Жанр: Гадание
Сборник статей и пособий по астрологии.
...находит свое
самое мощное воплощение. Ведь Дракон еще и ортодокс, а стало
быть, близкий к религии человек. Кому не известно, что этот
возраст - лучший для поисков Бога.
Все возрасты третьего периода - это время прощания. С
чем-то распрощались в возрасте Змеи, а в возрасте Дракона -
прощание с любовью. Прощание действенное, ведь Дракон -
источник любви. Будем считать, что любовь эта вкупе с
ортодоксальногстью обратится к семье, детям, внукам, роду
своему, созданному большими трудами.
Драконы, как эмпирики, специализируются в
энциклопедизме, коллекционировании. Их специфика - собирание
генеральной коллекции. Тоже своеобразное прощание с жизнью.
Но не надо печалиться: прощаясь с жизнью, душа не
пустеет, а полнится.
ОДИННАДЦАТАЯ ЖИЗНЬ
K О Т
(70-85 лет)
Игровой возраст, сходный с возрастом Козы или Кабана.
Помилуйте, с чем же это играть в столь преклонные годы?
Играть можно лишь со смертью...
Да, Кот - самый спортивный знак из всех 12 знаков. Его
азарт, его страсть к борьбе беспредельны. Я знал многих, кто
умирал весь этот возраст, но умер лишь на переходе к
возрасту Тигра. Что же мешает человеку, достигшему возраста
Кота, умереть и что помогает выжить? Душа. Она в процессе
заключительной огранки, она еще не готова к смерти.
Кота называют мемуаристом, зафиксировано просветление
памяти на входе в этот возраст. Завершительство Кота -
наиболее мощное в ряду завершителей. Ему надо вспомнить всю
жизнь, всех людей, дела, слова, свершения. K тому же Кот -
знак открытый, и его завершительство дополняется глобальными
тенденциями, в своих обобщениях он стремится объять весь
мир.
Кот творит в себе обобщенный и совершенный со всех
сторон кристалл, некую законченную идеальную картину мира.
Хотите - назовите этот кристалл душой, хотите - эпосом,
хотите - исторической памятью.
Не всем, достигшим этого возраста, он по душе. Кант
жаловался, что, "пользуясь довольно хорошим здоровьем,
чувствовал себя пораженным душевным параличом..." Да, для
философии это не лучший возраст, своих мыслей у Кота не
бывает, к своим мыслям человек еще придет.
Пока же надо прощаться с людьми, народом. Кот - знак
открытый, общительный. Не забывайте от этом, люди.
На Востоке таким старикам - аксакалам - всегда есть
дело: со свадьбы на свадьбу, застолья и т.д.
Одиночество - не лучшее времяпрепровождение в этом
возрасте. K тому же открытому знаку необходимо всеобщее
внимание и уважение, пусть даже ради этого всеобщего
внимания приходится высиживать много часов в президиумах.
Ну, а если серьезно, то лучшими слушателями могли бы быть
внуки. Вот так, вспоминая всю жизнь, час за часом, и молодых
бы уму учить и свою жизнь приводить в порядок.
ДВЕНАДЦАТАЯ ЖИЗНЬ
Т И Г Р
(Смерть)
Теперь уже смерть по случайности или по ошибке
невозможна. Можно вздохнуть спокойно.
Любой переход от возраста к возрасту - перестройка
организма, любой может нанести смертельную опасность. Но
переход 85 лет - опаснее всех. Мало кому удается стать
Тигром.
Тигр - знак высочайшей воли. Зачем она немощному
старику? Нужна она, как и всегда, для работы. Застойное
ничегонеделание кончается, и человек приступает к работе.
Без выходных и перекуров.
Лошадь учится учиться, готовя себя к социальной жизни
без помощи родителей. Собака учится действовать и думать
самостоятельно без помощи общества, готовя себя к жизни
индивидуальной. Ну а Тигр учится работать без помощи тела,
без помощи мозга. В возрасте Тигра человек пестует в себе
работающую душу.
В чем будет заключаться работа этой души - об этом
можно пока лишь рассуждать.
По-другому начинаешь понимать слова Заболоцкого,
которые мне раньше казались неудачными: "Душа обязана
трудиться..."
Конечно, зная о том, что последние три возраста
взлетные, три поэтических знака, ищущие Слово, можно
предполагать, что главным орудием в работе души будет Слово.
Но это - тема отдельного разговора.
Теиа эта безгранична. И чем говорить о ней поверхностно
- лучше не говорить совсем. Тех же, кто захочет понять в ней
больше, - отсылаю к творчеству философов, родившихся в год
Тигра, - они и есть истинные философы, благо, их чрезвычайно
много*. Их поиск Абсолюта, думается, подскажет, в чем смысл
загробной жизни.
Двухтерриториальность знака показывает, что Тигр,
продолжая оставаться жителем Земли, уже совершает экскурсы в
жизнь запредельную. Да и можно ли, не бывая там, знать, как
учить свою душу работе?
Чтобы все, здесь сказанное, не казалось фантастическим,
вспомните об институте старцев. Прообраз будущей, думается,
верховной власти.
О смерти, а вернее, у с п е н и и , одного из
старцев о.Павел Флоренский писал: "Уже давно отсохли и
отвалились все сырые, кропотные и неодухотворенные
привязанности к жизни. Смерти нечего было перерезать в нем.
Он не умер, а уснул".
Господь создал человека по образу и подобию своему.
Бог-отец, Бог-сын и Бог святой дух.
Если мы действительно подобны Богу, то, проживая 12
жизней, проходим три эти божественные ипостаси - с ы н ,
о т е ц , д у х.
---------------
* Назовем некоторых: Аврелий Августин (p.354), Григорий
Сковорода (p.1722), Георг Гегель (p.1770), Петр Чаадаев
(p.1794), Лев Шестов (p.1866).
Александр Колесников
"ПЛОХОЙ", "ХОРОШИЙ", "ЗЛОЙ"...
Многие астрологи используют в своей практике качественные
или, согласно терминологии Д.Радьяра, эстетические
характеристики различных астрологических элементов.
Например, планеты у них бывают "злыми" и "добрыми",
"сильными", "слабыми" и "пораженными", аспекты - "хорошими",
"благотворными" и "плохими", "злотворными", "поражающими".
Доходят до того, что весь гороскоп называют "злым" или
"пораженным".
Но прежде чем вешать ярлыки на астрологические символы,
полезно спросить себя: а что они нам пытаются сообщить? Какую
информацию несут? Что мы можем увидеть в гороскопе? Систему
пыток, которая предписана человеку за какие-то его провинности?
А зачем мы тогда вообще занимаемся интерпретацией гороскопа? Все
эти вопросы замалчиваются при изучении астрологии, однако было
бы естественным именно с них и начинать.
В моем понимании гороскоп символизирует комплекс заданий
или уроков, которые должен освоить человек в данном воплощении,
и одновременно комплекс средств, которые предназначены для
выполнения именно этих заданий. Задания, о которых идет речь,
даны не в наказание - ведь Высшие Силы, их назначившие, слишком
высоки для проявлений злобы или мстительности. Цель Высших Сил -
научить нас чему-то и помочь нам в учебе.
Если придерживаться такого взгляда, то мы естественно
приходим к подходу к астрологии, который Радьяр называл
этическим: нет плохих или хороших планет и аспектов. Все они для
чего-то нужны. Например, "слабый" Сатурн у вас в гороскопе нужен
для решения тех задач, которые перед вами поставлены, и нужен
именно такой, какой он есть. Тот Сатурн, который многие
астрологи назвали бы "сильным", вам не подойдет - он нужен для
решения других задач, не ваших.
Здесь мы подходим к вопросу о так называемой "проработке".
Считается, что задача астролога - указать человеку на "слабые"
места в его гороскопе для того, чтобы он их "проработал". Важно
понять, что под этим понимается. То, что человек должен
искусственно попытаться сделать "слабую" планету "сильной",
придать ее проявлениям не свойственные ей, но общественно
одобряемые характеристики? Тогда я против такой "проработки". Но
можно понять этот термин и по-другому. "Проработка" может
означать попытку понять, для чего эта планета дана нам именно
такой, и так изменить свою жизнь, чтобы максимально использовать
преимущества, даваемые именно таким положением планеты. За
подобное понимание "проработки" я голосую обеими руками.
Однако теоретически рассуждать легко, а как на практике
определить различие между проявлениями планет в обители и
изгнании, в экзальтации и падении? В рамках данной статьи я не
буду говорить о различиях между положением планеты в обители и в
экзальтации, хотя такие различия есть и они существенны. Но это
тема для другой статьи, здесь же важно определить различие между
так называемыми "сильными", "добрыми", "хорошими" положениями
планет в обители и экзальтации с одной стороны и "слабыми",
"злыми", "плохими" положениями в изгнании и падении с другой
стороны.
Каждому астрологу известно, что планета меняет свои
проявления в зависимости от знака, в котором она находится. Знак
можно сопоставить со средой, в которой осуществляется
деятельность планеты. Одна среда способствует одним видам
деятельности, другая - другим.
Рассмотрим в качестве примера положение Марса в Овне, в
обители. Представим себе такую аналогию: Марс - это какой-то
мощный инструмент - скажем, отбойный молоток. В обители среда
проявления планеты находится в полном соответствии с ее
качествами. Мы со своим отбойным молотком могли бы, например,
оказаться в шахте, где наша задача - добыть как можно больше
породы. Энергия отбойного молотка может высвобождаться в такой
среде свободно, без особых нюансов. Думать тут нечего - долбить
надо.
А теперь допустим, что Марс попал в Весы. Мы со своим
отбойным молотком вдруг оказались в хрустальном дворце, полном
нарядной публики, и наша задача - отбить какую-то мешающую
хрустальную завитушку. Больших физических усилий здесь не нужно,
однако с нас "сойдет семь потов", пока мы справимся со своим
делом: как бы не задеть что-нибудь не то, как бы не испортить
наряды окружающим... Здесь уже приходится больше думать и
планировать, чем реально действовать. В результате энергии
тратится не меньше, но она тратится на другом уровне - не на
физическом, а на более высоком: ментальном, эмоциональном,...
Планета не становится слабее от того, что попадает в другой
знак, она просто меняет диапазон своего проявления.
Поэтому Августина Филипповна Семенко на своих занятиях
всегда говорит: сказали вы, что планета слабая - укажите, в
какой области она слабая. Если планета находится в изгнании, то
она слаба в физическом, реальном, материальном слое реальности,
но зато сильна в более высоких слоях - интеллектуальном,
абстрактном, может быть, духовном.
Хорошее подтверждение сказанному предоставляет метод
Вальтера Хоффа, вкратце описанный в книге С,А.Вронского
"Астрология: суеверие или наука?". Одним из следствий этого
метода является то, что планета в обители попадает в низший,
инстинктивно-стабильный интервал проявления - она проявляет себя
спокойно и адекватно, без ментального анализа ситуаций, на
основании интуиции. А планета в изгнании попадает в высший,
интеллектуально-стабильный интервал и проявляет себя также
адекватно, во многом подобно планете в обители, но основываясь
уже не на инстинкте, интуиции, а на интеллекте, разуме.
Почему же традиционно планеты в изгнании и падении называют
плохими и слабыми? Представим себе двух человек: у одного из них
планета во втором доме - скажем, Юпитер, - находится в обители,
а у другого - в изгнании. Допустим, оба эти человека
предпринимают некую деятельность для зарабатывания денег. Первый
в результате имеет огромную кучу денег, а второй - гораздо
меньше или вообще ничего. Если этот второй человек знает свой
гороскоп, то представьте, какими нехорошими словами он будет
обзывать Юпитер в изгнании. Однако Юпитер во втором доме в знаке
изгнания дает талант понимания, знания и осмысления. Наверняка
он дал второму человеку бесценный опыт, который нельзя измерить
никакими деньгами. Он дал тоже много, но на другом уровне -
более высоком. Правда, чтобы заметить это, человек должен
распространить сферу своих интересов на более высокий уровень.
Если же он одержим материей, то просто ничего не заметит. И для
него, конечно, планета в изгнании слабая и плохая.
Но вспомним Евангелие: "Не собирайте себе сокровищ на
земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкопывают и
крадут; Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа
не истребляет и где воры не подкопывают и не крадут; Ибо, где
сокровище ваше, там будет и сердце ваше" (Мф 6:19). Так какая
планета тогда "добрее" и "лучше"?
Отдельно следует остановиться на аспектах. В чем главное
различие между "злыми" или напряженными аспектами и "добрыми"
или гармоничными? В их энергетических характеристиках.
Напряженные аспекты - это источники энергии в гороскопе.
Если их много, то у человека много энергии, с помощью которой он
может многого добиться в жизни. Проблемой для него является
осмысленное использование этой энергии, поскольку если она будет
застаиваться или расходоваться неосмысленно, это приведет к
болезням, конфликтам, неудачам и т.д. Но человеку с избытком
напряженных аспектов никогда не будет скучно - он полон
стремлений и желаний, и только тесные рамки материального тела
не дают ему действовать 24 часа в сутки.
А гармоничные аспекты - это потребители энергии. Они
показывают, как человек мог бы энергию тратить, если бы она у
него была, а потому их связывают с талантами и способностями,
которые может быть, когда-то, будут раскрыты и использованы.
Человек с избытком гармоничных аспектов в гороскопе имеет
проблем нисколько не меньше, чем тот, у кого преобладают аспекты
напряженные. В частности, здесь реальной проблемой может стать
скука, отсутствие желания что-либо делать. Для такого человека
сложной задачей является плодотворное использование тех волн
энергии, которые иногда на него все-таки "накатывают".
Так какие аспекты лучше - напряженные или гармоничные?
Странный вопрос, не правда ли? Что лучше: есть или спать?
Интересно также подумать о "плохих" и "хороших" днях,
неделях и других периодах жизни, которые часто фигурируют в
астрологических прогнозах. Что вы посоветуете своему клиенту
делать в напряженный, "красный" день астрологического календаря?
Никуда не ходить и всего избегать? Но ведь в этот день Вселенная
дает нам энергию - дает именно для того, чтобы мы ее
использовали. Если же мы будем эту энергию сдерживать, то
напряженный день будет действительно чреват конфликтами и
заболеваниями - ведь нужно же ей найти какой-то выход.
Напряженные аспекты подобны автомобилю, движущемуся с
большой скоростью. Он способен проехать очень много, но
возможности маневра у него ограничены, и если дорога изначально
выбрана не лучшая, водителя ждет ряд неприятных моментов.
А гармоничные аспекты можно уподобить автомобилю, едущему
очень медленно. Далеко он не уедет, но зато может как угодно
повернуть и развернуться, не спеша выбрать лучшую дорогу, по
которой потом можно будет и разогнаться.
Вот и получается, что лучшая тактика в гармоничные,
"зеленые" периоды - обдумывание и планирование будущей
деятельности, ведь энергии для нее пока еще нет. А в "красные"
дни думать некогда - надо действовать. Понятно, что успех
действий зависит от того, насколько они были продуманы. Если
жить в согласии с ритмами Вселенной, то "неблагоприятные" дни
превратятся в продуктивные.
В заключение рассмотрим самую что ни на есть "злобную"
ситуацию: планета в изгнании или падении, да еще и "пораженная"
напряженными аспектами. Считается, что такая планета создает
человеку большие проблемы - как на событийном плане жизни, так и
в смысле здоровья. Часто именно так и бывает, особенно если
человек игнорирует эту планету или пытается "проработать" ее,
поступая так, как если бы она была в своей обители.
Но давайте подумаем, для чего человеку дана именно такая
ситуация в гороскопе? Именно в конструктивном смысле - какая от
нее может быть польза?
Большое количество напряженных аспектов делает планету
важным энергетическим центром. Именно здесь наиболее ввероятно и
возможно значительное продвижение на жизненном пути. Именно
здесь человеку очень много дано. Почему же тогда эта энергия так
часто расходуется деструктивно, приводя к болезням и неудачам?
Потому, что для осмысленного, целесообразного использования
энергии изгнанной планеты мы должны "дорасти" до ее уровня,
развить свое понимание жизни и интересы до тех высот, на которых
концентрируются мощности планеты. Там мы сможем достичь многого.
А сидя в привычном материальном мирке, мы можем только
жаловаться, как несправедлива к нам судьба.
Получается, что так называемая "пораженная" карта рождения
- свидетельство высоких задач, стоящих перед человеком и призыв
не успокаиваться достигнутым. В обывательском смысле все это не
очень радует, но зато обладателя такой карты ждет радость
познания и овладения своей судьбой.
Астрология - не такая уж скучная штука, если не
воспринимать ее как набор суеверий типа "черная кошка - это
плохо", а задавать себе вопросы и пытаться на них отвечать.
39
Александр Колесников
ЕПОПЯТНЫЕ ПЛАНЕТЫ - РУКОВОДСТВО К ДЕЙСТВИЮF
В нашей стране слово "астролог" чаще всего ассоциируется с
именем Павла Глобы, несколько реже - уже в кругу интересующихся
астрологией - с именами Авессалома Подводного, Михаила Левина,
Het'a Monster'a и некоторыми другими.
А вот имя Августины Филипповны Семенко известно в гораздо
более узком кругу людей, хотя Августина Филипповна - астролог со
стажем не в одно десятилетие, и ее идейный вклад в развитие оте-
чественной астрологии поистине неоценим. Яркие творческие разра-
ботки Августины Филипповны - это пример действительно гуманисти-
ческого, духовного направления в астрологии.
Одна из наиболее важных разработок Августины Филипповны
Семенко - методика преподавания астрологии. Эта методика ориен-
тирована не на заучивание неких сведений, а на развитие творчес-
кого начала в каждом слушателе. А потому начинающим предлагалось
не изучать процесс расчета гороскопа, не погружаться в цифры и
справочники, а попытаться заметить проявления астрологических
законов в окружающем мире, убедиться, что верить в астрологию не
нужно, поскольку ее закономерности так же обёективны, как, нап-
ример, закон гравитации, - надо просто их знать и руководство-
ваться ими в своей жизни.
Обычно свой курс обучения Августина Филипповна начинает с
темы "Попятное движение планет", и не случайно. Попятное движе-
ние - явление очень значимое в астрологическом смысле, а между
тем внимания в среде астрологов ему уделяется явно недостаточно.
Я в течение двух лет работал под руководством А.Ф.Семенко,
а последний год преподавал астрологию самостоятельно, продолжая
развитие воспринятых у Августины Филипповны идей. Много раз мне
приходилось читать начальный курс в разных аудиториях, и в конце
концов он оформился в виде рукописи, которая сейчас уже подго-
товлена к печати. Ниже я предлагаю вашему вниманию фрагмент од-
ной из глав рукописи, посвященный как раз попятному движению.
В следующей публикации я хочу познакомить вас с другой иде-
ей А.Ф.Семенко, также относящейся к попятному движению планет,
но позволяющей взглянуть на него в несколько ином масштабе.
1. ЕКАК НАУЧИТЬСЯ НЕ ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ СДЕЛАННОЕ?F
4"... А когда спит, то видит одно и то же - лунную
дорогу, и хочет пойти по ней и разговаривать с
арестантом Га-Ноцри, потому что, как он утвержда-
ет, он чего-то не договорил тогда, давно, четыр-
надцатого числа весеннего месяца нисана."
Михаил Булгаков
"Мастер и Маргарита"5
Попятное движение планеты - это астрономическое явление,
вследствие которого планета трижды проходит по одному и тому же
участку звездного неба: первый раз - двигаясь от точки 1 до точ-
ки 2 (участок 1 - 2, см. рисунок), второй раз - от точки 2 до
точки 3 (участок 2 - 3), и, наконец, третий раз - от точки 3 до
точки 4 (участок 3 - 4). Если эти три участка наложить на эклип-
тику, служащую нам как бы линейкой для измерения движения пла-
нет, они совпадут друг с другом.
Что же может означать для нас, жителей Земли это тройное
прохождение одного и того же участка?
Один из основных принципов астрологии - это принцип подо-
бия. Мы с вами (микрокосм) подобны Солнечной системе (макрокос-
му), и если некий элемент Солнечной системы, называемый Меркури-
ем, вдруг поворачивает вспять и возвращается к уже пройденному
участку звездного неба, то значит и какая-то часть нашей сущнос-
ти, соответствующая космическому Меркурию, также меняет свою
направленность и обращается вспять. Мы зачем-то возвращаемся к
уже освоенному жизненному опыту, оглядываемся на пройденное. Ка-
кой в этом смысл?
Считается, что в период попятного движения той или иной
планеты в мире происходит смена стереотипа в областях, соответс-
твующих этой планете (мы знаем, что каждая планета имеет свои
характерные области соответствия в окружающем нас мире и в нас
самих). Слово "стереотип" используется здесь не в негативном
смысле, оно означает некую устоявшуюся модель, совокупность под-
ходов, которыми каждый из нас пользуется в своих делах. Каждый
из нас по-своему мыслит, общается, действует, вступает в контакт
с людьми и т.д. - нас можно узнать по особенностям нашей дея-
тельности. Вот этот индивидуальный портрет деятельности и назван
здесь "стереотипом". То, как мы мыслим, общаемся, обрабатываем
информацию, определяет стереотип, связанный с Меркурием. Наши
симпатии, представление о красоте, способность ценить что-либо
определяются стереотипом Венеры. Наши действия, то, как мы тра-
тим свою энергию связаны со стереотипом Марса. Всем нам нужен
какой-то набор "шаблонов", на основании которого мы строим свое
поведение в различных ситуациях.
Важен тот факт, что эти стереотипы не являются застывшими,
определенными раз и навсегда. Они периодически изменяются, и
процесс изменения в каждом случае протекает одинаково:
- человек все менее и менее активно использует старый сте-
реотип, связанный с той или иной планетой (на небе в это время
планета снижает скорость своего прямого движения, участок 1 -
2);
- затем использование старого стереотипа прекращается (пла-
нета останавливается, точка 2);
- начинается пересмотр накопленного в прошлом опыта с целью
поиска нового стереотипа, обращенного в будущее; в этот период
никакого устойчивого стереотипа в области данной планеты не су-
ществует, прочная основа для деятельности отсутствует (планета
движется в попятном направлении, участок 2 - 3);
- новый стереотип найден; сначала он еще очень схематичен,
человек руководствуется им не совсем уверенно, однако с течением
времени новая модель поведения все более уверенно вступает в
свои права (планета меняет направление движения на прямое и с
нарастающей скоростью устремляется вперед, участок 3 - 4).
Читатель может возразить, что никаких особых действий по
изменению своих моделей поведения он не предпринимает. Однако
изменения происходят все равно, можно сказать, что они выполня-
ются автоматически; их трудно заметить, потому что они происхо-
дят одновременно у всех людей, во всем обществе. Представьте се-
бе, например, что сразу все люди Земли изменили свое восприятие
цветов: зеленый цвет им стал казаться красным, а красный зеле-
ным. Никто бы этого изменения в самом себе не заметил, просто
решили бы, что какие-то злоумышленники поменяли стекла сразу во
всех светофорах. Нечто подобное происходит и в период попятного
движения планет: человек не замечает происходящих в нем измене-
ний, однако эти изменения можно проследить в окружающем человека
мире. А потому я предлагаю читателям понаблюдать за окружающим
их миром и сделать свои выводы по поводу проявления периодов
ретроградности планет в нашей жизни.
Такие наблюдения, конечно, уже выполнялись в прошлом. Пос-
кольку чаще всего попятное движение наблюдается у Меркурия, наи-
большая часть наблюдений связана именно с этой планетой; и для
того, чтобы продемонстрировать особенности разных этапов попят-
ного движения, я рассмотрю их на примере ретроградности Мерку-
рия, а затем коротко остановлюсь на ретроградности других пла-
нет.
-1Участок 1 - 2.-0 Этап отмирания старого стереотипа. Чувствуя,
как что-то от него ускользает, человек хватается за любую воз-
можность применить старый привычный шаблон, а в результате в это
время увеличивается количество дел, управляемых той планетой,
которая входит в зону попятного движения. Если эта планета -
Меркурий, то в нашей жизни буквально "косяком идут" различные
сделки, договоренности, оформляются и подписываются документы и
т.п. Однако особенность данного этапа в том, что совершенные де-
ла с большой вероятностью потребуют пересмотра, изменения, - ко-
роче говоря, к ним придется вскоре вернуться, точно так же, как
планета на небе, изменив направление движения, возвращается по
уже пройденному маршруту. Наблюдения показывают, что отчет, ко-
торый был сдан на участке 1 - 2, вскоре (на участке 2 - 3) возв-
ращают на доработку и исправление ошибок, - ведь оформлен он был
в соответствии со старым стереотипом, который к моменту прохож-
дения планеты через точку 2 уже перестал существовать. По той же
причине заявление о приеме на работу, написанное на участке 1 -
2, вскоре возв
...Поділитися у соцмережах
