Жанр: Детская
Пятерка тайноискателей 06. Тайна подброшенных писем
... было больше, чем мы знаем. Да-а. Значит, бедняжка Глэдис уехала домой
вся в расстройстве. А кого возьмут на ее место, неизвестно? Или она вернется?
- Ну, как я считаю, ей лучше держаться от этих мест подальше, - сказала миссис Мун. -
Языки у людей длинные, сами знаете. У меня есть племянница, она может приехать
прямо на следующей неделе, так что, если та не вернется, место пусто не останется.
- А теперь хорошо бы чашечку чаю, - сказала миссис Коклз. - Совсем в горле
пересохло. Большая сегодня была уборка. И ковры пришлось долго выбивать. Зато
поглядите, миссис Мун, какие они стали чистенькие.
Как только Бетси услышала их шаги, она бросилась вон из кухни. Мотки шерсти
выпали у нее из рук, и она чуть не запуталась в них, но, к счастью, успела выскочить в
коридор и бегом подняться по лестнице в игровую комнату. Пип ждал ее, читая книжку.
- Пип! - задыхаясь от волнения и бега, воскликнула она. - Я все узнала! Все! У нас
теперь есть тайна, нам есть что расследовать, и такая тайна, какой у нас не было никогда!
Снизу, с входной дорожки, до них донесся смех. Это пришли их друзья.
- Подожди рассказывать, - остановил сестру Пип. Он тоже разволновался. - Подожди,
пока они поднимутся сюда. Тогда сразу все расскажешь. Ну, молодец! Здорово
поработала!
Войдя в комнату, ребята по лицу Бетси сразу поняли, что для них есть новости.
- Вижу, вижу, старушка Бетси! - улыбнулся Фатти. - Рассказывай, умница Бетси! Сыпь
по зернышку!
И Бетси начала рассказывать.
- Кто-то написал Глэдис нанимное письмо. А кстати, что такое "нанимное" письмо?
Фатти засмеялся.
- Ты имеешь в виду анонимное письмо. Это письмо без подписи, обычно в нем пишут
какие-нибудь гадости или то, что трусливый человек боится сказать в лицо тому, кому он
пишет. Значит, бедняжка Глэдис получила анонимное письмо, так?
- Да, - ответила Бетси. - Хотя я не знаю, что в нем написано. Но Глэдис очень
расстроилась. Миссис Мун все у нее выпытывала и заставила пойти с этим письмом к
маме и папе. А они позвонили мистеру Гуну.
- И он, конечно, тут же прискакал с выпученными глазами от радости, что ему
досталась тайна, о которой мы не знаем! - с ехидством сказал Фатти. - Значит, где-то
рядом живет автор анонимных, писем, так? Отвратительное, трусливое существо... Что
же! Вот она, наша тайна, сыщики! КТО автор "нанимных" писем?
- Но мы никогда не сможем это раскрыть, - сказала Дейзи. - Просто не представляю,
как это вообще возможно сделать.
- Сначала нужно разработать план действий, - сказал Фатти. - И надо искать улики!
Лицо Бетси сразу осветилось радостью. Она очень любила охоту за уликами.
- Мы должны составить список подозреваемых лиц, - продолжал Фатти, - тех, кто мог
быть автором таких писем. Мы должны...
- И нам не надо работать вместе с Гуном, - вставил свое слово Пип. - Пусть он даже не
знает, что мы знаем, правда?
- Как сказать! Он уже считает, что мы знаем почти все, - сказал Фатти. - И я не вижу
причины, почему бы нам ни сказать ему, что мы знаем столько же, сколько и он, но при
этом не говорить, как мы это узнали. И пусть он думает, что нам известно больше, чем мы
на самом деле знаем. Это заставит его побыстрей шевелиться!
Так они и порешили. Поэтому, когда в следующий раз Тайноискатели встретили
полицейского, ребята остановились, чтобы поговорить с ним.
- Ну, как продвигается это трудное дело? - с самым серьезным видом спросил Фатти. -
В нем ведь множество весьма странных улик, не так ли?
Мистер Гун не обнаружил пока ни одной и был неприятно удивлен, услышав, что
имеются какие-то улики, о которых дети, очевидно, знают, а он нет. Он с недоумением
смотрел на них.
- А какие улики нашли вы? - спросил он наконец. - Давайте обменяемся. Никак не могу
взять в толк, откуда вы все обо всем пронюхали. Вы не должны были ничего знать, ни
единой крошки.
- Мы знаем больше, чем вы думаете, - с загадочным видом произнес Фатти. - Это очень
трудное дело... захватывающе интересное.
- Скажите мне про ваши улики, - повторил мистер Гун. - Будет лучше, если мы
обменяемся, как я сказал. И всегда говорю: надо помогать, а не мешать друг другу.
- А куда же я дел эти улики? - сказал Фатти и полез в свои огромные карманы. С
минуту покопавшись в них, он извлек оттуда живую белую крысу и с недоумением
посмотрел на нее. - Это вот и есть улика? - спросил он остальных ребят. - Я что-то не
могу вспомнить, Удержаться от смеха было просто невозможно. Бетси взорвалась
восторженным хохотом. Мистер Гун обалдело смотрел на живую "улику".
- А ну, убирайтесь вон! - приказал он царственным жестом, подняв руку. - Только бы
все обсмеять. Тоже мне детективы! Тьфу!
- Какое милое слово! - заметила Бетси, когда они с хохотом уходили прочь. - Тьфу!
Тьфу, Пип! Тьфу, Фатти!
ТАЙНОИСКАТЕЛИ РАЗРАБАТЫВАЮТ СВОЙ ПЕРВЫЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ
В тот день все пили чай у Фатти. Миссис Троттевилл не было дома, и дети устроили
чаепитие в маленькой комнатке Фатти. Сейчас здесь было еще тесней от разложенных
повсюду вещей для переодевания, париков и прочего. Ребята, прыгая от восторга,
разглядывали сине-белый полосатый фартук подручного мясника, костюм мальчикалифтера,
дополненный фирменной фуражкой с длинным козырьком.
- А куда ты собираешься идти в костюме лифтера? - спросил Ларри.
- Никогда нельзя знать, мало ли какая будет ситуация, - ответил Фатти.
Книжный шкаф Фатти был битком набит детективными романами. Он прочел все, что
мог найти и купить.
- Очень много взял оттуда идей и подсказок. Считаю Шерлока Холмса одним из
лучших детективов. А какие замечательные тайны ему доставались! Даже я, скорее всего,
не смог бы их раскрыть!
- Ну, ты и воображала! - сказал Ларри, примеривая рыжий парик. Он ему очень шел. -
А как ты делаешь себе веснушки?
- Специальным гримом, - сказал Фатти. - Вон там у меня коробки с гримировальными
красками, ну, вы знаете, чем артисты театра красятся. Как-нибудь я попробую
загримироваться девочкой. И нагоню на вас такого страху!
- Ах! Нагони, пожалуйста, страху и на Пошлипроча, - умоляющим голосом попросила
Бетси. - Дай и мне померить этот парик! Ларри! Ну дай!
- Ну ладно, хватит! Пора заняться нашим планом действий, - сказал Фатти и вынул из
кармана красивый золотой карандаш.
Пип обомлел.
- Вот это да! Неужели из золота?
- Конечно, - небрежно сказал Фатти. - Я выиграл его в прошлом году в конкурсе на
лучший очерк. Разве я вам не рассказывал? Замечательный был очерк, в нем я...
- Ясно, ясно! - хором перебили его Ларри и Пип. - Мы верим тебе на слово!
- У меня и в этом году получилось прекрасное сочинение, - продолжал Фатти. - А как у
тебя, Пип?
- А у меня не получилось, и ты знаешь об этом. Слышал, как моя мама меня ругала? И
вообще, перестань цепляться.
- Давайте все-таки поговорим о нашей новой тайне, - вмешалась Дейзи, чувствуя, что
вот-вот может вспыхнуть ссора. - Начинай записывать! Переходим к делу.
- А чем я занимаюсь? - надменно произнес Фатти. И, открыв свой изящный блокнот в
кожаном переплете, он маленькими красивыми буквами стал выводить на первой
странице заголовок. Все внимательно следили за тем, что у него получается.
ТАЙНА. НАЧАТО 5 АПРЕЛЯ
- Ой, как здорово, - воскликнула Бетси.
УЛИКИ - было следующим словом наверху страницы.
- Но у нас еще нет ни одной, - сказал Пип.
- Скоро будут, - уверенным тоном сказал Фатти и, перевернув страницу, вывел:
ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ.
- Этого мы тоже не знаем, - сказала Дейзи. - И вообще не знаем, что мы будем дальше
делать, что и как искать.
- Предоставь это мне, - сказал Фатти. - Скоро нам придется как следует поработать.
- Мы согласны, но что конкретно надо делать? - спросил Пип. - Ведь не будем же мы
искать отпечатки пальцев, или окурки, или выпавшие носовые платки и что там еще ищут.
Просто не представляю, какие в этом деле могут быть улики.
- Ну, одна, и очень важная, уже имеется, - сказал Фатти.
- Какая? - разом воскликнули все.
- Анонимное письмо, - сказал Фатти. - Очень важно на него взглянуть. Исключительно
важно!
- А у кого оно? - спросил Ларри.
- Наверное, у вашей мамы, - ответил Пип.
- Скорее, все-таки у Глэдис, - сказал Фатти. - Вот первое, что мы должны сделать.
Отправиться к Глэдис и расспросить ее, знает ли она, а если нет, догадывается ли, кто бы
мог написать это письмо. Надо также посмотреть, что в нем написано.
- Поехали прямо сейчас, - сказал Пип. Он всегда любил с ходу выполнять принятое
решение.
- Поехали! - сразу же согласился Фатти. - Говори куда.
- Но я не знаю, где она живет, - растерялся Пип.
- Ха? Я так и думал! - сказал Фатти. - Так что, Пип, придется тебе это выяснить. Вот
первое, что нам надо сделать: узнать, где живет Глэдис.
- Я могу сначала спросить маму... - неуверенно начал Пил.
- Ну, не будь же таким идиотом? - оборвал его Фатти. - Пошевели мозгами! Ты
прекрасно знаешь, что твои родители не хотят, чтобы мы вмешивались в это дело,
поэтому и мы должны работать втемную Ни в коем случае ни о чем не спрашивай маму. И
миссис Мун тоже. - А как же мне тогда узнать адрес? - недоумевал Пип.
- А я знаю как, а я знаю как, - запела вдруг Бетси. - Глэдис давала мне книжку
почитать, а я не успела ее вернуть. Могу теперь пойти к миссис Мун, сказать про книжку
и попросить адрес, чтобы отослать по почте.
- Умница! - воскликнул Фатти. - Растешь прямо на глазах. Может, ты лучше Пипа
справишься с этим заданием.
- У меня тоже возникла идея, - с обидой сказал Пип.
- Какая? - спросила Бетси.
- Беру листок бумаги, запечатываю его в конверт, пишу на нем имя Глэдис, наш адрес и
опускаю в почтовый ящик. Мама получит письмо и переадресует его, а я буду начеку и
посмотрю на этот адрес, когда мама положит конверт в холле на столик для почты.
- Молодец, это тоже очень хорошая идея, - сказал Фатти. - Я бы сам лучше не
придумал. Поднимаемся в высший класс, Пип.
Пип расплылся в улыбке.
- В общем, мы с Бетси начнем осуществлять каждый свою идею, и кто-нибудь из нас
добудет адрес Глэдис.
- Вот лист бумаги и конверт, - сказал Фатти. - Только измени свой почерк.
- Зачем? - удивился Пил.
- Непонятно? Поскольку твоя мама каждую неделю получает от тебя письмо из
интерната, есть большая вероятность, что она узнает твой почерк и очень удивится, чего
это ты пишешь сюда Глэдис, если Глэдис уже здесь нет, - терпеливо, усталым голосом
пояснил Фатти.
- Фатти все предусматривает заранее, - с восхищением заметила Дейзи.
Пип, конечно, сразу же все понял, но засомневался, сможет ли достаточно умело
изменить свой почерк.
- Ладно, давай сюда, я сам напишу, - сказал Фатти, который, судя по всему, мог так же
легко изменять свой почерк, как изменял внешний вид и голос.
Он взял конверт и под восхищенными взглядами ребят написал мелким, взрослым,
совершенно не похожим на собственный, почерком имя, фамилию Глэдис и адрес
Хилтонов.
- Вот так! - сказал он. - Элементарно, дорогой мой Пип.
- Потрясающе, мистер Шерлок Холмс! - сказал Пип. - Нет, честно. Толстяк, ты просто
чудо! Чего только ты не умеешь делать!
- Все умею, - сказал Фатти. - Хотите покажу, как пишет какая-нибудь старушка
уборщица? Вот смотрите. - И он написал несколько слов корявыми, нескладными
буквами.
- Ой, так миссис Коклз пишет! - радостно воскликнула Бетси. - Она иногда оставляет
записку молочнику, ну, к примеру: "ДВЕ ПИНТЫ" или еще что. Так вот, это как две капли
похоже на ее почерк!
- Ну, а теперь попробуй покажи, как пишет Пошлипрочь, - попросил Ларри. - Ну,
давай! Какой у него почерк?
- Дело в том, что я видел его почерк, поэтому знаю, как он пишет, - сказал Фатти. - Но
если бы не видел, я бы все равно знал. Вот как я себе это представляю... - Фатти написал
два предложения большими расползающимися буквами с петлями и хвостиками,
неопрятным, но очень характерным почерком, в точности напоминающим почерк
мистера Гуна.
- Ты всегда умеешь чем-нибудь поразить, - со вздохом сказала Бетси. - Для тебя нет
ничего невозможного. Я тоже хочу быть такой, такой, как ты.
- Ты будь такая, как ты есть. Лучше не придумаешь, - сказал Фатти, ласково потрепав
девочку по плечу. Ей было очень приятно услышать это от Фатти. Она его просто
боготворила.
- Вы знаете, однажды в прошлом семестре я решил испробовать новый почерк на своем
классном руководителе. Придумал чудесный почерк, маленькие, аккуратно заостренные
буковки с наклоном влево. А старина Таббс не принял мою работу, сказал, что она не моя,
и заставил делать все заново.
- Бедняжка, - посочувствовала Бетси.
- Но это не все, - хитро улыбнулся Фатти. - В следующий раз контрольная работа была
написана как бы самим Таббсом. Что было! Он долго не мог прийти в себя, глядя на свой
собственный почерк.
- И что он сказал? - задал естественный вопрос Пил,
- Он спросил: "Кто же на этот раз сделал за тебя контрольную, Троттевилл?" А я ему и
говорю: "Боже мой! Похоже, что это сделали вы!"
Все так и покатились со смеху. Были ли школьные истории Фатти правдивыми или
нет, не имело значения Они всегда были смешными.
Засунув пустую бумажку в надписанный конверт, Пип запечатал его и наклеил марку,
которую ему дал Фатти.
- Вот так вот! - сказал он. - Опущу конверт в ящик по дороге домой. Если успею до
шестичасовой выемки, то завтра утром он будет на месте, или я не Пип.
- Ты и не Пип, - сказала Бетси. - Твое имя Филипп.
- Очень смешно! - обиделся Пип. - А я ничего смешного не вижу.
- Ну, ну, не цапайтесь, - сказал Фатти. - Итак, все, что можно было пока сделать, мы
сделали. Давайте теперь поиграем. Я научу вас новой игре, "тащи-пихай-тяни-толкай".
- Как интересно! Первый раз слышу! - воскликнула Бетси.
Игра сопровождалась уханьем и аханьем, писком и визгом, громом и стонами. Скоро
все валялись на полу от хохота.
Миссис Троттевилл послала наверх служанку сказать, что, если кто-то из них заболел,
пусть спускается вниз, а если они просто играют, пусть выходят в сад и играют подальше
от дома.
- Ай-ай-ай! - Мы не знали, что твоя мама вернулась, - сказал Пип. Он уже
почувствовал, что наигрался. - Давайте прекратим. Ну и игру ты придумал, Фатти!
- Слушайте, почти полседьмого! - сказал Ларри. - Если хочешь успеть с письмом,
поторопись, мальчик Пип. И отряхнись, ради Бога, вид у тебя ужасный.
- Тьфу! - вспомнил Пип возглас мистера Гуна и стал стряхивать с себя пыль и мусор. -
Пошли, Бетси. Всем привет. До встречи. Завтра мы сообщим вам адрес Глэдис, и тогда все
вместе съездим к ней, изучим нашу первую улику - "нанимное" письмо!
Когда они с Бетси уже подбегали к калитке, сверху из окна выглянул Фатти и крикнул:
- Эй, ты! Хорош детектив! Письмо-то забыл!
- Забыл! - в растерянности сказал Пип и бросился назад к дому. Фатти бросил конверт
ему вниз. Пип схватил его, и они с Бетси помчались к ближайшему почтовому ящику на
углу. Почтальон как раз вынимал оттуда письма.
- Вот еще одно! - протянул ему свой конверт Пип. - Спасибо, мистер. Пошли, Бетси.
Сразу же, как придем домой, попробуй свою идею с книжкой.
ПИП И БЕТСИ ТЕРПЯТ НЕУДАЧУ
Войдя в дом, Бетси бросилась к себе в комнату за книжкой, которую ей дала почитать
Глэдис. Долго искать ее не пришлось. Она называлась "Маленькая святая" и была
подарена Глэдис еще в школе. Книга показалась Бетси довольно скучной. "Маленькой
святой" называли девочку, которая была слишком хорошей, такой, каких в жизни не
бывает. Бетси предпочитала читать об озорных, непослушных детях.
Она тщательно завернула книгу в оберточную бумагу и спустилась вниз сказать маме
спокойной ночи Миссис Хилтон сидела в гостиной и читала.
- Пришла пожелать спокойной ночи? - спросила миссис Хилтон, взглянув на часы. -
Хорошо провели время у Фатти?
- Очень! Играли в новую игру, "тащи-пихай-тяни-толкай". Так здорово!
- Могу себе представить! - сказала миссис Хилтон. - Все, что исходит от Фредерика,
всегда связано с шумом, гамом и какими-нибудь каверзами А что это у тебя в руках?
- Да это книга, которую Глэдис давала мне почитать. Хочу отослать ее по почте. Пойду
спрошу у миссис Мун адрес Глэдис. А ты, мамочка, дай мне, пожалуйста, марку.
- Не надо ходить к миссис Мун, - сказала мама. - Я позабочусь, чтобы Глэдис получила
свою книжку.
- Да? А я уже написала ее имя. Мне только адрес нужен. Какой у нее адрес, мама?
- Я сама надпишу. Иди спать, Бетси, не тяни зря время. Оставь здесь пакет.
- Ну, мамочка, разреши мне только адрес надписать! - заныла Бетси, чувствуя, что ее
великолепная идея вот-вот рухнет, а это так несправедливо! - Мне очень хочется самой
надписать. Ну, мамочка!
- Первый раз в жизни тебе этого хочется. Ты все всегда говорила, что ненавидишь
заниматься писанием. Отправляйся спать. Немедленно.
Ничего не оставалось делать. Надо было слушаться Бетси положила книгу на столе
около матери и, с понурым видом побрела к себе наверх. Может, Пипу удастся попозже
вечером увидеть, адрес, когда мама напишет его на пакете.
Пип обещал сестренке смотреть в оба глаза. Впрочем, это неважно. Его собственное
письмо придет завтра утром, и они все равно узнают точный адрес.
Когда, чистый и опрятный, он спустился к ужину, книга все еще лежала на столе. Он
увидел имя на пакете, но... адреса все еще не было.
- Хочешь, мама, я надпишу за тебя адрес Глэдис? - вежливо предложил он. - Чтоб
сэкономить твое время.
- Никак не могу понять, почему именно сегодня вы с Бетси так жаждете писать! -
сказала миссис Хилтон, поднимая глаза от книги. - Нет, Пип, я не помню адрес наизусть,
Оставь книгу в покое.
Пришлось оставить и книгу, и саму идею. Пип с торжеством думал о своем письме,
которое придет завтра утром. Он был уверен, что его идея сработает лучше!
На следующий день он с утра пораньше спустился вниз и стал ждать почтальона.
Вытащив все письма из почтового ящика, он положил их на стол возле маминой тарелки.
Письмо, надписанное фальшивым почерком Фатти, оказалось сверху.
- Тут, мама, пришло письмо для Глэдис, - сказал Пип, когда все спустились к завтраку.
- Нам придется его переадресовать.
- Мой дорогой сын, - сказала миссис Хилтон, - не учи меня, пожалуйста, что мне надо
делать.
- А кстати, ты написала адрес на моем пакете? - спросила Бетси как бы между прочим,
жадно набросившись на вареное яйцо.
- Нет, я не могла вчера его вспомнить, - рассеянно ответила миссис Хилтон, разбирая
свои письма.
- Давай мы с Пипом после завтрака отнесем пакет и письма на почту, - предложила
Бетси, радуясь, что ей в голову пришла такая блестящая мысль.
- Пожалуйста, если хотите, - сказала миссис Хилтон. Бетси подмигнула Пипу. Ну,
теперь все пойдет как надо! Они оба увидят так нужный им адрес.
После завтрака, пока дети маялись в ожидании пакета и писем, в доме раздался
телефонный звонок. Трубку сняла миссис Мун.
- Это вас, мэм, - сказала она, войдя в столовую.
- Кто звонит? - спросила миссис Хилтон. Пип и Бетси была немало удивлены, заметив,
что миссис Мун ведет себя как-то странно, подмигивает, делает знаки рукой, а имени не
называет. Однако миссис Хилтон, казалось, все поняла, встала и пошла к телефону,
закрыв за собой дверь, чтобы дети не могли незаметно последовать за ней.
- Кто же это? С кем мама хочет поговорить так, чтоб мы не знали? - расстроился Пип. -
Ты заметила, как вела себя миссис Мун?
- Конечно! - ответила Бетси. - А мы не можем чуть приоткрыть дверь и подслушать?
- Нет, - сказал Пип. - Никак нельзя. Нельзя, раз мама не хочет, чтобы мы слышали.
Через несколько минут мама вернулась, но не сказала, с кем она разговаривала, а дети
не осмелились спросить.
- Ну, так можно нам идти на почту? - спросил наконец Пип. - Мы готовы.
- Да, пожалуйста. Письма вон там, возьмите, - сказала миссис Хилтон.
- А пакет для Глэдис? - спросила Бетси.
- Его не обязательно посылать по почте, так же как и ее письмо, - ответила миссис
Хилтон. - К ней сегодня собирается один человек. Заодно он отвезет и пакет, и письмо.
Сэкономим на марках.
- Кто отправится к Глэдис? - спросил Пип. - Можно нам тоже поехать? Так хочется ее
повидать.
- Нет, вам нельзя, - ответила миссис Хилтон. - И прошу тебя, Пип, не пытайся ничего
выяснять! Я уже вам сказала, вас это никак не касается. Можете взять все остальные
письма и опустить в почтовый ящик. Поспешите, чтобы успеть к десятичасовой выемке.
Пип и Бетси вышли из дома с унылыми лицами. Бетси чуть не плакала.
- Плохи наши дела, Пип, - сказала она, как только за ними закрылась дверь. - Так
хорошо мы все придумали, и ничего не получилось!
- Сейчас опустим письма и сразу идем к Фатти, - сказал Пип, мрачно глядя перед
собой. - Он, конечно, решит, что мы все не так сделали. Он вообще много о себе
воображает, считает, что всегда может придумать какой-нибудь расчудесный выход из
положения.
- Он и правда может, как и положено преданному другу, - сказала Бетси. - А вот и
почтовый ящик. Дай мне письма, я сама опущу.
- На, бери. Ты как маленький ребенок! Все еще любишь бросать письма в ящик, -
сказал Пип.
Бетси опустила письма, и они повернули к дому Фатти. Он сидел дома и читал новый
детектив.
- Обе наши идеи провалились, - с горечью признался Пип и рассказал, как все было.
Фатти неожиданно для Пипа проявил понимание и сочувствие.
- Вам просто не повезло, - сказал он. - У вас у обоих были прекрасные идеи, и только
неудачное стечение обстоятельств не позволило им осуществиться. А кто же поедет
сегодня к Глэдис?
- Мама сказала "он", - вспомнил Пип. - Вот как она сказала: "К ней сегодня собирается
один человек. Заодно он отвезет пакет и письмо".
- Тогда все просто, - решил Фатти. - Он может означать только одну персону. И это
Пошлипрочь. Теперь мы знаем, что нам делать дальше.
- Я не знаю, - сказал по-прежнему мрачный Пип. - Ты, кажется, один всегда все
знаешь, тебе все ясно.
- Мозги работают, дорогой приятель, мозги! - сказал Фатти. - Значит, так. Если это
Гун, мы можем подкараулить его и отправиться следом за ним. Он, скорее всего, поедет
на велосипеде. Мы тоже. Проще простого!
Пип и Бетси повеселели. Сама идея устроить слежку за Гуном не могла не
понравиться. Это было одновременно и веселой игрой, и возможностью выяснить, где
живет Глэдис. Предстоящий день стал выглядеть гораздо более интересным.
- Ступайте и расскажите все Ларри и Дейзи, - попросил Фатти. - Мы должны
установить наблюдение за домом Гуна. Нам надо точно знать, когда он выедет.
Предлагаю также снова попросить у наших мам бутерброды, чтобы мы могли уехать в
любое время и вернуться, когда захотим.
- А я купли конфет для Глэдис, - сказала Бетси. - Она очень хорошая.
- Вообще это отличная мысль, - задумчиво произнес Фатти. - Мы все могли бы
привезти ей небольшие подарки. Покажем, что сочувствуем ей, что мы на ее стороне. Она
тогда будет с нами откровеннее.
- Тогда я пойду скажу Ларри и Дейзи, чтобы готовили велосипеды и еду, - сказал Пип. -
Надо торопиться, а то вдруг Пошлипрочь решит отправиться сегодня. А ты, Бетси,
возвращайся домой, доставай, свой велосипед. После Ларри мы поедем чего-нибудь
купить для Глэдис.
- В таком случае я отправляюсь к дому Гуна, - сказал Фатти, - покараулю, пока вас не
будет, а то вдруг он уедет раньше. Сейчас только приготовлю бутерброды. Встречаемся за
углом гуновского дома!
Примерно через полчаса Ларри, Дейзи, Бетси и Пип присоединились к Фатти недалеко
от дома Гуна. У всех были с собой бутерброды и подарки для Глэдис. Гуна пока видно не
было.
Однако минут через десять стоявший на страже Ларри тихо свистнул. Это был сигнал,
что Гун куда-то отправился. Он выехал из дома на велосипеде - тяжелая неуклюжая
фигура с короткими ногами в огромных сапогах. Согнутые в коленях и упирающиеся в
педали, эти ноги выглядели до абсурда нелепыми коротышками.
Он покатил по аллее, ведущей к реке.
- Может, он хочет переправиться на пароме, - задыхаясь от бешеного верчения
педалями, сказал Фатти. - Будьте наготове! Только не выскакивайте из-за угла все сразу,
чтобы, если оглянется, он не увидел нас вместе. Я все время буду первым, следите за
моими сигналами.
К сожалению, мистер Гун спускался к реке лишь затем, чтобы передать какое-то
сообщение хозяину фермы, расположенной на берегу. Увидев фермера в поле, он что-то
ему прокричал, а потом круто развернул велосипед и поехал назад по аллее. Быстро
доехав до угла, он свернул и прямо натолкнулся на Пятерых тайноискателей!
От резкого торможения велосипед занесло в сторону, и мистер Гун плюхнулся на
землю. Дети соскочили с велосипедов. Фатти стал помогать полицейскому подняться, а
Бастер, воспользовавшись случаем, выскочил из корзины и залаял от восторга.
- Вы не ушиблись, мистер Гун? - вежливо спросил Фатти. - Давайте я вам помогу.
- Оставь меня в покое, - сердито ответил мистер Гун. - Ездят пятеро в ряд, да еще на
такой узкой аллее! Безобразие!
- Очень извиняемся, мистер Гун, - сказал Фатти. Пип прыснул. Пошлипрочь,
пытающийся выбраться из-под велосипеда, не мог не вызвать улыбки.
- Еще и смеешься надо мной, наглый лягушонок! - заорал мистер Гун. - Все про тебя
расскажу, вот будешь знать. Сегодня увижу твою мамашу, выскажу ей жалобу на тебя. Вот
сейчас прямо и еду.
Фатти начал так энергично отряхивать пыль с мундира полицейского, что тот от
неожиданности отскочил.
- Вы весь в пыли, мистер Гун, - сказал озабоченно Фатти. - Вам в таком виде неудобно
идти к миссис Хилтон. Еще несколько хлопков, и вся пыль слетит.
- Ну, погоди, скоро сам получишь столько хлопков, сколько заслужил, - сказал мистер
Гун, решительным жестом надевая на голову свой шлем. - В жизни никогда не встречал
таких безобразников. Одни только неприятности от вас. На каждом углу! Тьфу!
Мистер Гун сел на велосипед и уехал, оставив детей на аллее.
- Нескладно получилось, - сказал Фатти. - Так не вовремя на него налететь! Я совсем
не хотел, чтобы он нас сегодня видел. Обидно будет, если он заподозрит, что мы идем по
его следу. Теперь давайте подумаем... По-моему, Пип, он сейчас отправился к твоей маме
за пакетом и письмом для Глэдис. Ну, конечно! Так что нам сейчас остается только
залечь где-нибудь поблизости, а когда Гун проедет мимо, незаметно и очень осторожно
последовать за ним.
- Поехали на угол к
...Закладка в соц.сетях
