Жанр: Триллер
Ибица 1. Ибица
...риджский. Это верный?
Джейн надеялась, что женщина прочитает полный адрес, но та не стала этого делать. И
что теперь? Она ведь не могла спросить свой собственный адрес.
- Нет. Я переехала. - Джейн дала адрес университетского друга. - Не могли бы вы
переслать на 45, Читэм-роуд, Хэнуэлл, Лондон, W7? Простите, никогда не могла запомнить
индекс.
- Без проблем. Сегодня же вышлем. Никакого имени. Джейн посмотрела на Себастиана и
пожала плечами. Она облажалась.
- Спасибо большое. До свидания.
- Всего хорошего, мисс Шэнд.
- Чё случилось, лысый?
- Что?
- Я тя спрашиваю, чё за дела, лысый? Брэд понял Майки и засмеялся. Марио было не до
смеха.
- Говори нормально. Ты не в Брикстоне и не на Ямайке. - Марио едва слышал Майки
из-за громко играющей музыки.
Брэд выступил переводчиком:
- Он тебя спрашивает: "Что случилось, лысый? " Это верно, Майки?
- Базара нет.
Они оба посмотрели на тупикующее выражение лица Марио и заржали. Марио ушел с
обиженным видом, что развеселило их еще больше.
- Ну вот, Брэд, - сказал сквозь смех Майки, - я же говорил, что есть лучшие пути
отомстить этому козлу, чем разбить ему башку. Бить надо туда, где ему больнее, - в его эго.
- Клево, да? Он так своей шевелюрой гордился! А сейчас как Самсон - совсем потерял
уверенность. Он уже неделю никого снять не может. - Брэд взял свою наполовину пустую
бутылку пива. У них не было договоренности с этим клубом, и за выпивку приходилось
платить из своего кармана, а пиво здесь стоило пять фунтов. Сделав глоток, он чуть не
поперхнулся и, расхохотавшись, показал на балкон. - Ну ни хера себе! Глянь туда!
Майки поднял голову. Через балконные перила перегнулась блондинка с длинными
волосами. Она была абсолютно невменяемая, чем отчасти объяснялось то, что она позволила
трахать себя сзади на виду у всех ухмылявшемуся клиенту Брэда, рыжему Расти. Расти был из
группы пяти рейверов-монстров. Они приехали около недели назад, и у них было соревнование
на секс в самых необычных местах. К совокупляющимся подошел Грег и поднял вверх два
больших пальца. Группа Расти засвистела и заулюлюкала, и Расти поднял два пальца буквой V
в салюте как раз в тот момент, когда к нему подошли два охранника в униформах и, сняв его с
девушки, куда-то увели.
- Пойду гляну, чтобы его не отпиздили, - сказал Майки. - Пожалуй, он выиграл с этим
трюком, как думаешь?
Брэд засмеялся и пошел прогуляться по клубу. Он подумывал, не закинуться ли ему
таблеткой. Музыка была отличная, атмосфера - веселая. И у Брэда было прекрасное
настроение.
Несмотря на то что он оскальпировал Марио "Иммаком", его агрессия все же требовала
выхода. Брэд редко ввязывался в драки и старался избегать конфликтов, но после того случая,
когда он съехал с катушек, узнав о пари Лестера с Марио, в нем сидела нереализованная ярость.
Обычно он выпускал ее в спортзале. Обычно.
Брэд стоял у входа, ожидая Майки. Он перекатывал между пальцами маленькую белую
таблетку, готовый проглотить ее, когда мимо пройдет кто-нибудь знакомый с напитком, чтобы
ее запить. Потом он посмотрел на главный вход и увидел Ромфорда Рега, идущего с тремя
друзьями и четырьмя девушками. Девушки были очень красивые, а друзья Рега метра под два
ростом. Per избегал Брэда. С того момента, как Брэд купил у него машину, проблемы с ней
возникали постоянно.
Прошло больше недели с тех пор, как Брэд в очередной раз отдал Регу ключи, но машину
тот так и не починил, и Брэд был сильно на него зол. Однако Per был очень хитер, и в уме ему
нельзя было отказать. Брэд чувствовал, что Per над ним издевается, хотя тот всегда уступал и не
слишком выделывался, по крайней мере не в такой степени, чтобы конфронтация перешла на
физический уровень. Но сегодня ночью Per вел себя более нагло, чем обычно, чувствуя
поддержку друзей и присутствие девушек.
- Смотри-ка, кого кошка принесла, - сказал Per, увидев Брэда.
Один его вид уже вызвал у Брэда приступ злости, но у него не было настроения
разговаривать с Регом, что тот принял за слабину.
- А мне кажется, что место для тебя дороговато, Брэд.
Девушки захихикали.
- Да, думаю, "Стар" больше тебе подходит. Старина Брэд, дамы, работает гидом на "М
& X".
Двое ребят и одна девушка из компании Рега направились к бару.
- Это чувак, про которого я тебе рассказывал. Купил мою классику. Хорошая была
сделка, а? Ха-ха-ха. Увидимся позже, старина.
Per повел остальную часть группы к бару, к своим. Брэд остался на месте. Положив
таблетку в карман, он поднялся на балкон, откуда посмотрел вниз на Рега и его веселящуюся
компанию. Сначала он ощутил приступ холодной ярости. Он смотрел на Рега, вспоминая все то,
что он сделал ему, и интерпретируя все слова, им сказанные, постепенно понимая, что тот
глумился над ним всю дорогу, с самого начала. Он почувствовал, как кровь начинает закипать.
Майки шел ему навстречу, но он не видел Брэда, а Брэду хотелось завестись как следует,
поэтому он отошел, чтобы тот его не заметил. Адреналин уже вовсю гулял у него в крови.
Возможно, то, что он намеревался сделать с Регом, было той нереализованной яростью,
которой удалось избежать Марио. Это, впрочем, не имело значения. Отойдя, он потерял из виду
кожаную куртку и ежик светлых волос Рега. Брэдом двигало всепоглощающее желание найти
его, и он ускорил шаги. Брэд совершенно не замечал людей, которых расталкивал плечами,
проходя через танцпол рядом с бассейном. Наконец он увидел Рега. Тот спускался по лестнице
к туалетам. Брэд точно знал, что сделает. Он видел это бесчисленное количество раз в фильме
"Подонок", когда Карлинг преследует Папашу Понго до туалетов, бьет его головой о стену, а
затем добивает пинками на полу, говоря ему все, что о нем думает. Брэд удивлялся, насколько
хорошо ему удается себя контролировать. Войдя в туалет, он вцепился в знакомую куртку,
развернув Рега лицом к себе.
- Что за?..
- Ты гондон. Per. Я тебя предупреждал, но... - Тут Брэд отпустил куртку и чуть
отступил назад. - Черт, извини, я тебя кое с кем перепутал. У него такая же куртка и волосы...
Извини, братишка.
Но, выходя из туалета, Брэд чувствовал, что ярость его словно удвоилась. Он должен был
что-то сделать. Он взбежал по лестнице, ища Рега. К счастью (или к несчастью для Рега), он
заметил его стоящим возле бара в VIP-зоне на втором уровне, чуть выше. Брэд рванул туда,
полностью сфокусировавшись на цели, хотя и не представляя себе, что именно он будет делать.
Он вбежал в VIPсекцию и буквально врезался в Рега. Смак! Он заехал Регу правой, и его кулак
попал точно в скулу под левым глазом. Peг не был готов, но Брэд и не собирался драться по
правилам Куинсберри. Это был отличный удар. У Рега подкосились ноги. Брэд перешел порог.
Перед глазами у него стояла красная пелена. Сознание, боль, логика в этот момент были чужды
ему. Несмотря на то что Per был в нокауте, слепая ярость не оставила Брэда. Когда Per падал,
Брэд ударил правой ногой в голову, но промазал и попал в плечо, заставив Рега вскрикнуть от
боли. Самый здоровый из дружков Рега пошел на Брэда, но тот толкнул его с такой силой, что
он упал на столик, за которым сидели три девушки, пришедшие с Регом. Самый маленький из
группы налетел на Брэда сзади, обхватив его руками. Брэд попятился, споткнувшись, и они
вдвоем упали. Брэд обрушился на несчастного приятеля Рега всем своим телом, но тому и лежа
удалось не ослабить хватку. Per валялся на полу у ног Брэда. В ярости от того, что тот был в
сознании, Брэд ударил обеими ногами, стараясь достать лицо Рега каблуками своих
"тимберлендов" и нанести как можно больше повреждений.
Следующим его воспоминанием было то, как его взашей выталкивают из клуба пятеро
охранников. Он почувствовал, что ярость отходит, будто под кастрюлей с кипящей жидкостью
кто-то прикрутил газ. Образовавшийся вакуум немедленно заполнили шок и чувство вины.
Промоутер клуба, который неплохо знал Брэда и жил на острове несколько лет, остановил
охранников и сказал им что-то по-испански. Брэд понял лишь, что он спрашивает у них, что
произошло, и говорит, что сам разберется.
Промоутер повернулся к Брэду и спросил:
- Что там случилось, Брэд? - У него был мягкий валлийский акцент.
- Извини, Джерри. - Брэд быстро успокаивался. - Наверное, у меня просто каску
снесло. Этот гнойный пидор заводил меня с начала сезона. Кажется, он меня достал. - Его
учащенное дыхание приходило в норму. - Как он там? С ним всё в порядке? Что я с ним
сделал?
- Не знаю. Он все еще там. Слушай, извини, но мне придется отказать тебе во входе на
пару недель.
- Да, конечно. Я понимаю.
- Вот, - он протянул ему бутылку "Сан Мигеля". - Возьми это. Лучшее, что ты
можешь сделать, это держаться от его дружков подальше. И поезжай домой на такси. Ты
знаешь, где стоянка, не так ли?
- Да. Извини, Джерри.
- Не беспокойся - дерьмо случается.
Брэд дошел до стоянки такси. Там стояло человек двадцать, дожидаясь своей очереди.
Брэд уселся на высокий поребрик. Он заметил, что группа людей в начале очереди смотрит
куда-то вверх. Брэд глянул в том направлении, но ничего особого не заметил, так как все еще
был под впечатлением от событий последних тридцати минут. Ход его мыслей прервался, когда
он понял, что кто-то зовет его по имени. Он посмотрел направо, но ничего не увидел.
- Брэд! - Он посмотрел налево.
- Брэд! - Он посмотрел еще левее.
- Брэд! - Он встал.
- Брэд, мудило! - Он снова посмотрел направо. Тот, кто его звал, начал смеяться.
- Брэд! - Он огляделся вокруг, но так и не увидел никого, кого бы он знал.
- Брэд!!! Наверху!
Брэд посмотрел вверх, в направлении взглядов стоявших впереди людей, - некоторые из
них показывали пальцем, некоторые смеялись, а некоторые качали головой, не веря своим
глазам.
Там, на дереве, с той же блондинкой, которую Расти трахал на балконе, был один из их
компании.
- Ну и как, Брэд, ты считаешь - я победил? Было абсолютно ясно, что он там делает, но
его бравада была прервана криком "Вот дерьмо! ". Он вынул член из девчонки, и липкая белая
капля с его конца приземлилась на голову испанцу средних лет, стоявшему в очереди. Он не
обрадовался. Толпа раздалась в стороны, но тут же собралась снова с намерением линчевать.
Брэду хватало на сегодня собственных приключений, поэтому, когда толпа сфокусировала свое
внимание на ветвях над их головами, Брэд поднял вверх два больших пальца - показать, что
даже если это и будет посмертной наградой, то все равно тот выиграл. Он прыгнул в
подъехавшее такси: ""Уэртас", пожалуйста!" Откинувшись на сиденье, Брэд, уже абсолютно
спокойный, улыбнулся. Он не знал имени приятеля Расти, но, если тот выживет, Брэд назовет
его Белкой - наверняка сегодня он оставит на дереве свои орехи...
Глава десятая
Прошел уже год с тех пор, как Том Ортега последний раз был на Ибице. Он проработал
тогда на "Молодых и холостых" около трех месяцев, и Джейн отправила его попробовать, что
такое работа гида на курорте. До того как Том надел значок "М & X", он слышал, насколько
легко достается гидам женское внимание. Пробыв на Ибице менее четырех часов, он смог в
этом убедиться.
В то время старшим гидом был Джейсон Варне, работавший под началом Кирсти, -
тогда она была менеджером по курорту. Том стоял на ресепшене "Бона", когда услышал, как
какая-то девушка спросила Джейсона, сможет ли он "позаботиться" о ней и ее подруге. Не веря
своим ушам, Том повернулся посмотреть на них. Девушка заметила значок на его груди.
- О, ты тоже гид?
- Типа того, - нервничая, ответил Том.
- А ты симпатичный! - Том смутился. - Да. Я трахну тебя в конце недели.
Она сдержала обещание той же ночью. С тех пор Том много раз бывал в командировках
на курортах и, как и большинство гидов, понял свою привлекательность для противоположного
пола. Он унаследовал от отца густые черные волосы, карие глаза и высокий рост. От матери
ему достался римский профиль и прекрасный английский, что в совокупности производило
неизгладимый эффект на женщин.
Том понимал, что он сильно изменился за последний год. Он стал уверен в себе, и если
вначале он всего боялся, то теперь понимание того, как можно использовать свое положение и
близость к Джейн Уорд, позволяло ему поставить на место любого из гидов, если это было
необходимо. В результате гиды разделились на два лагеря: большинство из тех, кто знал его
поближе, считали его хорошим парнем. Тем же, кто с ним не общался, он представлялся
получившим немного власти эгоманьяком. Брэд был в первом лагере, а Элисон принадлежала
ко второму.
Том проехал за перекресток, в центре которого стояла огромная скульптура,
изображающая яйцо. Помимо клуба "Экстазис" и гостиницы "Пискиспарк", это было первое,
что видели прибывающие в Сан-Антонио туристы. Проезжая по променаду на своем
"рено-клио", Том помнил, что надо быть максимально осторожным. Даже среди бела дня
пьяные или обдолбанные отдыхающие англичане могли совершенно забыть, что испанцы, как и
большая часть мира, недостаточно продвинутые и ездят по правой стороне. Местные знали о
таком отношении к ПДД приезжих бриттов, и большинство аварий было по вине самих
британцев, которые давили своих же соотечественников.
Том успешно преодолел этот участок дороги и прибавил скорость, направляясь в город.
Он подумал, не заехать ли ему узнать, какие таблетки в ходу в этом сезоне, но вместо этого,
понюхав подмышку, он решил, что душ, возможно, лучше укрепит его социальные позиции.
В этот раз Брэд получил ранний трансфер. Самолет прилетал в девять, и уже к семи
тридцати Брэд был в автобусе, пересчитывая отбывающих. Удостоверившись, что все на борту,
он прошел вперед и хлопнул по плечу водителя. "О'кей, Хосе. Vamos! " (Поехали!)
Хосе закрыл двери и завел мотор. В этот момент Брэд увидел голубой "рено-клио" и сразу
же узнал водителя. К несчастью для Тома, у Брэда под рукой был микрофон.
- Итак, друзья, если вы посмотрите налево, то увидите Тома Ортегу, который является
ревизором и прилетел из самого Лондона посмотреть, как мы тут живем. Говоря "мы", я не
имею в виду вас, потому что вы улетаете домой, ха-ха!
Клиенты начали с энтузиазмом освистывать Тома и показывать ему оскорбительные
жесты.
- Но я уверен, что все вы вернетесь сюда в следующем году, - я прав?!
Одобрительные крики и свист.
- Прекрасно! Теперь я могу честно признать, что вы были лучшей тусовкой за весь
сезон... - Эту фразу Брэд говорил каждую неделю. - Так что давайте друг другу
поаплодируем. - Аплодисменты и свист. Автобус тронулся. - А что касается нашего
ревизора, то цель его прилета сюда - взвинчивание цен на алкоголь в барах гостиниц, -
солгал Брэд. - Так что вместо того чтобы помахать ручкой, я бы хотел, чтобы вы показали ему
самый грубый жест, который знаете, и выкрикнули самое крепкое оскорбление, которое можете
придумать. Готовы? Раз... два... триии!
За этим последовал хор матерных возгласов и лес рук, торчащих из окон с вытянутым
вверх средним пальцем. Брэд выглянул в окно и показал два поднятых вверх больших пальца.
Том ответил соответственно.
На переднем сиденье автобуса сидела девушка из Стоука, которую звали Анджела. Пару
дней назад она подошла к Брэду и сказала, что на прошлой неделе он пообещал ее трахнуть.
Брэд этого не помнил, но, будучи кавалером, исполнил свое обещание той же ночью. Однако он
не знал, что она была безнадежным романтиком с мокрым платочком в кармане и решила, что
Брэд - ее Антоний, а она - его Клеопатра. Он устал от нее в первую же ночь, однако после
этого она от него не отставала и говорила всем отдыхающим, что он ее парень. Это обломало
ему возможность переспать с красивой ирландкой, не говоря уже о том, что угрожало работе.
Брэд ничего не мог с этим поделать, но, с другой стороны, получал какое-то извращенное
удовольствие от всего этого, несмотря на то что она раздражала его больше любой другой
женщины в его жизни. Она была идеальным кандидатом для нового придуманного Грегом
соревнования.
Брэд произнес рутинный спич о паспортах и прохождении таможенного контроля.
Закончив, он выключил микрофон, повернулся к водителю и кивнул: "Ahora, Jose". (Сейчас,
Хосе.)
Хосе посмотрел на свои часы и нажал на кнопку, включая секундомер. Брэд снова
заговорил в микрофон.
- Итак, это вся информация о том, что вам нужно в аэропорту. От себя хочу лишь снова
поблагодарить вас за то, что вы были такой кайфовой тусовкой, и надеюсь, что, уезжая из
Сан-Антонио, вы увезете с собой только хорошие воспоминания.
Брэд выглянул из окна. В свете заходящего солнца залив выглядел потрясающе красиво.
Брэд постарался, чтобы его голос звучал как можно сентиментальнее:
- Посмотрите в окно. Я уверен, вы все согласитесь, что этот остров - волшебное место.
Возможно, кто-то из вас нашел здесь принца или принцессу своих грез, и если это так, то я
надеюсь, что у этих счастливых людей все получится. - Он скосил глаза на Анджелу. - Как я
уже много раз говорил, вы были самыми лучшими, и я буду скучать по вам и надеяться, что в
один прекрасный день встречу вас снова. - Он помолчал. Интересно, получится ли?
Уверенности не было. - Так или иначе, сейчас я собираюсь наконец заткнуться, и пускай за
меня говорит музыка.
Брэд вставил кассету, которую держал в руке, в магнитолу автобуса. Заиграла "When will I
see You again". Если этого будет недостаточно, то "Leaving on a Jet Plane" обязательно сделает
свое дело. Во всяком случае он надеялся на это, - ему пришлось потратить добрую пару часов,
записывая самые сентиментальные медляки, в которых были слова "покидать" или "потерянная
любовь". Ему не стоило беспокоиться. Уже после четвертого аккорда первой песни он услышал
всхлипывания, и абсолютно точно это была Анджела. Он повернулся к Хосе.
- Jose, amigo, cuanto tiempo? (Xoce, дружище, сколько времени прошло?)
- Пятьдесят три секунды, - по-английски ответил Хосе.
- Йес! - Брэд вскинул вверх кулак и, улыбаясь, плюхнулся в кресло, довольный собой.
Даже Грегу не просто будет его переплюнуть. Сопли менее чем за минуту - это рекорд!
Том быстренько принял душ и переоделся, чтобы в полночь встретиться с Грегом в баре.
Элисон дала Грегу выходной, чтобы он мог погулять с Томом по городу. Ее раздражал
приезд Тома.
Он ей не нравился, и она была не намерена тратить на него свое время - ну, уж если
только в случае крайней необходимости.
Том пришел в бар раньше Грега и в ожидании его немного поболтал с Фрэнком. Тому
очень хотелось переключиться на испанский, но с самого первого рабочего дня в "М & X"
Джейн попросила его хранить свои лингвистические способности в секрете от всех, кроме нее.
Таким образом, считала она, он мог услышать любопытную информацию от служащих в
гостиницах или от местных жителей, работающих на "М & X", которые думали, что Том не
знает испанского. Том знал, что Элисон и остальные гиды, кроме Майки, практически не
говорят по-испански, но тем не менее старался ничем себя не выдать и говорил исключительно
по-английски.
Ровно в двенадцать в бар вошел Грег. Увидев Тома, он расплылся в улыбке.
- Как дела, старик? - Он пожал Тому руку.
- Спасибо, неплохо. А ты тут чем занимаешься?
- О, куча возможностей! Уже сорок очков набрал.
Том узнал о системе очков год назад. Рассказал ему об этом сам Джейсон Барнс. Грег
тогда тоже присутствовал, и Том помнил, как Грегу хотелось быть первым. В общем, Том и
Грег поладили. Грегу было абсолютно наплевать на интрижки внутри компании, и его
суждения о персональных качествах Тома были основаны на количестве потребляемого им
алкоголя и на оценке его аппетита на женский пол. Поскольку Том переспал с пятью
женщинами за такое же количество дней и помог Грегу основательно поддержать продажи
"Сан Мигеля", они стали закадычными друзьями.
- Итак, какой у нас на сегодня план? - поинтересовался Том.
- Я думаю, мы могли бы сходить и взглянуть на одну очень красивую церковь, потом
посмотреть фламенко, а закончить вечер за чашкой кофе и разговорами о политике. С другой
стороны, мы могли бы пойти в город, как следует нажраться и попытаться снять парочку
блядей. Что ты предпочитаешь?
- Давай-ка отложим культурную программу до завтра, ладно? - Том допил свой
коктейль. - Ты ведешь.
Уэст-Энд в Сан-Антонио - это в принципе одна большая дорога с барами и клубами по
обе стороны, которая ведет на холм, примыкающий к заливу. Том и Грег решили начать в
"Сержанте Пеппере". Когда они вошли внутрь, Рэй, певец и пианист, еще не начал играть.
Увидев Тома, он сразу же его узнал. Он его помнил по прошлому году, а также по встрече
"Молодых и холостых" в ноябре, в лагере Батлин. Рэй был одним из заказанных музыкантов. В
первую же ночь он трахнул очень пьяную клиентку в шале Грега вместе с ним и Томом.
- Так вы планируете встречу в этом году? - спросил Том, чокнувшись с друзьями и
одним глотком выпив свой "Егермайстер".
- Да, старик. Должен сказать, после прошлого сбора делаю все возможное, чтобы
убедить свою не ехать со мной, - сказал Рэй.
- Конечно, - среагировал Том. - Ты ведь теперь с этой девочкой с третьей страницы,
да? Как там ее? Шерил Питт?
- Да уж, - засмеялся Рэй. - Во всяком случае лучше, чем тот монстр, которого мы
трахнули в Батлине.
- Это уж точно, - сказал Грег. - Но больше всего я офигел после того, как увидел в
углу Барнси, который дрочил, глядя на нас. Помнишь? Я его спросил, не хочет ли он
присоединиться, а он сказал...
- "Продолжайте, мне и здесь неплохо", - закончил за него Рэй. Они дружно
расхохотались.
- Как поживает старина Джейсон? Говорят, в этом году он босс на Майорке, не так ли?
Том помялся, прежде чем сказать:
- Да, был. Мне пришлось слетать туда и уволить его.
- Как?! - удивился Рэй. - За что?
- Как выяснилось, он нас поимел. Я думал, ты уже слышал. - Рэй пожал плечами, и Том
продолжил: - В общем, Джейсон слился, прихватив с собой двадцать пять косарей.
Рэй присвистнул:
- Вот сукин сын!
- Да уж! - Том отпил из бутылки "Сан Мигеля" и сменил тему. - Ну, что ты думаешь
о новых гидах? Подружился с ними?
- Да, неплохие ребята. Майки клевый парень. Брэд тоже. Я ему иногда позволяю
поиграть на пианино. А эта новенькая - Натали, кажется? - Том кивнул. - Она
сумасшедшая. По-моему, она здесь бармена уже окучила.
- Как насчет Марио? - невинно поинтересовался Том.
- Пойду поссу. Пойдем на хрен отсюда, когда я вернусь, - сказал Грег, уходя в сторону
туалетов.
- Да, конечно. - Том посмотрел на полупустую бутылку у себя в руке. - Да, так что
там у нас насчет Марио? - снова спросил он.
- Чем меньше о нем говорить, тем лучше, - ответил Рэй. Том ничего не сказал, и Рэю
пришлось продолжить: - Скажем так: у нас с ним общения не получилось, и, если бы не
Майки, я бы вышиб ему мозги.
- А что случилось-то? - оживился Том.
- Давай-ка оставим это, - сказал Рэй, допив свое пиво. - Мне надо идти работать. Рад
был тебя снова видеть, Том. Встретимся позже.
Увидев Грега, он помахал ему рукой и пошел к сцене, повторив слово "позже" еще раз.
Когда Том и Грег вышли из бара, Том спросил приятеля:
- Так что там произошло между Марио и Рэем в начале сезона?
- А что тебе сказал Рэй?
- Да немного, в общем. Сейчас-то всё нормально?
- Марио не является его закадычным дружком, если ты об этом. Но Рэй профессионал, и
потому он его терпит.
- Да что там этот Марио сделал такого, а?
- Что он сделал? - Грег засмеялся. - Скажем так: Марио не самый популярный гид на
острове. Ладно, пойдем-ка в "Рейнбоу".
Там они выпили по пиву и вышли - им не понравилась публика.
- Не знаю, как ты, дружище, но я достаточно выпил, - сказал Том.
- Пошел ты! Я еще и не начинал, - удивился Грег.
- Как насчет пары таблеток?
- Ты имеешь в виду экстази?
- Ну да. Хочешь?
Впервые Грег выглядел растерянно.
- Да ладно, - настаивал Том. - Ты ведь гид, ты просто обязан знать, где можно купить
таблетки.
- Ну да, я знаю. Просто... ну, я... короче, я никогда. .. Ну, не то чтобы я...
- Грег, прекрати мямлить. В чем проблема? Грег поковырял носком песок.
- Я никогда не пробовал экстази.
- Да ты гонишь!
- Нет. Я никогда не чувствовал потребности. Мне всегда хватало старого доброго грога.
- О, друг мой, ты даже не знаешь, что упускаешь! Ты просто должен это попробовать.
- Не, я лучше пивка.
- Да ты что, Грег?! Ты что, боишься?
Тому было трудно поверить, что такой уличный кот-скаузер, как Грег, никогда не
пробовал экстази. Хотя он работал за границей уже почти четыре года, и везде была бесплатная
выпивка... Может, именно поэтому? Может, он вовсе не боялся, а просто жадничал?
- Я не боюсь. Мне просто не хочется. Пойдемка лучше выпьем по кружечке.
Они зашли в "Горм-гараж", длинный бар с будкой диджея, в котором помещалось до
трехсот человек. Это место посещали клиенты разных туркомпаний, поэтому публика была
здесь разношерстная - бритты, немцы, скандинавы. Несмотря на это, там редко возникали
стычки, а если это случалось, то в основном из-за того, что место считалось рейверским.
Грег заказал два пива - Том не успел и рта раскрыть, чтобы отказаться. Народу в баре
было много, и они вышли на улицу, где Том снова начал:
- Я не пытаюсь превратить тебя в наркомана, Грег.
- Понимаю. Просто... ведь никто точно не знает, как именно они на тебя влияют.
- Может, и так. Но я знаю точно, что бухло разъебывает твои мозги, печень и почки и
превращает тебя в жирную антисоциальную развалину.
- А что, если у меня будет аллергическая реакция? - поинтересовался Грег, впервые
серьезно обдумывая эту возможность.
- Скорее у тебя аллергия на помидоры или арахис.
- Ну, я не знаю...
- Слушай, съешь для начала половинку, а я за тобой буду присматривать.
- Я не уверен, - все еще упирался Грег. - А как насчет секса?
- Это просто охуительно! Все твое тело - это одна большая эрогенная зона. Почти
невозможно кончить, но когда ты кончаешь... - Том изобразил взрыв.
Грег посидел молча минуту-другую. Внезапно он встал и одним глотком допил пиво.
- Пошли и купим парочку.
- Вот это по-нашему! - улыбнулся Том.
У подножья главного холма в Уэст-Энде находился ночной клуб "Найт лайф". Красавица
с выжженными солнцем вьющ
...Закладка в соц.сетях
