Жанр: Детектив

Труп на сцене

сторінка №6

как захлопнуть за ней дверь. Я догнал ее уже в гостиной. Сегодня на
ней были черные брюки и белая рубашка, завязанная узлом на животе. Был виден
очень даже симпатичный пупок.
Рина подошла к окну и задернула шторы.
Я смотрел, как она приближалась ко мне.
- Нам ведь не надо ни о чем друг с другом говорить, да, Эл? Все наши
разговоры выливаются в бесконечные споры. А ведь главное - это эмоциональное
стимулирование!
Я практически не сомневался, что Уэсу Стюарту слышно каждое слово.
- Думаю, ты права, дорогая, но ведь сейчас только середина дня и...
- Я и не думала, что ты так привержен привычкам, Эл, - сказала Рина,
притворяясь удивленной. - Я уже и шторы задернула. Закрой глаза и представь,
что сейчас полночь.
Она расстегнула молнию на брюках и стала стягивать их с себя.
- Погоди, - прошептал я сдавленным голосом.
- В чем дело? - Сейчас она уже по-настоящему удивилась. - Только не
говори, что ты перековался или что с тобой что-то случилось - я все равно не
поверю.
- Да не в этом дело, - слабо возразил я, - просто, ну...
- Знаю! - Рина захихикала. - У тебя в ванной еще один труп! На этот раз я
поступлю по-другому: сначала проверю ванную, чтобы потом не спорить по
всяким пустякам!
Она натянула брюки и направилась в ванную, продолжая хихикать. Не успела
она пройти и трех шагов, как я схватил ее за руку.
- Не дури, в ванной ничего нет.
- А если девушке надо в туалет?
- Ну хорошо. Если это шутка, то я чуть не помер со смеху. Давай вернемся
к тому, с чего начали, ладно?
Рина вдруг перестала хихикать и взглянула на меня сузившимися глазами.
- Похоже, ты очень беспокоишься за свою ванную, Эл Уиллер, - произнесла
она с подозрением. - Может, ты там что-то спрятал?
- Только полдюжины трупов. Перестань шутить, поняла!
- А может, только одного человека, и не труп вовсе. Какую-нибудь дешевую
блондиночку или что-то в этом роде! - Рина вырвала руку и рванулась в
прихожую.
- Сама сейчас удостоверюсь! Я догнал ее, когда она распахнула настежь
дверь в ванную и оцепенела, увидев Уэса Стюарта.
- Я.., простите меня! - она была почти в обмороке. Уэс молчал, умоляюще
глядя на меня.
- Ты бы хоть сообразил запереться изнутри, - горько упрекнул я трубача. В
гостиной Рина покаянно посмотрела на меня.
- Прости, Эл, - робко начала она. - Я совсем не предполагала, что в
ванной может кто-нибудь быть. Я...
- Забудь об этом. Лицо ее вдруг загорелось.
- Я знаю! Раз мы не можем оставаться здесь, то можем пойти ко мне домой.
Отец сейчас в редакции, и я уверена, что он не вернется раньше десяти.
- А я помню последний раз, когда нам тоже никто не собирался помешать у
тебя дома, - хмуро буркнул я.
- Но сейчас это именно так. Я знаю, что отца дома не будет, а Тэлбота уже
нет на этом свете...
- О'кей. А почему бы и нет?
- ..А что ты сделал с трупом Тэлбота?
- Подарил его другу. Не беспокойся за него.
- Отец о нем беспокоится. Постоянно спрашивает, где Тэлбот. Я решила, что
не буду ему говорить, что Тэлбот мертв и ты...
- Ты очень правильно поступила, милая. Вообще ничего ему не говори. Ну, а
если мы едем к тебе, то вперед!
Все же это лучше, чем ей быть в компании Уэса Стюарта. Мы вышли из
квартиры и спустились к "хейли". По дороге она искоса поглядывала на меня. Я
улавливал отраженный блеск стекол ее очков.
- Эл?
- Да?
- Этот человек в твоей ванной - что он там делал?
- Слесарил. Чем еще ему там заниматься? Рина замолчала почти на
шестьдесят секунд.
- Эл? Я.., узнала его по фотографии в сегодняшней утренней газете. Ведь
его подозревают в убийстве Джонни, да?
- Ты обозналась.
- Почему ты его прячешь? Ты же офицер полиции, ведь так? Ну, я считаю,
что...
- Это долгая история. Детали тебе неинтересны. Он не убивал твоего брата,
его подставили, и это все.
- Ax, так, - отреагировала Рина. Казалось, мой ответ ее удовлетворил.
Я свернул с дороги и пересчитал лебедей по пути к дому Рины, их
по-прежнему было семь. Может, им просто нужен аист, чтобы добавить свежей
крови в их племя.

Я поставил "хейли" у парадного подъезда, Рина от-, крыла дверь.
- Тебя не волнует, что я оставил машину прямо перед входом? - спросил я,
когда мы вошли внутрь. - Болтать не будут?
- Не стоит беспокоиться, любимый. Никого поблизости нет.
Она прошла по лестнице в свою комнату. Подождала, пока я войду, и закрыла
дверь.
Подошла к огромным окнам и плотно задернула шторы.
- Гарантирую, что в ванной никого нет, Эл, - хихикая, она приблизилась ко
мне.
- Нет даже скелета в туалете? Брюки соскользнули с ее ног на пол. Как и в
прошлый раз, Рина была ненасытна. Все ей было мало. Она даже изобрела три
новые позы.
- Эл, - задумчиво прошептала Рина, когда моя голова появилась у нее между
ног, - ты же не считаешь меня односторонне развитой личностью?

Глава 11


- Уже четыре часа, - сказал я.
- Чего же тебе сейчас хочется? - проворковала Рина сонным голосом, -
перерыва на кофе?
- У меня дела.
- Я же тебе говорила, что отца еще долго не будет.
- Может, это так, а может, и нет. - Я встал и протопал по комнате. - Не
хочу испытывать судьбу.
- Не уходи, Эл. Мне так здесь одиноко.
- Почему бы тебе не завести другого дворецкого?
- Фу, как грубо!
- Может быть.
Я прошел в ванную. Принял душ, окатив себя мощными струями ледяной воды.
Вернувшись в комнату, я успел завязать галстук, когда Рина вновь заговорила.
- Ты ведь не уходишь от меня, любимый?
- Послушай, милая, - начал я, рассматривая ее соблазнительные контуры под
простыней. - Смех смехом, но так мне придется работать полный рабочий день.
- Ты что, устал от меня?
Я посмотрел на девушку. Заметив это, Рина встала с постели и наклонилась
за пеньюаром, брошенным на стул. Делала она это намеренно медленно,
демонстрируя мне очаровательную грудь, животик с прелестным пупком, еще
влажную, требующую наслаждений расщелину между ног.
- Восхитительно. Определенно, восхитительно.
- Но недостаточно восхитительно, ведь так? Разве я тебя больше не
стимулирую, Эл?
- Ты меня классно стимулируешь, но твой отец - нет. Просто не хочу
испытывать судьбу, и это все.
- Я могу все уладить. Как на это смотришь, Эл Уиллер? Я улажу все так
чудесно, что ты больше никогда не будешь беспокоиться о нем. - Девушка
прикусила своими прелестными зубками язык, поглядывая на меня с хитрецой в
глазах.
- Как тебе это удастся? В прошлый раз ты не смогла предотвратить его
приход, когда он нас застукал.
- Смогла бы, если бы вовремя сообразила.
- Послушай, милая. Мне очень хочется остаться, но уж слишком большой
риск.
- А ты останешься, если я все утрясу? Мое время стремительно уходило, и я
решил: черт с ней, пойду с ней вместе, постараюсь рассмешить ее и потихоньку
улизнуть через парадный ход.
- Хорошо, я остаюсь, если ты только по-настоящему все устроишь.
- Тебе, наверное, понравится, Эл Уиллер, брякнуть прямо в лицо Дэниэлу
Ландису, чтоб тот сигал в собственное озеро.
- Мне бы это здорово понравилось.. Мне бы и миллион долларов понравился.
- Я могу все устроить, - возбужденно захихикала Рина. - Я все улажу так,
что ты сможешь иметь Ландиса-старшего, когда и сколько тебе будет угодно!
- Ты все время повторяешь одно и то же, но конкретно ничего не говоришь.
Но Рина уже не слушала меня. Она жила в своем призрачном мире. Где-то
там, куда мне точно не хотелось за ней следовать.
Девушка задумчиво прикусила губу.
- Я бы никогда не поступила так, - заявила она почти торжественным
голосом, - даже ради тебя, любимый, если бы он не сделал этого...
- Сделал что?
- Не имеет значения. Я покажу тебе.
- Сделал это кому - Джонни?
- Да когда я беспокоилась об этом Джонни! - холодно бросила Рина.
- Тэлботу? Ведь только он остался в доме из мужчин. Что он сделал
Тэлботу?
- Неважно. Я молола всякую чепуху, - нетерпеливо объяснила девушка. -
Пошли со мной, я все покажу.
Рина направилась к выходу. Я схватил ее за руку, когда она проходила мимо
меня, и повернул к себе.

- Скажи-ка, милая, как насчет Тэлбота?
- Ты мне делаешь больно, Эл, - простонала Рина, и я заметил огонек,
сверкнувший в ее глазах. Я еще сильнее сжал ее руку.
- Говори, - повторил я.
- Мне же больно! - Ее голос дрожал от возбуждения. - А ты можешь быть
жестоким, милый. Я этого раньше не замечала.
- Тэлбот, - повторил я.
- Все расскажу, - Рина задыхалась. - Он... Ну, отец вернулся однажды днем
домой, когда его совсем не ждали и...
- Это у него такая гадкая привычка.
- Он что-то стал подозревать. Он сразу же прошел в мою комнату и.., ну,
мы там были. - Рина хихикнула. - Я думала, что помру, когда увидела
выражение лица Тэлбота при этом. Я неожиданно отпустил ее руку.
- Но он не стал увольнять Тэлбота?
- Неужели ты думаешь, что отец так легко это мог спустить? - презрительно
сказала девушка. - Он заявил, что легко может упрятать того в кутузку на всю
оставшуюся жизнь, но.., он...
Рина снова прикусила губу.
- Да к черту этого Тэлбота. Я собираюсь тебе кое-что показать, чтобы с
тобой не случилось того, что произошло с Тэлботом, милый!
Рина вышла из комнаты и повела меня в другую дальше по коридору.
Не нужно быть полицейским, чтобы понять, что комната принадлежала самому
Ландису. Вся обстановка была выдержана в суровом мужском стиле, в углу стоял
огромный письменный стол и сделанное на заказ кожаное кресло.
Рина провела меня к столу.
- Отец почти все время держит ящики стола закрытыми. Но ты только
посмотри.
Она просунула руку под столешницу.
- Вот так!
Раздался легкий скрип, и маленький ящичек с левой стороны как по
волшебству выдвинулся.
- Все мужчины чем-то напоминают детей, - снисходительно констатировала
Рина. - Всем известно, что в старинных письменных столах обязательно есть
секретный ящичек или особое отделение. Я просто шарила везде и всюду
нажимала, пока не нашла потайную кнопку.
Я ее почти не слушал. Как завороженный, уставился я на содержимое ящичка.
Шприц для подкожного впрыскивания и набор иголок в специальном футляре. Я
взял небольшой плоский контейнер и приподнял крышку. Облизав палец, сунул
его в белый порошок, но мне даже пробовать его не надо было, чтобы понять,
что это. Героин.
Я положил контейнер обратно в ящичек и закрыл его.
- Вот почему он нас больше никогда не будет беспокоить, - радостно
воскликнула Рина. - Если он станет докапываться, тебе надо будет просто
намекнуть ему, что ты все знаешь.
- Значит, он сам наркоман, - медленно произнес я.
- Это мне сразу объяснило массу вещей, - продолжала тараторить Рина. -
Все эти загадочные длительные поездки в течение последних двух лет,
неизвестно куда и зачем. "Бизнес", - отвечал отец на все наши вопросы, и
все. Возвращался он обычно ослабевшим и побледневшим, объясняя нам, что
очень много работал. А через несколько недель приходил в себя и становился
прежним властным и грубым хозяином жизни.
- Я верю тебе.
- Конечно, он лечился, - нетерпеливо добавила Рина. - Но вернувшись, он
возвращался и к приему наркотиков. Потом он вышвырнул Джонни из дома, когда
обнаружил, что и тот пристрастился к этому зелью.
- Но ведь Джонни не употреблял героин. Он только курил травку.
- Но это же практически одно и то же, ведь так? - раздраженно воскликнула
Рина. - Я и этот ящичек обнаружила только тогда, когда Джонни уже выгнали из
дому. Найти бы его пораньше и рассказать о нем Джонни. Вот смеху было бы!
- Смеху?
- Последний раз они здорово поругались. После этого отец и выкинул его из
дому. А я все слышала.
- Ты что, была в это время в комнате?
- Я подслушивала, - просто призналась Рина. - Отец бы свихнулся, если бы
знал, что я нахожусь поблизости. Это было так здорово. Джонни заявил, что
знает про всех его женщин и еще о многом другом. Я подумала, что отца хватит
инфаркт, так тяжело он пережил слова Джонни.
- Женщин?
- Да, именно так сказал Джонни. Он заявил, что знает обо всех женщинах
отца. Возможно, мэр и другие отцы города захотят узнать, что у Дэниэла
Ландиса есть любовница!
- А это на самом деле так?
- Честно говоря, я не очень-то в этом уверена. Это утверждал Джонни, но
он мог брякнуть просто так, что с ним случалось в припадке бешенства. - Рина
показала на секретный ящичек. - Так или иначе, теперь ты все знаешь.

- Значит, теперь, если нас застукает твой папаша, я просто намекну ему на
ящичек?
- Точно, мой милый!
Рина обхватила меня одной рукой и повела в свою комнату. Я остановился
перед дверью, а Рина стала нетерпеливо подталкивать меня.
- Ну, пошли, Эл! Теперь тебе не о чем беспокоиться, ты все знаешь.
- Да не волнуюсь я из-за твоего отца, дорогая. Но у меня есть дела,
которые не могут ждать. Мне надо идти, прости меня. Я позвоню.
Рина нахмурилась.
- Но ты же обещал!
- Еще раз прости. Я хочу остаться, честно тебе говорю. Но просто не могу.
- Но ты обещал, - повторила она глухим голосом. - Ты ведь говорил, что
если я покажу тебе этот ящичек, ты останешься!
- У нас с тобой будет еще масса времени.
- Ты солгал мне, нарушил свое обещание! Рина принялась яростно колотить
меня по груди своими маленькими кулачками.
- Ты обещал! Лгун! Обманщик!
Дверь открылась. Я схватил ее за кисти рук и оттолкнул от себя. Потеряв
равновесие, она рухнула прямо на кровать. Ее пеньюар распахнулся, и перед
моим взором возник хорошо потрудившийся сегодня лобок.
- Пока, ми-чая.
- Подожди, Эл Уиллер! - крикнула Рина. - Я посчитаюсь с тобой. За мной не
заржавеет!
Я спустился по лестнице и вышел, мягко прикрыв за собой дверь.
Забрался в "хейли" и врубил двигатель. Выехав на главную улицу, я
оглянулся назад.
Семь лебедей по-прежнему плавали по искусственному озеру. Резкий порыв
ветра растрепал их перья.

Глава 12


- - Мне неловко, лейтенант, что все так произошло, - виновато пробормотал
Уэс Стюарт. - Надеюсь, сейчас все нормально?
- Все отлично, Уэс. Если тебе нечего делать, может, нальешь нам
что-нибудь выпить, пока я кое-куда позвоню?
- Обязательно, - с готовностью согласился трубач.
Я взял трубку и набрал номер Полуночной О'Хара. Прозвучало четыре длинных
гудка, прежде чем она подняла трубку. Я понизил голос до почти
нечленораздельного мычания.
- Счастливая крошка! У тебя сегодня повторное представление, и совершенно
бесплатно!
- Кто говорит? - резко спросила она.
- Неважно. Повторяю, что тебе повезло, крошка, у тебя сегодня повтор.
- Вы набрали не тот номер.
- Я набрал тот номер, Полуночная. Все уже сделано: в подвале все так же,
как и в тот вечер, когда Джонни Ландис получил свое. Только на этот раз труп
у тебя посвежей будет.
- О чем это вы там говорите?
- О "Золотой подкове", - проскрипел я. - Все готово к сегодняшней
вечерней сенсации, только на месте Джонни другой труп. Если не верите мне,
отправляйтесь туда и убедитесь собственными глазами, что я не вру.
Я положил трубку и слегка помассировал горло.
Уэс Стюарт сунул мне в руку стакан, глядя на меня глазами величиной с
пару блюдец.
Я отхлебнул виски.
- Наверное, в глубине души я все еще ребенок, - признался я. - Знаешь
такую игру? Берешь в справочнике любой номер и набираешь его, абсолютно
неизвестный номер. Если отвечает женщина, говоришь: "Я следил за тобой, и
даже не мечтай, что я ничего не скажу твоему муженьку". Если же отвечает
мужской голос, говоришь: "Оставь мою жену в покое, иначе я перережу тебе
горло". Все они очень быстро кладут трубку.
- Эта такая игра? - тупо спросил Уэс.
- Очень смешная. Попытайся поиграть как-нибудь в нее.
Я взглянул на часы. Четверть шестого. Тридцать минут до следующего
звонка.
Дверной звонок резко звякнул.
Паника охватила Уэса.
- Не дергайся. Марш в ванную, я вытурю любого, кто бы там ни был, и очень
быстро.
- Конечно, - прошептал музыкант и на цыпочках двинулся к ванной.
Я допил виски из его стакана и поставил его в раковину. Звонок снова
зазвенел через секунду после того, как я услышал легкий стук закрываемой в
ванной двери.
Я закурил сигарету и, приняв добродушный вид, направился к входной двери.
- Ну почему же никто не предупредил меня, что намечается вечеринка?
- Не возражаешь, если мы зайдем, Уиллер? - холодно поинтересовался шериф
Лаверс, проходя мимо меня. За ним по пятам шествовали Хэммонд и Полник. Двое
полицейских в форме, входящие в состав участников предполагаемой вечеринки,
остались стоять в коридоре.

- Почему вы не заходите? - обратился я к ним. - Тут есть чем взбодриться.
Я закрыл дверь и присоединился к честной компании в гостиной. Успел
только заметить, как Полник скрылся в спальне, Лаверс - в кухне, а Хэммонд
направился в ванную.
Тут уж я поделать ничего не мог, разве что дико заорать, но мне не
хотелось напрасно тратить драгоценные силы. Вместо этого я налил себе еще
виски.
Полник и Лаверс вернулись разочарованными. А через секунду Хэммонд ввел в
гостиную Уэса Стюарта. Хэммонд весь сиял, подталкивая пистолетом Уэса.
- Поймал чертова наркомана! - Хэммонд довольно осклабился.
Уэс виновато посмотрел на меня.
- Опять забыл о проклятом замке.
- Это уже не имеет значения. Так или иначе, они все равно выломали бы
дверь. Полник с грустью взглянул на меня.
- Все это очень печально, - брякнул он, ни к кому в особенности не
обращаясь. - Вы мне нравились, лейтенант.
- Проводите Стюарта до патрульной машины, сержант Полник, - приказал
шериф. - Мы спустимся через несколько минут. Только не упустите его во
второй раз!
- Есть, сэр! - рявкнул Полник. Он подошел к Уэсу, заломил ему руки за
спину и щелкнул наручниками.
- Не беспокойтесь, сержант, - тихо произнес Уэс. - Второй раз я убегать
не буду.
- Мы просто счастливы слышать это, - буркнул сержант. - Давай вперед,
трубадур чертов.
- Почему бы тебе не называть его капитаном?
Никому это не показалось смешным, даже мне самому.
Когда Уэс с Полником ушли, в гостиной остались Лаверс, Хэммонд и ваш
покорный слуга. Я представил, как будет выглядеть Аннабел Джексон, когда я
выйду из каталажки. Наверное, уже будет древней старушенцией.
По выражению лица Лаверса я видел, что он вот-вот взорвется.
- Попытаешься все объяснить? - пролаял шериф.
- Спросите что-нибудь полегче.
- Я всегда считал его засранцем! - рявкнул Хэммонд. - Вот он какой!
Укрывает преступника, когда все мы с ног сбились в поисках его. А еще
называет себя полицейским!
- Если я спрошу тебя, почему ты так поступил, не будет ли это слишком
глупым вопросом? - устало поинтересовался Лаверс.
- Я не считал его убийцей Джонни Ландиса - вот и все.
- Я знал, что это глупый вопрос! - Лаверс прикрыл глаза, а слова так и
клокотали в его глотке. - Ты не... С каких это пор ты назначил себя
одновременно и шерифом округа и главным судьей?
- Я что, уже получил повышение? Почему мне никто про это не сказал?
- Кто-нибудь тебе должен все сказать, - прошипел шериф, - Наверное, это
удовольствие достанется лично мне! Ты понимаешь, что практически каждый
полицейский во всех без исключения подразделениях занимался розыском Стюарта
с прошлой ночи - и все это время он спокойно сидел в твоей квартире! Ты,
лейтенант... - Его слова неожиданно снова превратились в бессвязное
бульканье.
- Ну-ка! - вдруг воскликнул Хэммонд. - Я только что подумал и кое-что
придумал!
- Слишком поздно. Она уже вышла замуж за Ари Онассиса.
- Ты не стал сдавать его полиции, - медленно произнес Хэммонд, - потому
что считал, что он не убийца. Поэтому, когда мы прибыли в "Подкову", чтобы
его арестовать, и Полник выхватил пистолет, ты...
- Специально толкнул сержанта, и пуля врезалась в потолок? Дайте этому
парню сигару, шериф!
Лаверс машинально сунул руку в нагрудный карман, вытащил сигару и уж было
протянул ее Хэммонду, когда сообразил, что делает.
- Братец! - заорал Хэммонд, восхищаясь собственной сообразительностью. -
В суде все это просто великолепно прозвучит.
- Все это означает, что твоя карьера полицейского кончилась, Уиллер, -
резюмировал Лаверс. - Но для тебя это только начало всех бед.
- Согласен с вами.
- Я всегда считал его или счастливчиком, или свихнувшимся, - вставил
Хэммонд. - А теперь точно знаю, что он просто спятил!
- Все, что мне надо, - это немного времени, и я раскрою это дело.
- Время! - рявкнул Лаверс. - Я позабочусь, чтобы у тебя была масса
времени, Уиллер. Пять лет хватит? Если нет, я буду просто счастлив, если
этот срок удлинится!
- Да мне бы хватило и пяти минут.
- Пять минут для чего?
- Продемонстрировать вам, как был убит Джонни Ландис. Лаверс в ярости
уставился на меня.
- Если ты только тянешь время, Уиллер...

- Да какой мне прок от этих пяти минут? Или вас не интересует, как
застрелили Джонни Ландиса?
- Ну хорошо, - твердо произнес Лаверс. - Пять минут - и ни одной секундой
больше.
- Я знал, что вы внемлете голосу рассудка, шериф. Вы всегда так делаете
рано или поздно, но по большей части, конечно, поздно. - Я заметил, что он
опять находится на грани взрыва, поэтому торопливо добавил:
- Не пройти ли нам в ванную?
Оба они зашли в ванную, я следом за ними, осторожно взяв ключ, торчавший
в замке.
Они стояли спиной к ванне. Лаверс все еще полыхал от ярости, а Хэммонд
выглядел скучающим.
- Я высоко ценю ваше сотрудничество в деле восстановления обстоятельств
совершения преступления.
- Он, наверное, впервые в жизни прочитал "Худого" Хэммета! - сделал вывод
шериф. - Завтра он собирается купить себе жену и собаку!
- Послушайте! - резко оборвал я его. - Вы хотите это узнать или нет?
Глупее вопроса я задать не мог.
- Вижу, что хотите, - быстро добавил я. - Так что давайте начнем. Надо,
чтобы трое изобразили трио музыкантов, игравших в "Золотой подкове" в тот
злополучный вечер, когда прикончили Джонни Ландиса.
- Ты что, хочешь, чтобы я пел? - спросил Лаверс тоном, не предвещающим
ничего хорошего.
- Нет, просто изобразите игру на трубе, - извиняющимся голосом объяснил
я. - Хэммонд будет Кларенсом Несбитом, играющим на контрабасе, а я буду
ударником Кубой Картером.
- Мне что, изображать из себя тронутого музыканта? - проворчал Хэммонд. -
Так вот?
Одной рукой он стал перебирать воображаемые струны, а другой поддерживал
деку контрабаса.
- Точно! Нет, шериф, не так. Когда вы играете на трубе... - Я поднес руки
ко рту и стал двигать пальцами вверх и вниз.
- А я буду колотить по барабанам. - Я начал отбивать ритм на воображаемой
ударной установке.
Лаверс набрал в легкие воздух и приготовился солировать на невидимой
трубе.
- Отлично у вас получается, шериф, - в восхищении отметил я. - Какой
чистый и мощный звук!
- Не зли меня, Уиллер! - хрипло произнес Лаверс.
- И не думаю, - вежливо сказал я. - Ну так вот, в тот вечер они играли
"Парад на пустынной улице", так что и нам надо его изобразить. Раз, два,
три!
Я напевал мелодию, и трио начало работу. Через несколько тактов я
остановился.
- Ну а теперь что? - требовательно спросил Лаверс.
- Вы сбились с ритма, надо начать все сначала.
- А ты, олух с контрабасом, - холодно обратился я к Хэммонду, - прекрати
глупо хихикать! Шериф задумчиво посмотрел на Хэммонда.
- Уиллер так или иначе попадет в кутузку. Ему позволительно оскорблять
меня. Но ты...
- Да не хихикал я, сэр! - возразил Хэммонд. - У меня что-то в горле
першит.
- Как бы это не вызвало твоего понижения в должности! - ехидным тоном
заметил Лаверс.
- Вы готовы? - спросил я. - Раз, два, три! И опять наша троица принялась
за работу, изображая джазменов, трудящихся в поте лица своего. Где-то на
середине я перестал напевать основную мелодию.
- Джонни Ландис сейчас находится прямо за нами. За сценой. А публика
прямо перед нами. Уэс... Шериф, вы не будете возражать, если я назову вас
Уэсом? Итак, вы Уэс в данный момент.
- Продолжай! - пробурчал Лаверс. Четыре пальца его левой руки продолжали
нажимать на невидимые клапаны.
- Отлично! - возбужденно воскликнул я. - Сейчас будет самое главное. Уэс!
Джонни Ландис прямо за нами. Доставай свой пистолет и пали в него!
Лаверс тупо уставился на меня.
- Но постарайся не пропустить ни нотки, хорошо Уэс? - Мягко сказал я. -
Потому что тогда публика все заметит.
Пальцы шерифа замерли в воздухе перед его лицом.
- Что...
- Именно так все и было в тот вечер. Я же сам был среди посетителей
кабачка. Уэс Стюарт исполнял очень сложный пассаж на трубе в тот самый
момент, когда был произведен выстрел. Он не выдал ни одной фальшивой нотки.
Я думаю, он вообще не слышал выстрела. Ему просто невозможно было
одновременно играть на трубе и доставать пистолет, чтобы выстрелить в Джонни
Ландиса!

Лаверс пару раз моргнул.
- Я думал, ты собираешься показать нам, как Джонни Ландис был убит, -
выпалил окружной шериф, - а не как Стюарт не мог его убить!
Я понизил голос и горячо зашептал.
- Если вы сейчас тихо и осторожно посмотрите в окно ванной...
- Окно? - тупо переспросил Лаверс. - Какое еще к черту окно...
- Надо делать все очень тихо, - холодно отрезал я, - а то я не смогу
продемонстрировать вам, как все было.
- Хорошо! - Шериф заскрипел зубами. - Продолжай.
- Пожалуйста, внимание, - прошептал я.
Оба они повернули головы и с любопытством взглянули на окно. Я на
цыпочках сделал три шага назад, потом резко захлопнул дверь в ванную и
быстро закрыл ее на ключ.
Бросился к проигрывателю. На нем еще стояла пластинка, которую слушал
Уэс. Я сделал достаточную громкость, чтобы заглушить Лаверса и Хэммонда,
отчаянно барабанящих в дверь ванной. Проскользнув в спальню, схватил
бумажник, ключи от машины, пушку из ящика стола

Список сторінок

Поділитися у соцмережах

☏ Замовлення реклами: +3805044-68-872

© Асоціація електронних бібліотек України

☝ Усі матеріали сайту (зокрема статті, зображення, рекламні оголошення тощо) призначені лише для попереднього ознайомлення. Усі права на публікації, представлені на сайті, належать їхнім законним власникам. Просимо Вас не зберігати копії інформації.