Король по праву (сценарий)
Кинг, Стивен
КИНГ (KING), Стивен (р.1947).
Амер. прозаик, более известный произв. в жанре "лит-ры ужасов", в к-ром ныне считается бесспорным лидером. Род. в Портленде (шт. Мэн), где живет и по сей день. По окончании Ун-та шт. Мэн работал дворником, работником на мельнице и в прачечной, учителем языка и лит-ры в школе; с 1974 г. - професс. писатель. Первая публикация - "Стеклянный этаж" (1967).
Хотя К. начал лит. карьеру с произв. "канонической" НФ, в дальнейшем он переключился на жанр "лит-ры ужасов" и совр. готического романа, в к-рых прославился как один из самых удачных коммерческих авторов США (все его последние книги, практически без исключений, неизменно занимают первые строки списков бестселлеров, а общий тираж произв. приближается к 100 млн. экз.); тем не менее элементы НФ и фэнтези присутствуют во мн. его романах и р-зах. В романах - "Кэрри" [Carrie] (1974; рус. 1993), "Мертвая зона" [The Dead Zone] (1979; рус. 1984; 1987) и "Воспламеняющая взглядом" [Firestarter] (1980; рус. 1986, 1992; др. - "Несущая огонь") - герои наделены разл. формами экстрасенсорного восприятия, вступая в конфликт, соответственно с жестокими одноклассниками и матерью - религ. фанатичкой; "серийным убийцей" и фашиствующим политиканом; секретными службами . В первом и третьем романах герои - дети, находящиеся в постоянной психол. конфронтации с черствым и бездушным миром взрослых (поп. мотив у К.); герой второй книги может провидеть будущее . Как и большинство произв. К., все три романа успешно экранизированы .
Определенная моральная дидактичность писателя в полной мере достигла пика в его самом амбициозном романе "Остановка" [The Stand] (1978; доп. 1990; рус. 1993 - "Армагеддон"; экранизирован), в к-ром вселенская битва Добра и Зла разыгрывается на территории сегодняшней Америки; кульминацией этого "христ. романа" становится уничтожение сил Зла (они стерты с лица земли вместе с Лас-Вегасом, где "окопались") с помощью божьего провидения, принявшего облик ядерной боеголовки .
Более локальное столкновение доброго и злого начал представлено в романе "Кристина" [Christine] (1983; рус. 1993; экранизирован), "героиней" к-рого является "одержимая" автомашина, жестоко мстящая мучителям своего возлюбленного-хозяина .
На первый взгляд "легковесный" роман "Томминокеры" [The Tommyknockers] (1987; рус. 1993; др. - "Проклятье подземных призраков"; экранизирован) начинается в духе "Пикника на обочине" А. и Б. Стругацких - случайной находкой артефакта инопланетян, меняющей весь уклад жизни провинциального города в шт. Мэн, а заканчивается более близкими тв-ву К. "ужасами".
Из др. произв. К. выделяется роман "Темная половина" [The Dark Half] (1989; рус. 1993; экранизирован) - мрачная притча на тему о том, как alter ego писателя - его псевд. - начинает жить собственной жизнью.
Сам К. пользовался псевд. Ричард Бахман в своих ранних НФ романах -
"Ярость" [Rage] (1977; рус. 1995),
"Длинный путь" [Long Walk] (1979; рус. 1995),
"Дорожные работы" [Roadwork] (1981; рус. 1995),
"Бегущий человек" [The Running Man] (1982; рус. 1993);
объединены в один том - "Книги Бахмана: четыре ранних романа Стивена Кинга" [The Bachman Books: Four Early Novels by Stephen King] (1985);
последний роман экранизирован ; а также
"Худей" [Thinner] (1984; рус. 1993 - "Худеющий")
"Чистая" фэнтези К. представлена серией "Темная башня":
"Стрелок" [The Gunslinger] (1982; рус. 1995),
"Извлечение троих" [The Drawing of the Three] (1987; рус. 1995 - "Двери между мирами");
"Бесплодные земли" [The Waste Lands] (1991; рус. 1996; др. - "Пустоши");
и романом для детей "Глаза дракона" [Eyes of the Dragon] (1984; испр. 1987; рус. 1993).
Повести и рассказы К. включены в сб. -
"Ночная смена" [Night Shift] (1978),
"Времена года" [Different Seasons] (1982) - содержащий: "Рита Хейворт в Шоушенкской тюрьме" (рус. 1990; 1991; др. - "Домашний адрес: тюрьма"; экранизирован), "Способный ученик" (рус. 1990, 1991), "Труп" (рус. 1993), "Метод глубокого дыхания" (Брит. премия фэнтези-83; рус. 1994),
"Шоу с мурашками по телу" [Creepshow] (1982),
"Команда скелетов" [Skeleton Crew] (1985),
"Четыре после полуночи" [Four Past Midnight] (1990; рус. 1993 - "Четверть после полуночи") - содержащий: "Лангольеры", "Потаенное окно, потаенный сад", "Полицейский из библиотеки", "Солнечный пес".
Выделяются р-зы:
"Ночная смена" (1978; рус. 1990; экранизирован),
"Поют ли мертвые?" (1981; Всемирная премия фэнтези-82),
"Текст-процессор богов" (1983; рус. 1987; 1990 - "Всемогущий текст-процессор"; др. - "Компьютер богов");
на рус. яз. также переведены:
"Адова кошка" (19..; рус. 1993; экранизирован),
"Бабуля" (19..; рус. 1993),
"Баллада о гибкой пуле" (19..; рус.1990; др. - "Баллада о блуждающей пуле", "Блуждающая пуля"),
"Весна в Нью-Шароне" (19..; рус. 1992),
"Восставший Каин" (19..; рус. 1993),
"Грузовики" (1973; рус. 1987; экранизирован),
"Грузовик дяди Отто" (19..; рус.1992),
"Давилка" (19..; рус.1992; экранизирован),
"Дело доктора Ватсона" (19..; рус. 1995)
"Дети кукурузы" (19..; рус. 1989; др. - "Кукурузные дети"; экранизирован),
"Долгий Джонт" (19..; рус. 1993)
"Дом, который растет на вас" (19..; рус. 1995)
"Дом на Мейпл-стрит" (19..; рус. 1995),
"Женщина в комнате" (19..; рус. 1994),
"Извините, ошиблись номером" (19..; рус. 1995),
"Иногда они возвращаются" (19..; рус.1991; экранизирован),
"И пришел бука" (19..; рус.1991),
"Кадиллак" Долана" (19..; рус. 1995)
"Карниз" (1976; рус. 1987; экранизирован),
"Конец света" (19..; рус. 1995),
"Корпорация "Бросайте курить" (1978; рус. 1987; экранизирован),
"Кратчайший путь для мисс Тодд" (19..; 1993; др. - "Короткая дорога миссис Тодд"),
"Крауч-энд" (19..; рус. 1995),
"Кроссовки" (19..; рус. 1995),
"Люди десятого часа" (19..; рус. 1995),
"Мой хорошенький пони" (19..; рус. 1995),
"Невинная жертва" (19..; рус.1992),
"Нечто серое" (19..; рус. 1993),
"Ниже голову" (19..; рус. 1995)
"Нищий и алмаз" (19..; рус. 1995)
"Нона" (19..; рус.1992),
"Ночной прибой" (19..; рус. 1994),
"О'кей, мальчик из колледжа" (19.., 1994),
"Обезьяна" (19..; рус.1992),
"Оставшийся в живых" (19..; рус.1992),
"Отражение смерти" (19..; рус. 1993),
"Плот" (19..; рус.1992),
"Поле боя" (1972; рус. 1981; 1985; др. - "Сражение"),
"Посвящение" (19..; рус. 1995)
"Поселение Иерусалим" (19..; рус. 1993),
"Последнее расследование Амни" (19..; рус. 1995)
"Последняя ступенька" (1978; рус. 1987),
"Пятая четверть" (19..; рус. 1995),
"Роды на дому" (19..; рус. 1995),
"Рубильщик" (1972; рус. 1990 - "Мэнглер");
"Свадебный джаз" (19..; рус.1991),
"Сезон дождей" (19..; рус. 1995),
"Человек, который никому не подавал руки" (19..; рус.1991),
"Я - дверной проем" (19.., рус. 198., 1991 - "Чужие глаза"; др. - "Чужими глазами"),
"Я знаю, чего ты хочешь" (19..; рус.1991).