Жанр: Любовные романы
Счастье Роуз Эбби
...ай проверим, как долго ты сможешь не двигаться.
— Эбби, это совсем непросто...
Но он тут же перестал возражать, потому что Эбби сдернула с него футболку и
ее золотые от солнца волосы рассыпались по его обнаженной груди. Влажные
губы проложили дорожку от впадинки на шее до живота. Она расстегнула ему
джинсы, продолжая целовать, и Джейк едва не пожалел, что научил ее искусству
любовных игр.
— Ты сводишь меня с ума...
После того как он потерял себя в ней, доведя обоих до полного самозабвения,
он приподнялся и взглянул на нее горящими глазами.
— Ты этого хотела, леди? Чтобы я забылся?
— Теперь ты знаешь, что чувствую я, милый мой. Иногда это потрясающе —
потерять контроль над собой.
Когда солнце начало садиться, они вернулись к двухэтажному дому под красной
крышей. Рамон встретил их на веранде.
— Чудно, вы вернулись. Луис будет ужинать с нами. Джейк, вы с Эбби
обязательно должны остаться на ночь. Есть две свободных комнаты, одна
наверху, вторая — над гаражом. И вы сможете получить удовольствие от вечера,
не беспокоясь о возвращении домой.
— Замечательно! — искренне восхитилась Эбби, радуясь любому поводу
отвлечься. Джейк снова впал в мрачное настроение, и она понимала — чтобы
защитить себя, ей надо самой начать отстраняться от него. Он ускользал от
нее, терял интерес, она это чувствовала.
— Луис в гараже, Джейк. Он хочет показать тебе новую машину, сделать
пробную ездку. Не хочешь составить ему компанию?
— С удовольствием.
Даже не оглянувшись на Эбби, Джейк повел лошадей в конюшню. Она смотрела ему
вслед. Они весь день были так близки, а теперь он умышленно избегал ее.
— Если вы не против, Рамон, — она постаралась сказать это бодрым
голосом, — я бы хотела принять ванну до ужина.
— Пожалуйста, Эбби. — Он проследил взглядом за высокой, стройной
фигурой Джейка, потом перевел глаза на похожую на эльфа женщину. — Вы
поссорились?
— Нет. Но он не может выносить женского общества слишком долго,
задыхается.
Она не знала, понял ее Рамон или нет, но он был предельно вежлив.
— Похоже, он все еще грустит? Вот и мечется.
— Возможно.
— Все эти старания для Луиса? — спросил Джейк, видя, как Эбби
наводит макияж. После возвращения из конюшни и гаража это были его первые
слова.
— Что бы с тобой ни происходило, Джейк, побереги это до отъезда
отсюда. — Собственные слова удивили Эбби не меньше чем Джейка, который
резко перевел дыхание. Она взяла тушь и принялась подкрашивать ресницы.
— У меня голова забита разными вещами. — Он запустил пальцы в
длинные волосы и постарался не смотреть на ее потрясающую фигуру.
— Так расскажи мне, станет легче. — Простое, темно-синее платье,
которое она взяла на тот случай, если они останутся к ужину, мягкими
складками падало к лодыжкам.
— Ты не поймешь.
Эбби со страхом подумала, что Джейк вспомнил о Зав, возможно даже о том
времени, которое они провели вместе в этой комнате, готовясь спуститься к
ужину. Выходит, Рамон прав — он все еще тоскует?
Она прикоснулась к его руке.
— Может, и не пойму, Джейк, но ты несправедлив, если считаешь, что я не
попытаюсь.
Джейк отвернулся, молча проклиная Эбби за доверие к себе. Он никогда не
рассчитывал на такую теплоту в ее глазах.
— Лучше пошли вниз. — Он надел темный пиджак и открыл ей дверь.
Явное восхищение Луиса при виде Эбби тоже не улучшило его настроения.
— Как приятно снова тебя видеть, Эбби! — Он говорил на идеальном
английском. Жестом пригласил ее сесть рядом. — Хорошая была вечеринка у
Марианны, правда?
— Чудесная.
Луис был красив и умен. Его темные глаза следили за каждым движением Эбби.
Она припомнила: Марианна говорила, что ее кузен — коммерсант. Наверняка
очень удачливый.
— Вы должны остаться еще на несколько дней, одного недостаточно. Вы
ведь художница? Здесь много прекрасных пейзажей, вы могли бы рисовать,
сколько душе угодно.
— Я знаю. — Эбби улыбнулась, явное восхищение Луиса льстило
ей. — Здесь просто великолепно, и дом у вашего отца замечательный.
— Так вы погостите здесь подольше?
Соблазнительно. У Эбби возникло большое желание поддаться на уговоры Луиса.
Такие мужчины, как он, бережно относятся к женщинам, балуют их... И ей будет
легче уйти из жизни Джейка. Его холодность убеждала ее, что он именно этого
хотел.
— Я уеду с Джейком, но спасибо за предложение, Луис, это очень мило с
вашей стороны.
— Ладно, мы к этому еще вернемся. — Он улыбнулся с таким видом,
будто был уверен, что сможет уговорить ее. — А теперь расскажите мне о
своей работе.
Они погрузились в обсуждение работ Эбби и вопросов искусства в целом.
Настроение Джейка тем временем становилось все мрачнее и мрачнее. Он быстро
выпил бокал вина, который Рамон тут же снова наполнил. Продолжая беседовать
с ним, Джейк одновременно старался услышать, о чем говорят Эбби и Луис.
— Твой сын не подкатывается под мою девушку, Рамон? — Джейк допил
вино, чувствуя, как в нем поднимается волна гнева.
Рамон захохотал.
— Попытаться-то он может, только ничего у него не выйдет.
В этот момент рассмеялась и Эбби. Джейк ощутил, как на него накатило давно
забытое чувство — дикая, необузданная ревность.
В ее глазах искрился смех, голос она понизила до хрипловатого шепота, а
когда Луис положил ладонь ей на руку и что-то сказал, она улыбнулась. Ее
замечательная улыбка на этот раз была обращена не к нему, а к Луису.
— Значит, если вы можете нарисовать любого, — Луис наклонился к
ней, пожирая ее глазами, опушенными густыми темными ресницами, — кого
бы вы выбрали в качестве объекта?
Эбби сразу же взглянула на Джейка, и злость в его глазах поразила ее. Она
уже было сказала:
Джейка
, но вовремя спохватилась.
— Трудно сказать, — заметила она уклончиво.
— Мне хотелось бы знать, кто возбуждает ваш интерес как художницы.
— Люди вообще, — ушла от конкретного ответа Эбби, — но я и
другие вещи рисую.
— Расскажите...
Джейк еле сдержался. Он сумел вытерпеть, пока Эбби болтала с Луисом за кофе
и ликерами, но когда Луис начал гладить ей пальцы с улыбкой искушенного
соблазнителя, Джейк вскочил на ноги.
— Эбби, — он положил руку на спинку ее стула, — нам завтра
рано вставать, пора ложиться спать.
— Вечер был чудесный, Рамон. — Эбби поднялась на ноги. —
Пожалуйста, заходите ко мне, если наведаетесь в Кент.
Рамон улыбнулся и проводил их до дверей столовой.
— Очень может быть, что я воспользуюсь твоим приглашением. Луис
наверняка будет еще спать, когда вы уедете, но я встану в шесть и провожу
вас.
Луис наклонился и поцеловал ее в щеку.
— Надеюсь, мы еще встретимся.
Почувствовав, как напряглась рука Джейка, держащая ее за локоть, Эбби лишь
улыбнулась.
— Кто знает?
Едва дверь за ними закрылась, Джейк круто повернулся к ней.
— Что это все значит?
Но Эбби разозлилась не меньше.
— Я могу задать тебе тот же вопрос!
— Вся эта чушь про искусство! Что он в этом понимает, черт побери?
Просто он пытался затащить тебя в койку!
— Не хами! — Эбби с трудом удержалась, чтобы не закатить Джейку
пощечину. — Это все игра твоего воображения!
— Ты улыбалась, когда он тебя лапал, это не плод моего воображения. Как
и то, что ты во всем с ним соглашалась, как последняя идиотка!
— Ты подслушивал, верно? — Она сжала пальцы в кулаки. — Если
бы за последние несколько часов ты сделал попытку хотя бы заговорить со
мной!.. Но ты слишком труслив, чтобы прямо сказать, что уже устал от меня.
Поэтому ты выбрал более легкий путь — начал меня игнорировать!
— Я тебя не игнорировал. Я же сказал, у меня голова другим занята!
— Чудно! — Она аж тряслась от ярости. — А мне ты предоставил
возможность сидеть и дуться, в обиде, что ты не обращаешь на меня внимания?
Что же, Уэствей, мне от тебя подачек не надо!
— Вовсе необязательно было так льнуть к Луису, — мрачно возразил
он.
— А что мне было делать? Попросить его со мной не разговаривать?
— Разговаривать? Да ты вовсю соблазняла мужика! Вы, часом, не назначили
друг другу свидание среди ночи?
Эбби не могла больше сдерживаться и закатила Джейку звонкую пощечину. У нее
даже пальцы заболели.
— Как ты можешь так говорить? — выдохнула она. — Мы с тобой
любили друг друга днем, Джейк. — Ей больно было вспоминать, все было
так прекрасно — бабочки, душистая трава...
Джейк не мог унять своей ревности и огрызнулся.
— Вношу поправку, Робертс, мы занимались сексом.
Она пришла в ужас от его слов: он сводит все к одному только сексу!
— Тогда почему ты злишься на Луиса за то, что он хочет того же?
— Я злюсь на тебя, не на Луиса. Я злюсь, потому что ты вела себя как
потаскушка, а я думал о тебе иначе.
Эбби зло рассмеялась.
— Ну ты даешь, уж кому бы говорить, только не тебе, ведь твой принцип
трахни и брось
, так?
— Ничего смешного, Эбби! — возмутился Джейк. — По крайней
мере, у меня была веская причина соблазнить тебя, а Луису никакого повода не
требуется.
— Прости, я не поняла. — Звуки, издаваемые ночными насекомыми,
которые доносились до них через открытое окно, внезапно показались ей
оглушительными. В животе возникла странная, тянущая боль. — Какие
веские причины? — Джейк молчал. Она повторила: — Какие веские причины?
Джейк проглотил комок в горле и подошел к окну. Сегодня или завтра, какое
это имеет значение? Он может стереть это выражение доверия в ее глазах за
одну минуту и видеть, как его сменит ненависть.
Холодок пробежал по спине Эбби. Джейк медленно повернулся, по мрачному
выражению его лица она поняла, что он сейчас скажет нечто ужасное.
— Когда мы были на яхте, я хотел тебя. — Он рванул красный галстук
и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. — Но я тебя не трогал, потому
что ты — женщина Майлза.
— Знаю. — Эбби нахмурилась.
— Я и не собирался спать с тобой, но Монти проговорился. Он думал, что
я в курсе. — Во рту у Эбби пересохло. Колени дрожали, но она продолжала
стоять. Джейк заставил себя продолжить: — Он рассказал, что Майлз покусился
на очень дорогого для меня человека. — В его глазах снова запылал
гнев. — Майлз знал, что я ее люблю, но тем не менее лез из кожи вон,
чтобы соблазнить, когда мы служили в Германии.
— Ты говоришь о Зав? — Слова вырвались против ее воли. Она
чувствовала, что вот-вот упадет, так дрожали колени, поискала рукой,
нащупала кресло и села на подлокотник.
— Да. Я доверял Майлзу. И самое главное, он оказался рядом, когда Зав
погибла. А потом, как подколодная змея, утешал меня, помогал все вынести...
Веская причина? Эбби никак не могла сообразить. Она любила Джейка, и хотя
правда была на виду, она ее не видела, не хотела видеть.
— Когда в день рождения Марианны я все узнал, то решил достать его,
ударить побольнее. Соблазнить тебя и сделать так, чтобы он об этом
узнал. — Джейк засунул руки в карманы. — Я хотел, чтобы он
почувствовал, как это больно, когда человек, которому ты доверяешь, вонзает
нож тебе в спину.
— Если ты рассчитываешь, что я стану рассказывать все Майлзу, ты
ошибаешься. Тебе придется самому делать свою грязную работу. — Ей
хотелось драться, кричать или забиться в темный угол и зайтись в истерике.
— Он уже знает. Тот фотограф на вечеринке Марианны шел за тобой от яхты. Он работает на Майлза.
— Откуда ты знаешь?
— Часть моей работы — определить противника, кормить его той
информацией, которую я выбираю. Это было нетрудно. Парень — новичок.
— Ты умный человек, Джейк. — Эбби сознавала, какую ей придется
пережить боль, как трудно будет обуздать гнев, но решила не доставлять ему
довольствия видеть, как она разваливается на части.
Джейк ждал от нее вспышки гнева и почувствовал острые угрызения совести,
когда она приняла его слова как должное. Лучше бы она рассвирепела, ведь он
предал не только Майлза, но и ее. Если она не разозлится, ему никогда не
избавиться от этих загнанных зеленых глаз, хриплого голоса и воспоминаний о
ее дивном теле.
— Я думал, ты мне врежешь. — Давай, козел, завопила его совесть,
разозли ее!
— Зачем?
Надо поскорее остаться одной, чтобы справиться с этим. Джейк от души
воспользовался ее телом, заставил себя полюбить. Но он дал ей чувство
безопасности, смех и счастье, каких она еще не знала. С этим покончено,
однако ему не удастся лишить ее чувства собственного достоинства и
превратить в рыдающую размазню.
Джейк печально кивнул.
— Я буду ночевать в комнате над гаражом.
— Если ты не возражаешь, лучше я переберусь в другую комнату.
Почему она так вежлива? Черт! Слишком легко все вышло. Почему она с ним не
ругается?
Эбби быстро собрала свои вещи. Прошептала:
Спокойной ночи, Джейк
, что
вполне можно было понять как
Прощай
. Он не был в этом уверен. Зато был
уверен, что сохранившийся на простынях слабый аромат духов Эбби не даст ему
уснуть, заставит еще больше мучиться сожалениями по поводу своего поступка.
— Если бы ты разозлилась, Эбби, я не чувствовал бы себя таким
дерьмом. — Он ударил кулаком по подушке, которая пахла ее духами. Его
охватило чувство безвозвратной потери. Эбби с ее милой косенькой улыбкой
стояла перед глазами. — Держись, Уэствей, завтра все будет нормально,
ты свободен и можешь плыть с Холли хоть вокруг света. — Но даже на его
собственный слух эти слова не звучали убедительно. А тут еще внутренний
голос добавил:
Признайся, эта затея с местью доставила тебе мало
удовольствия
.
Поездка в такси до аэропорта утомила Эбби. Она понимала, что пройдет немало
времени, пока душа очистится от эмоций, клокочущих подобно вулкану. Пока у
нее была простая и скромная цель — добраться до дома, где она будет одна. В
аэропорту Эбби купила билет на ближайший рейс.
— Доброе утро, Рамон, — улыбнулся Джейк. — Эбби еще не
появлялась? — Ночью он принял трудное решение и был готов на все, даже
пресмыкаться.
Рамон жестом пригласил его к столу.
— Нет еще. Давай ешь, Джейк.
Джейк откусил от теплого круассана, запил кофе, взглянул на часы. Странная
пустота, которую он ощутил в эту первую ночь без Эбби, показала, что он не
может просто так с ней расстаться. Если ему удастся уговорить ее остаться
еще ненадолго, они, после того как он выполнит работу, вместе вернутся в
Англию на яхте. Его работа, кстати, начинается как раз сегодня. Он снова
взглянул на часы, отодвинул пустую тарелку и крикнул Рамону, ушедшему на
кухню:
— Пойду взгляну, что ее задерживает.
Джейк дернул дверь комнаты над гаражом и обнаружил, что та заперта. Потом
сквозь стекло разглядел неразобранную постель. Может, она в душе? Он пожал
плечами и нашел Рамона.
— У тебя есть ключ от ее комнаты?
Комната имела нежилой вид, в ванной — никого. Он ощутил беспокойство. И
только потом заметил листок бумаги, аккуратно прислоненный к настольной
лампе. Записка была адресована ему:
Джейк, когда ты сказал, что я сама от тебя уйду, я тебе не
поверила. Но теперь я не только ухожу, а убегаю сломя голову. Говорить особо
нечего, так что будет проще, если я только скажу тебе прощай
.
Эбби. Он не знал, сколько простоял с запиской в руке. Привел его в чувство голос
Рамона.
— Все в порядке, Джейк? — Он постучал в дверь, но не вошел.
— Да, — коротко ответил он. — Входи.
— Где Эбби?
— Уехала. Ты знал?
Рамон покачал головой.
— Нет, Джейк.
— Но не пешком же она ушла? Тут ведь на многие мили нет никого!
— Эбби вчера вечером вернулась в столовую и попросила у меня разрешения
позвонить. Я проводил ее в свой кабинет, попрощался и оставил там.
— Могу я посмотреть?
Рамон пожал плечами и отвел его в свой кабинет. Там он нашел записку, на
которой было написано
Рамону
, и принялся ее читать. А Джейк обнаружил
справочник, раскрытый на странице, где были телефоны службы такси. Значит,
вот как ей удалось уехать.
— Странно, — нахмурился Рамон. — Я ее спросил, не поссорились
ли вы, так она сказала
нет
.
— А что в записке?
— Спасибо за гостеприимство. — Он протянул Джейку записку. —
Читай сам, тут нет ничего личного.
Рамон, это был один из самых чудесных дней в моей жизни. Мне
жаль, что приходится уезжать так внезапно. Я не могу объяснить причину,
разве что сказать, что между мной и Джейком все кончено и что мне хочется
побыстрее уехать. Извините меня. Большое спасибо за
гостеприимство.
Эбби Робертс. — Позвони в службу такси, Джейк.
Рамон еще не договорил, а он уже набирал номер. Джейк быстро заговорил по-
испански, потом помолчал, поблагодарил и повесил трубку.
— Все верно. Она заказала такси на три утра, и водитель только что ушел
домой, после того как отвез ее в аэропорт.
— Да, очень жаль. Я ведь что подумал. — Рамон внимательно
посмотрел на Джейка. — Иногда, когда нам хочется, чтобы нас догнали, мы
стараемся не спешить. Так что, думаю, Эбби явно не хотелось, чтобы ты ее
догнал.
— Нет, — сказал Джейк вполголоса, — не хотелось.
— Видно, не судьба, друг мой, — вздохнул Рамон, — но я давно
не видел такой прелестной женщины.
— Пожалуй, я сложу свое барахло. Рамон, меня работа ждет. Спасибо тебе,
все было чудесно.
— До этого утра, верно? — Рамон смотрел на него с глубоким
сочувствием.
— И так можно сказать.
Всю дорогу Джейк гнал машину на бешеной скорости, думая лишь об одном: ему
надо забыть Эбби. Но аромат ее духов все еще витал в машине, ее хрипловатый
смех продолжал звучать в его ушах. Чтобы отвлечься, он включил радио, надел
солнцезащитные очки и сосредоточился на дороге.
Еще одна баба, и только, Уэствей, уговаривал он себя. Не раскисай. И тут же
болезненно поморщился, проезжая мимо пшеничного поля, где они накануне
устраивали пикник. Он старался не думать о той близости, физической и
духовной, что возникла между ними.
Машина выехала на шоссе. Джейк переключил радио на другую станцию и
попытался выкинуть Эбби из головы. Как назло, лирическая песня, передаваемая
по радио, содержала слова вроде
не знал, какая ты, пока ты не ушла
. Он
раздраженно сунул в магнитофон кассету с классической музыкой и крутил ее
снова и снова, пока не добрался до дома Монти.
— Эй, приятель! — Джейк вошел в ресторан. — Как делишки?
— Ты чего один? — удивился Монти, передавая ему чашку кофе.
— Так уж вышло. — Он облокотился на мраморную стойку бара. —
Меня бросили.
Монти рассмеялся.
— Шутить изволишь?
— Джейк! — Появилась Марианна, подбежала и поцеловала его в
щеку. — Где Эбби? — Он не успел ответить, как она заявила: — Я
очень рада, что ты ее встретил. У тебя блеск в глазах снова появился.
Впервые за долгое время.
— Эй, Марри... — Монти попытался заставить ее замолчать и лишь
поморщился, когда она продолжила:
— Эбби вернула тебя к жизни, братец. Я уже говорила Монти, что не
видела тебя таким счастливым после смерти Зав.
— Марианна! — Монти с тревогой наблюдал за хмурящимся
Джейком. — Эбби его бросила!
— Нет! — всполошилась Марианна. — Ты не должен был этого
допускать, Джейк. Ты полный идиот!
— Я сам виноват, — пробормотал Джейк. — Использовал ее, чтобы
досадить Майлзу.
— О Господи! — Монти потер подбородок. — Это из-за того, что
я рассказал тебе про попытки Майлза соблазнить Зав?
— Да.
— А теперь ты жалеешь. — Марианна хмуро посмотрела на Джейка.
— Можно и так сказать.
— Есть великолепный повод для того, чтобы поехать к ней. —
Марианна ушла и вернулась с альбомом Эбби, набросками и начатым портретом
Джейка. — Отвези это ей и помирись.
— Все не так просто, Марианна. — Но Джейк взял у Марианны
рисунки. — Я сказал ей правду — почему я ее соблазнил.
— Не может быть! — Марианна побледнела, выхватила из рук Джейка
бумаги. — Я пошлю все по почте. Ты не заслуживаешь второго шанса.
Джейк пожал плечами.
— Какого черта? Давай я все возьму, Марианна. Буду проезжать мимо,
заброшу.
— Ты уж позаботься, братец, о том, чтобы
проехать мимо
, — с
угрозой заявила Марианна. — Эбби ведь так хорошо к тебе относится.
Тут он по-настоящему прислушался к ней.
— Откуда ты знаешь? — спросил он, не отводя от сестры глаз.
— Я ее спросила.
— И что она сказала?
Марианна пожала плечами.
— Она в тебя влюблена, но я и так это знала. Это же видно по наброскам.
И ты в нее влюблен, Джейк. Только признаться не хочешь, так? — Джейк
отвел глаза. — Чего ты боишься? Что тебе будет больно?
Джейк допил остатки остывшего кофе.
— Может быть.
— Жаль спускать тебя на землю, приятель, — Монти вытащил из-под
стойки папку, — но через час тебе надо отправляться. Ты сегодня за
ужином встречаешься с клиентом и с того момента — на работе.
Джейк закрыл глаза и глубоко вздохнул. Надо сосредоточиться на новом
задании. С Эбби все будет в порядке, ведь голос к ней вернулся. Он вспомнил
зеленые глаза, полные страха, который он сумел изгнать. Бог ты мой, как же
хорошо он себя с ней чувствовал, лучше чем все последние годы!
— Джейк?
— Да. — Он посмотрел бумаги в папке. Клиенту на неделю нужен был
телохранитель, умеющий говорить на нескольких языках, причем этот
телохранитель должен иметь право на ношение оружия. — Мне нужен
пистолет, Монти.
— Все уже готово.
— Ничего, если я быстренько приму душ?
— Разумеется, Джейк. — Монти положил ему ладонь на плечо. — Я
приготовлю тебе ланч, поешь перед уходом.
— Спасибо, дружище. И вот еще что, Монти, организуй присмотр за моей
яхтой, ладно?
— Никаких проблем, приятель. — Монти взял несколько банкнот у
Джейка. — Тот старичок на пирсе очень дотошный. А получив это, он
станет еще дотошнее. — Он засмеялся и сунул деньги в карман.
ГЛАВА 9
Дом на пляже принял Эбби в свои объятия. Все знакомо, надежно. Здесь она
могла быть самой собой, однако не успела закрыть дверь, как слезы градом
потекли по щекам. Хорошо, что никто не знает о ее возвращении. И не узнает,
пока она сама этого не захочет.
Эбби страстно хотелось начать рисовать, выплеснуть на холст скопившуюся в
душе боль. Думать она могла только о Джейке. О том, как он использовал ее,
чтобы отомстить Майлзу. Она жалела, что не дала гневу прорваться, не
закричала, не заплакала, не ударила Джейка. Но, напомнила она себе, когда он
с ней объяснился, ей оставалось лишь цепляться за остатки гордости.
Через несколько дней ей придется навестить Майлза. Как он ее встретит?
Действительно ли до него дошла эта злосчастная фотография?
Вспомнив про фотографию, Эбби отыскала ее в сумке. Хотела рассмотреть
получше выражение лица Джейка. Неужели он такой превосходный актер, что
сумел тогда совершенно одурачить ее?
Да. Ответ утвердительный. В этих чувственных глазах лишь похоть, ничего
больше. С внезапной яростью, которой Эбби так опасалась, она разорвала
фотографию и выбросила ее в мусорную корзину. Вот так. Но злые слезы все
текли и текл
...Закладка в соц.сетях
