Жанр: Драма
Жан Баруа
...прения из узких рамок, поставленных
обвинением 17 февраля генерал Пелье, давая свидетельские показания,
официально подтверждает существование "секретного досье" и тем самым
нарушение законности во время суда над Дрейфусом.
Суд приговаривает Эмиля Золя к максимальному наказанию, возможному по
такому обвинению, - году тюремного заключения и штрафу в размере 3000
франков. Писатель вынужден бежать в Англию. Пикар уволен в отставку.
Однако вопрос о "секретном досье" по-прежнему волнует общественное
мнение. Летом 1898 года военный министр, генерал Кавеньяк, вынужден, чтобы
подтвердить виновность Дрейфуса, огласить в палате депутатов "секретное
досье". Палата голосует за опубликование документов по делу Дрейфуса. Жорес
в серии статей "Доказательства" показывает всю неубедительность аргументации
антидрейфусаров. В письме на имя президента Республики Пикар сообщает, что
письмо Шварцкоппена, в котором Дрейфус назван немецким агентом, - грубая
фальшивка. Военный министр требует ареста Пикара за разглашение документов,
имеющих отношение к национальной обороне. Однако офицер, которому Кавеньяк
поручил проверку "секретного досье", также убеждается, что оно состоит из
грубых подделок. Полковник Анри, вызванный для объяснений, признает, что он
автор фальшивого документа, сфабрикованного им в "интересах страны".
Арестованный, Анри кончает жизнь самоубийством. Это вызывает отставку
Кавеньяка, генералов Гонса, Буадефра и Пелье.
Новый военный министр Зюрленден продолжает утверждать, что Дрейфус
виновен. Правительство высказывается за пересмотр дела. Зюрленден подает в
отставку. Назначается новое следствие. 3 июня 1899 года кассационный суд
аннулирует решение военного суда 1894 года и назначает новое рассмотрение
дела военным судом в Ренне. Реакция провоцирует волнения, уличные
беспорядки. Правительство подает в отставку.
После создания нового правительства, во главе которого становится
умеренный республиканец Вальдек-Руссо, следствие по делу Пикара
прекращается; Золя получает возможность вернуться во Францию. 8 августа в
Ренне открывается второй процесс по делу Дрейфуса, который проходит при
закрытых дверях. После месяца дебатов Дрейфуса вновь признают виновным,
однако, принимая во внимание смягчающие обстоятельства, приговаривают его к
10 годам каторжных работ. Одновременно Дрейфусу намекают, что, если он
попросит о помиловании, его просьба будет удовлетворена Дрейфус соглашается
и в сентябре 1899 года получает помилование.
Однако борьба вокруг его дела не прекращается. В 1902 году в палате
депутатов Жорес, обличая беззакония, совершенные при предыдущем
правительстве, выступает против приговора Реннского военного суда. В 1903
году начинается новое следствие, в результате которого обнаруживается
множество фальшивок, содержащихся в деле. 15 июня 1906 года кассационный суд
начинает третье рассмотрение дела Дрейфуса и 22 июля выносит решение,
которым приговор Реннского военного суда аннулируется. На этом заканчивается
дело. Дрейфуса награждают орденом Почетного легиона.
Стр. 166. "Эклер" - ежедневная французская политическая газета,
основанная в 1888 году.
Стр. 168. Лазар, Бернар (1865-1903) - французский журналист, писатель,
литературный критик. Известен, главным образом, своими статьями и брошюрами,
посвященными делу Дрейфуса.
Стр. 173. Мерсье, Огюст (1833-1921) - французский генерал, военный
министр в кабинетах Казимира-Перье и Дюпюи (1893-1895). О его роли в деле
Дрейфуса см. прим. к Стр. 157.
Стр. 177. Пеги, Шарль (1873-1914) - крупный французский публицист и
поэт. Основатель и редактор журнала "Двухнедельные тетради", активно
боровшегося за пересмотр дела Дрейфуса. "Наша молодость" - публицистическая
работа Пеги, где он говорит о роли дела Дрейфуса в общественной жизни
Франции. Была опубликована в 1910 году в "Двухнедельных тетрадях".
Стр. 185. "Орор" - ежедневная газета левых республиканцев, основанная в
1897 году. "Я обвиняю!" - см. прим. к стр. 157.
Кавеньяк, Жак-Мари-Эжен-Годфруа (1853-1905) - французский политический
деятель, националист, в 1892 году - морской, в 1895 - военный министр. О его
роли в деле Дрейфуса см. прим. к стр. 157.
Стр. 187. Казимир-Перье, Жан-Пьер-Поль (1847-1907) - реакционный
французский политический деятель. С января 1893 года председатель палаты
депутатов, с июня 1894 по январь 1895 года президент французской республики.
Стр. 188. Бийо, Жан-Батист - реакционный французский политический
деятель, военный министр в 1882-1883 и в 1896 годах; о его роли в деле
Дрейфуса см. прим. к стр. 157.
Стр. 192. Бонна, Леон-Жозеф-Флорантен (1833-1922) - крупный французский
художник академического направления, главным образом портретист. Известен
также картинами на религиозные сюжеты.
Стр. 196. Гонс - французский генерал, заместитель начальника
Генерального штаба, выступавший за предание Дрейфуса суду в 1894 году
Стр. 197. Вальсен-Эстергази, Мари-Шарль-Фердинанд - венгерский
аристократ, авантюрист, служил в австрийской армии, затем в папских войсках,
с 1870 года офицер французской армии. О его роли в деле Дрейфуса см прим к
стр. 157.
Стр. 199. Саль, Эмиль - французский адвокат, которому было известно от
одного из членов военного суда 1894 года о "секретном досье". Был вызван
защитой в качестве свидетеля на процесс Золя, но председательствующий не
разрешил ему касаться дела Дрейфуса.
Деманж, Шарль-Габриэль-Эдгар (1841-1925) - крупный французский адвокат;
о его роли в деле Дрейфуса см. прим. к стр. 157.
Стр. 204. Шepep-Kecтнер, Огюст (1833-1899) - французский политический
деятель, республиканец, во времена Империи - деятель оппозиции. С 1875 года
- сенатор, с 1896 года - вице-председатель сената. О его участии в деле
Дрейфуса см. прим. к стр. 157
Стр. 208. Дюкло, Пьер-Эмиль (1840-1904) - французский учений
естествоиспытатель. После смерти Пастера - директор Пастеровского института.
Активный дрейфусар, один из основателей Лиги прав человека и гражданина.
Стр. 212. Рэнак, Жозеф (1856-1921) - французский публицист, историк,
политический деятель Активный дрейфусар. Автор семитомной "Истории дела
Дрейфуса" (1901-1911).
Брюно, Дэзире - один из присяжных в процессе Золя.
Стр. 218. Пикар, Мари-Жорж (1854-1914). - О его участии в деле Дрейфуса
см. прим. к стр. 157. Впоследствии военный министр в кабинете Клемансо
(1906-1909).
Зюрленден, Эмиль-Огюст-Франсуа-Тома (1837-1929) - французский генерал.
О его роли в деле Дрейфуса см. прим. к стр. 157.
Бриссон, Эжен-Анри (1835-1912) - французский политический деятель,
левый" республиканец, неоднократно был председателем кабинета министров и
председателей палаты депутатов.
Стр. 219. Шерш-Миди-военная тюрьма в Париже.
Стр. 223. Балло-Бопре, Жюль-Алексис (1836-1917) - французский юрист,
советник, а затем председатель кассационного суда; в 1899 году выступал в
качестве докладчика на процессе Дрейфуса, требуя пересмотра дела в военном
суде.
Стр. 231. Аното, Альбер-Август-Габриэль (1853-1944) - реакционный
французский политический деятель и историк. В 1894- 1898 годах - министр
иностранных дел. После 1898 года от политической деятельности отошел. Ему
принадлежат труды по истории Франции и семнадцатитомная "Иллюстрированная
история войны 1914 г. ".
Стр. 232. Палеолог, Морис-Жорж (1859-1944) - французский дипломат. Во
время империалистической войны посол франции в России.
Стр. 237. "Райхсанцайгер" - германская правительственная газета.
Дюпюи, Шарль-Александр (1851-1923) - французский политический деятель,
умеренный республиканец. Будучи председателем кабинета министров, провел
чрезвычайные законы против анархистов, боролся против пересмотра дела
Дрейфуса
Бюлов, Бернгард (1849-1929) - дипломат и государственный деятель
кайзеровской Германии. Крайний реакционер. С 1897 по 1900 год
статс-секретарь иностранных дел, с 1900 по 1909 год - рейхсканцлер.
Стр. 238. Синдикат - в капиталистических странах объединение нескольких
предпринимателей Во время дела Дрейфуса с целью разжигания антисемитизма
реакционной печатью была создана легенда о "синдикате еврейских банков", на
деньги которого якобы ведется кампания в защиту Дрейфуса
Стр. 240. Сен-Сир - специальное высшее военное училище, основанное
Наполеоном, находится неподалеку от Версаля.
Стр. 243. Всемирная выставка в Париже была открыта 14 апреля 1900 года.
Стр. 244. Морнар - адвокат Золя в кассационном суде, который
рассматривал 31 марта - 2 апреля 1898 года кассационную жалобу Золя на
решение суда присяжных.
Стр. 245. Каррьер, Эжен (1849-1906) - известный французский художник.
Галеви, Даниель (род. в 1872 г.) - французский публицист, критик,
историк литературы. Сотрудник Пеги по "Двухнедельным тетрадям", где в 1908
году и была опубликована его "Апология нашего прошлого", посвященная истории
борьбы за пересмотр дела Дрейфуса.
Стр. 248. "Нью-Йорк Геральд" - американская газета, основанная в 1836
году. В Париже издавался ее специальный выпуск.
Стр. 249. Бельвиль, Вожирар, Пантеон - городские округа Парижа.
Трокадеро - дворец, воздвигнутый на одноименном холме Парижа во время
Всемирной выставки 1878 года. Во дворце был огромный концертный зал,
помещения для выставок и музейных экспозиций.
Стр. 252. Теодицея, или "оправдание бога" - религиозно-философское
учение, пытающееся объяснить и примирить существование зла и
несправедливости в мире с признанием благости, всемогущества и высшей
справедливости бога.
Стр. 273. Закон об отделении церкви от государства был принят -
парламентом Франции 2 июля 1901 года.
Стр. 279. Статья 445 "Устава Уголовного судопроизводства" Франций 1808
года гласит, что, если после вынесения приговора подсудимому будет в
судебном порядке доказано, что показания какого-либо из свидетелей были
ложными, приговор должен быть отменен и дело должно быть передано вновь в
суд присяжных, но не в тот, где оно было рассмотрено в первый раз. Более
поздние дополнения к этой статье предусматривают, что кассационный суд может
отменить приговор и не передавать дело на новое рассмотрение, если не
усматривает никакого состава преступления.
Стр. 310. Jleoпарди, Джакомо (1798-1837) - итальянский поэт.
Произведения Леопарди проникнуты скорбью об утрате Италией былого величия.
Его философские взгяды крайне пессимистичны.
Стр. 319. Тэн, Ипполит (1828-1893) - французский теоретик искусства и
литературы, философ-позитивист, историк. Один из наиболее влиятельных
буржуазных мыслителей второй половины XIX века.
"Декларация прав человека и гражданина" - была принята Национальным
собранием Франции 26 августа 1789 года
Жорес Жан (1859-1914) - один из вождей французского социалистического
движения, с 1902 года один из лидеров парламентской социалистической
фракции, основатель и первый редактор "Юманите" Жорес принадлежал к правому
крылу французского социалистического движения, по своим политическим,
экономическим и философским взглядам был ревизионистом Жорес был страстным
оратором и много сил отдавал борьбе против милитаризма 31 июля 1914 года был
убит шовинистом Виленом, которого суд империалистической Франции оправдал О
роли Жореса в деле Дрейфуса см. прим. к стр. 157.
Ламартин, Альфонс де (1791-1869) - французский поэт-романтик, историк и
политический деятель В юности легитимист, Ламартин перешел затем на позиции
буржуазного либерализма.
Гамбетта, Леон-Мишель (1838-1882) - французский политический деятель,
умеренный республиканец. При Второй империи - глава оппозиции. Член
правительства Национальной обороны во время франко-прусской войны. В 1881
году возглавил правительство. Типичный оппортунист, провозглашавший
необходимость примирения интересов буржуазии и рабочих.
Стр. 320. Агадир - порт на юго-западном побережье Марокко. В мае 1911
года Франция оккупировала столицу Марокко - Фес. В ответ правительство
кайзера направило в Агадир канонерскую лодку "Пантера", что привело к
обострению франко-германских отношений. 4 ноября 1911 года было достигнуто
соглашение, по которому Германия признавала французский протекторат в
Марокко, а Франция уступала Германии часть Конго. Соглашение вызвало
недовольство наиболее агрессивных кругов обеих стран.
Стр. 325. Экзегеза - филологическое толкование библейских текстов.
Стр. 326. Интеллектуализм - идеалистическое учение, которое выдвигает
на первый план интеллект, рассудок, принижая роль общественной практики. В
психологии интеллектуализм выводит всю психическую жизнь из мышления, умаляя
значение чувства и воли.
Стр. 350. Бьернсон, Бьернстерне (1832-1910) - прогрессивный норвежский
писатель и общественный деятель, борец за национальную независимость
Норвегии. В драме "Свыше наших сил" развитие рабочего движения в Норвегии
конца 80-х годов отражено с позиций мелкобуржуазного анархизма. -
Стр. 358. Масличная роща - роща на холме неподалеку от Иерусалима, где,
по евангельскому преданию, Иисус Христос молился накануне смерти.
Стр. 369. Сократ (ок. 469-399 до н. э.) - древнегреческий
философ-идеалист. Критические воззрения Сократа были сочтены опасными для
афинской демократии. Он был привлечен к суду по обвинению в совращении
молодежи и неуважении к религии. Приговоренный к смертной казни, Сократ
сохранил спокойствие. Умер, выпив яд.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие Л. Зониной
* ЧАСТЬ ПЕРВАЯ *
Жажда жизни
I. Доктор и его мать у изголовья Жана
II. Доктор пробуждает в Жане "волю к жизни"
III. Смерть госпожи Баруа
IV. Жан высказывает аббату Жозье свои первые сомнения
V. Жан и Сесиль в детские годы
Компромисс с религией
I. Письмо Жана о его студенческой жизни в Париже
II Жан беседует с аббатом Шерцем о противоречиях католической религии
III. Письмо Жана аббату Шерцу два года спустя
Кольцо
I. Тревожные вести о докторе
II. Жан едет в Бюи проститься с умирающим отцом
III. Письмо аббата Шерца по поводу помолвки Жана
Цепь
I. После двух лет брачной жизни Жан излагает аббату Шерцу причины
своего отхода от религии
II. Девятидневная молитва в церкви Нотр-Дам-де-Виктуар
III. Размышления Жана о женщинах
IV. Прогулка с аббатом Жозье: беседа о браке и религии
Разрыв
I. Лекция в коллеже Венцеслава на тему: "Трансформизм"
II. Сцена между Сесилью и Жаном в связи с Конгрессом свободомыслящих
III. Сцена между г-жой Пасклен, Сесилью и Жаном, вызванная отказом Жана
от преподавания в коллеже
IV. На Лондонском конгрессе "Причины общего ослабления веры"
V. Возвращение Жана в Бюи после рождения дочери
VI. Окончательная размолвка между Сесилью и Жаном
VII. Письмо нотариуса, узаконивающее разрыв между супругами
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
"Сеятель"
I. Жан Баруа объявляет Брэй-Зежеру о своем полном освобождении
II. Друзья Баруа обсуждают вопрос о создании журнала "Сеятель"
III. Визит Баруа к Люсу после выхода в свет первого номера "Сеятеля"
Предвестие бури
I. Первые сомнения в справедливости приговора по делу Дрейфуса
II. Вольдсмут читает Баруа защитительную речь Бернара Лазара
III. Люс объявляет Баруа о желании опубликовать свое обращение в
"Сеятеле"
Буря
I. Собрание в редакции "Сеятеля" перед процессом Золя. Возмущенная
толпа под окнами
II. Десятое судебное заседание на процессе Золя
III. Самоубийство полковника Анри
IV. Вокруг военного суда в Ренне. Протест Германии
V. Возвращение из Ренна
VI. На Всемирной выставке 1900 года. Люс произносит надгробное слово,
посвященное делу Дрейфуса
Затишье
I Интервью о деятельности Баруа
II. Лекция в Трокадеро: "Будущее атеизма"
III. Несчастный случай: холодное прикосновение смерти
Завещание
* ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ *
Трещина
I. После многолетнего разрыва отношений Баруа вновь встречается с
аббатом Жозье II. Перенесение праха Золя в Пантеон
Дочь
I. Мари предлагает отцу приехать к нему погостить
II. Приезд Мари в Париж
III. Отношение Баруа к религиозности Мари
IV. Письмо Люсу о решении Мари уйти в монастырь
V. Смерть г-жи Пасклен. Баруа сопровождает дочь в Бюи
VI. Баруа заболевает плевритом
Критический возраст
I. Спор Баруа с Молодым вольнодумцем. Баруа изучает состояние умов
молодых католиков
II. Мари прощается с отцом перед уходом в монастырь III. Баруа
объявляет Люсу, что отказывается от поста главного редактора "Сеятеля"
IV. Пострижение Мари
Сумерки
I. Баруа вновь поселяется в Бюи; аббат Левис наносит ему первый визит
II. Дневник аббата Левиса; религиозная эволюция Баруа
III. Обращение Баруа
IV. Последний визит Люси в Бюи
V. Письмо Вольдсмута о смерти Люса
VI. Смерть Баруа
Примечания
Закладка в соц.сетях
