Один и тот же участок неба в созвездии Печи был сфотографирован
в оптическом диапазоне телескопом Хаббла - левая фотография (Глубокое поле Хаббла-Юг),
в рентгеновском диапазоне - правая фотография (Глубокое поле Чандра-Юг), где красный цвет отображает низкую энергию, зеленый - среднюю, а синий - высокую энергию рентгеновского излучения.
Для получения рентгеновского снимка Орбитальной Обсерватории Чандра потребовалась экспозиция в 1 миллион секунд.
На снимке видно много слабых высокоэнергетических источников на расстоянии до 12 миллиардов световых лет. Видимо, это активные галактики со сверхмассивными центральными черными дырами.
Источник: http://www.astronet.ru:8100/db/apod.html.
