Жанр: Любовные романы
Эликсир счастья
...с-
Кристианос, жених не будет ревновать! Если, правда, вспомнит, когда вы
должны приехать на место! — Он нетерпеливым жестом поманил за собой
Кимберли.
Она удивилась: оказывается, Ричард обратил внимание на ее разговор со
Стенли. И не просто обратил внимание, но и сделал выводы, не очень приятные
для Кимберли.
— Ну вы идете? — нетерпеливо спросил Ричард.
Кимберли пожала плечами и пошла за ним.
— А что это за бассейн? — спросила Кимберли, когда они подошли к
странному зеленому резервуару.
— Это прачечная. Здесь собираются женщины городка, чтобы посудачить. А
раньше — заодно постирать белье. С развитием цивилизации водопровод появился
в каждом доме, но традиция осталась.
— Я немного не так представляла средневековые прачечные, —
призналась Кимберли.
— Тенерифе еще многим удивит вас. Это самое потрясающее место из всех,
которые я видел! А вот и ресторан! Запомните: если в ресторанчике обедают
местные жители, значит, он имеет право называться хорошим.
— А какой класс у этого заведения? — спросила Кимберли.
— В пересчете на звездочки две. Правда, здесь, как и в Испании, считают
вилками.
— О! Я вижу две вилки! — рассмеялась Кимберли, указывая на
вывеску, где толстячок увлеченно орудовал двумя вилками. — А если бы у
ресторана класс был выше, хозяин заставил бы толстячка взять три вилки?
— Странно, что в этом городке хозяин вообще решил обозначить класс
своего ресторанчика. Видно, туристы здесь не так уж редки, как мне казалось.
— А разве две вилки или звезды это не мало? — спросила Кимберли.
— Здесь вилки дают за обслуживание и роскошь. Но никто не даст никакой
гарантии, что в пятивилочном заведении вас накормят так же вкусно, как в
ресторане с двумя вилками.
Они вошли в прохладный полутемный зал и сели за столик. Ричард подозвал
официанта и сказал ему что-то по-испански. Когда официант ушел, Ричард
объяснил Кимберли:
— Я сказал, что мы рассчитываем не на комплексный обед, который они тут
называют словом
меню
, а хотим насладиться блюдами местной кухни.
Кимберли усмехнулась. Ее скудных знаний испанского вполне хватило, чтобы
понять далеко не блестящий испанский Ричарда. А вот местных жителей ей
понимать было сложнее. Уж слишком быстро говорили островитяне и постоянно
проглатывали окончания. Получалось, что одно предложение сокращалось порой
до слова. Но Кимберли рассчитывала на скорую свою
акклиматизацию
в языке,
и тогда она легко сможет понимать местных жителей.
— Что будете заказывать, мисс Сотбери? — спросил Ричард,
протягивая ей папку меню.
— Вы уже, по-моему, все решили, мистер Майерс, — не удержалась от язвительности Кимберли.
— Ну я же серьезно!
— Все то, что вы назвали, когда заманивали меня сюда, но без десерта,
боюсь, что от орехов с медом и ромом мне будет не очень хорошо по такой-то
жаре!
— О! Вы знаете, что такое
Бьен ме сабе
!
— Я готовилась к этой поездке.
— Что вы будете из вин?
— А что вы мне рекомендуете?
— Ну раз вам не хочется сладкого, попробуйте саск — это разновидность
хереса. Думаю, это вино подойдет вам. Такое же терпкое и острое!
Кимберли хмуро посмотрела на него, но улыбка Ричарда ее обезоружила.
— Отлично, — сдалась она, — однако сразу предупреждаю: если я
не приду в себя до того, как мы приедем в Лас-Кристианос, переговоры будете
вести вы!
— А разве бывало такое, что мисс Сотбери забывала о делах? —
иронично приподняв бровь, спросил Ричард.
— Нет, еще не бывало, — с достоинством ответила Кимберли и
принялась за мясной суп с овощами.
Они провели в ресторанчике около часа. Кимберли и не заметила, как полностью
расслабилась и поддалась очарованию Ричарда. Он был очень мил, много шутил и
постоянно рассказывал какие-то истории, произошедшие с ним или с его
друзьями во время путешествий.
Не обращая внимания на настойчивые просьбы Кимберли поделить счет пополам,
Ричард расплатился за обед, и они вышли на площадь, где в тени прачечной уже
стояли несколько женщин и что-то увлеченно обсуждали.
— Спорим, они обсуждают ваш костюм и прическу, — прошептал на ухо
Кимберли Ричард.
От его теплого дыхания по коже Кимберли пробежали мурашки. Кажется, я
слишком много выпила хереса, подумала она и отстранилась от Ричарда.
— И что же такого интересного в моем костюме и прическе? — с
вызовом спросила Кимберли.
— Ну почему вы все воспринимаете в штыки! — рассмеялся Ричард.
— Так что с моим внешним видом?
— Все просто замечательно. А если учесть все то, что я успел узнать о
вас, вам он кажется даже немного вызывающим. Но мне нравится. Этот цвет
необычайно идет к вашим глазам! А прическа... Они не привыкли к женщинам с
короткими волосами. А вот мне нравится ваша стрижка. Вы выглядите просто
потрясающе!
— Благодарю! — усмехнулась Кимберли. — Мне кажется, что мы
засиделись в ресторане и уже не стоит откидывать у машины верх. Солнце
поднялось высоко.
— Время с вами, мисс Сотбери, летит незаметно! — воскликнул
Ричард, посмотрев на часы. — Уже половина одиннадцатого по местному!
Они сели в машину, и Ричард завел мотор. Кимберли опустила стекло и
подставила лицо ветру, приносившему запах водорослей и готовящейся пищи.
— Здесь всегда так рано наступает время ланча? — спросила она у
Ричарда. — Я слышу, что многие готовят еду. И мне даже кажется, что я
различаю те блюда, которые мы с вами ели!
— Может быть, — рассмеялся Ричард. — Я ведь выбрал этот
ресторан и потому, что на вывеске было написано
типико
, значит, здесь
национальная кухня.
— Как скоро мы приедем в Лас-Кристианос? — спросила Кимберли.
— Вы уже устали от моего общества?
— Может быть, наоборот, я не хочу, чтобы эта поездка быстро
заканчивалась? — улыбнулась Кимберли. Ее саму удивили эти слова. Все же
вино подействовало на нее не лучшим образом.
— Тогда давайте прямо сейчас отправимся на прогулку по острову, —
предложил Ричард.
— Мистер Майерс! — укоризненно сказала Кимберли, но в ее голосе
прорезались кокетливые нотки, и это сильно испугало Кимберли. — Нас
ведь ждет сеньор Франко!
— Ничего, подождет! — рассмеялся Ричард.
— Нет уж, сейчас мы едем в Лас-Кристианос! Вы же знаете, что для меня
дело важнее всего!
— Жаль, — расстроенно сказал Ричард. — Но ведь мы справимся
довольно быстро и можем исследовать этот остров, а может быть, даже соседние
острова. Мы же должны знать, что предлагаем нашим клиентам!
Эти слова чуть-чуть отрезвили Кимберли. Она вспомнила, что Ричард скоро
займет ее место, так что не стоило бы ему помогать. И потом она еще вчера
вечером собиралась исследовать все достопримечательности Канарских островов
не с Ричардом, а со Стенли.
— Так когда мы приедем в Лас-Кристианос? — перевела она разговор
на другую тему.
— Минут через двадцать — двадцать пять, — ответил Ричард,
посмотрев на часы.
— Что?! — вскрикнула Кимберли, от волнения даже подпрыгнув на
сиденье.
— Мисс Сотбери, прошу вас, не волнуйтесь так! — весело сказал
Ричард. — Машина может не выдержать вашего темперамента!
— Мистер Майерс! Какого черта мы останавливались в этой деревушке?! Я-
то думала, нам ехать еще как минимум часа три!
— А вы умеете ругаться! — рассмеялся он. — Вы плохо знакомы с
географией, мисс Сотбери. Тенерифе самый большой остров, и то его длина не
превышает семидесяти километров.
— Я вас спрашиваю не о длине Тенерифе, а о том, почему вы решили
остановиться!
— Мне хотелось накормить вас настоящим обедом в стиле Канарских
остовов. В отелях вы такого не найдете! И потом вы же увидели настоящий
канарский городок. Разве вам не понравилось?
— Понравилось, но я бы предпочла развлечения после того, как подписала
бы контракт с сеньором Франко!
Кимберли отвернулась к окну. Оставшийся путь они провели в молчании.
Кимберли была слишком зла на Ричарда, чтобы разговаривать с ним. Но на себя
она злилась гораздо сильнее. Надо же было допустить такую оплошность! Ехать
и не знать, сколько времени займет дорога. Рассматривать карты и не
потрудиться посмотреть масштаб! Как она могла это допустить?!
Вскоре показались строения, и Кимберли почувствовала, что запах моря стал
сильнее. Вскоре перед ними открылся удивительный вид: почти на самом берегу
моря стоял большой отель, сложенный из белого камня, весь окруженный
пальмами и клумбами с цветами.
— Какая прелесть! Я видела фотографии, но наяву все это просто
захватывает дух! — не выдержала Кимберли и поделилась своими
впечатлениями с Ричардом.
— Да, отель очень красив, — без особенного воодушевления
согласился Ричард.
Кимберли показалось, что он на нее серьезно обиделся. Ей было неловко, ведь
получалось, что Ричард виноват в том, что хотел сделать ей приятно. Но
Кимберли не знала, как исправить свою ошибку, поэтому решила молчать.
Ричард припарковал машину на стоянке, и тут же услужливый швейцар помог
Кимберли выйти. Их провели в огромный прохладный холл и попросили подождать.
Кимберли опустилась в мягкое удобное кресло. Ричард встал возле нее. Они так
и не сказали друг другу ни слова.
Вскоре к ним вышел невысокий коренастый мужчина, загорелый так сильно, что
Кимберли показалось, будто он африканец.
— Сеньор Франко! — воскликнул Ричард и пошел навстречу, раскрыв
руки для объятия.
Что за панибратство?! Кимберли не успела удержать Ричарда, но решила, что
извинится за него перед сеньором Франко позже.
— Позвольте представить вам мисс Сотбери, доверенное лицо моего дяди.
Именно она уполномочена заключить с вами контракт, — рекомендовал
Кимберли хозяину отеля Ричард.
— Очень рад знакомству, мисс Сотбери! — на отличном английском
сказал сеньор Франко.
— И я очень рада!
— Пойдемте на террасу, там уже накрыли обед, — предложил Франко.
— А мы успели подкрепиться, — сообщил Ричард. — Но я не
откажусь от вина из ваших запасов! Мисс Сотбери не позволила мне выпить,
пока я находился за рулем.
— Очень осторожная леди! — рассмеялся сеньор Франко. —
Наверное, такая же осторожная и в делах?
— Да, — подтвердила Кимберли.
— Старый Майерс не выбирает абы кого представлять свою фирму! О!
Познакомьтесь с моим помощником, мистером Амедеем Уркихо.
Высокий, тонкий словно щепка молодой человек почтительно поклонился.
— А теперь, когда все знакомы, думаю, стоит пойти и выпить чего-нибудь
освежающего, — предложил сеньор Франко и подал руку Кимберли.
Они пошли впереди, а следом направились Уркихо и Ричард. Кимберли решила,
что, пока Ричард увлекся разговором с помощником Франко, самое время
извиниться перед хозяином отеля за поведение Ричарда.
— Сеньор Франко, — начала она, — мой спутник, как вы уже
знаете, человек очень эмоциональный. И мне кажется, что мистер Майерс
специально направил его сюда, чтобы он мог поучиться владеть собой. Я хочу
извиниться за поведение Ричарда. Ему не следовало панибратски обниматься с
вами.
Кимберли не решилась смотреть на сеньора Франко, ей было неудобно, что
приходится извиняться за Ричарда.
— Ну что вы, сеньорита Сотбери! А вы такая серьезная молодая леди!
Разве вас не привлекают развлечения островов? — весело спросил сеньор
Франко, но Кимберли почувствовала, что его тон как-то неуловимо изменился.
Ей показалось, что хозяин отеля опасается, что и она окажется
неуравновешенной особой.
— Я считаю, что сначала нужно заниматься делами, а уж потом
развлекаться. Я глубоко раскаиваюсь, что позволила мистеру Майерсу завезти
меня в Дилиас.
— Вы были в Дилиасе? — спросил сеньор Франко.
— Да.
— И вам понравилось? Только честно, сеньорита Сотбери!
— Да, очень милый городок. Я бы еще раз туда съездила, когда мы
закончим дела.
— Но не раньше? — спросил сеньор Франко с улыбкой.
— Нет, не раньше, — серьезно ответила Кимберли.
— А что вы собираетесь делать, когда мы подпишем контракт?
— Позвонить своему жениху и вызвать его сюда.
— Не думал, что у вас есть время на жениха!
Они вышли на террасу и сели за столик. Франко извинился перед Кимберли и
подозвал своего помощника. Кимберли не хотела подслушивать чужой разговор,
но она намеревалась привыкать к испанской речи, чтобы потренироваться.
Сейчас она раскаялась в своем рвении. Сеньор Франко сказал в ухо
наклонившегося к нему помощника:
— Говори обо всем с молодым Майерсом. Сеньорита забивает себе голову
делами. Она не умеет отдыхать. Что она может понимать в туризме?
4
Кимберли вцепилась в подлокотники плетеного кресла. Ей показалось, что мир
покачнулся.
Что же такое происходит? Кимберли чувствовала, как ее охватывает гнев.
Сеньор Франко ничего не знает обо мне, но уже берется судить о моих деловых
качествах! И что это такое:
Она не умеет отдыхать
или
Не думал, что у вас
есть время на жениха!
? Можно подумать, он знает, как я отдыхаю! И потом я
не все свое время посвящаю работе. Вот и сейчас я собираюсь закончить дела,
а потом отдохнуть со Стенли. Это все Майерс! Я их обоих ненавижу — и
старшего, и младшего! Один нашел безотказную няньку для непутевого
племянника, а племянник в это время подставляет меня!
Пока Кимберли предавалась неприятным размышлениям, мужчины завели
непринужденный разговор о путешествии Ричарда и Кимберли. Сеньор Франко
вспоминал встречи со старшим мистером Майерсом, а Ричард рассказывал ему о
жизни дяди за последние полгода. Кимберли была вычеркнута из этого
разговора, но это ее вовсе не волновало. Сейчас были гораздо более серьезные
темы для волнений.
Как я смогу доказать, что способна поднять этот проект, если сеньор Франко
уже настроен против меня? — думала она, пытаясь найти выход из
ситуации. Пусть увидит меня в деле. Как только речь зайдет о проекте, Ричард
окажется не у дел, он ведь даже не читал текст проекта! А я лично писала
его, изучала рынок, поэтому прекрасно во всем разбираюсь. Сеньор Франко
сразу же увидит во мне профессионала. Я уверена, что он не настолько
легкомысленный, каким хочет казаться, иначе бы его отель не был бы самым
лучшим на острове! Так что еще посмотрим, что победит, мастерство или
красивые слова!
— Сеньорита Сотбери, вы не будете против, если мы отложим дела на
завтра, а сегодня вы с мистером Майерсом немного отдохнете? — улыбаясь
спросил сеньор Франко.
Кимберли вымученно улыбнулась.
— Ну что вы, сеньор Франко, конечно, я не против. Тем более если
мистеру Майерсу нужен отдых! — не удержалась от язвительного тона
Кимберли.
— А почему... — начал Ричард, недоумевая, отчего Кимберли вдруг
начала острить по его поводу.
Сеньор Франко тут же понял, что назревает конфликт, поспешил вмешаться:
— Надеюсь, вы окажете мне честь сегодня пообедать со мной? Да, отель
пятизвездочный, поэтому предполагается смокинг. Если у вас возникнут какие-
то проблемы с платьем, сеньорита Сотбери, или у вас, сеньор Майерс, проблемы
со смокингом, обращайтесь, буду рад помочь. А сейчас разрешите откланяться,
у меня есть обязанности!
Он мило улыбнулся и развел руками, как бы говоря, что предпочел бы провести
с гостями весь вечер, а не заниматься с постояльцами.
— Амедей, будь добр, покажи нашим гостям их номера, — обратился он
к помощнику. — До встречи на обеде.
Сеньор Франко поклонился и покинул террасу.
— Прошу вас за мной! — Помощник сеньора Франко галантным жестом
предложил Кимберли руку.
Номера оказались гораздо комфортабельнее тех, в которых обычно
останавливалась Кимберли. Три комнаты отличались друг от друга как небо и
земля. У каждой из них было свое предназначение, но все же они были
одинаково комфортны, да и обстановка позволяла говорить о том, что люди со
средним достатком не могут себе позволить жить в люксах этого отеля.
Первая комната, с уютными креслами и настоящим камином служила гостиной,
куда можно было пригласить знакомых и друзей, если сам сильно устал от
шумной толпы бесчисленных баров и ресторанов. Да и отличный бар с широким
выбором любых напитков располагал к свободному и спокойному общению. Правда,
Кимберли не могла понять, зачем здесь камин, ведь даже ночью температура на
Тенерифе не опускалась ниже пятнадцати градусов, и это зимний сезон!
Во второй комнате находился компьютерный терминал и развлекательный центр
новейшей модели. Кимберли поняла, что эта комната выполняет функции
кабинета. Наверное, многие из состоятельных постояльцев отеля не могли
позволить себе забыть о делах даже на десять — пятнадцать дней. Сама она
была тому примером.
Спальня поразила Кимберли меблировкой. В комнате стояла только огромная
кровать, такая огромная, что Кимберли не была уверена, что сможет на ней
спокойно спать, не боясь потеряться.
— А как же вещи? — спросила у Амедея Уркихо удивленная Кимберли.
Она не заметила ни одного шкафа.
— Сюда, сеньорита Сотбери, — позвал ее Уркихо.
Они вошли в дверь, выходящую из спальни. Кимберли была уверена, что это
ванная комната, но оказалось, что перед ней гардеробная, которая вполне
могла считаться отдельной комнатой. Встроенные шкафы и огромные зеркала,
устроенные таким образом, что человек мог увидеть себя со всех сторон,
намекали на то, что в такой обстановке уместны только дорогие наряды и
роскошные украшения.
Ванная комната оказалась за раздвижной стеной спальни. Стены и пол были
выложены чем-то, что очень напоминало мрамор.
— Надеюсь, вы будете хорошо себя чувствовать здесь и сможете отлично
отдохнуть в нашем отеле! — чопорно провозгласил Уркихо.
— Благодарю вас. — Кимберли сопроводила свои слова царственным,
под стать люксу, в котором она будет жить целую неделю, кивком головы.
Когда Уркихо вышел, Кимберли занялась распаковкой чемодана — она никогда не
доверяла эту процедуру горничным. Она достала в первую очередь вечерний
наряд. Кимберли мысленно похвалила себя, что догадалась прихватить с собой
это платье, иначе бы пришлось просить о помощи у сеньора Франко, а ей не
хотелось, чтобы он укрепился в своем нелестном мнении о ней.
Она разложила вещи и поразилась тому, сколько же могут вместить шкафы
гардеробной — места оставалось о-го-го сколько. Кимберли достала легкий
халатик и пошла принять душ. Она мечтала смыть с себя дорожную пыль и
усталость долгого перелета.
Как только она вышла из душа, на пороге появился Ричард.
— Эй! Мисс Сотбери, могу я войти?
— Вы уже вошли!
— Я хочу пригласить вас на пляж. Мы должны выяснить, какие пляжи у
этого отеля, вдруг там одна галька и все их номера ничего не стоят.
— Я не расположена сегодня к прогулкам под солнцем. Может быть, лучше
займемся проектом? Вы ведь даже не знаете, о чем идет речь!
— А! — махнул рукой Ричард. — Ерунда! Я знаю, чего хочет
дядя, и, думаю, смогу договориться об этом с Фердинандо.
— С кем? — не сразу поняла Кимберли.
— С сеньором Франко, Фердинандо Франко, нашим очаровательным
хозяином, — растолковал ей Ричард.
— Как вы думаете, а для чего тогда меня прислал сюда мистер Майерс?
Неужели чтобы понежиться на солнышке? — ядовито поинтересовалась
Кимберли.
— Думаю, для того чтобы вы помогли мне обойти все подводные рифы и
уладить мелкие детали. Дядя говорил, что у вас острый глаз и от вас
невозможно ничего скрыть. А Франко — старый лис! Просто убежден на сто
процентов, что он попытается нас надуть!
— А мне кажется, мистер Майерс, что шеф послал меня сюда работать, а не
утрясать мелкие конфликты с клерками сеньора Франко! И потом это целиком мой
проект. Я его подготовила. Я не одну ночь не спала, чтобы успеть все сделать
к сроку. И тут появляетесь вы и говорите, что все это не стоит и выеденного
яйца!
— Боже мой, мисс Сотбери! А я и не подозревал, что вы можете быть такой
сердитой! Не волнуйтесь так! Я прекрасно понимаю ваш вклад в это дело. И я
так же прекрасно понимаю, что только мешаю вам. Но и вы должны понять, что
дядя ничего не делает просто так. Он знал, что Франко захочет общаться со
мной. И вовсе не потому, что я гений туристического бизнеса. А просто из-за
дружеского отношения к дяде. Франко — испанец, вы должны понимать, что
вместе с трезвым расчетом в его душе уживается и некоторая доля
сумасбродства. Вам это кажется ужасным! — Ричард весело
рассмеялся. — Расслабьтесь, мисс Сотбери, и получайте удовольствие.
Пойдемте на пляж, потом, когда солнце уйдет, зайдем в какой-нибудь бар,
выпьем пива. А вечером я сочту за честь сопровождать такую восхитительную
даму к обеду.
— Мистер Майерс, вы вольны идти куда угодно, а я остаюсь здесь и
готовлюсь к завтрашней встрече. Всегда есть кое-что, требующее уточнения и
дополнения.
— Ну как хотите.
В голосе Ричарда Кимберли услышала разочарование и обиду.
Тем лучше, подумала она. Я должна присматривать за ним, а не развлекать.
Здесь он быстро найдет с кем утешиться. Такой красавец!
Невольно Кимберли окинула взглядом Ричарда. Он действительно был очень
красив: высокий, светловолосый, с удивительно мягкими зелеными глазами. А
его фигура заставляла забыть обо всем. Вряд ли нашлась бы женщина, не
захотевшая оказаться в его сильных руках с удивительно нежными и тонкими
пальцами.
Такие пальцы могут быть только у пианиста, подумала Кимберли. Интересно, а
что он может... Но она тут же оборвала себя. Не хватало в ее положении
думать о связи с племянником босса! Тем более что у нее есть Стенли.
— Если передумаете, вы меня найдете на пляже или у бассейна. Вот
только, боюсь, если вы наденете купальник, мужчины не дадут вам найти меня.
Лучше соглашайтесь сейчас, мисс Сотбери, я смогу защитить вас!
— Поищите-ка защиту себе! — фыркнула Кимберли. — Большинство
мужчин здесь со спутницами, а вот одиноких женщин полно.
К ее удивлению, Ричард вдруг густо покраснел. Кажется, он стеснялся того
впечатления, которое производил на женщин. А Кимберли была уверена, что он
прекрасно знает, насколько неотразим.
— Ну я пойду, — неловко сказал он и быстро вышел из номера, словно
опасался, что Кимберли успеет еще что-то сказать.
Странно, подумала Кимберли, проходя в кабинет, где собиралась еще раз
просмотреть проект, мне казалось, что он должен любить себя и свое тело,
холить его. И вообще он выглядит типичным бонвиваном. Мечта женщин!
Кимберли выбросила из головы мистера Майерса и занялась делом.
Кимберли и не заметила, что прошло уже довольно много времени с тех пор, как
она села за компьютер. Если бы на курорт резко не опустилась ночь, Кимберли
просидела бы дольше. Но она почувствовала, что в комнате стало слишком
темно, и посмотрела за окно, потом на часы и поняла, что до обеда осталось
всего двадцать минут.
Она вскочила, едва не опрокинув кресло на колесиках, и бросилась в
гардеробную, ведь предстояло еще сделать вечерний макияж. Не очень броский,
подчеркивающий ее красоту, а не становящийся самоцелью.
Надев платье из черного шелка, Кимберли покрутилась перед зеркалом. В
глубоком вырезе платья матовая, теплого золотистого оттенка кожа Кимберли,
казалось, светилась. Высокий разрез открывал идеальную ножку, а туфли на
шпильке подчеркивали красоту ее ног.
Кимберли выдавила на ладонь чуть-чуть мусса для укладки и втерла его в корни
волос. Она подождала, пока мусс подсохнет, и пальцами подняла волосы. Пока
мусс высыхал окончательно, Кимберли накрасила глаза и задумалась, надевать
ли украшения. Вообще-то она не люб
...Закладка в соц.сетях
