это ЛЮБОВЬ! Ведь только
любовь может так действовать на человека, правда? Теперь я даже понимаю,
почему Вайнона не может отпустить Криса Норта, несмотря на разницу в
возрасте. Во всяком случае, если она относится к нему точно так же, как я —
к Джону.
С чего начать?
Начну с обеда. Джон повел меня в
Белью
.
Честное слово!
Да, Надин, я знаю, что в этом ресторане надо заказывать столик за три
месяца, но мы туда вошли совершенно запросто, как будто в этом нет ничего
особенного. Нас провели к небольшому столику на двоих в самом уютном месте,
в углу, и в ведерке со льдом уже охлаждалось шампанское. Честное слово,
Надин. И шампанское было не
Корбел
, а
Кристалл
.
КРИСТАЛЛ
! По триста
долларов за бутылку. Я, конечно, начала:
Джон, ты с ума сошел? Тебе это не
по средствам!
Но он сказал, чтобы я не беспокоилась, потому что он когда-то оказал Дэвиду
Белью услугу и тот теперь перед ним в долгу.
Да, уж наверное, это была очень серьезная услуга, потому что нам подали
совершенно фантастическую еду. Надин, ты даже представить себе не можешь,
чем нас кормили, хотя ты и бывала за счет газеты в таких знаменитых
ресторанах, как
Нобу
и
Даниэль
. Мы начали с устриц и белужьей икры,
затем перешли к лососю под соусом
тартар
. Затем нам подали паштет из
гусиной печенки, и острую ветчину
прошу-то
с инжиром, и...
Ох, я даже не помню всего — извини, я тебя подвела.
Но все это было так вкусно! И к каждому блюду подавалось свое вино, поэтому
когда мы перешли к основному блюду — кажется, это было что-то из голубя, — я
уже не особенно обращала внимание на еду, потому что Джон в деловом костюме
выглядел просто потрясающе, и он то и дело наклонялся ко мне, произносил мое
имя и улыбался, и я спрашивала:
Что?
, а он тоже говорил:
Что?
, и мы оба
смеялись. Когда подали десерт, мы уже целовались прямо за столом, чем мешали
официанту, бедняга еле-еле смог убрать посуду.
Потом Джон сказал:
— Пошли отсюда.
И мы ушли. Я даже не помню, как мы вернулись домой, но, видно, как-то
вернулись. Помню только, что мы все время целовались. К тому времени, когда
мы добрались до нашего пятнадцатого этажа, молния на моем платье была почти
совсем расстегнута. И вдруг я вспомнила нечто ужасное: а как же Пако?
И тут Джон произнес самые прекрасные семь слов, какие мне только доводилось
слышать:
Я заплатил консьержу, чтобы он погулял с Пако
.
Мое платье съехало на пол еще до того, как я вставила ключ в замочную
скважину. И знаешь что? Утром, когда я выглянула из квартиры, оно так и
лежало в коридоре! Правда, его кто-то очень аккуратно свернул —
представляешь, какой стыд! Надин, ты можешь себе это представить? Вдруг
миссис Фрайлендер не лежала бы в больнице в коме, а пришла бы домой и
увидела на полу в коридоре мое платье?
Хотя, с другой стороны, если бы миссис Фрайлендер не была в коме и не лежала
в больнице, моего платья в коридоре бы не было. Потому что, если бы кто-то
не стукнул по голове тетку Джона и мне не пришлось заботиться о ее собаке,
я, наверное, никогда бы с Джоном не познакомилась.
Но неважно.
Надин, ты помнишь, в книгах часто описывают, как у главных героев тела
идеально подходят друг другу — как два кусочка одной и той же мозаики или
что-нибудь в этом роде? Как будто они созданы друг для друга? Ну так вот, у
нас с Джоном было именно так. Казалось, мы прямо-таки идеально подходим друг
другу. Честное слово, Надин, как будто мы были предназначены друг для друга
судьбой.
А потом, раз уж оказалось, что мы так хорошо подошли друг другу в первый
раз, нам показалось ест
...Закладка в соц.сетях
