Жанр: Триллер
Рухнувшие небеса
... "Им Шиффхен" оказался модным рестораном в фешенебельном районе
Дюссельдорфа. Дейна пришла первой. Вскоре появился Стефан и расплылся в
улыбке при виде Дейны.
- Дейна! Mei Gott! Как же давно мы не виделись?
- Целую вечность, верно?
- Что ты здесь делаешь? Приехала на фестиваль?
- Нет. Меня попросили навестить одного человека. К столику подошел
официант, и они заказали напитки.
- Кто этот человек? - продолжал допрашивать Стефан.
- Его зовут Дитер Зандер. Слышал о нем?
- Еще бы! Кто о нем не слышал! Поразительная личность! Оригинал! Кстати,
замешан в весьма неприятном скандале. Представляешь, миллиардер, оказавшийся
то ли настолько глупым, то ли попросту жадным, чтобы впутаться в махинации с
акциями и надуть каких-то своих клиентов. К своему несчастью, он довольно
скоро попался с поличным. Ему грозило двадцать лет тюрьмы, но он нажал на
все кнопки и вышел на свободу через три года. Продолжает твердить, что
невиновен.
- А это так и есть? - полюбопытствовала Дейна.
- Кто знает? На суде он клялся, что Уинтроп подставил его и украл
миллионы долларов. Процесс получился сенсационным. По словам Зандера,
Уинтроп предложил ему партнерство в цинковых рудниках, которые, по его
предположениям, должны были принести огромные прибыли. На всех документах
стояла подпись Зандера как главного компаньона и президента. Тот успел
распродать огромное количество акций. Но оказалось, что рудники были
"посолены".
- Что это значит?
- Это значит, что результаты геологических изысканий были подделаны. Не
было там никакого цинка. Просто какой-то участок "посолили" цинковой рудой.
Уинтропу достались денежки, а Зандер пошел под суд.
- Но присяжные, конечно, не поверили всей этой истории.
- Обвини он любого другого, кроме Уинтропа, может, и поверили бы. Но в
представлении всего мира Уинтроп - нечто вроде полубога. Кстати, а почему ты
так этим интересуешься?
- Я уже сказала, - уклончиво пробормотала Дейна. - Один приятель Зандера
просил его навестить.
Ужин оказался выше всех похвал. Дейна съела все, до последнего кусочка,
и, смеясь, призналась:
- Утром я буду себя проклинать. Но удовольствие этого стоило!
Прощаясь с Дейной у дверей отеля, Стефан сказал:
- А знаешь, что игрушечного медвежонка придумала здешняя уроженка,
Маргарет Штайф? Этих милых мохнатых зверушек обожают дети всего мира.
Дейна молча слушала, не понимая, к чему он клонит.
- К сожалению, в Германии водятся и настоящие медведи, и, поверь, крайне
опасные. Поосторожнее с Дитером Зандером. Он похож на плюшевого мишку, но не
обманывайся. Он настоящий хищник. Зверь еще тот.
Компания "Зандер электронике интернешнл" занимала гигантское здание в
промышленном предместье Дюссельдорфа. В вестибюле толпился народ. Дейна
подошла к одной из трех секретарш.
- Я бы хотела видеть герра Зандера.
- Вам назначено?
- Да. Я Дейна Эванс.
- Минутку, пожалуйста.
Секретарь поговорила по телефону и покачала головой.
- Фрейлейн, когда вы записывались на прием?
- Несколько дней назад.
- Сожалею, но у его секретаря нет никаких записей на это счет. Ваше имя
нигде не значится. К герру Зандеру невозможно попасть без предварительной
договоренности.
Она вежливо улыбнулась и обратилась к следующему посетителю. В эту минуту
в дверь входила большая группа служащих. Дейна отступила от стойки и
незаметно смешалась с ними, оказавшись в самом центре. Они все вместе вошли
в лифт. Когда он тронулся, она с притворным ужасом воскликнула:
- О Господи, я забыла спросить, на каком этаже кабинет герра Зандера.
- Vier , - подсказала одна из женщин.
- Dake , - поблагодарила Дейна и, выйдя на четвертом
этаже, подошла к столу, за которым сидела молодая женщина.
- Меня зовут Дейна Эванс. Я прилетела из Вашингтона, чтобы встретиться с
герром Зандером. Женщина недовольно нахмурилась.
- Но вашего имени нет в книге записавшихся на прием. Дейна наклонилась к
ней и спокойно посоветовала:
- Передайте герру Зандеру, что я корреспондент вашингтонского телевидения
и собираюсь делать на нашем канале репортаж о нем и его семье, независимо от
того, встретится он со мной или нет. Так что в его интересах поговорить со
мной до того, как репортаж выйдет в эфир.
Растерявшаяся секретарь беспомощно взирала на Дейну, не зная, как
поступить. Ситуация вышла из-под контроля, и эта обычно сдержанная женщина,
очевидно, боялась рассердить босса. Наконец, решившись, она пролепетала:
- Подождите, пожалуйста, сейчас попробую что-нибудь сделать.
Она встала, подошла к двери с надписью "Посторонним вход воспрещен" и
исчезла внутри. Дейна оглядела приемную, увешанную снимками заводов "Зандер
электронике", разбросанных по всему миру. Компания, как оказалось, имела
филиалы в Америке, Франции, Италии.., словом, во всех странах, где так
таинственно гибли Уинтропы.
В приемной снова появилась секретарша.
- Герр Зандер примет вас, - процедила она, неодобрительно поджав губы. -
Но он может уделить вам всего несколько минут. Все это крайне.., крайне
необычно.
- Благодарю, вы очень любезны, - кивнула Дейна. Секретарь провела ее в
большую, отделанную панелями комнату.
- Это фрейлейн Эванс, - объявила она и удалилась, оставив Дейну наедине с
хозяином. Даже сидя за громадным письменным столом, он показался ей
великаном. И в самом деле похож на плюшевого мишку. Уже немолодой, но
крепкий, с бесхитростным открытым лицом и добрыми карими глазами. В точности
как описывал Стефан.
Приглядевшись к ней, Зандер неожиданно улыбнулся:
- Я вас знаю! Военные репортажи из Сараево!
- Верно.
- Все же не понимаю, чего вы от меня хотите. Вы упоминали о моей семье.
- Можно мне сесть?
- Пожалуйста.
- На самом деле я хотела побеседовать о Тейлоре Уинтропе.
Зандер настороженно прищурился.
- Что именно вы хотели узнать?
- Я провожу расследование, мистер Зандер. Видите ли, я почти уверена, что
Тейлор Уинтроп и его семья были убиты.
Глаза Дитриха Зандера словно подернулись льдом.
- Думаю, вам лучше уйти, фрейлейн.
- Вы вели с ним дела, - настаивала Дейна - И...
- Убирайтесь!
- Герр Зандер, я считаю, что для вас и ваших друзей будет лучше, если мы
сначала все обсудим с глазу на глаз, иначе моя передача может оказаться для
вас неприятным сюрпризом. Все, чего я добиваюсь, - справедливости. Я хочу
услышать вашу версию того, что произошло. Поверьте, я не приму ничью
сторону, не узнав правды.
После долгого нерешительного молчания Дитрих Зандер с горечью бросил:
- Тейлор Уинтроп был негодяем. И редким подлецом. О, в уме ему не
откажешь, он на редкость хитро меня подставил, и никаких доказательств
правоты у меня не оказалось. А пока я был в тюрьме, фрейлейн, моя жена и
дети умерли страшной смертью. Будь я дома.., наверняка сумел бы их спасти.
Он сморщился, как от боли, и глухо добавил:
- Я ненавидел этого человека и не собираюсь этого скрывать. Но убить
Тейлора Уинтропа?! Нет.
И, улыбнувшись своей добродушной улыбкой игрушечного медведя, он протянул
ей руку:
- Прощайте, мисс Эванс. Желаю удачи.
Добравшись до отеля, Дейна решила позвонить Бейкеру.
- Мэтт, я в Дюссельдорфе. Ты был прав. Похоже, я напала на след. И все
благодаря тебе. Дитер Зандер действительно одно время был компаньоном
Тейлора Уинтропа и теперь во всеуслышание заявляет, что тот обокрал его,
подставил и довел до тюрьмы. Пока он сидел за решеткой, семья сгорела при
пожаре.
- Что? - прошептал Мэтт. - Что ты говоришь? Погибли в огне?
- Странное совпадение, верно?
- Точно так же, как Тейлор и Мэделайн.
- Вот именно. Видел бы ты выражение глаз Зандера, когда я заговорила об
убийстве! - выпалила Дейна.
- Все сходится, верно? У Зандера имелся мотив для уничтожения Уинтропов.
Значит, ты с самого начала была права: это хладнокровные убийства. И
каким-то боком тут была замешана Джоан Сайниси, иначе с ней бы не
расправились. Просто кровь стынет в жилах!
- Да, вроде бы все так, но доказательств по-прежнему нет. Мне нужно
потолковать еще с двумя свидетелями. Утром вылетаю в Рим. Через день-другой
буду в Вашингтоне, - пообещала Дейна.
- Ради Бога, береги себя. Убийца ни перед чем не остановится, -
предупредил Мэтт. - Даешь слово не лезть в пропасть очертя голову?
- Заметано.
Камера фиксировала каждое движение Дейны на большом экране,
вмонтированном в стену одного из кабинетов штаб-квартиры ФАИ. Трое мужчин
сосредоточенно рассматривали девушку, говорившую по телефону из своего
номера.
- Мне нужно потолковать еще с двумя свидетелями, - объясняла она. - Утром
вылетаю в Рим. Через день-другой буду в Вашингтоне.
Мужчины не отрываясь жадно наблюдали, как Дейна кладет трубку,
поднимается и идет в ванную. Тут же включилась вторая камера, скрытая в
подвесном аптечном шкафчике. Дейна начала раздеваться. На крючке повисла
блузка. За ней последовал лифчик.
- Черт, взгляните на эти буфера!
- Лакомый кусочек, ничего не скажешь.
- Погоди, она сбрасывает юбку и трусики.
- Парни, что за попка. Вот это задница! Я бы не прочь попробовать такую!
К общему сожалению, девушка зашла в душевую кабинку и закрыла стеклянные
дверцы, вскоре покрывшиеся пленкой жаркого тумана.
- Конец фильма, - вздохнул кто-то. - Следующий сеанс в одиннадцать.
Сеансы химиотерапии стали для Рейчел настоящим адом. Антиканцерогенные
препараты адриамицин и таксотир вводились внутривенно из капельницы, и вся
процедура занимала четыре часа. Рейчел то впадала в депрессию, то
разражалась слезами и мучила себя и Джеффа.
- Поймите, это очень тяжелый период для таких больных, - твердил Джеффу
доктор Янг. - Ее все время тошнит, нет сил даже встать, и к тому же выпадают
волосы. Из всех побочных эффектов этот для женщины самый страшный.
- Вы правы, - вздохнул Джефф. - Попытаюсь что-то сделать.
На следующий день он велел Рейчел:
- Одевайся. Едем кататься.
- Джефф, мне не слишком...
- Никаких возражений.
Полчаса спустя они уже были в пастижерном магазине, и Рейчел, смеясь,
примеряла парики.
- Они все такие красивые, - растерянно уверяла она Джеффа. - Какой взять?
Тебе больше нравится длинный или короткий?
- Оба, - решил Джефф. - Если эти тебе надоедят, всегда можешь приехать
сюда и превратиться в брюнетку или рыжую. Лично мне ты нравишься и такая,
какая есть.
Глаза Рейчел наполнились слезами.
- А ты - мне. Очень.
Глава 17
Каждый город обладает особым, только ему присущим ритмом жизни, и в этом
отношении Рим не похож ни на одну столицу мира. Это совершенно особый,
живущий своей жизнью живой организм, современная метрополия, заключенная в
кокон истории, насчитывающей многие века. Века, овеянные славой, позором,
поражениями и победами. Здесь время словно замедляет свой бег, ибо здешние
обитатели считают, что причин спешить нет, ибо каждый новый день приближает
их к могиле. Завтра и без того непременно настанет.
Дейна бывала в Риме двенадцатилетней девочкой, когда в очередной раз
помирившиеся родители повезли ее на каникулы. Сколько воспоминаний пробудил
в ней аэропорт Леонардо да Винчи! Тогда, давно, в первый же день она бродила
по Колизею, где когда-то бросали львам первых христиан. Девочка неделю после
этого не могла уснуть.
Родители показали ей Ватикан и площадь Испании, позволили бросить лиру в
фонтан Треви. Она тогда еще загадала желание. Попросила, чтобы отец с
матерью перестали ссориться. Когда отец навсегда исчез из их жизни, Дейна
еще долго чувствовала, что фонтан предал ее.
Она слушала оперу "Отелло", которую давали в "Терм ди Каракалл", римских
банях, и с тех пор помнила каждую деталь того чудесного вечера. Какое
вкусное мороженое продавали в знаменитом кафе "Дони" на виа Венето. Как
интересно было бродить по оживленным улочкам Трастевере! Дейна обожала Рим и
его жителей.
Кто бы мог подумать, что она вернется сюда в поисках серийного убийцы?!
Еще в Дюссельдорфе Дейна позвонила в отель "Цицерони", неподалеку от
пьяцца Навона, и заказала номер. На этот раз ждать не пришлось.
- Buo gioro, - приветствовал ее управляющий. - Мы счастливы, что вы
решили остановиться у нас, мисс Эванс. Как я понимаю, вы пробудете здесь два
дня?
- Видите ли, - нерешительно пояснила Дейна, - я и сама толком не знаю.
- Ничего страшного, - улыбнулся тот. - Мы оставили для вас прекрасный
люкс. Если что-то понадобится, только дайте знать.
Ах, Италия. Такая дружелюбная приветливая страна! Кстати, нужно бы
повидаться с четой Уортонов. Как был счастлив Ховард!
Уж и не знаю, откуда они про меня услышали, но специально прислали своего
представителя, чтобы заключить со мной контракт...
Нет, просто грешно побывать в Италии и не встретиться с друзьями!
Дейна попросила телефонистку соединить ее с корпорацией "Италиано
Рипристино".
- Я бы хотела поговорить с Ховард ом Уортоном.
- Не понимаю. Произнесите по буквам. Дейна, не задумываясь, выполнила
просьбу.
- Спасибо. Минутку, пожалуйста. Минутка растянулась на пять. Наконец
женщина снова взяла трубку.
- Прошу прощения. Здесь такой не работает. Единственное условие - мы
должны быть в Риме уже завтра...
Что же все-таки случилось на самом деле? Дейна опасалась, что правды она
так и не узнает. А если и узнает, то она окажется слишком страшной.
Что ж, остается звонить Доминику Романо. Как телеведущий на канале
"Италия-1" он должен знать многих известных особ.
- Доминик? Это Дейна. Я уже в Риме!
- Дейна! Вот это да! Когда мы увидимся?
- Все зависит только от тебя. "Ты свистни, себя не заставлю я ждать"
.., и так далее.
- Ты где остановилась?
- В отеле "Цицерони".
- Бери такси и скажи водителю, чтобы вез тебя в "Тулу". Я буду через
полчаса.
"Тула", один из самых знаменитых римских ресторанов, находился на виа
Делла Лупа. К тому времени, как такси остановилось перед входом, Доминик уже
ждал.
- Здравствую, дорогая. Как приятно видеть тебя в костюме, а не в
армейском комбинезоне!
- Ты тоже прекрасно выглядишь, Доминик.
- Да. И с ужасом вспоминаю былые дни. Какая зряшная, никчемная война..,
сколько жертв! Впрочем, разве не все войны такие? Ну да что о грустном!
Лучше расскажи, что привело тебя в Рим.
- Хочу повидать одного человека.
- И как же зовут этого счастливчика?
- Венсан Манчино.
Доминик вмиг помрачнел и, сведя брови, глухо спросил:
- Зачем он тебе нужен?
- Сама пока не знаю. Просто веду расследование. Расскажи, что ты знаешь о
Манчино.
Доминик надолго задумался, прежде чем ответить.
- Манчино был министром внешней торговли. За ним стояла мафия. Во всяком
случае, он всегда предпочитал действовать с позиции силы и не стеснялся
пускать в ход свои связи в преступном мире. Но тут произошло нечто весьма
странное. Он оставил свой значительный пост, причем никто так и не узнал
почему.
Глаза Доминика блеснули любопытством.
- А почему ты им все-таки заинтересовалась? Но Дейна, не отвечая на
вопрос, в свою очередь заметила:
- Я слыхала, что он подал в отставку во время переговоров с Тейлором
Уинтропом по торговому соглашению.
- Это верно. Уинтроп подписывал все документы с заместителем Манчино.
- Сколько времени Уинтроп пробыл в Риме?
- Кажется.., месяца два. Они с Манчино часто пили вместе и, похоже,
подружились. Но тут что-то произошло. Какая-то крупная неприятность.
- А подробности?
- Кто знает? Ходили разные сплетни. У Манчино была единственная дочь,
Пиа. Так вот, она вдруг исчезла. У жены Манчино случилось нервное
расстройство.
- То есть как это исчезла? Похитили?
- Нет. Ничего такого. Она просто...
Он безуспешно попытался найти подходяще слово.
- Просто растворилась. Как будто и не существовала. И никому не известно,
что с ней случилось. Могу сказать одно, - вздохнул Доминик. - Пиа была
редкостной красавицей
- А где жена Манчино?
- Судя по слухам, в какой-то лечебнице.
- Не знаешь, в какой именно?
- Нет, и не советую узнавать, - предупредил Доминик.
К ним подошел официант.
- Я хорошо знаю этот ресторан, - объявил Доминик. - Позволь мне самому
заказать.
- С удовольствием.
- Вот и прекрасно.
Он повернулся к официанту:
- Prima, ata fagioli. Doo, aacchio arrota co oleta. Grazie .
Еда оказалась великолепной, а дальнейшая беседа - веселой и
непринужденной. Но перед тем как распрощаться, Романо тихо попросил:
- Дейна, держись подальше от Манчино. Он не из тех, кого можно
допрашивать.
- Но если он...
- Забудь его. Знаешь такое слово "омерта"? Закон молчания.
- Спасибо за совет, Доминик. Я учту.
Офис Венсана Манчино находился в красивом современном здании его фирмы на
виа Сардинья. Она вошла в мраморный вестибюль и в удивлении остановилась. За
стойкой вместо секретарши сидел тяжеловесный вооруженный охранник.
- Buo gioro, - пробасил он при виде Дейны. - Poo aiutarla, igoria?
- Меня зовут Дейна Эванс. Я хотела бы поговорить с Венсаном Манчино.
- Вы договаривались о встрече?
- Нет.
- Я очень сожалею, но...
- Передайте, что речь идет о Тейлоре Уинтропе. Охранник несколько минут
изучал Дейну, прежде чем потянуться к телефонной трубке. Поговорив с кем-то,
он пожал плечами и положил трубку. Дейна напряженно ждала.
Что обнаружится на этот раз?!
Резкий звонок прервал ее размышления. Охранник послушал, кивнул и коротко
пояснил Дейне:
- Второй этаж. Там вас встретят.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Кабинет Манчино оказался маленьким и невзрачным, совсем не таким, как
ожидала Дейна. Манчино сидел за старым выщербленным столом. Дейне он
показался типичным мафиози, совсем как в старых фильмах: коренастый
широкогрудый коротышка лет шестидесяти, с тонкими губами, белоснежными
волосами и крючковатым носом. А глаза... Дейна даже поежилась от застывшего
в них ледяного холода. На столе стояла фотография в дорогой золотой рамке.
Красивая девочка-подросток беспечно улыбалась, словно озаряя своим
присутствием убогую комнату.
- Вы сказали, что пришли насчет Тейлора Уинтропа? - не здороваясь,
прокаркал он.
- Да. Я хотела потолковать...
- Нам не о чем толковать, синьорина. Он погиб в огне. И теперь вечно
горит в аду. Вместе со своей ведьмой-женой и ее отродьем.
- Надеюсь, вы пригласите меня сесть, синьор Манчино?
Он уже хотел отказать, но неожиданно для себя буркнул:
- Простите. Иногда я в расстройстве забываю об элементарных правилах
вежливости. Не сердитесь, синьорина. Пожалуйста, садитесь.
Дейна опустилась на стул.
- Поверьте, я не хочу быть голословной и верить сплетням. Просто веду
расследование гибели Уинтропов.
Насколько мне удалось узнать, вы вели с Тейлором переговоры на
правительственном уровне.
- Совершенно верно.
- И за это время успели подружиться.
- Очень, хотя и ненадолго. Дейна взглянула на снимок.
- Это ваша дочь? Манчино промолчал.
- Какая красавица!
- Была. По крайней мере все так говорили. Дейна ошеломленно уставилась на
него:
- Разве ее.., ее нет в живых?
Вместо ответа он впился в нее взглядом, словно пытаясь решить, стоит ли
откровенничать с почти не знакомой американкой.
- Жива? - взорвался он наконец. - Рассудите сами, синьорина! Я ввел
вашего американского друга Тейлора Уинтропа в свой дом. Преломил с ним хлеб.
Познакомил с родными и приятелями. И знаете, чем он отплатил мне? Соблазнил
мою прелестную невинную дочь! Ей было всего шестнадцать лет, синьорина!
Несчастная забеременела от него и побоялась признаться мне, зная, что я убью
предателя, так что она.., она согласилась на аборт!
Он буквально выплюнул последнее слово, как нечто невыразимо мерзкое, -
Уинтроп страшился огласки, поэтому отослал Пиа не к сведущему доктору..,
нет.., отыскал в каких-то трущобах настоящего мясника.
К ужасу девушки, по щеке Манчино покатилась слеза.
- Не пойму, как это случилось, но он просто вырвал у нее матку. У
шестнадцатилетней девочки, синьорина...
Он задохнулся и схватился рукой за горло, словно не в силах набрать
воздуху в легкие.
- Тейлор Уинтроп разрушил жизнь моей дочери. Уничтожил моих внуков,
правнуков и их детей... Разбил будущее семьи Манчино.
Он сжал кулаки, очевидно, пытаясь успокоиться.
- Теперь он и его семья заплатили за смертный грех. Дейна на мгновение
потеряла дар речи.
- Моя дочь в монастыре, синьорина. Больше я никогда ее не увижу, так что
жива она или нет - это вопрос спорный. Да, я заключил сделку с Тейлором
Уинтропом.
Взгляд стальных серых глаз причинял Дейне почти физическую боль.
- Но это была сделка с дьяволом. Значит, возможных мстителей уже двое. А
ведь еще предстоит встреча с Марселем Фальконом.
В Бельгию Дейна летела самолетом КЛМ . Народу было не слишком много, и сначала Дейна сидела одна, но
уже через четверть часа после взлета кто-то сел рядом. Успевшая было
задремать девушка открыла глаза. Соседом оказался привлекательный молодой
мужчина. Очевидно, он специально просил стюардессу посадить его именно на
это место.
- Доброе утро, - улыбнулся он Дейне. - Позвольте представиться, Дэвид
Хейнс.
В его речи слышался легкий английский акцент.
- Дейна Эванс.
Лицо молодого человека оставалось спокойным. Очевидно, он ее не узнал.
- Прекрасный день для полета, не так ли?
- Изумительный, - согласилась Дейна. Хейнс окинул ее восхищенным
взглядом.
- Летите в Брюссель по делу?
- Пытаюсь смешать бизнес с удовольствием.
- У вас там друзья?
- В общем, да.
- У меня в Брюсселе много знакомых.
"Скорее бы рассказать обо всем Джеффу", - подумала она, но жестокая
истина вновь больно ударила в сердце.
Джефф предпочел остаться с Рейчел.
Хейнс продолжал внимательно вглядываться в девушку.
- Кажется, я вас где-то встречал.
- Просто у меня такой тип лица, - с рассеянной улыбкой ответила Дейна.
Они разговорились и к концу полета стали почти приятелями, как это часто
бывает с незнакомыми людьми, надолго оказавшимися в замкнутом пространстве.
Когда самолет приземлился в брюссельском аэропорту и Дейна прошла
таможенный контроль, мужчина, стоявший внутри терминала, поднял мобильник и
что-то сказал.
Едва оба вышли из здания аэропорта, Дэвид поинтересовался:
- Вас кто-нибудь встречает?
- Нет, но я могу взять та...
- Пожалуйста, позвольте мне отвезти вас в отель. Он проводил Дейну к
роскошному лимузину с водителем и открыл перед ней дверцу:
- Садитесь, мисс Эванс.
Дав водителю адрес, он откинулся на спинку сиденья.
- Вы впервые в Брюсселе?
- Да.
Они проезжали мимо большого торгового пассажа с застекленной крышей.
- Если хотите сделать покупки, лучшего места, чем Галери Сен-Юбер, не
найти, - посоветовал Хейнс.
- Вы, видимо, правы. Чудесное место, - кивнула Дейна.
- Остановитесь, Шарль, - велел Хейнс и повернулся к Дейне:
- Это знаменитый фонтан "Мальчик Пис".
Дейна с интересом рассматривала бронзовую статую маленького писающего
мальчика, стоявшего в огромной створке раковины.
- Один из самых известных в мире.
Пока я был в тюрьме, мои жена и дети умерли страшной смертью. Будь я
дома.., наверняка сумел бы их спасти.
Не заметив, что Рейчел думает о своем, Дэвид робко предложил:
- Если вы вечером свободны, мы могли бы... Дейна непонимающе уставилась
на него. Только через несколько секунд до нее дошел смысл его слов.
- Мне очень жаль, - запинаясь, пробормотала она, - но я не смогу.
Дэвид грустно вздохнул и до самого отеля молчал.
А в Вашингтоне дела обстояли хуже некуда. Мэтта снова вызвали на ковер к
разъяренному Кромвеллу.
- Так дальше продолжаться не может! - кричал тот. - Без основных игроков
вся команда разваливается. Все летит к черту. Когда возвращается Джефф?
- Трудно сказать, Эллиот. Как вы знаете, у него неприятности с бывшей
женой, и я предложил ему взять отпуск.
- Ясно. А Дейна? Она-то, надеюсь, собирается вернуться из Брюсселя?
Мэтта как громом ударило. Он забыл, что хотел сказать.
Он никому не говорил, куда вылетела Дейна. Никому. Тем более Эллиоту
Кромвеллу.
На крыше здания штаб-квартиры НАТО, Организации Североатлантического
Договора, развевался бельгийский флаг. Три вертикальные полосы: черная,
желтая и красная.
Дейна самонадеянно пребывала в полной уверенности, что уж здесь-то она
легко сможет разузнать правду о внезапной добровольной отставке Тейлора
Уинтропа и в тот же день улетит домой. Но она мгновенно запуталась в
лабиринте офисов, комнат и кабинетов. Помимо помещений, предназначенных для
шестнадцати стран-участниц, на дверях висели таблички с непонятными
аббревиатурами: NAC, CSCE и еще десятками других, таких
же загадочных.
Пришлось отправляться в пресс-центр НАТО, на рю де Шаплиер, и разыскать
Жана Сомвилля. Тот вскочил и бросился к ней.
- Дейна! - - Привет, Жан.
- Что привело тебя в Брюссель?
- Работаю над фильмом. Требуется дополнительная информация.
- Очередная история о НАТО?
- Что-то вроде, - пробормотала Дейна. - Видишь ли, одно время советником
здесь был Тейлор Уинтроп.
- Да, и неплохо потрудился. Великий человек. Я слышал о несчастье с его
семьей. А что ты хотела узнать?
Очевидно, Жан сгорал от любопытства. Но Дейна насторожилась и объяснила,
тщательно выбирая слова:
- Видишь ли, он так внезапно оставил свой пост. Я интересуюсь, по какой
причине.
Жан Сомвилль равнодушно пожал плечами:
- А по-моему, все просто Он выполнил свою миссию и получил другое
назначение.
Дейна разочарованно вздохнула:
- Ты не знаешь, не случилось ли чего-то необычного за время службы
Уинтропа в НАТО?
Жан Сомвилль удивл
...Закладка в соц.сетях
