Жанр: Научная фантастика
За небесной рекой
...оюсь их. Дело в том, что они будут отвлекать меня, понимаешь? Я могу поехать с кем-то
одним. Как-нибудь смогу за себя постоять.
- Нам нельзя разлучаться, - настаивала на своем Анна. - Как ты этого не понимаешь?
- Ты меня недооцениваешь, - вздохнул Кавасита и тут же стал натягивать на себя свои одеяния.
- Вспомни, как чутко я спал все эти годы!
- Ты был нездоров.
- Пусть так. Но бдительность я сохраняю и поныне. Кстати, я очень близок к разрешению этой
загадки.
- Пути?
- Да. Статистика, распределения и все такое прочее.
- Не понимаю, о чем ты.
- Скоро поймешь.
Дворовые сенсоры оповестили их о появлении нарушителей. Анна вышла в сад камней, чтобы
встретить гостей и пригласить на завтрак. Вслед за ней из дома вышел и Есио, успевший напялить на
себя комбинезон. Завтрак проходил в спокойной молчаливой обстановке. Эло принялась восторгаться
точными формами сада камней.
- Мне нравится однозначность, - сказала она мягко. - Все вещи находятся на своих местах,
разум успокаивается.
- Японская традиция, - сказала Анна. - Спокойное окружение - спокойные мысли.
- Верно. Так оно и есть, - кивнула Эло. - Полнейшая определенность.
- Интересно, как вам здесь живется, - вступил в разговор Умало. - Трудно найти менее
привлекательный мир. Вы оба привыкли к другой, лучшей жизни. Есио жил в другие времена. С Анной
тоже все понятно...
- Здесь интересно. Сюрприз следует за сюрпризом, - сказал Есио.
- Неужели? - тут же встрепенулась Эло.
- С недавнего времени Анна стала бояться ночных прогулок по планете...
- Ты от них тоже не в восторге, - хмыкнула Анна.
- Мы почувствовали давление чего-то неведомого. Может быть, мы имели дело с духами? В
любом случае, здесь присутствует масса вещей, недоступных обычному зрению. Когда планета
погружается во мрак, их присутствие становится более очевидным.
- Вы полагаете, это некие артефакты? - спросил Умало.
Кавасита покачал головой.
- Скорее всего, нет. Как показали исследования, перфидизийцы не оставили нам ничего. Но
подобно вам я не теряю надежды...
- Посмотрите на нас повнимательнее, - сказала Эло. - Мы тратим свои жизни на то, чтобы
собирать древний хлам. Ненужная информация, ненужные обрывки знания... Как все глупо. Ничего
определенного, ничего точного...
Анна поразилась такой ее любви к точности и упорядоченности.
- Синдром, - вздохнула она, одобрительно кивнув. - Надо бы дать ему какое-нибудь название.
- Это женский взгляд на вещи. Мы с Есио считаем иначе, - сказал Умало. - Это делает мир...
богаче. Мы обогащаемся чувством ожидания. Потенциал открытий - вот что заставляет людей
трудиться, не покладая рук.
- И, все-таки, это безумие, - заключил Кавасита, теребя в руках свой листок. Умало
рассматривал его каракули с неподдельным интересом. Кавасита неожиданно поднялся на ноги и
бросил:
- Пойду пройдусь.
Анна хотела что-то сказать, но тут же осеклась и плотно сжала губы.
- Наружу? - спросила Эло.
- Мне в голову пришла неплохая идея, - пробормотал Кавасита.
- Какого рода? - полюбопытствовал Умало как бы между прочим.
- Пока не знаю. Анна, ты поедешь со мной?
- Нам лучше остаться здесь.
- Ерунда. И погодка сегодня неплохая, - обрадовался Умало. - Вам нужны попутчики?
- Нет, - покачал головой Кавасита.
Анна пыталась заглянуть ему в глаза, но он постоянно отводил взгляд. Она почувствовала во рту
странную горечь.
- Я поеду с тобой, - сказала она.
- Нам нужно разрешить ряд вопросов. Такими вещами лучше заниматься в тишине, - сказал,
обращаясь к ней, Умало. - Эло должна подготовить модуль к запуску, мы же могли бы...
- Вы поедете туда на тележке? - спросила Эло у Каваситы. - Может, вы меня подкинете?
- Мне кажется, всем нам следет остаться здесь, - продолжала настаивать на своем Анна.
- Но почему? - спросила Эло недовольно.
- Тогда мы быстрее достигнем цели переговоров, - ответила Анна.
- Я поеду вместе с вашим мужем, а потом вернусь назад. Не пройдет и часа, как я уже буду здесь.
Анне хотелось кричать, однако внешне она оставалась совершенно спокойной. Все так явно, так
грубо. И, все-таки, если открыто не уличить их в грязной игре, тем самым сделав еще более опасными
противниками, ей придется согласиться с ними. А если она ошибается, что тогда? Впрочем, неважно...
Осторожность в любом случае не помешает. Этим утром Есио продемонстрировал ей свою
бдительность. Скорее всего, он справится с Эло без особого труда. Она же как-нибудь разберется с
Умало...
Она проводила взглядом направившихся к шлюзу Каваситу и Эло. Умало все еще сидел за столом,
попивая свежий сок.
- Отличный сок, - сказал он, облизывая губы. - Освежает-то как.
ГЛАВА СОРОКОВАЯ
Кавасита не обращал на сидевшую рядом с ним женщину никакого внимания. Он был целиком
поглощен рулем. Когда он пытался повернуть в определенном направлении...
Он забыл об этом ощущении. Но теперь за его стертой памятью стало что-то угадываться. Сила
наложенного на него внушения начала ослабевать. Кавасита вновь попытался повернуть руль в нужную
сторону, но тут же почувствовал, что в голове возникло напряжение, понуждавшее его избрать иной
курс. По мере приближения к модулю Уонтеров это напряжение становилось все более ощутимым.
- В чем дело? - спросила Эло.
- Что-то не так...
- Может, я смогу чем-то помочь?
- Я могу перемещаться только в определенных направлениях.
- В каком смысле?
- Некая сила ограничивает наши перемещения. Мы не можем съехать с заданных ею дорог.
- Но, ведь, здесь ничего нет.
Жестом руки он предложил ей занять место за рулем. Тележка вновь двинулась с места и
принялась выписывать сложную кривую.
- Едет в любую сторону.
Кавасита раздраженно замотал головой.
- Но вы не пытались направить ее туда, куда она не должна ехать. Попробуйте повернуть,
например, сюда.
В тот же миг внимание их переключилось на что-то другое. Кавасита затряс головой, пытаясь
стряхнуть наваждение и вспомнить, о чем они только что говорили. Эло же смотрела прямо перед собой
так, словно не произошло ничего особенного.
- Что? - спросила она, как ни в чем не бывало.
- Мы уже на месте. - Кавасита, указал на модуль. - Мне нужно ехать дальше.
- Если это так важно, я могу поехать вместе с вами.
Чувствовалось, что она возбуждена не меньше Каваситы, хотя причины этого возбуждения были
явно другими. Кавасита слишком спешил, чтобы вступать в спор. Он развернулся, перевел тележку в
режим автопилота и занялся изучением своей карты. Через некоторое время он вспомнил о сути своих
изысканий, но тут листик упал на пол, и ему пришлось нагнуться, чтобы поднять его. Тележка по
непонятной причине изменила курс. Он не пытался брать на себя управление, пока расстояние между
ними и куполом не достигло шести километров. Где-то там он хотел повернуть в одну из сторон, но
руки, державшие руль, отказались повиноваться. Кавасита резко остановил тележку. Эло едва не
вылетела из нее и принялась сыпать проклятьями. Что-то упало под его сиденье, но он не обратил на это
никакого внимания.
Это сделала Эло. Ее испугало его иррациональное поведение. Когда он вышел из тележки, она тут
же последовала его примеру. Их поля жизнеобеспечения разделились, издав при этом слабый треск.
Она заглянула под сиденье и увидела на днище тележки сложенный резак. Эло привела его в рабочее
положение и тут же, случайно нажав кнопку, порезала себе палец. Она тихо выругалась.
Если тележка не может повернуть в эту сторону, значит, ей что-то мешает. Стало быть, если он
попробует сойти с дозволенного пути, он натолкнется на это препятствие.
Он выставил перед собой руки. На лбу заблистали капельки пота. Эта странная гипнотическая
сила, имевшая совершенно непонятную природу, начинала слабнуть. Энергия, питавшая ее, иссякла,
подобно тому, как отработали свое здешние погодные машины и система купольного
жизнеобеспечения.
Эло с ужасом следила за каждым его движением. Он вел себя, словно безумец. Впрочем,
возможно, он просто пытался сбить ее с толку, хотел застать врасплох... "Да, наверное, он хочет убить
меня. Хочет избавиться от нас обоих"... Она обернулась и посмотрела на купол. Она уже не сможет
предупредить Умало о грозящей им опасности...
Все встало на свои места.
- И чего же вы от нас ждете? - спросила Нестор.
- Открытости, - ответил Умало. - Мне бы хотелось, чтобы вы перешли в наш модуль. Зачем
тратить время попусту? Ведь вы сильная и умная женщина. Зачем вы это делаете? Эта планета может
стоить вам слишком многого. В конце концов, вы можете потерять и жизнь...
- И что мы будем делать в вашем модуле?
- Там нас будут ждать моя жена и ваш муж. Так уж получилось, что мы стали деловыми
партнерами. Вы что-то скрываете от нас, мы же требуем только одного - восстановления
справедливости. Отдайте нам нашу долю, и дело с концом.
Анна уже понимала, что имеет дело не с безумцем. С ней говорил холодный рассчетливый
человек, просчитавший свою игру на много ходов вперед.
- Я не понимаю, что вы имеете в виду.
- Нам кажется, что вы обнаружили здесь какие-то артефакты. Мы хотим получить свою долю
прибыли, вырученной при их продаже. Все легально. Тем не менее, мы готовы пойти и на нелегальные
действия, которые вынудят вас принять требуемое решение.
- Легально или нелегально - мне безразлично. Я не понимаю, что вы имеете в виду. Какие-то
находки - я говорю о самом куполе - были сделаны только при первой посадке. Что здесь можно
найти? Кто внушил вам эту бредовую идею?
- Это уже неважно. Эло...
- Что она хочет сделать с Есио? Вы, ведь, следуете какому-то плану, верно?
- Все просчитано наперед. Хочу заметить, ваш супруг производит весьма странное впечатление.
Анна рассмеялась.
- Мы не шутим. Терять нам уже нечего, а вот подзаработать мы, похоже, сможем немало. Для
начала мы заберем вас на свой корабль.
Он поднес руку к воротнику своей рубахи и достал оттуда крошечный серебристый прутик.
- Что это?
- Кроцерианское изделие. Этим оружием нас наделили наши бывшие работодатели,
беспокоившиеся о безопасности поста. Формально, мы не имели права на ношение или хранение
оружия, да и денег особых у нас никогда не было... Впрочем, нас вполне устраивают и эти штучки.
Такая же вещица есть у Эло.
- Есио нездоровится. Несколько дней назад он сильно ушибся.
- Наш корабль оснащен медблоками.
Анна покачала головой.
- Даже не верится... Все мои подозрения оказались верными. Все! Мне не следовало разрешать
вам даже посадку!
- Мы были готовы и к такому развитию событий.
- А что вы станете делать, когда здесь появится мой корабль? Ведь они тут же заметят наше
исчезновение. Потребуете за нас выкуп?
- Нет. Они даже не узнают того, где вы находитесь. Мы будем удерживать вас до той поры, пока
вы не расскажете о своей находке и не поставите свои подписи под соответствующими бумагами.
- Мы ничего не нашли! - воскликнула Анна.
Умало тут же направил на нее свой прутик.
- Спокойно. Все идет по плану. - Кивком он указал на шлюз. - Все. Одеваем системы
жизнеобеспечения и идем на наш модуль.
Кавасита стоял возле незримого барьера. Он выставил перед собой руку, пытаясь прикоснуться к
невидимой стене.
- Что вы делаете? - с ужасом спросила Эло.
Она стояла в пяти шагах от него, держа в руках его резак.
Кавасита не отвечал. Вместо этого он сделал шаг назад и тут же почувствовал, что напряжение
спало. Иллюзия препятствия постепенно ослабевала. Всего два дня назад никто из них не смог бы сойти
с назначенного пути. Теперь же, пусть это и стоило огромных сил, он мог перемещаться в любом
направлении. Кавасита прищурился и неожиданно увидел перед собой легкие облачка тумана.
- Вы что-нибудь видите? - спросил он.
- Ничего. Скажите, что вы делаете?
- Здесь находится или стена, или целое строение. Она невидима нами. Но что-то стало меняться.
При концентрации внимания я начинаю видеть и чувствовать ее.
- Кого вы пытаетесь обмануть? Вы, ведь, знали о том, что здесь что-то есть! Знали с самого
начала! Вы рассчитали все наперед. Выставить нас с планеты и тем лишить возможности пользоваться
нашей законной собственностью! Затем вы решили убить нас...
Она не стала вынимать вшитого в воротник оружия. Вместо этого она включила резак и вывела
его на полную мощность.
Кавасита обернулся и тут же почувствовал острую боль в предплечье. Он попытался зажать рукой
кровоточащую рану и отшатнулся к невидимой стене. Эло сжала зубы и пошла в наступление.
Они стояли в шлюзовой камере - она немного впереди, он за ее спиной - ожидая окончания
цикла разгерметизации. Их системы жизнеобеспечения включились одновременно.
- Вперед, - приказал Умало.
Они вышли из-под купола.
Поверхность планеты казалась покрытой туманом. На их глазах туман стал подниматься, заиграв
множеством радуг, и тогда они увидели перед собою стены - стены и здания, выросшие из-под земли и
скрывшие за собой спускаемый модуль. Древний, ветхий город. Растрескавшиеся стены, груды
каменьев. Умало повернулся к ней и что-то прокричал. Анна прикрыла глаза и опустила руку в карман.
Умало вновь уставился на древние развалины. Она включила поле и провела лучом по его руке. Прутик
выпал из разжавшихся пальцев. Умало заорал и рванулся назад. Второй луч разрезал ему шею. Он
зашатался и медленно завалился на спину, увлекая за собой резак.
Анна истошно завизжала.
Запись Есио Каваситы, хранящаяся в архивах Анны Сигрид Нестор. Вскрыть не ранее 2600 года.
Транскрипция телесной записи:
"Непроницаемые боль и мрак. Он лежит на спине, глядя в темно-синие небеса. Звезды движутся
по небу, падают одна за другой, снова возвращаются на прежние места. Словно пространства, что
постоянно рождаются и постоянно умирают. Наконец, образы обрели устойчивость, а боль утихла.
- Здравствуйте, - пробормотал Есио. - Где она? Что она со мной сделала?
Казалось, он слышит какие-то голоса, однако он был здесь совершенно один. Здесь не было и
женщины, искромсавшей его тело резаком. Он видел лужу крови и чувствовал горечь во рту. Его
окружали громады зданий, он слышал чей-то голос, но все это уже не имело смысла.
Его чувства внезапно прояснились.
- За кого ты нас принимаешь? Мы не судим, мы лишь исследуем.
- Что?
- Твои реакции помогли нам сделать окончательные выводы.
- Где вы?
- Мы близки к завершению нашего последнего эксперимента. Тебя интересовало, кто мы и
откуда мы пришли. Теперь мы можем не скрывать от тебя этого. Мы не являемся представителями
другого вида. У нас нет даже самосознания. Мы суть "агенты", созданные для того, чтобы
представлять здесь интересы существ, принадлежащих к совершенно иной группе. Пережить конец
этого мира и взрасти вместе с будущим миром смогут немногие.
- А я, я достоин этого? - спросил Кавасита. - Почему вы решили вернуться и поведать мне об
этом?
- Мы пришли к выводу, что человеческие существа не представляют угрозы для наших творцов.
Вы не сможете составить им конкуренцию, ибо несете в себе ряд несовершенств. Вы попытаетесь
создать собственных агентов, но так и не осознаете ни того, зачем они вам нужны, ни того, какие
функции они должны исполнять, и потому вы уничтожите их. Зная об этом, мы решили оставить вас
в покое. Вы весьма преуспели в своих умозаключениях и изысканиях. Большего ожидать мы и не могли,
ибо условия, в которых вы оказались, следовало бы назвать экстраординарными. К сожалению, ваша
человеческая природа не позволяет вам придти к поставленной цели. Но абсолютное осознание сущего
доступно лишь для нескольких видов существ. Об индивидуумах мы уже и не говорим. Перфидизийцев
нет и не было. Теперь исчезнет и их иллюзорный мир.
Звезды померкли и вновь стали падать на землю. Он сидел совершенно недвижно, двигались лишь
его губы.
- Не ками... - пробормотал он. - Вы забрали меня оттуда, заранее зная, что я проиграю, ибо
именно этого требовал ваш эксперимент, пусть сам я хотел совершенно иного... Я не проиграл.
Возможно все...
Он закрыл глаза, сделал глубокий вдох и только после этого открыл их вновь
- Вы совершили ошибку, - прошептал он. - Очень-очень серьезную ошибку...
Кавасита достал из кармана тапас и попытался разбить его о бетонное покрытие. После третьего
удара запись прекратилась, но не потому, что ему удалось разбить устройство.
Джейсон Ди Нова склонился над бездыханным телом Умало Уонтера и покачал головой.
- Господи, что же все это значит? - прошептал он, глядя на перерезанную шею мужчины.
Он поднял с земли небольшой серебристый прутик, лежавший возле руки Уонтера.
- Что это? - спросил Кондрашев.
- Кроцерианское оружие. Наверняка нелегальное.
- Чего они хотели?
- Они хотели убить Анну. Я в этом практически не сомневаюсь. - Ди Нова посмотрел на люк
шлюза и обвел взглядом развалины. - Даже не верится...
Рация, которой была укомплектована система жизнеобеспечения Кондрашева, ожила и заговорила
голосом Олифанта.
- Мы нашли Анну. Нам нужен медблок и транспорт.
- Она не ранена? - спросил Ди Нова.
- Физических увечий и ранений нет. Но она близка к сумасшествию. Все зовет и зовет Эло
Уонтер. Она разыскала Каваситу...
- Как он?
- Он мертв, - ответил Олифант. - Кто-то убил его с помощью резака.
- Его-то за что? - изумился Ди Нова.
- Два безумных индивидуала, - пробормотал Кондрашев.
Они вынесли медблок, вывели из купола вторую тележку и поехали на ней по улице, окруженной
развалинами. Кондрашев помог погрузить тело Каваситы на грузовик, медблок же полетел вперед.
Олифант стоял рядом с Анной Нестор. Она молча уставилась в землю, держа в руках тапас Есио.
Ди Нова стал убеждать Анну как можно быстрее вернуться на корабль. Она не стала с ним спорить и,
сев в грузовик, коснулась рукой мешка, в котором лежало тело мужа.
- Нам нужно разыскать Эло Уонтер, - сказал Ди Нова Олифанту.
- Она исчезла бесследно, - пожал плечами младший офицер. - Я послал на поиски двух
человек с сенсорами, но они ее так и не отыскали. Здесь никого нет.
- А что ты скажешь об этих зданиях? Они-то откуда взялись?
Олифант вновь пожал плечами.
- Должно быть, они находились здесь все это время. Или выросли из-под земли. Чего только на
свете не бывает.
Ди Нова в который раз покачал головой.
- Не знаю, что тебе и сказать...
Дополнение к последней записи:
"Есио, мне уже девяносто. Вот уже шестьдесят один год я прилетаю на эту планету, чтобы
побывать у тебя в гостях. Я все еще думаю о тебе и о том, что тебе удалось обнаружить. Ты прав - они
ошиблись. И ты лучшее тому свидетельство. Они не оставили нам ничего, кроме стен давно брошенных
лабораторий, в которых проводили эксперименты над миллионами существ. Сколько миллионов лет
продолжались эти эксперименты? Этого мы уже никогда не узнаем.
Мы знаем главное - они ошиблись. Я докажу это собственной жизнью. Каждый раз, когда я
оказываюсь здесь, у тебя, я даю себе такую клятву. Нет, я еще не нашла их. Но когда-нибудь, когда
будут сделаны все дела и сказаны все слова, мы встретимся с ними на равных. И тогда я рассмеюсь,
глядя им в лицо.
Я думаю, они все еще здесь. Ты не ошибся. Но мои советники отказываются комментировать
подобную точку зрения. Впрочем, неважно. Старая, дряхлая Анна все еще печалится о тебе...
- Милый Есио, каждый раз ты заставляешь меня плакать... Знал бы ты, как мне тебя не хватает. Я
оставила на твоей могиле маленькую ленточку. Теперь ты - мой ками.
И каждый день я начинаю с того, что говорю тебе:
- Здравствуй!"
Закладка в соц.сетях
