Жанр: Любовные романы
"Джулия, Джулия..."
...о поговорить, — вздохнул Дэннис и сел в то самое
кресло, в котором вчера сидела Джулия. Оно было мягким и теплым и как будто
до сих пор хранило очертания ее тела. Или это воображение Дэнниса сыграло с
ним дурную шутку?
Холли с размаху плюхнулась на диван. Она явно чувствовала себя в квартирке
Алекса как дома.
— Что это за история с замужеством? — строго спросил Дэннис.
— Тебе же мама все рассказала, — надулась Холли.
— Я хотел бы услышать ее от тебя.
— Все очень просто, — пожала плечами девушка. — Я люблю
Алекса и выхожу за него замуж.
— А ты знаешь, что у него нет ни цента за душой?
— Ну и что? — искренне удивилась Холли. — У меня денег много, так что все в порядке.
Ее наивность умиляла. Дэннису впервые пришло в голову, что они сами виноваты
в том, что Холли выросла такой доверчивой. Ее слишком оберегали от жизни,
чтобы она смогла чему-нибудь научиться!
— А ты не думаешь, что Алекс обманывает тебя? — осторожно спросил
Дэннис.
— Ох, дядя Дэн, и ты туда же, — скривилась Холли. — Он меня
любит.
— Тебя или твое состояние?
Холли раздраженно всплеснула руками.
— Не все меряется деньгами! Неужели это так трудно понять?
Дэннису пришлось сменить тактику.
— Мы очень волнуемся за тебя, — мягко сказал он. — И хотим, чтобы ты была счастлива.
— Я буду очень счастлива с Алексом.
Ну что тут поделаешь?
— Мы не против того, чтобы ты встречалась с этим молодым
человеком, — немного покривил душой Дэннис. — Но зачем выходить
замуж или переезжать к нему?
Он обвел выразительным взглядом скудную меблировку комнаты. Холли
покраснела.
— Алекс и Джулия переживают не лучшие времена, — буркнула
Холли. — Им просто не везло в последнее время, но скоро все будет
хорошо!
Еще бы, с горечью подумал Дэннис. Ведь они познакомились с тобой, моя
золоторунная овечка, и собираются хорошенько остричь тебя.
— Правда, что он работает официантом?
Холли покраснела еще сильнее. Дэннис понял, что нащупал больное место.
— Барменом! — выпалила девушка.
— Он где-нибудь учится?
— Я же нигде не учусь!
— Тебе не нужно зарабатывать себе на жизнь, — справедливо возразил
Дэннис.
Холли поникла. Дэннис молчал. Конечно, это жестоко. Всегда больно, когда
расстаешься с детскими иллюзиями. Но Холли должна через это пройти, чтобы
закалиться и стать сильной.
— Я ужасно его люблю, дядя Дэн, — тоскливо произнесла девушка. — Я без него не могу.
Дэннису словно нож в сердце вонзили. Ну что за любовь такая, что заставляет
людей страдать? Любовь — флирт, легкое увлечение, удовлетворение физического
желания, наконец... Все просто и естественно, и справиться с этим может
любой здравомыслящий человек. Но вот всепоглощающая любовь, полное
растворение в любимом... Об этом только в книгах пишут. Откуда у
восемнадцатилетней малышки такая глубина чувств? Она убедила сама себя, что
жить не может без своего черноокого красавца, а он ей в этом помог.
— Он тебя не достоин, — вздохнул Дэннис.
— Ты ничего не знаешь! — В глазах Холли стояли слезы. —
Почему вы не можете оставить меня в покое? Это моя жизнь, и я сама решаю, с
кем мне быть! Ты сам ни разу не влюблялся по-настоящему, а смеешь меня
учить!
— Почему не влюблялся? — оскорбился Дэннис. — Много раз.
— Если бы ты любил когда-нибудь, ты бы меня понял! — всхлипнула
Холли.
Еще одна истерика, обреченно подумал Дэннис. Они с Линдой словно
сговорились...
Ни он, ни она не слышали, как входная дверь тихо открылась и в квартиру
вошел Алекс Бредшоу. При дневном свете он был не менее хорош, чем в
искусственных огнях вечеринки. Белая тенниска, светлые джинсы, легкая
спортивная куртка делали его похожим на мальчишку-старшеклассника. На очень
красивого мальчишку.
— Вот уж не знал, что у нас гости, — громко произнес Алекс. —
Купил бы больше булочек.
Дэннис виновато обернулся. Алекс держал в руках объемный пакет, из которого
просачивался умопомрачительный запах сдобы.
— О, Алекс! — захлопала в ладоши Холли и бросилась к молодому
человеку.
Совершенно не стесняясь, она повисла на шее у Алекса и принялась жадно его
целовать. Дэннис был вынужден отвернуться.
— Погоди, — остановил ее Алекс. — Вначале надо разобраться с
нашим посетителем.
— Дядя Дэн пришел проведать меня, — сообщила Холли и зашуршала
пакетом.
— Он убедился, что мы отлично устроились? — Голос Алекса буквально
сочился сарказмом.
— Угу, — невнятно пробормотала Холли.
Она достала из пакета одну булочку, обсыпанную сахарной пудрой, и стоя
поедала ее. Дэннис невольно поморщился. Хорошие манеры всегда были слабым
местом Холли Кармайкл.
— Я хотел бы знать, когда Холли вернется домой, — холодно
проговорил Дэннис. — Ее мать очень переживает.
— Холли не собирается возвращаться домой, — так же холодно сказал
Алекс. — Ей здесь нравится.
Девушка энергично закивала, от чего пудра просыпалась на пол.
— А что говорит миссис Бредшоу? — Дэннис не без трепета произнес
имя Джулии. — Вам не будет здесь тесно втроем?
Дэннис позволил себе снисходительно улыбнуться. Насмешка попала в цель —
смуглое лицо Алекса потемнело еще сильнее.
— Мама не собирается мешать нам с Холли, — процедил он. — Она
оставила эту квартиру нам.
А где же будет жить она?! — чуть было не воскликнул Дэннис, но вовремя
сдержался. Это его не касается. Джулия Бредшоу вольна выбирать себе жилье по
собственному усмотрению. Дэннис некстати вспомнил вчерашние слова Питера
Гринуэя. Вполне возможно, что его попытка поухаживать за Джулией быстро
увенчалась успехом. Ведь ей надо было где-то переночевать...
Дэннис в который раз сказал себе, что это не должно его волновать.
— И как долго вы собираетесь держать мою племянницу в этом
сарае? — осведомился он.
— Дядя Дэн! — воскликнула Холли с набитым ртом.
— Трудно сказать, — пожал плечами Алекс. — Пока не изменятся
обстоятельства...
Дэннис сжал кулаки. Понятно, на что намекает красавчик.
Пока вы не
одумаетесь и не купите нам приличное жилье. — Вы планируете менять работу?
— Может быть, — кивнул Алекс. — Но в Ньюайленде очень трудно
устроиться.
— Дядя Дэн, а возьми Алекса к себе! — встряла Холли. Она
расправилась с одной булочкой и доставала из пакета вторую. — Он очень
умный и будет тебе помогать.
— Не уверен, что он мне подойдет, — нахмурился Дэннис. — У
меня строительная компания, а не кафе.
Холли обиженно отвернулась, выражение лица Алекса не изменилось. Дэннис
понял, что его очередная попытка образумить племянницу катастрофически
провалилась.
— Что ж, надеюсь, что вы в ближайшее время определитесь, — сказал
он сухо и пошел к входной двери.
Холли и Алекс расступились, чтобы пропустить его.
— Передавай привет маме, дядя Дэн, — проворковала девушка. —
И скажи ей, что я очень счастлива.
Дэннис только хмыкнул в ответ и вышел из квартиры. Закрывая за собой дверь,
он услышал нарочито громкий голос Алекса.
— Кстати о мамах. Моя мама сегодня вечером хочет пойти в Сити-Холл на
какой-то русский балет. Ты не хочешь составить ей компанию?
Ответа Холли Дэннис не расслышал, но не сомневался в том, что он будет
отрицательным. Естественно, она предпочтет остаться вечером дома со своим
красавчиком Алексом. Но стоило воспользоваться тем, что Джулия будет вечером
в Сити-Холле. Может быть, ему все-таки удастся воздействовать на нее... Надо
было сразу говорить о деньгах с ней, а не с Алексом. Мальчишка явно
действует по указке своей мамочки. Если она сменит тактику, он
сопротивляться не будет.
Дэннис приободрился. Еще не все потеряно. Джулия Бредшоу получит то, что
хочет, и Холли вернется домой. А уж он в лепешку расшибется, чтобы выяснить,
чего хочет роковая пышноволосая красавица...
6
Вечером в Сити-Холле давали
Лебединое озеро
. Дэннис не был большим
поклонником балета, однако мастерство легендарных русских танцовщиков стоило
того, чтобы посетить Сити-Холл просто так, даже не вынашивая никаких планов.
Правда, возникли неожиданные проблемы с билетами. Накануне спектакля все
места в ложах и партере были раскуплены. Дэннис был готов заплатить любые
деньги, но единственное, что ему смогла достать его секретарь, это место на
галерке.
Дэннис сознавал, что столкнуться с Джулией в Сити-Холле он сможет разве что
по счастливой случайности. Но отказываться от призрачной надежды встретиться
с ней ему очень не хотелось, и, оставив дома все дорогие костюмы, он
отправился в театр в обычных джинсах и рубашке.
Огромный зал Сити-Холла был набит битком. Облокотившись о балконный парапет,
Дэннис с тоской разглядывал ложи. Джулия наверняка там. Несмотря на то, что
она живет в трущобах, обязательно найдется мужчина, который позаботится о
том, чтобы она сидела на лучшем месте... Как же все-таки закончился
вчерашний вечер? Удалось ли Питеру произвести впечатление на Джулию? Где она
ночевала?
Дэнниса задевали люди, которые проходили к своим местам, но он не шевелился.
Он не хотел признаваться себе в том, что его мучает ревность. Но как иначе
было назвать это грызущее чувство, которое поселилось в его душе со
вчерашнего дня? Дэннис хорошо знал себя и понимал, что в данный момент к
тревоге за Холли примешивается нечто иное, не поддающееся определению... Это
иное было крепко связано с одной светлоглазой женщиной, чем-то напоминавшей
одалиску из гарема восточного султана...
Когда стали гаснуть огни, Дэннис сел на свое место. Рядом с ним устроились
две хорошенькие девушки едва ли старше Холли. Они переглядывались и хихикали
и с явным интересом посматривали на Дэнниса. Он намеренно отвернулся и
сделал вид, что не понимает этих многозначительных намеков. Я же им в отцы
гожусь, хмуро размышлял Дэннис про себя. Неужели эти глупые девчонки не
могут найти себе кого-нибудь моложе? Но глупым девчонкам не хотелось искать
кого-нибудь моложе. Их вполне устраивал Дэннис. Чем больше он хмурился и
отворачивался от них, тем громче они смеялись и переговаривались...
Первую часть балета Дэннис еле высидел, несмотря на бесспорное мастерство
танцовщиков. Его соседки не умолкали ни на секунду, и Дэннису казалось, что
зал до краев наполняется их шепотом, как ванна — водой. Куда ни повернись,
отовсюду доносилось шушуканье, которое перебивало музыку и не давало
сосредоточиться на спектакле. Начало антракта Дэннис встретил с головной
болью и яростным желанием обрушиться на бедных девушек. Но он не успел
сделать им замечание — его опередила сидевшая сзади женщина.
— Простите, девушки, но не могли бы вы разговаривать потише во время
спектакля?
Одна из девушек обернулась, собираясь возразить, но почему-то запнулась и
пробормотала что-то невнятное, похожее на согласие.
— Вот и замечательно, — благожелательно закончила женщина.
Дэннис сидел, не шевелясь. Этот негромкий голос с хрипловатыми бархатными
нотками был ему слишком знаком. Он не так уж много слышал его, но забыть его
или спутать было невозможно. Неужели Джулия была все это время сзади
меня? — терзался он, умирая от желания повернуться и боясь, что не
сможет искусно разыграть удивление.
От напряжения у него заломило в затылке, и, когда Джулия вновь заговорила,
на этот раз обращаясь к нему, Дэннис испытал невероятное облегчение.
— Добрый вечер, мистер Ридман, — произнесла она, наклонившись к
нему. — Вот уж не ожидала вас здесь увидеть.
Она говорила с насмешкой, но не обидной, а напоминавшей дружеское
подтрунивание. Дэннис быстро обернулся. Джулия сидела гораздо ближе, чем он
предполагал, — сразу за его болтливой соседкой. Дэннис отметил, что
сегодня она меньше всего похожа на ледяную королеву — скорее, на девчонку с
соседней улицы. Глядя на ее нежную кожу и задорно блестевшие глаза, ни за
что нельзя было подумать, что у нее взрослый сын. Впрочем, во что бы Джулия
ни была одета и как бы ни вела себя, одно оставалось бесспорным — она была
прекрасна как богиня...
— Д-добрый вечер, — пробормотал Дэннис.
— Вы не похожи на человека, который любит балет, — продолжала
Джулия, не обращая внимания на то, что девушки рядом с Дэннисом жадно
прислушиваются к их разговору.
— Почему? — Дэннис был задет за живое.
— Ну... — Джулия лукаво улыбнулась. — Вы всегда так серьезны,
так заняты...
— И все-таки я иногда отдыхаю, — ответил Дэннис.
— В любом случае я не думала увидеть вас здесь. — Джулия
красноречиво повела рукой в сторону.
Я вас тоже, захотелось ему съязвить в ответ, но он сдержался и пояснил:
— Мои любимые места были уже раскуплены. Я и это достал с трудом.
Джулия понимающе покачала головой, но Дэнниса не оставляло ощущение, что она
потешается над ним. Но, как ни странно, это совершенно не задевало его.
Сейчас она ничем не напоминала вчерашнюю высокомерную женщину, и Дэннис не
чувствовал к ней былой враждебности. Наоборот. Джулия была такой
привлекательной, милой, такой близкой... Дэннису стоило протянуть руку, и он
мог дотронуться до ее коленки, обтянутой тонким нейлоном. Девчонки, сидевшие
рядом с ним, казались безыскусными простушками по сравнению с Джулией, они
сильно проигрывали этой загадочной красавице, хотя были намного моложе ее.
— А что вы здесь делаете? — спросил Дэннис, чтобы нарушить
неловкую тишину.
Глаза Джулии, казавшиеся из-за освещения в зале светло-серыми, озорно
блеснули.
— Смотрю свой любимый балет.
— Да, но почему именно на галерке? — настаивал Дэннис.
— Во-первых, отсюда лучше видно, — назидательно сказала
Джулия. — А во-вторых, билеты в партер или ложу мне не по карману.
Она обезоруживающе улыбнулась, и сердце Дэнниса растаяло. Откровенное
кокетство никогда не находило отклика в его душе. Он ненавидел ужимки и
завлекающие улыбки, неестественный трепет ресниц и призывные интонации в
голосе. Женщина, которая из кожи вон лезет, чтобы показать всем, какая она
интересная и привлекательная, могла вызвать у него лишь презрительную
усмешку. Джулия Бредшоу держалась на удивление просто. Она была сама собой и
не прибегала ни к одной стандартной уловке. И все же ее собеседник ни на
секунду не забывал, что разговаривает с самой очаровательной женщиной на
свете...
Вторую часть балета Дэннис просидел как на иголках. Но на этот раз не
болтовня соседок отвлекала его от бессмертного произведения Чайковского.
Дэннис пытался решить для себя неразрешимую задачу. Как ему вести себя с
Джулией после окончания спектакля? Удобно ли будет пригласить ее куда-либо?
Не может же он разговаривать с ней о Холли посередине улицы...
Самым ужасным было то, что Дэннис отнюдь не ощущал в себе задора,
необходимого для обсуждения столь щекотливой темы. Сейчас он не воспринимал
Джулию как человека, который посягнул на счастье его племянницы. Проблемы
Холли внезапно отошли на второй план. Почему бы нам не посидеть немного в
баре за чашкой кофе? — размышлял он и не видел ни одной причины, по
которой он не может пригласить Джулию.
Когда в зале зажегся верхний свет и артисты вышли на поклон, Дэннис понял,
что пора действовать. Не дожидаясь, пока стихнут аплодисменты, он повернулся
к Джулии и невозмутимо спросил:
— Вы не откажетесь выпить со мной чашку чая?
Она посмотрела на него сверху вниз и нерешительно кивнула.
— Мне нужно с вами поговорить, — поспешно добавил Дэннис. — О
Холли и Алексе.
По тому, как вдруг потемнело ее лицо, он понял, что об этом упоминать не
стоило.
— Как вам будет угодно, — сухо сказала Джулия и с удвоенной силой
принялась хлопать.
Они вместе вышли из театра. Джулия хранила свирепое молчание, которое яснее
всяких слов показывало ее отношение к Дэннису. Он несколько раз пытался
завязать разговор, но она отделывалась односложными ответами и упорно не
смотрела в его сторону.
— Как насчет кофейни на Бродхэм-роуд?
— Мне все равно.
— Или индийская чайная?
— Как угодно.
— Вам понравился спектакль?
— Да.
Они молча доехали до кофейни в машине Дэнниса. Джулия сидела очень прямо и
смотрела перед собой. Дэннис уже жалел, что решил пригласить ее куда-либо.
Жалел и не мог заставить себя отказаться от этого импровизированного
свидания. Напрасно он убеждал себя в том, что его приглашение ни к чему его
не обязывает, ведь Джулия знает, что только судьба Холли заставляет его
искать с ней встречи. Она не обидится... Если эта женщина вообще способна
обижаться!
Дэннис остановил машину у итальянской кофейни. Распахнул дверцу для Джулии и
протянул ей руку. Она оперлась на нее и изящно выпорхнула из автомобиля.
Дэнниса бросило в жар от прикосновения ее нежной руки...
Он шел за Джулией к кафе и злился на себя. Разве он неопытный мальчик,
который вздрагивает от одного взгляда красивой женщины? Ему встречалось
немало красавиц, он был когда-то влюблен, пусть и не очень сильно... Но эта
женщина чем-то заворожила его настолько, что он теряет контроль над собой,
стоит ему лишь посмотреть на нее.
Впрочем, так она действовала не только на него. Как только они вошли в кафе,
головы всех посетителей повернулись в их сторону. Джулия, казалось, не
замечала восхищенных взглядов. Она спокойно подошла к угловому столику у
окна и села. К ней тут же подбежал официант.
В чем ее секрет? — думал Дэннис, наблюдая за тем, как она делает заказ.
Да, она красива. Даже в совершенно простой одежде, как сейчас, от нее глаз
не оторвешь. Но разве дело только в красоте? О Джулии веет неоспоримой
уверенностью в себе, не раздражающей, а покоряющей. Она завораживает с
первого взгляда, и никто не в силах противиться ее обаянию. И он, Дэннис
Ридман, в том числе. Вместо того чтобы презирать ее, он готов пасть к ее
ногам...
— Итак, мистер Ридман, я вас внимательно слушаю, — сказала Джулия,
когда официант ушел с их заказом. — О чем вы хотели со мной поговорить?
Дэннис с трудом очнулся от сладкого сна.
— Холли ушла из дома и поселилась в вашей квартире, — пробормотал
он.
— Я знаю.
Она была холодна, но не враждебна, и Дэннис почувствовал слабую надежду на
то, что сможет достучаться до ее сердца.
— Так не может продолжаться, — покачал он головой. — У них
нет ни гроша, квартира эта ужасна... Простите, миссис Бредшоу...
— Зовите меня Джулией, — меланхолично заметила она, разглядывая
что-то над головой Дэнниса. — Я с вами согласна. Но что я могу
поделать? У меня, к сожалению, тоже сейчас нет ни гроша. Да и Алекс,
бедняжка, очень мало зарабатывает.
— Значит, свадьбы не будет?
— Почему? Они же любят друг друга?
Джулия улыбалась. Дэннис почувствовал раздражение. Опять она издевается над
ним!
— Почему бы нам не поговорить начистоту? — спросил он. — Вы
умная женщина, Джулия, и мне смешно слушать, как вы рассуждаете о любви. Не
думаю, что Алекс горел бы желанием жениться на Холли, если бы она не была
родом из состоятельной семьи!
Джулия молчала, словно прикидывая что-то про себя. Ее глаза подернулись
непроницаемой дымкой, и Дэннис дорого бы дал, чтобы узнать, что творится
сейчас в ее очаровательной головке.
— Допустим, вы правы, — медленно произнесла она, — и
состояние Холли несколько... э-э... повлияло на выбор Алекса. Что это
меняет?
Дэннис чуть не задохнулся от возмущения.
— Абсолютно все! — отрезал он.
— Холли любит Алекса. Она будет с ним счастлива.
— Но он-то ее не любит!
— Он хорошо к ней относится.
От этих жестоких слов, сказанных с отвратительным равнодушием, у Дэнниса
мурашки побежали по коже. Их бедная девочка попалась в страшный капкан, и
нет никакой надежды на спасение...
— Я объясню Холли, что больше всего нравится в ней ее так называемому
жениху, — процедил Дэннис.
Джулия неожиданно рассмеялась и, подперев подбородок рукой, с вызовом
посмотрела на Дэнниса.
— Скажите честно, вам когда-нибудь приходилось иметь дело с по-
настоящему влюбленной женщиной? Поверьте мне, Холли без ума от Алекса, и
своими словами вы только настроите ее против себя. Почему бы не оставить
все, как есть? Алекс — достойный мальчик. И если вас смущает то, что у нас
совершенно нет средств, то могу вас утешить — у нас есть кое-что более
ценное.
Да, несравненная красота и невероятная наглость, отметил про себя Дэннис.
— В наших жилах течет королевская кровь, — продолжала
Джулия, — а это уже немало.
Дэннис вспомнил жалкий район, где Джулия и Алекс снимали квартиру, и
недоверчиво усмехнулся. Ничего себе — особы королевской крови...
— Вы зря сомневаетесь, — прищурилась Джулия. — Моя мать была
наполовину турчанка, и ее предки когда-то играли не последнюю роль в судьбе
этой страны. Алекс — наследник очень знатного турецкого рода, пусть и не
чистокровный!
Теперь понятно, откуда у нее такой разрез глаз, первым делом подумал Дэннис.
Знатный турецкий род... Интересно, когда она выдумала эту историю?
— У меня есть доказательства, — высокомерно проговорила Джулия,
почувствовав сомнения Дэнниса. — Холли Кармайкл не опозорит себя этим
браком.
— А Алекс Бредшоу значительно улучшит свое материальное
положение, — подхватил Дэннис ей в тон.
— Да, — просто кивнула она. — Нищета убийственна.
Дэннис опешил. Лучше бы она продолжала пичкать его историями о небывалой
любви Холли и Алекса и о своем высоком происхождении, чем цинично
признавалась в корыстолюбии.
— Тогда почему бы вам не найти себе богатого покровителя и не оставить
Холли в покое? — резко спросил Дэннис. — Согласитесь, роль
содержанки больше подходит женщине, а не мужчине.
Джулия изменилась в лице. Ее светлые глаза потемнели от боли и обиды, а
кровь отхлынула от щек. На секунду Дэннису почудилось, что она сейчас
бросится на него с кулаками, но самообладание этой женщины было велико.
Джулия всего лишь закусила губу и отвернулась.
Дэннис растерялся. Он хотел задеть ее побольнее, но когда это удалось, ему
стало нестерпимо жаль ее. Откуда он знает, сколько всего пришлось перенести
этой прекрасной женщине? Разве ее красота дает ему право на грубость?
— Вы говорите как человек с большим опытом в этом вопросе, —
наконец произнесла Джулия, но, хотя ее губы кривились в усмешке, в глазах
застыло страдание. — Хотя, глядя на вас, не скажешь, что вам часто
приходилось покупать любовь.
Ее сарказм больно хлестнул Дэнниса.
— Я стараюсь держаться подальше от женщин, которые готовы
продаваться, — сердито парировал он.
— Что ж, тогда нам не о чем больше разговаривать.
Джулия с видимой беспечностью пожала плечами и, прежде чем Дэннис успел
осознать, что она делает, вскочила со стула и выбежала из кафе. Растерянный
официант с подносом застыл на полпути. Дэннис рванулся было за Джулией, но
вовремя опомнился. Еще не хватало, чтобы официант решил, что он вздумал
сбежать, не оплатив заказ.
Пока Дэннис платил по счету, Джулии уже и след простыл. Бесцельно бродить по
улицам Ньюайленда не хотелось, а спрятаться она могла где угодно. Да и какое
право он имеет преследовать ее! Даже если Джулия корыстолюбивая интриганка,
он ничем не лучше ее. Своей неоправданной грубостью он опустился до ее
уровня...
Дэннис не спеша возвращался домой. Воспоминание о том, что еще полчаса назад
Джулия сидела в машине рядом с ним, непривычно грело душу. Кем бы ни была
эта удивительная женщина, он не в силах
...Закладка в соц.сетях