Жанр: Триллер
Сон лилит
...вдруг это хорошая примета... Может быть,
это означает, что в Лэнгли ему помогут.
Спустя четверть часа Уорд свернул к возвышавшемуся перед ним зданию
аэропорта и вынужден был притормозить, чтобы не проехать. "Ты лихачишь, - сказал
он себе, поняв, что мысли о Яне заставили его разогнаться до восьмидесяти миль в час.
То же самое случилось с ним вчера на Манхэттене. - Приятель, успокойся".
Ему было назначено на двенадцать двадцать. Сейчас девять двадцать. Перелет на
"Муни-М20М" займет около двух часов. Это был прекрасный и достаточно быстрый
маленький самолет. Пол отправлялся в путь из аэропорта "Стом-Кинг" с бетонными
заплатками на взлетной полосе и старой дренажной системой, но ему нравилось здесь.
Кроме спортивного самолета Уорд был владельцем гидросамолета "Пайпер Супер
Каб", который они с Яном использовали для того, чтобы летать на рыбалку на север, за
холмы. Там, на озерах, пятифунтовая форель была обычным явлением.
Он уже был в ангаре, когда раздался звонок сотового телефона.
- Слушаю.
- Милый, ты ему нужен. Ему нужен отец.
- Господи! Скажи ему, что я буду к шести.
- Он наверху, собирает вещи, и он уезжает. Пол! Он уезжает!
- Ты сумеешь это уладить. Ему всего лишь семнадцать, ты можешь его
остановить.
- Его не остановить за три минуты одними лишь угрозами - твой сын не
обычный человек. Возвращайся и помоги ему. Это зашло уже слишком далеко, Пол!
Что зашло слишком далеко? Она зашла слишком далеко? Они зашли слишком
далеко?
- Послушай, мне необходимо сделать то, зачем я лечу в Лэнгли, и ты знаешь, что
я должен это сделать!
- Пол, это будет полным провалом. Посмотри на вещи трезво: тебе не дадут еще
одного шанса. Они ненавидят тебя еще с того момента, как ты получил отдел.
Ненавидят тебя! Они заставят тебя подать в отставку, а если ты поднимешь слишком
большой шум, то могут просто убрать.
- Они своих не убивают. Ради Бога, ты же сама это прекрасно знаешь. Такое
бывает только в дешевом кино.
- Итак, насколько я понимаю, ты не вернешься.
- Я вернусь не раньше шести.
- Пол, в шесть Яна здесь, возможно, уже не будет. И если это произойдет, то
должна предупредить, что меня, скорее всего, не будет тоже.
Уорд прислушался к тишине, которая последовала за этой фразой. Бекки перешла
к мелодраме - что ж, простим жене одну из ее слабостей.
- Пожелай мне удачи, - попросил он, пожалуй слишком поспешно.
- Не буду.
Это его взбесило. Где же справедливость?
- Хорошо. Тогда я пожелаю тебе удачи. Возможно, я разобьюсь и ты получишь
страховку. Звучит заманчиво?
Пол оборвал разговор - по крайней мере, последнее слово осталось за ним. Он
подождал повторного звонка - безрезультатно. Может быть, позвонить самому? Но
так и не смог собраться с духом.
По крайней мере, это не гордость, пытался убедить себя Уорд. Это его сущность,
отказывающаяся нанести удар... или его сердце, которое подсказывает ему отпустить
сына.
Может быть, если Ян стал вампиром, ему нужно убежище. А может быть, Боже
сохрани, Пол хочет, чтобы он спрятался.
Внезапно на глаза у него навернулись слезы. Да, черт возьми, он заплакал! Если
Ян преобразился, то у Пола появилась работа.
Несколько глубоких вздохов - и ему наконец удалось взять себя в руки, загнать
чувства глубоко внутрь.
Отлично. Ты собираешься лететь на самолете. Как это сделать со взвинченными
нервами?
Пол направился на летное поле, куда спустя некоторое время Per Смоут выкатил
его любимца, низкий, стремительный "БМВ" из самолетов среди летающих "шевроле"
и "фордов". Он открыл откидную дверь и забрался внутрь, погрузившись в кожаную
роскошь кабины.
Мягкая кожа, легкий запах авиационного топлива, преобладающий аромат
новизны, прекрасные приборы, готовые к работе... замечательно! Пальцы сомкнулись
вокруг ручки управления, тело склонилось вперед, пока он не коснулся лбом щитка,
закрывавшего приборы от солнца. За закрытыми веками он ясно видел лицо Яна.
Глубоко, прерывисто вздохнув, Уорд сел ровно, затем инстинктивно огляделся,
боясь, что кто-то заметил момент его слабости. Но нет, поле было пустым - только
трава да старые ангары. Он запустил двигатель и двинулся вперед. Затем проверил
двигатель, остальное оборудование и отправился уже на взлетную полосу. Связавшись
с диспетчером, Пол запросил свой курс и подтвердил его получение. У него был
полный набор приборов, так что он вполне мог лететь даже на секретные аэродромы,
если заранее получал разрешение из Лэнгли.
- "Мунли-7821", вам разрешен взлет через двадцать первую полосу по двадцать
второй полосе на Потомакский региональный аэропорт. Подтвердите прием.
Пол подтвердил прием слово в слово и получил "добро" на взлет. Гудение
двигателя перешло на низкий тон, и самолет взлетел. Солнце светило Полу прямо в
лицо, и пришлось надеть темные очки. Под ним протянулись на север родные холмы;
там, внизу, были и Ян с Бекки, и его мать с отцом, и Ист-Милл. Пол почти поддался
искусу повернуть назад и сделать несколько кругов над домом, что было правилом в
лучшие дни. Однако время ушло, Уорд уже поднялся достаточно высоко, поэтому его
полет контролировали радары федерального авиационного агентства. Теперь уже
нельзя отклоняться от курса, по крайней мере не дав полного объяснения
происходящего. Некоторое время он изучал дисплей сотового телефона, проверяя, не
пропустил ли каких-нибудь сообщений, затем начал набирать домашний номер, но
остановился. Все пройдет. Они будут дома к его возвращению.
Он почти постоянно следил за небом, боясь на высоте шестисот футов наткнуться
на прогулочный самолет. Но небо было чистым, и вскоре самолет уже скользил по
новой полосе Потомакского аэропорта.
Пол записался на вылет в три сорок - следовательно, успеет вернуться домой еще
до шести. Поездка до Лэнгли на арендованном "таурусе" прошла без всяких
приключений.
- Пол Уорд, - представился он секретарю, сидящему напротив дверей в кабинет
Бриггса.
Бриггс заменил резкого пронырливого старика Джастина Тэрка на посту
директора отдела специальных операций. Джастин был офицером старой гвардии и
преодолел все ступени иерархической лестницы. Иногда он делал то, о чем потом
сожалел, но на самом деле понимал Пола.
- Привет, Пол, - поздоровался совсем еще молодой Бриггс. - Рад, что ты сумел
выбраться.
- Я приехал представить кое-какие факты, Генри.
- Сесилия просит передать свои извинения. К сожалению, она не сможет
присутствовать при нашем разговоре.
Это был хороший знак. Для себя Пол прозвал ее Мисс Нет.
После ухода Джастина кабинет заметно преобразился. Стол был такой, какой
купил бы человек, собиравшийся перебраться на более высокий уровень, и казался
немного великоватым по сравнению с остальной обстановкой. Но эта громадина ясно
давала понять, что хозяин имеет достаточно власти, чтобы самостоятельно
разукрасить свою нору.
- Что за факты?
- Первый: в Каире произошло убийство, по которому французы и египтяне ведут
активное расследование. Похоже, это касается наших клиентов, и я бы хотел послать
туда наблюдателя, но у меня его нет. Второй: моя подозреваемая в Нью-Йорке
подбрасывает мне все более и более убедительные улики. В общем, я здесь для того,
чтобы сказать, что мне нужны люди.
- Интересно.
В кабинете повисла тишина. Что бы это могло значить?
- Четыре агента и обычная группа - вот все, что необходимо, - добавил Пол.
- Это дело, касающееся Лео Паттен, - я прав?
- Да.
- Певицы Лео Паттен?
Он, черт подери, прекрасно знает, о ком идет речь! Слух Пола неприятно резал
высокомерный тон, которым разговаривал с ним этот пухлый маленький бисквитный
человечек. Но все, что он смог сделать, это сказать:
- Я годами собирал улики. По моему мнению, Мириам Блейлок незадолго до
того, как ее убили, перелила ей свою кровь.
- Как Дракула свой жене, чтобы сделать ее вампиром?
- Такое случается, и у нас есть результаты исследований, которые проделала
Сара Робертс, чтобы доказать это.
Бриггс издал смешок, но тут же его подавил.
- Извини, Но это просто... Твои рапорты читаешь как настоящий роман.
- Существуют научные доказательства. Вампиры были реальностью и, если
рапорт из Каира точен, и остаются таковой.
При таком повороте разговора Джастин бы сделал паузу, чтобы набить свою
трубку. Однако Бриггсу не потребовалось и этого времени.
- Пол, мы собираемся отозвать весь персонал из дела по вампирам, - он
лучезарно улыбнулся. - Вы проделали великолепную работу!
Уорд проходил это много раз. Он знал, как отражать такие удары.
- У меня убитый ребенок в Каире, убийства в Нью-Йорке. А в ответ ты говоришь:
"Да и черт с ним"? Я что-то не понимаю.
- Есть мнение: вас с Ребеккой перевести в другой отдел. Если вы согласитесь на
новые должности, то оба будете работать в Лэнгли.
Пол слышал такое и раньше. Но он понял, что на этот раз они подошли к
финальной черте.
- И не вздумай созывать свою команду. Нам всего этого больше не надо.
- Они частные лица.
- Если они незаконно носят оружие, совершают акты насилия, используют
запрещенные частоты, то им прямая дорога в тюрьму.
- Ну-ну, давай.
- Пол, с этим покончено. Что там произошло в прошлом, мы не знаем и знать не
хотим. Но, говоря откровенно, если это дойдет до Конгресса, то ты с Ребеккой и еще
два-три ваших сотрудника будете обвинены в убийстве.
Лицо Бриггса оставалось безразличным, а вот тон, которым это было сказано,
свидетельствовал, что он наслаждается тем, что делает. Это так взбесило Пола, что он
буквально лишился дара речи.
- Почему? - наконец-то удалось ему выговорить. - Почему, когда я приезжаю
сюда, меня обязательно начинают потрошить?
- Пол, тебе предлагают хорошую должность. Отдел Восточной Азии, связь с
оперативными офицерами.
- Перейти на бумажную работу?
- Вопрос о досрочной отставке поднимался и раньше. Если ты откажешься от
этого назначения, то, боюсь, выбора у тебя не останется.
Пол не привык проигрывать. Ему потребовалось время, чтобы понять, что у него
не только отбирают нескольких оставшихся оперативных помощников, но еще и
втягивают в какой-то торг.
- Дело Паттен нельзя откладывать!
- Суперзвезда с мировой известностью, которая живет, считай, в аквариуме, -
тайный серийный убийца? Пол, это просто немыслимо. Это даже смешно. Ты что, не
понимаешь?
Лицо Уорда искривилось словно частично парализованное.
- Нет, я этого не вижу.
- Вся проблема в том, что ты, вероятно, просто неравнодушен к этой женщине, а
мы здесь по электронной почте получаем твои длинные послания на тридцати листах,
которые, надо отдать им должное, иногда и имеют какой-то смысл. Но в большинстве
случаев - нет.
Джастин Тэрк, по крайне мере, считал Пола своим игроком и относился к его
работе серьезно.
- Когда я думаю о людях, которых потерял...
Бриггс поднял вверх руку.
- Мы не любим, когда люди гибнут у нас на службе.
- Но это происходит.
- Наша организация старается сохранить своих сотрудников живыми. А вот ты
своих не жалеешь. Сорок процентов на случайные потери!..
- Я не принимаю нового назначения и отказываюсь от отставки.
- Тогда ты просто получишь расчет. Твои данные вполне подходят под
досрочную отставку, раз ты собираешься устроить еще один процесс.
Почетная отставка в его возрасте не подлежит судебному разбирательству, и он
это прекрасно знал.
- Но люди будут погибать.
- Люди умирают каждый день.
Удивление Пола перешло в гнев, а гнев - в ярость. Он обнаружил, что вскочил на
ноги - одновременно с Бриггсом, который начал осторожно выпроваживать его из
кабинета. Пол еле сдерживался и шел спокойно. В такие моменты кулаки были его
дурной привычкой. Однако незачем превращать обычное увольнение в повод для
обвинения в рукоприкладстве.
По дороге в аэропорт он заметил, что машинально открывает и закрывает сотовый
телефон. Но звонить им он не будет. Пусть все идет своим чередом.
Когда Пол летел сюда, то управлял самолетом сам, однако на пути домой он
включил автопилот, установил максимальную скорость и откинулся на спинку
сиденья, поглядывая вокруг. Он поставил лазерный диск, бродвейские постановки
двадцатых - тридцатых годов: "В старой Виргинии", "Пока не развеются облака",
"Були".
Когда самолет заходил на посадку, было уже темно, и Полу пришлось
потрудиться, чтобы найти взлетную полосу "Стом-Кинг", сохранившего минимальное
освещение, чтобы федеральное авиационное агентство все-таки оставило его в списке
действующих аэропортов.
Пол посадил самолет, открыл кабину и остался сидеть, слушая ночь.
Легкий ветерок трепал его воротник, забирался под рубашку, ласкал шею и грудь.
Сейчас ветерок всего лишь прохладный, но скоро настанет зима и над холмами
заревет ветер, который принесет с собой метель, и тогда станет ясно, почему горы
сразу за аэропортом носят такое название.*
* Storm King (англ.) - Король Шторма.
Он вздохнул: Бекки была абсолютно права, ему не стоило ездить в Лэнгли.
По пути домой он размышлял о своем нынешнем положении. Реальность
случившегося была сурова: он вне игры, его выбросили сюда, где никому нет никакого
дела до повернутого парня с забавными идеями в отношении знаменитой певицы. Он
был понижен с должности имеющего большую власть детектива до психа-огородника.
К тому времени, когда Пол добрался до дома, он был до такой степени поглощен
горькими мыслями, что совершенно позабыл, что не должен удивляться
погруженному в темноту и объятому тишиной семейному гнезду.
- Эй?
Ни единого намека на глухие звуки музыки из-за дверей Яна, никто не готовит
ужин на кухне.
Его работа, брак, отношения с сыном - все рассыпалось в один-единственный
проклятый день. Пол с такой силой ударил кулаком по стене, что содрогнулся весь
дом. Если бы он не тратил время на поединки с боксерской грушей, этот взрыв эмоций
стоил бы ему переломанных пальцев - можно не сомневаться.
Пол открыл бар в гостиной и налил большую порцию виски. За ней последовала
другая, третья... И тут он услышал голос Бекки:
- В Каире несчастье.
Она бледной тенью стояла в дверях.
- В Каире?
- Я весь день была на связи с французами по секретному каналу, - она включила
свет, подошла к столу и тяжело опустилась на стул. - Господи, это у тебя не чай со
льдом.
- Отчитайся.
- Пока подтвердились три смерти. Вся полиция Каира, а также особое
подразделение - эти люди имеют опыт борьбы с вампирами - не могут поймать
кого-то пришедшего из пустыни около недели назад.
- Из пустыни? Как вампир может жить в пустыне?
- Оно прибыло на машине, принадлежавшей бедуину-контрабандисту по имени
Ибрагим Шариф. Парень пропал. Они прожили вместе в оазисе в Аравийской пустыне
несколько дней. Существо описывают как женщину, бледную, как бумага, одетую в
длинный кожаный плащ. Брат Шарифа говорит, что она пришла из пустыни к их
лагерю и предложила Ибрагиму целое состояние за то, чтобы тот подвез ее до Каира.
В городе она расправилась с ребенком и, возможно, еще с одним человеком, но его
останки были брошены в Нил, и их до сих пор не удалось найти.
- И насколько успешны их действия?
- Они работают не так, как мы, Пол. Вспомни, вампиры притесняли Египет
тысячи лет. Египтяне ненавидят эти существа. Они обнаружили логово одного из них
и пригвоздили к двери его хозяина, надеясь, что кто-нибудь из других вампиров
попробует прийти ему на помощь. По всей видимости, это сработало. Эта тварь
явилась туда. По тревоге была поднята целая армия.
- И тут следы потерялись.
- И тут следы потерялись.
Он сделал еще несколько глотков.
- Пол...
- Хочешь услышать мои новости? Ты была абсолютно права, говоря, что мудрый
человек не будет настаивать на встрече в Лэнгли. Мы переведены в запас, чтобы не
смогли поставить слишком шикарную точку в нашем деле.
- Отправлены в запас? Сейчас?
- С их обычными зловещими предупреждениями. Их вполне достаточно, чтобы
сделать тебя руководителем заговора.
Она взяла у него из рук стакан и залпом осушила его.
- Отлично, у нас на руках вампир и никакой поддержки. И нет сына. Он поехал
искать свое счастье в Нью-Йорк.
- Господи, я так сожалею о том, что произошло сегодня утром.
- Почему ты не позвонил?
- Я... черт побери! Когда он уехал?
- Около полудня. Я посадила его в поезд.
- Ты посадила его в поезд? Да как ты могла?
- А ты бы хотел, чтобы он отправился автостопом?
- Я хочу, чтобы он был здесь!
- Ага, хочешь. Ты провалил это дело, отец.
Он потянулся за стаканом.
- Ты знаешь, где он?
- Снимет квартиру.
- Он бросил школу?
- Может быть, он поступит в какую-нибудь частную школу и таким образом
закончит год.
- Резонно.
Однако Уорд теперь не сможет наблюдать за ним, чтобы каждый день быть
уверенным, что Ян еще чист, чувствовать его присутствие в доме глубокими ночами...
- Резонно?! Это более чем просто резонно, потому что он на самом деле
великолепное юное человеческое существо, чью жизнь ты спас и к кому отнесся с
таким сострадание и благоразумием.
Полу захотелось оказаться в ее объятиях. Она это почувствовала и привлекла его к
себе. Оба знали, что их только что швырнули в глубокие темные воды. И берег очень
далеко.
Глава 6
Путешествие на "Семи звездах"
За стеной беспрерывно журчала вода, а мысль о том, что она может оказаться
загнанной в воду, всегда вызывала у Лилит страх. Медленная, бесконечная потеря
сознания, постепенная смерть, пока ты гниешь или тебя пожирают... Утонуть для нее
означало худший из всех кошмаров.
Она убегала от погони целую вечность и теперь оказалась здесь, на этом корабле,
и по сравнению с ним все повозки или "машины", которые она видела до сих пор,
были просто карликами. Сейчас Лилит лежала возле ряда труб, высоко над
работающим механизмом, слушая и наблюдая, и, словно эхо из другого измерения,
ощущала медленные подъемы и спуски, которые говорили о том, что корабль
находится в море.
Ей, как всегда, приснился сон, где мужской голос говорил, что ее не будет всего
лишь час. И как всегда, происходящее во сне казалось более живым, чем реальность.
Но что такое реальность: невозможное существование, которое все-таки и есть ее
жизнь, длящееся так долго, что становится чем-то обособленным? Когда она
оглядывалась на другой берег залива своей жизни, то чувствовала, что движется по
бесконечным водам.
Приступ кашля вынудил Лилит изменить положение, и она заворочалась в своем
неудобном убежище. Властительница пока не могла его покинуть, как и,
соответственно, само судно, что рождало чувство клаустрофобии. Быть пойманной в
бесконечной жизни или оказаться в гробу мало чем отличалось от ее нынешнего
состояния. Ей было холодно, страшно, голодно, и она считала себя более одинокой,
чем сам Бог. Каир - это катастрофа, перепутанный водоворот отчаянных побегов.
Рана от выстрела, вызывавшая жжение и бульканье в легких, почти зажила, однако
другая, та, что вывернула вперед ее правую руку и посылала жгучую мучительную
молнию боли до самого бедра, еще требовала лечения.
За последние несколько дней Лилит уяснила, что повозка-"машина" мчится
быстрее любой лошади, необычное оружие метает свинцовые дротики, а зрение у
людей стало более острым. Она также поняла, что египтян теперь намного больше,
чем раньше, и они достаточно хорошо организованы. Когда она закрывала глаза, то
слышала их спокойные голоса, которые всегда звучали ближе, чем, по ее подсчетам,
это было возможно.
Живых Властителей в Каире не осталось, и теперь корабль вез Лилит навстречу
неизвестности - мокрую, грязную и растерянную еще больше, чем тогда, когда она
впервые проснулась здесь, на берегах прозрачного моря, скорбя по своему
потерянному Адаму.
Ей следовало бы поплакать, но она уже достаточно пролила слез. Теперь ей надо
подумать. Лилит должна научиться убегать от ужасных собак, которых люди
натаскали, чтобы преследовать ее, научиться жить и находить себе еду в этом
перевернутом вверх ногами мире, отыскать других Властителей, если таковые еще
остались, а если нет... Именем святого мира, в котором она родилась, что же ей тогда
делать?
Чей-то голос возмущенно произнес по-арабски:
- Ты слышал, что мы идем другим курсом?
- Черт знает что! Я даже не успел сообщить жене.
Лилит больше уже не смотрела на человеческие существа как на примитивные
ничтожные создания. С тех пор как она последний раз появлялась среди людей,
мужчины и женщины превратились в сильных, чрезвычайно опасных и разумных... да,
можно сказать и так: врагов. А что касается детей... Властительница до сих пор не
могла вычеркнуть из памяти ту девочку, которую так и не решилась убить;
удивительные глаза ребенка, казалось, продолжали следить за ней, глядя из
переплетения труб и проводов вокруг ее убежища. Да проклянет ее Бог, Лилит
питалась людьми только потому, что другую пищу просто не могла переварить. А
теперь их кислая кровь крутится у нее в животе, не давая лежать спокойно.
Они едва не схватили ее - сначала около Нила, потом в том дворце, который,
наверное, принадлежал фараону, затем на крыше высокого густонаселенного дома.
Преследователи подбирались к ней ближе и ближе, иногда даже задевали руками... А
она уходила от них вместе с кошками, спускалась в сточные канавы вместе с черными
крысами, забиралась на невозможную высоту, пряталась под кроватями, столами и в
коробках, маскировалась, надев шляпу, украденную в магазине. Так продолжался ее
бесконечный бег.
Тявканье собак, которых люди натравили на нее, снова зазвучало в ушах, и Лилит,
с трудом вздохнув, испуганно прислушалась. Только гул, рождавшийся в глубине
корабля... и ее опутанная страхом душа.
Скорость - вот что спасло Лилит. Чтобы легче было ловить людей, Властителям
был отпущен замечательный дар - скорость, поэтому они имели преимущество и в
беге, и в прыжках, позволявшее им всегда выиграть... Но разве такие вещи, как
машины, не нарушали веками установившееся равновесие? Или пистолеты?
За спиной лаяли собаки, впереди простиралась темная ночная пустыня, и вдруг
Лилит увидела огни, равномерно двигавшиеся вдали. Она побежала на них, прыгнула
и очутилась на металлической поверхности. Через мгновение до нее дошло, что эта
поверхность вибрирует и вовсе не стоит на месте. Бросив взгляд вниз с утеса, на
который, как ей казалось, она запрыгнула, Лилит увидела бурлящую воду. Пришлось
согласиться с мыслью, которая казалась невозможной: гигантская штуковина
перемещалась по воде. Значит, это был корабль.
Даже в ярких отрывочных воспоминаниях о доме не сохранилось ничего
подобного. Там были светлые поля, колышущиеся под голубым солнцем, утесы,
океанские просторы и высокие прозрачные паруса над легкими, быстрыми судами.
Властительница почувствовала, как по ее сухим запавшим щекам потекли слезы,
вызванные страхом, чувством облегчения... множеством других причин. Никогда
раньше она так часто не вспоминала дом. "Ур-т" - как и все слова в прайме, это
имело много значений. "Ур" означало основание, процветающее место, пещеру и
чрево. Точно так же называли дом, родину и школу. У женщин "ур" располагалось
между бедрами. А окончание "т" можно было понимать как отъезд в далекую сторону
и прибытие откуда-то издалека, одиночество и чувство потерянности. "Т" - твердость
этого звука со вздохом превращалась в шепот, терявшийся в тишине. Ур-т был домом
и одновременно затерянным местом.
Лилит вздохнула и мысленно произнесла: "Я ненавижу их". Но, скорее, ей просто
хотелось испытывать это чувство по отношению к людям. За несколько эр Властители
насчитали на земле около двенадцати миллионов человеческих существ. Двести лет
назад Властитель Менес Каунтер объявил, что их около трехсот миллионов. Теперь
Лилит полагала, что сосчитать людей невозможно, а большинство их
сконцентрировано в великом Египте, исключительно в лабиринтах улиц Каира.
Лилит прислушалась - никаких голосов, затем чуть подвинулась, наклонила
голову и выглянула из-за труб. Внимательно осмотрев площадку ярко-оранжевого
цвета, находившуюся в двадцати футах под ней, Властительница не заметила ничего
подозрительного. Что, если пройтись и выяснить, где она находится? Корабль куда-то
плыл, ее слуха достигал плеск волн за бортом. Может быть, в мире существует
отдаленная колония Каира, такой же город, и именно туда они направляются? Ей было
известно расположение океанов на планете. Лилит также знала о существовании
великого ледника, который покрывал северную часть земли, делая ее холодной и
необитаемой. Вряд ли судно движется в этом направлении - скорее всего, на юг или
куда-то в центральную часть. Конечно, большие территории располагались и севернее,
там тоже жили Властители. Но люди там встречались редко - слишком суров был
климат, а отсутствие шерсти на большей части тела делало человеческие существа
чувствительными к холоду.
Скользнув по трубам, Лилит спрыгнула вниз. В обе стороны - так, что с трудом
хватало глаз, - протянулись огромные черные емкости с массивными красными
крышками. Любая из них была настолько велика, что могла вместить в себя целый
храм, дворец или гробницу.
Лилит осторожно двигалась по узкому мостику между емкостями, разодранный
кожаный плащ шелестел у нее за спиной, грязные лохмотья, в которые превратилось
ее роскошное льняное платье, облепили стройное тело. Она глубоко вдохнула и
почувствовала уже знакомый и даже ставший привычным запах нефти. Это вещество
во всевозможных формах люди постоянно использовали: в повозках, печах, а теперь и
на этом просторном судне.
- Пункт назначения - Байонна, - голосу вторило слабое эхо в звенящей
тишине.
- О, Нью-Йорк. Сам знаешь, Лала.
- Что я знаю?
- Ну, про девочек.
- Возможно.
Ей пришлось поднырнуть под мостик и спуститься ниже. Но Лилит не могла
позволить себе спрыгнуть с такой высоты прямо в темную воду, которую она видела
под собой. Она повисла, держась за край мостика, надеясь, что люди не подойдут туда,
а если и подойдут, то не заметят ее пальцы.
- Слабый насос.
- Если у нас там утечка...
- Надо поработать. Давай посмотрим здесь. Тут позиция 2001.240. Запиши.
Они трудились над маленьким ящичком, прокалывая его прутиком. Выражение их
лиц в свете фонарика менялись с каждым прокалыванием. Лилит совершенно не
представл
...Закладка в соц.сетях
