Жанр: Детектив
Повести 1-24.
...ко поднимаемся на
первый этаж, я шепчу ей:
- Покажите мне ту дверь, и без шуток, а то у ваших наследников завтра
будет праздник!
Она делает испуганный жест в сторону двери в глубине.
- Там есть другой выход?
- Да.
- Куда?
- На лестницу, ведущую в гараж...
- А из гаража можно выйти, минуя фасад? Она не отвечает. Чтобы помочь ей
решиться, я давлю стволом своей пращи под ребра.
- Да. Там есть дверь, которая выходит на соседний участок...
Я выругался про себя. Мои люди оцепят отель-пансион Цветов, но не весь
квартал.
- Сколько их там в комнате?
- Двое!
- И только?
- Да...
В это мгновение снаружи слышны звуки боевых действий. Свистки! Беготня!
Хлопанье дверей! Раздаются крики!
Я отпускаю удар локтем мадам хозяйке, которая отправляется кувырком по
лестнице, призывая на помощь свою племянницу на молдовалакском языке. Я
бросаюсь в конец коридора, не останавливаясь перед дверью, так, что под моей
тяжестью деревянная панель поднимает руки в знак сдачи и разлетается на
куски. Я врываюсь в пустую комнату. Эти скоты уже услышали базар и
смотались. Дверь в глубине закрыта. Не имея времени ее вышибать, я посылаю
маслину в замок...
За ней в самом деле обнаруживается крутая лестница.
Слышу звук шагов внизу. Никогда, с тех пор как была изобретена лестница,
никто не спускался по ней быстрее, чем я. В два прыжка я оказываюсь в
гараже. За автофургоном для доставки грузов вырисовывается силуэт. Три пули
хлопают рядом. Этот психопат пальнул менее чем с двух метров, и если бы я не
сложился вдвое, то схлопотал бы подарок прямо в рожу... Нас разделяет
тарантас. Кот и мышь! Я раскусываю их маневр: пока он развлекает меня, его
сообщник смывается. Это их стиль, они его уже применяли в Рамбуйе. Я налегаю
на авто. Оно не стоит ни на ручнике, ни на передаче. И тогда, изогнувшись в
упоре, я качу вагонетку. Мой противник оказывается прижатым к стене. Он
ухает, когда капот въезжает ему в брюхо. Я не ослабляю давление, а,
наоборот, усиливаю его, и слышится достаточно неприятный хруст. Я отталкиваю
моего четырехколесного барана, и мой мертвенно-бледный визави сползает по
стене. Это высокий худой человек, возможно, тот, который пытался забрать
сундук с летучими мышами из камеры хранения.
Его грудная клетка продавлена, он задыхается. Вместо обезболивающего я
выписываю ему удар копытом в висок. Спокойной ночи, мой милый! А сейчас мне
нужно наверстать упущенное время. Я потерял по меньшей мере две минуты с
этим сукиным сыном, а этого достаточно, чтобы оторваться, когда у тебя висят
на хвосте...
Я выскакиваю через дверь и... оказываюсь в большом неухоженном саду. В
глубине - стройка: возводят новое здание на месте старого. Я бегом туда и
спрашиваю каменщика, стоящего высоко на лесах:
- Не пробегал ли кто-нибудь только что через сад?
- Да...- говорит он.- Одна дама! Галопом...
- Куда она побежала?
- Сюда! - Он мне показывает на соседнюю улицу.
- Вы ее еще видите?
- Да, она садится в авто... Ну вот, завела! Я прыгаю на мотоцикл, стоящий
рядом с подъемным краном.
- Эй! Послушайте! - орет каменщик.- Это мой мотоцикл! Держите вора!
Он может надорваться... Его пукалка подо мной бросается через лужу
вперед. Я вылетаю на улицу в ту секунду, когда грузовик заворачивает за
стройку, я подрезаю ему нос и продолжаю топить... Вижу впереди авто
беглянки. Она резко поворачивает на шоссе. Я падаю ей на хвост. Надеюсь, что
мои орлы услышали пальбу в гараже и догадаются организовать родео.
А пока я жму на всю железку. Авто несется через лес по направлению к
Пуасси. Оно впереди на несколько сот метров, и мне кажется, что разрыв еще
увеличивается! Неужели эта стерва уйдет от меня? Но, определенно, Бог на
моей стороне. В конце лесной дороги вырисовывается машина. А за ней тянется
автоприцеп. Беглянка вынуждена затормозить, чтобы не врезаться в него. Это
позволяет мне приблизиться на несколько метров. Я иду ва-банк. Останавливаю
болид каменщика и выхватываю "беретту" Меариста. Рука моя тверда. Четыре
маслины! Колесо таратайки лопается в ту секунду, когда она снова бросается
вперед.
Машина выписывает на дороге опасные зигзаги, вдруг слетает с нее и
врезается в дерево. Раздается сильное ба-бах!
Я бросаюсь туда. Пацан в машине с прицепом обалдело смотрит, прижавшись
носом к стеклу. Братишка видел такое только в кино, он и не представлял, что
это может происходить в жизни!
Врезавшаяся машина вся в огне. Я пытаюсь открыть дверцу, но ее заклинило
силой удара, а внутри извивается, как червь, малышка Грета, истошно вопя.
- Помогите же мне! - кричу я кретину в машине с прицепом.
Я поднимаю здоровенный камень и разбиваю им стекло. Только, когда мы
пытаемся вытянуть девицу, пламя, вздутое струей воздуха, мешает нам
подойти... Бессильные, мы присутствуем при ужасном конце такого опасного
противника, какой была Грета из Гамбурга.
Занятно, не так ли, эта поджигательница погибла от огня? Неужели,
действительно, существует высшая справедливость?
Заключение
Кабинет Старика.
В нем сам Старик: лучезарный, блестящий, без ума от симпатии к Сан-А,
супермену. Берю, спящий в кресле (бикоз оф мюскаде сильных чувств).
И ваш горячо любимый Сан-Антонио, который держит речь.
- Вы понимаете, патрон, Грете надоело до чертиков, что ее разыскивали все
полицейские службы Запада. Ее положение становилось еще более невыносимым,
потому что она должна была реализовать целую программу...
- И тогда?
- И тогда она решила исчезнуть...
- Исчезнуть?
- Ну, умереть! Только нужно было, чтобы мы были уверены в ее смерти,
чтобы это было официально подтверждено. И тогда она состряпала несчастный
случай в поезде. Это было рискованно, но она постаралась... После ареста
Зекзака она специально объявилась в отеле, прекрасно сознавая, что там
устроили ловушку. Она добровольно сыграла роль приманки, чтобы заставить нас
следить за ней и, в конечном итоге, присутствовать при смерти.
- Объясните, мой добрый друг! (Теперь я его добрый друг, еще немного, и
мои акции будут котироваться на Бирже).
- Все было разработано заранее. Каждый член бригады имел свою роль и
сыграл ее превосходно. Загримированный Кайюк стоял в коридоре. Человек,
который сейчас в больнице с продавленной грудной клеткой, управлял
"Мерседесом". Меарист со своей шлюхой, для которой сочинил какую-то историю,
ждал, пока под автомобильным мостом пройдет поезд. Она и Грета были
одинаково одеты.
- О! Прекрасно, я понимаю,- говорит Хозяин, поглаживая кумпол.
Я думаю in petto, что, к счастью, понял это раньше, чем он.
- Человек в "Мерседесе" засек расстояние. В нужную минуту он дал сигнал.
Тогда Грета взяла косметичку из чемодана. Она отправилась в ватерклозет. В
косметичке у нее лежали мужские брюки, легкий плащ и кастетка. Она
переоделась. Когда поезд проезжал под мостом, Меарист сбросил свою подругу
под колеса состава. Кайюк как сумасшедший ворвался в мое купе... Все
произошло четко в соответствии с разработанным планом. Как полный болван, я
побежал вдоль путей по направлению к трупу. Между тем Кайюк и Грета
перебрались через насыпь и влезли в "Мерседес". Они вернулись назад и
подобрали Меариста, который, выполнив задачу, вышел на дорогу. Затем эта
милая компания въехала на дорогу в овраге, где ждал грузовик, в котором они
спрятали "Мерседес". Сделав это, они буквально испаряются. Они знали, что
это будет расценено как убийство; они даже этого хотели, чтобы сделать более
правдоподобной смерть Греты. Смерть, которая произошла на глазах у полиции!
Более того, с ее участием! Это самое сенсационное дело в моей карьере, шеф!
- Я тоже так думаю,- бормочет Плешивый.
- Самая большая их ошибка,- продолжаю я,- заключается в том, что они
взяли в дело уголовника. Согласен, они использовали его как слепое оружие и
избавились от него, как только необходимость в его услугах отпала, но все же
именно из-за него банда летучих мышей уничтожена. Короче, никогда нельзя
путать дерьмо и повидло!
Старик морщит нос и лукаво подмигивает мне.
- Когда вы стали сомневаться в смерти Греты?
- Когда я обшарил квартиру Вирджинии Недотрог, патрон. Я обнаружил, что
она носила очки, и это заставило меня задуматься. Я сказал себе: "Почему бы
этим мерзавцам не разыграть спектакль?" Я теперь понимаю, что окуляры Грете
были не нужны. Она надела их, чтобы оправдать наличие тех, что будут на
трупе утешительницы после несчастного случая.
Старик кивает.
- Остается узнать, где они доставали летучих мышей, взрывчатку и кто...
- Да, шеф, но у нас есть парень в госпитале, которого мы заставим
говорить, как только он будет в состоянии отвечать! И добавляю шутливо:
- Будьте спокойны, мы нашли у него капсулу с цианидом, и теперь он не
ускользнет от нас, во всяком случае, этим путем!
Пожатие руки, поздравления членов жюри, круг почета с букетом цветов.
Белозубая улыбка, свежее дыхание: браво, Сан-Антонио! Будят Берю. Наполовину
бухой, он открывает один коматозный глаз, замечает чернильницу Старика,
принимает ее за бокал жюльена, залпом опрокидывает, говорит, что с него
хватит, и следует за мной, даже не разобрав как следует, где мы находимся.
- Пойду придавлю часок,- говорит он мне,- я так устал.
Когда я вхожу в кабинет, раздается звонок трубофона. Я вяло снимаю
трубку. Это Всемоетвойе.
- Сан-Антонио? - спрашивает он.
- Да,- отвечаю я, так как ненавижу ложь, которая принесла нам столько
зла.
- Я звоню тебе по просьбе моей жены.
- Да? Неужели?
Кровь бежит чуть-чуть быстрее. Что это значит?
- Она уверяет, что ты должен пригласить нас на обед сегодня вечером,
чтобы компенсировать те переживания, которые ей причинил!
- Полностью согласен! - говорю я.- Я, действительно, как раз собирался
вам это предложить.
- Чертов трепач!
И мой бывший однокашник добавляет:
- Если ты воображаешь, что мы опять десять лет не увидимся, то
ошибаешься! Моя жена и я, мы настоящие прилипалы, и теперь, когда ты
попался, мы тебя не отпустим!
КОНЕЦ!
Перевел с французского В. БЕРЕЖНОЙ
Глава I Что называется, сесть в поезд 1
Заключение 102
САН-АНТОНИО.
Издано в MAV ( SVM.
Тех. поддержка Леонтьев Ю.
Шрифт Times New Roman.
Распознавание ABBYY FineReader 4.0 Pro. с издания:
"САН-АНТОНИО. / Ф. ДАР"
"Смертельная игра"
"Серия остросюжетного детектива."
издательство "Синтакс - Пресс." Москва 1995.
Набор и верстка Microsoft Word 2000.
Печать лазерная HP LaserJet 6L.
Тираж 3+???.
1 Вы, конечно, догадались, что речь идет не о головном уборе. "Панама", в
просторечии так называют Париж (здесь и далее примеч. пер.).
1 Чутье вас не обманывает: Пантрюш - это все тот же Париж, только на
арго.
1 Париж, Монмартр, мансарды богемы, как все это дорого сердцу нашего
читателя. Франсуа Мансар - французский архитектор (1598-1666).
1 О сколько нам открытий чудных готовит книжка Сан-Антонио! И первое из
них. НОЖДФ - национальная железная дорога Франции.
2 ПТТ - кто бы мог подумать, что эта аббревиатура означает - Почта.
Телеграф. Телефон.
3 Согласитесь, книги Сан-А- это пир эрудитов. Правильно, Алан Мимун -
алжирский спортсмен французского происхождения, марафонец, его излюбленные
дистанции - 5 и 10 тысяч метров.
1 На заметку эрудиту: Антуан Огюстен Пармантье (1737-1813)- французский
агроном и фармацевт. Он распространил во Франции культуру картофеля.
Сан-Антонио не только развлекает, но и просвещает, согласитесь.
1 УБТ - Управление безопасности территории (те, о ком не упоминают всуе).
1 Конечно, можно было бы перевести - свинина с капустой, но где же тогда
изощренность изысканной французской кухни.
2 Слава богу не "Милый Друг"
3 ФБР не будем и это имя поминать всуе.
4 КП - командный пункт
5 К тому же некоторые сердобольные читатели упрекают меня за это в своих
письмах!
6 По Берю Клио - королева историй, как Клеопатра - царица Египта
7 Знакомые все имена
8 Dixit (англ.) - Безопеляционное утверждение.
9 Рюи Блаз - стихотворная драма В. Гюго в 5 актах (1838). В ней слуга,
влюбленный в королеву, становится могущественным министром, потом жертвует
собой, чтобы спасти честь своей госпожи. Какие люди, какие высокие мотивы!
10 Разнообразие связей, как это по-французски. Сравните - "Опасные связи"
Шодерло де Лакло.
11 Если вы находите, что мои каламбуры притянуты за волосы, мой вам
совет: стригитесь а-ля Юл Брюннер (Сан-А).
12 Этот роман в свое время потряс читающую Францию: "Мыслящий тростник"..
Но ответа на вопрос, что лучше, мыслящий тростник или сахарный. не дал
13 Нет он не Наполеон I, которого прозвали Стриженый малыш, но какая
аналогия!
14 "Тобогган" означает сани или трассу спуска, что мы бы перевели как
трасса спуска в преисподнюю порока, полная различных пикантных аттракционов
15 Сделано (англ.) - Сан-Антонио - полиглот
16 Ночью (англ.) - См. предыдущую сноску
17 Если вы не сообразили, помогаю: марка какого-нибудь автомобиля
18 Могущественный министр задумался ровно на десять франков.
19 Улица (англ.).
20 Знаменитое аббатство.
21 Встреча с таким человеком всегда приятна, Конде (Луи II, принц),
прозванный Великий Конде, родился в Париже (1621-1686). Один из крупнейших
генералов времен царствования Луи XIV. Великий ценитель прекрасного пола
22 Жюль (жаргон) - сутенер. У нас подобным ремеслом может заниматься
человек с любым именем.
23 ЭФ-Электричество Франции (объединение электроэнергетической
промышленности)
24 Шарль V, прозванный Шарль Квинт (1500-1558) - король Испании Владея
огромным государством, претендовал на роль главы вселенской монархии
25 Французский генерал Пьер Камбронн (1770-1842) командовал при Ватерлоо
одним из последних каре Старой Гвардии. Когда ему предложили сдаться, он как
будто ответил: "Гвардия умирает, но не сдается". По другой версии, он
ответил знаменитым словом, с которым теперь навсегда связано его имя.
Читатель, конечно, вспомнил, что это слово - "Дерьмо". Оно состоит из пяти
букв во французском языке.
26 День взятия Бастилии. Национальный праздник.
27 Очень (англ.).
28 Выпьете что-нибудь? (англ.)
29 Этой ночью (англ.).
30 Дорогой (англ.).
31 Жан Жионо (1895-1970)- французский писатель, автор книги "Гусар на
крыше".
32 Театр ужасов.
33 В душе (лат.).
34 Гильотина.
35 Vierge-девственный (фр.).
36 БПГ - Без правительственной гарантии.
37 Русский эквивалент покинул родину после 17-го года.
Сан Антонио.
Не мешайте девушке упасть.
Если бы нашелся умник, способный сказать мне, за каким чертом я в тот
день поперся в Париж, я бы охотно подарил ему весь второй этаж универмага
"Галери Лафайетт".
Знайте, что для того, чтобы сунуть свой длинный нос в Париж именно в тот
момент, надо было не иметь в чайнике ровным счетом ничего Позвольте сказать
вам сразу, широкоэкранно и в цвете оккупация в самом разгаре, и столица -
последнее место на этой поганой планете, куда я мог сунуться Только не
подумайте, что у меня есть дело в том или ином смысле Сан-Антонио парень
честный Я всегда горбатился только на французское правительство и никогда не
работал ни на себя, ни на другую фирму, кроме той, что имеет девиз "Свобода,
Равенство, Братство". Когда я заметил, что бедняжку Марианну* оттрахали, то
попросил моих начальников перевести меня в резерв и удалился в мой домик в
Нейи Так что я провожу время за чтением детективов и рыбной ловлей, а моя
славная Фелиси изощряется в приготовлении жратвы Вот только детективы
попадаются один дурнее другого, а рыба так перепугалась фрицев, что уже
несколько месяцев не видно даже ее хвоста
В общем, жизнь пошла невеселая как для рантье, так и для плетельщиков
соломенных стульев Может быть, именно с тоски я и поехал в город Взглянув в
то утро в зеркало, я дружески кивнул смотревшему на меня типу, здорово
напоминавшему кузена императора Эфиопии Мне понадобилось не меньше десяти
минут, чтобы понять, что кузен императора - это я сам У меня была такая
рожа! Вообще-то я довольно красивый парень Это подтверждается тем, что
девушки предпочитают мое фото эйзенхауэровскому Но в то утро моя физия
напоминала морду факира, которому шутник заменил в доске резиновые гвозди на
настоящие, взятые в скобяной лавке за углом. У меня были глаза больного льва
и синела борода. Когда моя борода отрастает синей, это означает, что у меня
неполадки с карбюратором: или из-за того, что я влюблен, или потому, что моя
печенка требует независимости.
Тогда я побрил кузена эфиопского императора и решил сводить его на
прогулку.
Улицы унылы, как романы Пьера Лоти. Таблички с готическим шрифтом вгоняют
меня в черную тоску. В этом октябре Париж зеленее сосновой рощи. Только
сосны здесь обуты в громко стукающие по мостовым сапоги... Я мечтаю об
уголке, где люди ходят босыми. Это, наверное, так успокаивает! Ностальгия
пробивает дыру в моем желудке, а дыры существуют для того, чтобы их
заполнять (исключая те, что в швейцарском сыре). Я говорю себе, что моя
быстро зарубцуется от рюмочки коньяку, который я могу принять в известном
мне местечке, где подают отличные напитки в больших стаканах. Вот только
местечко это находится у площади Республики, и добираться до него надо на
метро. В этот час в его переходах нет почти никого. Я иду по станции "Ар э
Метье" рядом с типом, спешащим, кажется, не больше моего. В тот момент,
когда мы выходим на платформу, подъезжает поезд. Мы - тип и я - заходим в
один вагон. Кажется, мы сегодня единственные пассажиры метрополитена.
Поезд трогается, проезжает метров двести и останавливается.
- Ну вот!- ворчит мой попутчик.- Опять воздушная тревога.
Я начинаю метать громы и молнии. Надо же так влипнуть: сесть в метро,
чтобы поехать закинуть "лекарство" в свою фабрику по перевариванию пищи, а
вместо этого проторчать час или два в подземной конуре тет-а-тет с
совершенно незнакомым типом.
Я смотрю на него: это высокий мужчина, одетый в темное. Его можно принять
за профессора философии. Волосы незнакомца подстрижены бобриком, что еще
больше увеличивает его рост, а утиные глаза похожи на ботиночные пуговицы.
Кисти руку него длинные. Лицо просто дышит интеллектом.
- Как вы думаете, можно курить во время тревоги?- спрашивает он.
Я отвечаю, что мне плевать на правила так же, как на мой первый
слюнявчик, и, чтобы доказать это, достаю из кармана сигарету. Он делает то
же самое. И вот мы сидим один напротив другого с "Голуазом" в зубах и роемся
в своих карманах в поисках огня. Первым зажигалку нахожу я и, прикурив,
придвигаю огонек соседу. Он тянет вперед свою голову и вдыхает. В этот
момент наши взгляды встречаются, и я испытываю странное ощущение, природу
которого понять пока затрудняюсь. Кажется... Да, мне кажется, что глаза
длинного что-то говорят. Я их знаю - не его глаза, а те предупреждения, что
они мне посылают.
Сигарета типа загорается.
- Спасибо,- говорит он и распрямляется.
И вдруг я понимаю, что было в его взгляде. Но уже поздно. Эта падла
начинает садить в меня из револьвера, даже не удосужившись вынуть пушку из
кармана своего пальто. Я получаю маслины прямо в пузо. Такое ощущение, что
мое брюхо взрывается. У меня перехватывает дыхание, глаза застилает красный
туман. Последнее, что я вижу, это разорванный пулями карман типа.
Я выдыхаю:
- Ты за это дорого заплатишь, сволочь!
Туман сгущается. Мои кишки загораются. Я начинаю стонать и чувствую, что
на этот раз уж точно отвалю в место, где порхают крылатые ребятишки.
Однажды я ехал через Мон-Сепи. Вот это туннель. Всем туннелям туннель.
Если в качестве попутчицы вы имеете красивую куколку, вы можете спокойно
рассказывать ей, что говорил Адам Еве в тот день, когда они играли в
папу-маму. Но если вы один - пардон: вам остается только закрыть моргалы и
задать храпака. В этом чертовом туннеле собралась вся чернота того уголка
Альп. Тьма непроглядная!
Постепенно начинает светлеть.
Я открываю глаза и изрекаю:
- Мы выехали из туннеля.
Моргаю. Солнце проникает во все мое тело. Чувствую на щеках что-то
теплое, нежное и ласкающее. Мне требуется чертовски много времени, чтобы
понять, что это дыхание Фелиси. Мои мысли тут же встают в ряд, как послушные
девочки.
- Ну что, я выкарабкаюсь?
- Да, малыш,- шепчет Фелиси. Могу вам сказать, что от облегчения я
выдыхаю столько воздуха, что его бы хватило, чтобы надуть дирижабль. Но тут
в моих кишках загорается жуткая боль. Сразу же подходит очень хорошенькая
малышка со шприцем в руке, снимает с меня одеяло и втыкает мне в задницу
иглу. Эффект не заставляет себя ждать: боль исчезает, и я чувствую себя
веселым.
- Слушай, ма,- говорю я Фелиси,- ты, наверное, думаешь, что я влез в
какую-нибудь политическую историю... Это не так, честное слово, и я не знаю,
почему тот парень нашпиговал мое пузо свинцом.
Фелиси вытирает с моего лба пот и говорит:
- Не волнуйся.
Но она быстро понимает, что ее совет производит на меня такое же
впечатление, как стихи на корову. Она меня знает, и ей известно, что я не
могу не психовать, когда меня пытается кокнуть первый встречный...
- Что ты хотел сказать этой странной фразой: "Я понял его глаза"?-
спрашивает она.- Ты повторял ее несколько дней...
Я подскакиваю:
- Несколько дней! Так сколько же я тут провалялся?
- Три недели.
Я не верю своим ушам.
- Это правда,- шепчет Фелиси.- Ах, мой бедный малыш, я так
перепугалась...
Я раздумываю над вопросом, который она мне задала.
- "Я понял его глаза" означает, что, прежде чем тот тип начал стрелять, я
заметил в его взгляде огонек, который горит в глазах тех, кто собирается
прикончить себе подобного. Я не могу это объяснить, но ошибиться
невозможно...
Закончив говорить, я улавливаю легкий шорох в глубине комнаты. Немного
поворачиваюсь и замечаю моего коллегу Берлие, разговаривающего с толстым
коротышкой в белом халате.
Мой приятель подходит ко мне.
- Ну что, теперь ты работаешь мишенью?
У него торжественный вид. Лысый череп тихо поблескивает при свете ламп,
большой нос шевелится, в синих глазах, спокойных и наблюдательных, горит
огонек любопытства. Он явно не понимает, как это Сан-А, ас из асов, мог так
подставиться.
- Слушай,- шепчу я,- у меня на пузе должна быть отличная "молния", так
что извини, но смеяться мне больно..
Его аристократическое лицо оживляется.
- Так что же с тобой произошло? Признаюсь, я ничего не понимаю. После
воздушного налета тебя нашли в вагоне метро, плавающим в собственной крови,
как выражаются газетчики. Прости мое любопытство, но я бы хотел знать, как
ты дал себя подстрелить.
Я быстро выкладываю свою историю.
Берлие отводит глаза.
- У тебя есть соображения о том, почему это случилось?
Понимаю, к чему он клонит.
- Никаких. С самого начала оккупации я сижу тихо. Если бы ты мог меня
просветить, то доставил бы мне большое удовольствие.
Он наклоняется ко мне.
- Не мели чушь. Ты состоишь в подпольной группе?
Тут я начинаю злиться.
- Ты совсем чокнутый! Я же тебе говорю, что сидел тихо, как
новорожденный. Спроси Фелиси... Я не выхожу из дома. Мне даже кажется, что в
моих мозгах начали расти грибы. Слушай, ты же знаешь, что от такого старого
друга, как ты, я бы не стал ничего скрывать! Эта стрельба в метро оставляет
меня в полном недоумении.
На этот раз Берлие, похоже, поверил.
- Ничего не понимаю,-говорит он.
В этот момент меня охватывает слабость. Ко мне приближается медсестра.
- Его лучше оставить в покое,- говорит она.- На сегодня хватит.
Она наклоняется надо мной, и это позволяет мне увидеть, что груди у нее -
просто пальчики оближешь. Она дает мне понюхать какую-то гадость, и я сразу
же чувствую себя лучше.
- Слушай, Поль,- говорю я коллеге,- как только я смогу держаться в
вертикальном положении, моей первой заботой будет найти мужика, принявшего
мой пупок за "десятку" своей мишени. Хочу тебе сказать сразу, что, когда я
его найду,- изрешечу, как дуршлаг.
Пока Берлие чешет затылок, я любуюсь своей сиделкой. Я пока еще не знаю,
в какой больнице нахожусь, но могу вас уверить - дело здесь поставлено
отлично. Если эта девчоночка не является сестрой-близнецом Мисс Европы, то
тогда она уж точно - модель Жана-Габриеля Домерга. Люблю платиновых
блондинок с такими формами и с такими белыми зубами. В голом виде она должна
очень радовать глаз...
Что особо приятно - у этой киски совсем не стро
...Закладка в соц.сетях
