Жанр: Фантастика
Звездные войны (трилогия Трауна) 1-3.
...лом подняла дикий
шум в библиотеке Сената о "вопиющем факте недопустимого для правительства
существования зарегистрированных абсурдно-ошибочных данных". Ну, вот она видит
тот
вопиющий факт собственными глазами и все равно не может поверить.
- Ничего себе! И это обычный размер для врошир? - спросила она Чубакку,
скользнув в кресло рядом с ним.
Чубакка отрицательно замотал головой.
Потом подумал и прорычал в ответ, мол, те, что видны над облаками, примерно
на
полкилометра выше средних.
- И на такие вы надеваете поддерживающие обручи, - кивнула Лейя.
Чуй покосился на нее, и, хотя принцесса с трудом разбиралась в мимике вуки,
изумление на морде соседа было для нее несомненно.
- Обычное, между прочим, дело для интеллигентного путешественника, -
улыбнулась она ему, - узнать что-нибудь о культуре народа, который намереваешься
посетить. Не все представители рода человеческого неучи и дикари.
Чуй смотрел на принцессу еще пару секунд, а затем зафыркал и повернулся к
пульту.
Впереди справа по курсу показалась компактная группа очень высоких деревьев
врошир, можно было разглядеть темное кружево тонких веток. Чубакка направил к
ним
"Госпожу удачу", облетел гигантов по периметру, а затем, бурча под нос
предупреждения, повел яхту вниз, в облачное кипение.
Лейя поморщилась. Она никогда не любила летать вслепую, особенно там, где
всюду торчат препятствия размером с деревья-врошир. Но не успела "Госпожа удача"
полностью исчезнуть в густом белом тумане, как внезапно вокруг все прояснилось.
Прямо
под ними оказался еще один облачный слой. Чубакка опять нырнул в него и,
пролетев
насквозь, вынырнул снова в чистом небе.
Лейя ахнула. Занимая обширное пространство между деревьями массива, внизу в
воздухе висел целый город.
И это было не скопление примитивных хижин, подобных жилищам эвоков в рощах
Эндоры. Это был настоящий город. Даже с такого расстояния были видны здания в
два,
иногда в три этажа высотой, прямые и аккуратные улицы. Кое-где огромные стволы
проросли сквозь город, подобно коричневым мшистым колоннам, поддерживающим
небесный свод. Лучи странно окрашенного света шарили по облакам.
Чубакка вопросительно буркнул Лейе прямо в ухо.
- Нет, я раньше не видела ваших жилищ, даже на картинках. Явное упущение.
Чем ближе они пометали к заоблачному городу, тем яснее становилось, что
ничего
подобного принцесса не видела вообще.
Что за дела?! Город ни на что не опирался, не было видно ни подпорок, ни
гравитационных платформ, как на Беспине. Может быть, неизвестный науке
антигравитационный генератор?
"Госпожа удача", кренясь на левый борт, совершала облет города. Прямо по
курсу,
на краю города и немного выше, находилась круглая платформа, освещенная
наземными
огнями.
Платформа явно была частью дерева, а в следующую секунду Лейя догадалась,
что
это был горизонтальный срез одной из колоссальных веток. И все-таки посадочная
платформа казалась недостаточно большой, чтобы принять яхту, да и сам город
проигрывал рядом с окружающими его деревьями. Правда, к тому времени, как
Чубакка
посадил "Госпожу удачу", стало ясно, что местный космодром спокойно примет не
только небольшую яхту, но и пассажирский лайнер или, если уж о том зашла речь,
имперский ударный крейсер. Но вот об этом сейчас думать не хотелось.
Экс-принцесса предполагала, что вуки организуют какую-то торжественную
встречу, и правда: какую-то они и организовали. Два громадных вуки величественно
застыли в карауле рядом с "Госпожой удачей", пока Чубакка опускал трап.
Различить
этих двоих можно было по росту, коль скоро они стояли вместе и на таком
расстоянии,
что одновременно помещались в поле зрения. Так как один был чуть меньше, если
только
уместно так выразиться. Узор и цвет красивых широких перевязей, охватывающих их
плечи и бедра, также отличался. Более высокий - его перевязь была позолочена -
сделал шаг вперед, как только Лейя спустилась по трапу.
Лейя шла ему навстречу, спешно призывая на помощь все, что могла вспомнить
из
джедайских наук, и молясь, чтобы никто не заметил, как она трусит. Ей было
сложно
понимать даже Чубакку, который долго жил среди людей. А уж вуки, говорящие на
местном диалекте, будут совершенно непостижимы.
Высокий вуки в красивой золотистой перевязи слегка склонил голову:
- Я вам, Лейяррррганосоло, принес приветы. И в Рвуокррорро добррро
пожаловать
тебе.
Лейя откровенно обалдела.
- Ах, благодарю вас, - выучка дала себя знать. - О, для меня большая честь
оказаться здесь.
- А для нас большая честь прррринимать вас, - учтиво прогремело сверху. - Я
-
Ралррахийн. Звать меня прррросто Ралрра можешь.
- Я рада познакомиться с вами, - кивнула Лейя на автопилоте.
К ее состоянию легкой оторопи прибавилось приятное удивление: несмотря на
избыточное рычание, речи Ралрры вполне можно было понять. Правда, приходилось
вслушиваться, мобилизуя внимание и филологические навыки. Лейя даже взмокла от
столь тяжкого труда, но надеялась, что никто не заметит.
Она ошиблась. Рядом негромко зафыр-фыр-фыркал Чубакка.
- Ответь мне, - строго потребовала она, задирая к нему голову, - ты просто
заикался все эти годы и ни разу не подумал мне это сообщить?
Чубакка расхохотался.
- Чубакка говорррит почти хоррррошо, - обратился к принцессе Ралрра, -
горраздо больше пррроблем у меня. Стрранно, именно этот недостаток люди понимают
лучше.
- Возможно, - сказала Лейя, не вдаваясь в тонкости. - Вы были послом?
Атмосфера мгновенно накалилась.
- Я был ррраб Имперррии, - рыкнул Ралрра. - Так же как Чубакка, до того как
Хэнсоло освободил его. Мой хозяин пользовал меня, когда хотел говоррррить с
дррругими рррабами вуки.
Лейя вспыхнула.
- Простите, - только и смогла проговорить она.
- Брррось, - успокоил вуки. - Моя ррроль дала инфоррмацию о вооррруженных
силах Имперррии. Пррригодилось, когда ваш Альянс освобождал нас. Весьма.
Тут Лейя обнаружила пропажу Чубакки. Второй пилот и старший помощник
"Тысячелетнего сокола" уже не стоял возле нее, а болтал в воздухе мохнатыми
лапами,
самострел зажат под мышкой одного из вуки. Второй лапой гигант держал Чуй за
горло.
- Эй!
Лейя не успела вытащить бластер, лапа Ралрры мертвой хваткой перехватила ее
руку.
- Не тррревожь их, - белые клыки блеснули в деликатной, но твердой улыбе. -
Чубакка и Салпоррин - дррузья, и кррошки не виделись уже много лет. Не
преррывать
встрречу их.
- Извините, - вновь пробормотала Лейя, опуская руку и чувствуя себя уже
законченной идиоткой.
- Чубакка говоррил, ты нуждаешься в убежище, - пришел на помощь Ралрра, -
Идем, покажу, что мы пррриготовили.
Лейя все еще не могла оторвать взгляда от двух вуки, выплясывающих что-то
вроде
жиги в обнимку.
- Может подождать их? - предложила она не очень уверенно.
- Не волнуйся, - Ралрра выпрямился во весь свой жуткий рост. - Пойми,
Лейяорррганасоло, без тебя и твоих людей многие из нас все еще были бы ррабами
Имперррии или погибли бы от ее рррук. Мы обязаны жизнью твоей Ррреспублике.
- Спасибо, - сказала Лейя.
У нее отлегло от сердца. В значительной мере культура и психология вуки
были еще
тайной, покрытой мраком, но благодарность за жизнь - это то, что поистине роднит
цивилизации и потому весьма понятно. Ралрра официально принял на себя заботу о
ее
безопасности, и эти обязательства были гарантированы честью, волей и силой вуки.
- Идем, - прорычал Ралрра, гостеприимно махнув в сторону открытой кабины
лифта на краю пропасти, - поедем в поселок.
- Легко! - весело согласилась Лейя. - Я хотела спросить, на чем держится
поселок. Вы используете антйгравитацию?
- Идем, - терпеливо повторил Ралрра, - я покажу.
Нет, поселок держался не с помощью антигравитации. А также без
использования
паровозной тяги или высокоскоростного гипернейтринного кувалдометра,
управляемого
нефиксированной матрицей, или других хитроумных основополагающих достижений
современной технологии. Насколько Лейя могла судить, у вуки был собственный
способ,
более оригинальный, чем эти.
Поселок держался на ветвях, как гнездо, просто огромное вучачье гнездо.
- ... было тррудно пострроить поселок таких рразмеров, - рассказывал ей
Ралрра.
- Много веток на этом уррровне прришлось сррезать, пусть оставшиеся ррррастут
толще
и пррочнее.
- Похоже на гигантскую паутину, - отозвалась Лейя, рассматривая из кабины
подъемника поселок и стараясь не думать о километрах пустоты под ногами. - Как
вам
удалось их так переплести друг с другом?
- Мы ничего не делали. Они сами срррастаются.
Лейя моргнула:
- Простите, как?
- Они срррослись вместе, - пояснил Ралрра. - Когда две ветки врррошира
встрррречаются они срррастаются в одну, затем пускают побеги в рррразные
сторроны.
Он еще что-то прорычал себе под нос, слово или целую фразу, но этого Лейя
уже не
смогла понять.
- ... живой символ единства и силы нарррода вуки, - добавил Ралрра с
пафосом
гида, обращаясь больше к себе.
Лейя молча кивнула. Значит, она ошиблась, это не роща деревьев врошир, это
одно
гигантское растение. Понимали ли это вуки? Или их почти религиозное отношение к
этим
деревьям исключало подобные размышления и изыскания? А впрочем, зачем им это?
Принцесса с любопытством вглядывалась в туманную мглу под кабиной. Где-то
внизу были деревья врошир поменьше и сотни других видов деревьев, которые
образовывали бескрайние джунгли Кашиийка. Было известно, что на планете
существует
несколько разных горизонтальных древесных экосистем в джунглях, вплоть до самой
поверхности почвы, и чем далее, тем они становятся все более необитаемыми.
Интересно,
спускался ли кто-нибудь до самой земли? Ботаников там наверняка еще не было, и
гербарий, пожалуй, тоже никто не собирал...
- Кррройи.
В небе над головой промелькнул двойной клин.
- Эти птицы? - уточнила принцесса.
- Когда-то - деликатес, сейчас еда, доступная всем. Но вкус прррежний, - с
удовлетворением отметил Ралрра, оживленно подергивая носом и провожая взглядом
летящую стаю.
Он показал на освещенную околицу.
- Кррройи летят на свет, - пояснил вуки. - Охотники ждут.
Лейя понимающе кивнула.
- А облака не мешают?
- Облака хорррошо, - сказал Ралрра. - Рррассеивают свет. Кррройи видят его
издалека и пррилетают.
Пока он говорил, птичий клин резко взмыл вверх, направляясь к подсвеченным
облакам.
- Вот-вот. Видела? Вечеррром мы отужинаем одной из них, - он смачно цыкнул
зубом.
- С удовольствием, - оживившись, подхватила она, прикидывая, когда здесь
наступает вечер. - Помнится, Чуй рассказывал как-то, что у них исключительно
сочное и
ароматное мясо изумительного вкуса.
- Поррра возвррращаться, - заторопился Ралрра, вдохновленный поворотом
темы,
и нажал на кнопки пульта управления лифтом. Трос заскрипел, и они начали
подниматься.
- Мы собиррались прредложить самый лучший дом, - сообщил вуки. - Чубакка был
прротив.
Он махнул лапой, и впервые Лейя заметила дома, построенные прямо на дереве.
Некоторые из них были многоэтажными и довольно искусно сделанными; все они,
казалось, были обращены прямо в пустоту.
- Чубакка знает мои вкусы, и за это ему отдельное спасибо, - сказала она,
сдерживая дрожь. - А почему подъемник расположен так далеко от границ города?
- Подъемник только для трррранспоррртиррровки грррузов или больных, -
сказал
Ралрра, - Вуки перремещаются по дерррревьям естественно.
Он вытянул лапу, раскрыл ладонь, мускулы под кожей и мехом напряглись, и
показались довольно длинные изогнутые когти, глубоко спрятанные в подушечках
пальцев. Лейя поразилась:
- Я и не думала, что у вуки такие когти. Хотя могла бы это предположить, вы
ведь
древесные жители прежде всего.
- Жить срреди дерревьев без них невозможно, - согласился Ралрра, когти
опять
втянулись, и вуки взмахнул лапой, - Даже по лианам было бы слишком
затрруднительно.
- Лианам? - отозвалась Лейя, краем глаза пытаясь разглядеть хоть что-то
сквозь
прозрачную крышу кабины.
Она не заметила лиан на деревьях раньше, она не видела их и сейчас. Ее
взгляд упал
на трос, уходящий от лифта и исчезающий в ветках и листьях...
Темно-зеленый трос.
- Этот трос? - озабоченно спросила она, кивая в его сторону. - Это лиана?
- Это кшии, - заверил ее вуки. - Не бойся, она прррочнее трроса из
композитных
материалов, бластерр ее не перрерррежет. Самовосстанавливается.
- Да, вижу, - кисло сказала Лейя, в очередной раз пытаясь побороть
охватившую
ее панику.
Подумать только! Без малейших намеков на страх высоты она облетела всю
Галактику на сотнях видов кораблей и летательных аппаратов, но здесь, повиснув
на краю
пустоты без хорошо защищающей пилотской кабины вокруг, она, наконец, нечто
подобное ощутила. Теплое чувство безопасности, посетившее ее в самом начале
пребывания на Кашиийке, начало улетучиваться.
- А рвались ли эти лианы? - спросила принцесса самым непринужденным
голосом.
- Ррраньше случалось, - ответил Ралрра. - Ррразные парразиты, плесень.
Теперь
у нас стррраховка, которррой у наших прредков не могло быть. Лифты с
антигррравитационной системой.
- А, - сказала Лейя, тут же почувствовав очередной дискомфорт на этот раз
оттого, что она такая трусиха и не очень хороший дипломат. Как просто оказалось
забыть, что, несмотря на странноватые дома и диковато-мохнатый вид, вуки хорошо
разбираются в высоких технологиях!
Кабина наконец достигла уровня поселка. Чубакка и Салпорин стояли и ждали
их
уже в полной боевой готовности, сжимая в лапах самострелы, что Лейя расценила
как
безосновательную нервозность. Ралрра остановил подъемник у края посадочной
площадки и открыл двери. Салпорин сделал шаг вперед и подал Лейе лапу, помогая
ей
выйти.
- Мы рррррешили, ты с Чубаккой остановишься в доме Салпоррррина, - сообщил
Ралрра, когда они ступили на твердую площадку. - Это недалеко, можно
воспользоваться трранспорртом, хочешь если.
Лейя взглянула на ближайшие дома. Вообще-то очень хотелось бы прогуляться
среди местных жителей, чтобы как-то ощутить здешний колорит. Но после того
напряжения, что она испытала, знакомясь с Кашиийком, у нее тряслись коленки, и
потому
было весьма затруднительно являть себя при полном параде всей публике.
- Транспортом было бы лучше, - ответила Лейя Ралрре.
Когда они подошли к Чубакке, тот что-то злобно прорычал. Ралрра ответил не
менее
вдохновенным рычанием. Некоторое время они оглашали воздух душераздирающими
звуками. Потом Чубакка еще что-то недовольно рыкнул, перекинул арбалет опять на
плечо и без дальнейших комментариев отправился к аппарату, припаркованному в
стороне от дороги, метрах в двадцати от них. Ралрра и Лейя последовали за ним,
Салпорин замыкал процессию.
Дома и другие строения начались сразу же за первыми ветками; как уже
заметила
Лейя, между ними ничего не было, только несколько переброшенных лиан кшии и
свободное пространство. Ралрра сообщил, что дома непосредственно на деревьях
считаются наиболее престижными, возможно, что эти, на ветвях, принадлежат
верхушке
среднего класса. Лейя рассеянно взглянула на ближайший, прямо в окно, мимо
которого
они проезжали. В его полумраке мелькнуло призрачное лицо с внимательными
глазами.
- Чуй!
Но только ее рука коснулась бластера, как лицо исчезло. Но, без сомнения,
это были
те же глубоко посаженные глаза, выступающая челюсть и серого цвета кожа. Чубакка
моментально подскочил с самострелом наизготовку.
- Один из тех, кто напал на нас на Биммисаари, - сказала принцесса.
Но сколько ни напрягалась, никого не почувствовала.
Никого.
- В том окне, - добавила она, указывая бластером, - он был прямо здесь.
Чубакка рявкнул, выстрелил для порядку, заслонил Лейю массивным телом от
окна
и, мягко оттесняя назад, двинулся к укрытию. Ралрра и Салпорин были уже у дома,
каждый с парой откуда-то появившихся острых ножей. Они распластались по обе
стороны
от входной двери, которую Чубакка разнес блистательным выстрелом из самострела.
Где-то в центре поселка раздался рев, длинный протяжный вой вуки, полный
ужаса
и тревоги, эхом прокатился по постройкам и деревьям. Еще до того, как Ралрра и
Салпорин исчезли в доме, вой был подхвачен другими голосами и нарастал, казалось
уже
полпоселка охвачено им. Лейя плотно прижалась к мохнатой спине Чубакки, дрожа от
разящей свирепости этого звука, и вспомнив шум и гвалт на биммисаарской площади
после кражи драгоценностей.
Тогда-то это были маленькие смешные желтые биммы. А теперь - здоровенные
сильные вуки.
Пока Ралрра и Салпорин обследовали дом, а Чубакка, не отвлекаясь ни на что
постороннее, держал его под прицелом, вокруг начала собираться большая толпа.
Оба
вуки, не замечая собратьев, исчезли в противоположной стороне дома. Они вновь
появились двумя секундами позже с видом охотников-неудачников.
- Он был здесь, - настаивала Лейя. - Я его видела.
- Или так... - задумчиво протянул Ралрра, пряча ножи в ножны под перевязью;
Салпорин, чье внимание было еще обращено к дому, держал свои наготове, - но мы
не
нашли ничьих следов.
Лейя облизнула губы и осмотрела пространство вокруг. Не было ни одной
постройки, куда можно было проскользнуть, не будучи замеченным ею или Чубаккой.
С
этой стороны дома, не было ничего, подходящего для такого дела, а с другой
стороны
просто не было ничего: там поселок кончался.
- Он ушел за край, - вдруг поняла она. - Он должен был так поступить. Либо
он
спустился прямо под поселок с помощью специального снаряжения, либо парит на
чемнибудь
там внизу, либо просто ловко сиганул на ветки под поселком.
- Это очень непрросто, - подхватил Ралрра. - но возможно. Я отпрравлюсь на
лифте и посмотрррю, нет ли его там.
Чубакка потянул его за лапу, чтобы остановить, несогласно ворча.
- Ты прррав, - согласился Ралрра неохотно. - Твоя безопасность,
Лейяорррганасоло, горраздо важнее. Сначала обеспечим безопасность, а затем
рррразберемся с чужаком.
Безопасность. Ха! Лейя опять посмотрела на дом, и дрожь пробежала у нее по
спине.
Удивительно, что для нее вообще может существовать такая вещь, как безопасность.
18
Резкая трель, раздавшаяся где-то далеко позади, вырвала Люка из объятий
дремоты.
Этот способ пробуждения был не самым приятным, но, увы, успешно становился самым
привычным.
- Ладно, Р2Д2, я уже не сплю, - сонно пробормотал он и попытался протереть
глаза.
Костяшки его пальцев глухо стукнулись о забрало шлема. Удар немного
разогнал
туман, окутывавший его рассудок. Он не мог точно вспомнить обстоятельства входа
в
транс, но интуитивно чувствовал, что Р2Д2 разбудил его слишком рано.
- Что у нас плохого? - поинтересовался он.
Трель зазвучала тревожнее. Пытаясь сосредоточиться, Люк отыскал глазами
дисплей. И не сразу сообразил, что тот мертв. Равно, как и все прочие приборы.
Только
тогда Скайуокер начал припоминать. Он застрял в глубоком космосе, вся аппаратура
"крестокрыла", кроме аккумуляторов Р2Д2 и минимальных систем жизнеобеспечения
пилота, обесточена.
А Р2Д2, надо полагать, терзает новую подпространственную антенну.
Поморщившись от боли в затекших мышцах шеи, Люк обернулся к дроиду, желая
узнать,
что могло в этой глуши и в это время случиться, и чуть не подпрыгнул от
удивления.
К ним быстро приближался другой корабль.
Теперь уже полностью проснувшись, Скайуокер быстро развернулся к панели
управления, переключая батареи на максимальное напряжение Но это был просто
рефлекс. Чтобы даже на скорую руку разогреть двигатели "крестокрыла", требуется
не
меньше пятнадцати минут, о боевых системах и говорить нечего. Если незваный
гость
окажется настроен недружелюбно...
Используя аварийные маневровые двигатели, Люку удалось развернуть
"крестокрыл" носом к незнакомцу. Приборы начали оживать и подтвердили то, что
говорили ему его глаза: это было пожилая кореллианская фура средних размеров.
Империя такие транспортники обычно не использует, да и на его броне имперских
знаков
различия не наблюдалось.
Однако какого ситха делает в этой дыре почтенный и заслуженный грузовик?
Быть
может, пираты? Люк потянулся к кораблю Силой, пытаясь почувствовать экипаж...
Р2Д2 снова застрекотал. Люк взглянул на дисплей.
- Да, я заметил, - успокоил он Р2Д2. - Но обычный грузовик может так быстро
сбросить скорость, если идет налегке. Почему бы тебе быстренько не
проанализировать
показания датчиков, посмотри, вооружены ли наши соседи.
Дроид согласно прогудел, и Люк приступил к быстрому сканированию систем.
Конденсатор главной лазерной пушки наполовину пуст, зато субсветовой привод
наполовину закончил цикл подготовки к запуску.
Срочный радиовызов означал, что пришельцы решили поздороваться.
Внутренне собравшись, Люк включил приемник.
- ...требуется помощь? - раздался ледяной женский голос. - Повторяю:
неопознанный истребитель, вас вызывает транспорт "Дикий Каррде", вам требуется
помощь?
- "Дикий Каррде", говорит "крестокрыл" АА-589, Новая Республика, - назвался
Люк. - Я и в самом деле не отказался бы от помощи.
- Вас понял, "крестокрыл", - ответили ему. - В чем состоит проблема?
- Гипердрайв, - сообщил Люк.
Он разглядывал приближающийся корабль. Пару минут назад Люк развернул
крестокрыл к нему носом, но пилот грузовика в ответ слегка сместил свой корабль
в
сторону, так что "Каррде" по-прежнему оставался вне досягаемости лазерных пушек
"крестокрыла".
- Я потерял оба мотиватора, - продолжал он. - Кожухи полетели, возможно,
есть
и другие повреждения. Не думаю, что у вас на борту найдутся запчасти.
- Для корабля такого типа - нет, - произнесла пилот. - Я уполномочена
сообщить вам, что, если вы хотите подняться на борт, мы доставим вас до нашего
пункта
назначения.
Люк наскоро перебрал линии Силы, стараясь определить, что стоит за словами.
Если
тут и был обман, Скайуокер не мог определить, в каких пропорциях. И в любом
случае,
выбора практически не было.
- Звучит заманчиво, - откликнулся он. - Есть шансы захватить с собой мой
корабль?
- Сомневаюсь, что наши фрахтовые ставки вам по карману, - ответила та. - Я
уточню у капитана, но не буду вас обнадеживать. В любом случае, нам придется
взять его
на буксир, наши трюмы в данный момент и так достаточно полны,
Люк почувствовал, что у него дергается уголок рта. Грузовик с заполненными
трюмами не смог бы изобразить кривую торможения, которую засек Р2Д2. Либо они
лгали про переполненные трюмы, либо это не такая калоша, как выглядит.
А это означает, что "Дикий Каррде" - либо контрабандист, либо пират, либо
замаскированный боевой корабль. А у Новой Республики нет привычки маскировать
боевые корабли...
Снова раздался голос пилота.
- "Крестокрыл", если вы останетесь в том же положении, мы сможем
перебросить
вам переходник. Если, конечно, вы достаточно подготовлены, чтобы совершить
переход в
открытом космосе.
- Звучит заманчиво, - сказал Люк, решив провести легкую вербальную
разведку.
- Не похоже, чтобы у вас или у меня были причины ошиваться в этом секторе. Как
вас
сюда занесло?
- Вы можете взять с собой ограниченный объем багажа, - продолжала пилот,
игнорируя вопрос. - Полагаю, вы хотите прихватить астродроида?
"Результативно" для легкой вербальной проверки.
- Да, хочу, - ответил он.
- Хорошо, тогда будьте наготове. Кстати, капитан сказал, что
транспортировка
корабля обойдется вам в пять тысяч кредиток.
- Принято, - сказал Люк, отстегивая ремни.
Стыковочные туннели достаточно надежны, но несчастные случаи в них все же
не
исключены. Кроме того, если команда "Дикого Каррде" рассчитывает прикарманить
"крестокрыл", то самый простой и чистый способ избавиться от хозяина - убрать
поле
туннеля, когда он будет на полпути.
Команда. Люк замер, пытаясь прощупать приближающийся корабль. Что-то там
было не так. Он чувствовал это, но не мог разобрать, что именно.
Р2Д2 тревожно застрекотал.
- Нет, она не ответила на вопрос, - сказал ему Люк. - Но мне не приходит в
голову никаких далеко идущих выводов. Ты можешь придумать хоть один?
Дроид издал тихий стон.
- Согласен, - кивнул Люк. - Но отказ от предложения нам вообще ничего не
даст. Нам просто надо быть настороже.
Скайуокер достал бластер и вложил его во встроенную кобуру скафандра.
Передатчик положил в карман, хотя с трудом мог себе представить, чтобы тот
пригодился
ему на борту "Дикого Каррде". Аварийно-спасательный пакет обернул вокруг пояса,
что
было нелегко проделать в тесноте кабины. И наконец, Люк достал лазерный меч и
закрепил его на поясном ремне. Экипировка была завершена.
- Так, "крестокрыл". Туннель установлен. Выходите, как только будете
готовы.
Небольшой шлюзовой отсек "Каррде" был прямо у него над головой, вход
гостеприимно распахнут. Люк удостоверился по своим приборам, что между кораблями
действительно протянут воздушный коридор, и сделал глубокий вдох.
- Ладно, Р2Д2, пойдем, - сказал Скайуокер и откинул колпак кабины.
Осторожно оттолкнувшись, он ухватился за купол, чтобы развернуться. Р2Д2
выбрался из своего гнезда и парил прямо над кабиной, громко выражая острое
недовольство происходящим.
Люк потянулся к нему Силой.
- Я держу тебя, Р2Д2.
Он согнул ноги в коленях и, оттолкнувшись, поплыл по туннелю.
Люк дотянулся до шлюзового запора на задней стене стыковочного отсека на
полсекунды раньше Р2Д2. Он закрепил страховочные ремни и только после этого
позволил себе и дроиду немного передохнуть. Конечно же, за ними наблюдали. Они
еще
не закончили переход, когда внешний люк плавно закрылся. Гравитация вернулась,
достаточно медленно, чтобы Скайуокер успел приспособиться. Через секунду
открылся
внутренний шлюз.
За порогом их ждал раззвезданный молодой человек в старой униформе
неведомого
образца.
- Добро пожаловать на борт "Дикого Каррде", - вальяжно произнес он. -
Извольте следовать за мной, вас хочет видеть капитан.
Не дожидаясь ответа, он повернулся и вразвалочку двинулся по изгибающемуся
коридору.
- Пойдем, Р2Д2, - шепнул Люк, наскоро прощупывая корабль при помощи Силы.
Кроме проводника он ощутил присутствие на борту еще четверых. Все они были в
носовой части. За спиной в кормовых отсеках...
Люк отчаянно тряхнул головой. Не помогло.
Кормовые отсеки фрахтовика оставались для него темны и загадочны. Возможно,
последствия долгого тра
...Закладка в соц.сетях
