Жанр: Любовные романы
Итальянец с дурной репутацией
...ажаешь? — спросила Анжела.
— Ничуть. Танцы только начались. — Белла закрыла за девушкой
дверь.
Она сделала глубокий вздох и прошла в спальню. Ее двенадцатилетний брат
читал в постели.
— Все в порядке, Лайам? — прошептала она.
— Крепко спит, как видишь, — ухмыльнулся мальчик.
Белла склонилась над соседней кроватью. Глаза ее смотрели тихо и ласково.
Сын! Ее четырехлетний малыш Тоби.
Черные кудряшки разметались по подушке. Темные реснички, розовые щечки и
милая ямочка на подбородке. Точно такая же, как у отца.
Глава 3
— Обычно все женщины льют слезы во время венчания, но у тебя, кажется,
нет такой потребности?
Белла похолодела, когда у нее за спиной раздался вкрадчивый голос Габриеля.
Вместе с остальными гостями она стояла перед церковью, наблюдая, как
молодожены позируют перед фотографами.
Белла так надеялась, что Габриель прислушается к ее словам и будет держаться
от нее подальше. Но опять все вышло не так, как ей того хотелось.
Час назад она видела его в церкви рядом с седовласым представительным
джентльменом, который внешне так сильно напоминал Габриеля, что Белла сразу
поняла: перед ней сам Кристо Данти.
Взглянув на Тоби, она поразилась, до чего он был похож на своего отца и
деда...
Как хорошо, подумала Белла, что сразу после церемонии малыш вместе с другими
детьми убежал играть в церковный сад. Она медленно повернулась к Габриелю и
обомлела — он был ослепительно красив в темном выходном костюме и
белоснежной рубашке.
— Если я и заплачу, то лишь в знак сочувствия, — съязвила она.
Габриель оценил шутку и улыбнулся, не спуская с нее настороженных глаз. Ах,
до чего хороша она в нарядном платье до колен, с ярким шелковым цветком в
черной гриве волос! Прекрасная, самоуверенная гордячка.
Его едкая колкость призвана была сбить с нее апломб.
— Проблема, видимо, в том, что ни один мужчина до сих пор не захотел
назвать тебя своей невестой, — заявил он, желая задеть ее за живое.
Белла вспыхнула от обиды.
— С чего ты это взял, Габриель?! — воскликнула она. — А что,
если я сама решила не выходить замуж? Я ведь слишком хорошо знаю, какими
непостоянными могут быть мужчины.
Габриель плотно сжал губы.
— Возможно, ты выбирала не тех мужчин?
— Да, возможно. — Она с вызовом встретила его взгляд.
Пикировки возбуждающе действуют на нервы, но дальше так продолжаться не
может, решил Габриель.
— Нам надо поговорить, Белла.
— Вчера вечером мы, кажется, обо всем договорились, Габриель. И
никакого толку!
— Точно, — согласился он. — Но нам нельзя воротить друг от
друга нос, когда наши семьи породнились...
Ее горький смех заставил его замолчать.
— Породнились? Мой кузен женился на твоей кузине — и все! Думаю, у нас
в будущем даже малейшего повода для общения не будет!
По крайней мере, Белла на это очень надеялась. Но в данный момент ее
сверлила, доводя до головной боли, одна-единственная мысль: как не допустить
встречи Габриеля с Тоби. Она не представляла, какова будет реакция
итальянца, если это произойдет.
Белла насторожилась, услышав веселый смех сынишки. Неподалеку Лайам и Тоби
затеяли шумную возню.
Тоби отличался добрым нравом и жизнерадостным отношением к жизни. Мать
дарила ему горячую любовь и внимание, дед и бабушка души в нем не чаяли и
всячески баловали его, тетя и дядя обожали его. Белла мечтала, чтобы впредь
так все и было.
— Мне действительно пора, Габриель. — Она опустила глаза и
поспешно ретировалась.
Габриель хмуро смотрел ей вслед, он помрачнел еще больше, когда в отдалении
раздался ее звонкий мелодичный смех. Беллу окружила целая ватага детей
разных возрастов, среди которых он сразу выделил своих собственных
племянников и безошибочно узнал Лайама по разительному сходству со старшей
сестрой.
Удивительно, размышлял Габриель, судьба свела его с людьми, о которых он
пять лет назад слышал много добрых слов от Беллы.
— Твоя подруга?
Габриель, спрятав озабоченность под лучезарной улыбкой, повернулся к отцу.
— Сомневаюсь, что Белла одобрила бы подобное определение, —
усмехнулся он.
— Белла? — Кристо удивленно взглянул на девушку, которая шла по
дорожке вместе с братом и маленьким мальчиком.
— Изабелла Скотт. Столкнулся с ней вчера на вечеринке, — пояснил
Габриель.
Вновь, мог бы добавить он. Но не стал, опасаясь чрезмерного любопытства
отца.
Кристо, патриарху семейства Данти, минуло шестьдесят пять. В последнее время
болезни и годы часто давали о себе знать, поэтому он все более настойчиво
стал намекать сыну о необходимости жениться и произвести на свет наследников
империи Данти.
Четыре года назад Кристо перенес сердечный приступ, после чего передал
управление калифорнийскими виноградниками сыну. Из Габриеля вышел отличный
винодел и бизнесмен, но обзаводиться женой и детьми он не спешил, хотя ему
уже исполнилось тридцать три. Кристо мечтал о продолжении славной династии
Данти. Поэтому каждую женщину, с которой его сын перекинулся парой слов,
Кристо оценивал как потенциальную мать своих внуков.
Наверняка Белла очень бы развеселилась, узнав, что эту почетную миссию
Кристо Данти готов был возложить именно на нее.
Гости толпились в банкетном зале, где вскоре должны были начаться танцы.
Дабы избежать случайной встречи с Габриелем, Белла решила отыскать сынишку
среди веселящейся детворы и увести его в номер. Однако не успела она сделать
и двух шагов, как услышала знакомый вкрадчивый голос:
— Ты хочешь уйти, Белла? Так рано? — Он преградил ей путь.
— У меня разболелась голова, — скрепя сердце ответила она.
— Надеюсь, твое... э... недомогание никакие связано с моей
персоной? — осведомился он с ехидной ухмылкой.
— Вовсе нет. — Она в упор посмотрела на него. — Головную боль
вызвал длительный перелет и смена часовых поясов.
— Ах да, конечно, — протянул он. — Мой отец просит, чтобы я
представил его тебе, — слукавил он, точно зная, что Кристо Данти
обрадуется новому знакомству.
— Твой отец? — Белла совершенно растерялась. — О нет! Не
понимаю, зачем ему это?
— Гм, возможно, простая вежливость. Как-никак, он теперь родственник
твоего кузена. — Габриель изучал лицо Беллы из-под опущенных ресниц.
Объяснение Габриеля не произвело на девушку должного впечатления.
— Как я уже тебе говорила, вряд ли мы когда-либо встретимся снова.
— А как же крестины первенца Далии и Брайана?
Подобная мысль Белле даже в голову не приходила. Господи, как все сложно!
Самое ужасное, что рано или поздно Габриель выяснит, что у нее есть ребенок.
Более того, он поймет, что у него самого тоже есть сын. Нет-нет, сейчас она
не готова открыть правду Габриелю.
— Ну, когда это еще будет, — резко возразила она. —
Неизвестно, чем мы будем заниматься.
Лично она, например, планирует эмигрировать на Тасманию! Да!
— Мне правда пора, — промямлила она.
— Судя по всему, сегодня ты не расположена встретиться с моим отцом.
Поэтому приглашаю тебя и твою семью посетить завтра виноградники Данти!
Холодок пробежал у Беллы по спине. В смятении она подняла глаза на Габриеля.
— Зачем ты это делаешь? — спросила она.
— Я просто пригласил тебя и твоих родных к нам, на виноградники
Данти, — ответил он как ни в чем не бывало.
— Ты не просто пригласил, Габриель, и ты это знаешь, — возразила
она. — Тебе также хорошо известно, что ты последний из тех, с кем я
хотела бы провести время!
— Последний? — повторил он, недоверчиво сощурив глаза. — Это
почему же? Чем я заслужил такое отношение? Или мои шрамы кажутся тебе такими
отвратительными?
— Ты считаешь меня пустышкой, да? — всерьез обиделась она. Неужели
она опять ошиблась на его счет? Неужели все, что связано с ним, ошибка? Но
ведь Тоби точно не ошибка!
Пять лет назад, когда Белла поняла, что беременна, она испытала шок, но
отнюдь не страх. На смену первым эмоциям пришло изумление, ощущение чуда
зародившейся внутри ее жизни. Ей очень помогла поддержка родителей, Клавдии
и Лайама. Родители даже не стали выяснять, кто отец ребенка...
Но все тайное, как известно, рано или поздно становится явным.
Ну и что ей теперь делать с этими Данти и их виноградниками? — подумала
Белла.
Она пытливым взором окинула Габриеля. Насколько сильно Тоби походит на отца?
Да, у малыша такие же темные волосы, те же черты лица, темные глаза и ямочка
на подбородке. Интересно, уловят ли ее родные несомненное сходство между
Тоби и Габриелем? Стоит ли так рисковать? Нет, решила Белла.
— Хорошо, я готова познакомиться с твоим отцом, Габриель, —
сдалась она и направилась к столу, за которым сидел Кристо Данти с сестрой.
Пожилой мужчина учтиво встал при появлении Беллы, и Габриель с болью в
сердце отметил, каким бледным и уставшим выглядел его отец. Видимо, перелет
из Италии и праздничная суета плохо отразились на его здоровье.
— Отец, познакомься, это Белла Скотт. Белла, мой отец, Кристо Данти.
У Беллы дыхание остановилось, когда она увидела перед собой тонкое суровое
лицо пожилого мужчины, чьи благородные черты унаследовали Габриель и
маленький Тоби.
— Мистер Данти, — чопорно поприветствовала она, стараясь скрыть
волнение, когда Кристо Данти галантно поцеловал ей руку.
— У вас красивое имя, мисс Скотт, — с одобрением в голосе произнес
он, неохотно отпуская ее руку.
Белла смущенно улыбнулась и поблагодарила:
— Спасибо.
— Вам нравится в Сан-Франциско?
— Да, спасибо.
Он кивнул и сказал:
— Мне всегда нравился этот город.
— Очень интересный город, — подтвердила Белла, испытывая
дискомфорт в присутствии Габриеля, погруженного в мрачное молчание.
Без сомнения, он наслаждался ситуацией, подумала Белла. Он постоянно давил
на нее, заставлял подчиниться его воле:
— Прекрасное было венчание, — сказал Кристо Данти.
— Белле не нравятся свадебные церемонии, — вступил в разговор
Габриель, насмешливо посмотрев на нее.
Белла наградила его уничижительным взглядом и продолжила:
— Далия — чудесная невеста.
— О да, она великолепна, — согласился Кристо, с любопытством
переводя взор с Габриеля на Беллу. — Вы долго пробудете в Сан-
Франциско, мисс Скотт?
— Еще пару дней. И пожалуйста, называйте меня Белла, — промолвила
она.
— Мамочка, няня и дедушка говорят, что уже пора уходить! — сердито
выкрикнул Тоби, подбежав к ней. Перевозбуждение и усталость сделали его
капризным.
Услышав голосок сына, Белла замерла, как застывает животное в свете
автомобильных фар ночью.
Это не должно было случиться! Только не здесь! Только не сейчас!
Белла не могла дышать. Не могла двигаться. Не могла говорить.
Ужас! Наихудший кошмар! Немая сцена!
— Мамочка? — вопросительно повторил Габриель.
Преодолев оцепенение, Белла повернула к нему голову. Она страшно побледнела,
заметив, с каким напряжением Габриель смотрит на Тоби.
Неожиданно Кристо Данти захрипел и, глядя широко раскрытыми глазами на
малыша, стал медленно оседать на пол... Внук! Он безошибочно узнал в ребенке
родного внука...
— Молчи! Не говори ни слова! — гневно бросил Габриель Белле, меряя
шагами коридор в ожидании известий об отце...
Все произошло так неожиданно. Когда Кристо Данти стало плохо, Габриель едва
успел подхватить его и вывести из банкетного зала. Белла позвала на помощь
своего отца. Опытный врач, он мгновенно распорядился устроить больного в
пустой комнате и приступил к осмотру.
Габриель шагал туда и обратно по коридору и думал. Что так повлияло на отца?
Маленький мальчик — сын Беллы...
Сын?! О господи, это же и мой сын
, — с замиранием сердца понял
Габриель.
Белла часто заморгала, встретив обжигающий, обвиняющий взгляд Габриеля. Она
знала, что нет смысла отрицать очевидное, скрывать то, что мгновенно понял
Кристо Данти.
Она судорожно вздохнула.
— Его зовут Тоби. Тобиас, — с трудом выговорила она. — Ему
четыре года.
Габриель сжал кулаки.
— Четыре года и четыре месяца, если быть точным!
Белла молча кивнула.
Темные глаза полыхнули гневом.
— Где он сейчас?
— Я отвела его к матери и Лайаму. Он испугался, когда твоему отцу стало
плохо.
Габриель холодно посмотрел на нее и сказал:
— Слишком сильным оказалось потрясение для человека, перенесшего три
сердечных приступа за последние четыре года!
Габриель, и Белла ни секунды не сомневалась в этом, жаждал получить ответы
на некоторые вопросы. Как, наверное, и ее родной отец, когда закончит осмотр
пациента.
— Полагаю, сейчас не время обсуждать проблему, Габриель....
— Это следовало сделать в тот момент, как только ты поняла, что
беременна! Ты не имела права скрывать от меня правду о существовании
ребенка! — Он яростно стиснул зубы.
Белла покачала головой:
— Ты потерял право знать о существовании Тоби, после того как, переспав
со мной, исчез и даже ни разу не позвонил! Ты просто-напросто использовал
меня, чтобы забыть бывшую подружку, сбежавшую от тебя к Пауло Дескари!
Габриель стал мрачнее тучи.
— Я...
— А не могли бы вы отложить ваш разговор... — перебил его Генри
Скотт, появившись в дверях комнаты, в которой лежал на диване
больной. — Ваш отец перенес тяжелый шок, но не сердечный приступ,
мистер Данти. Но, по-моему, следует отправить его в больницу для полного
обследования.
Белле без слов стало ясно: отец знает, что связывает Тоби и двоих мужчин из
рода Данти.
Интересно, что отец думает о ней?
И что он думает по поводу отцовства Габриеля Данти?
— Я бы хотел увидеть сына.
Габриель приехал из больницы, куда отвез отца.
Белла ни секунды не сомневалась в том, что Габриель вернется в отель сразу,
как только получит сведения о состоянии отца...
Тоби давно уже спал, однако сама Белла даже не пыталась уснуть. Она
переоделась в джинсы и черную майку и приготовилась ждать.
Было два часа ночи, когда раздался стук в дверь.
Вид Габриеля не предвещал ничего хорошего. Мрачный, осунувшийся, он грозно
навис над Беллой. В его взгляде читались укор и ярость.
— Тоби спит, — тихо проговорила она.
Габриель с такой силой стиснул зубы, что кривая линия шрама на щеке стала
более заметной.
— Тем не менее я хочу его видеть.
— Что с твоим отцом?
— Анализы и тесты подтвердили верность диагноза твоего отца —
эмоциональный шок. Сердечного приступа на этот раз не было. Утром его,
скорее всего, выпишут. Изабелла...
— А мой отец? Он вернулся в отель вместе с тобой? — Вечером у
Беллы состоялся тяжелый разговор с матерью, и она не была уверена, что
выдержит еще один с отцом.
Габриель кивнул:
— Он просил передать, что поговорит с тобой утром.
Белла широко распахнула глаза.
— Он знал, что ты придешь сюда? — спросила Белла. Ответ ей был
известен заранее: отец не только предполагал, что Габриель придет к ней, но
даже подсказал ему, в каком номере она остановилась.
— Ему не надо было объяснять, что перед отъездом я захочу увидеть
своего сына, — заявил он.
Последние слова Габриеля поразили Беллу до глубины души. Тоби только ее сын,
не Габриеля!
Она покачала головой и медленно произнесла:
— Мне кажется, это плохая идея...
Пренебрежительный смех Габриеля заставил ее умолкнуть на полуслове.
— Мне плевать на твое мнение, твои желания! Твои соображения ничто для
меня с того момента, как я осознал, что ты целых четыре года скрывала от
меня факт существования ребенка! — Он даже не пытался скрыть своего
негодования и презрения. — Где он, Изабелла?! — рявкнул он и,
проследив за ее встревоженным взглядом, ринулся в соседнюю комнату.
— Куда ты?
Габриель осторожно открыл дверь. На первой кровати он разглядел спящего
Лайама, вторую кровать занимал маленький ребенок.
У Габриеля остановилось дыхание, когда он увидел своего крошечного сына.
Тоби. Тобиас. Господи, какой же он красивый, восхитился Габриель. Само
совершенство! В нем идеально соединились черты обоих родителей.
Малыш! Сын! Этот чудесный ребенок — его родная плоть и кровь!
Белла застыла, беспомощно прижав пальцы к губам. Что ей оставалось делать?
А Габриель опустился на колени возле кровати сына, медленно протянул руку и
тихо погладил мальчика по тугой щечке, так ласково, что тот даже не
пошевелился.
Белла взглянула на Габриеля, и сердце стеснилось у нее в груди: такой
любовью осветилось вдруг его суровое лицо! Его глаза восторженно горели,
когда он с обожанием разглядывал ребенка.
Четыре года Тоби всецело принадлежал ей и ее родным, подумала Белла. Но эти
времена прошли...
— Мне надо выпить, — решительно заявил Габриель, входя в гостиную,
где его поджидала Белла.
Не дожидаясь ее ответа, он подошел к мини-бару, достал бутылочку виски и вылил содержимое в стакан.
— Итак, Изабелла, — произнес он, выпив залпом виски. — Как
нам решить проблему?
— Какую проблему? — приняв воинственную позу, переспросила она.
Губы Габриеля сжались в тонкую линию.
— Проблема в том, что Тоби имеет право знать обоих родителей!
У Беллы перехватило горло, но она мужественно продолжила разговор:
— Как я уже тебе объяснила...
— Ты лишила меня права знать о рождении ребенка. Ты, видите ли, решила,
что я переспал с тобой из чувства ревности и мести, желая забыть бывшую
подружку и досадить ей, — припомнил он предъявленные ему Беллой
обвинения. — Ничего подобного я не испытывал той ночью,
Изабелла, — добавил он. — Ни о чем подобном не думал в день
аварии.
— Ты сам упомянул об этом, — с трудом выговорила Белла, облизывая
пересохшие губы.
— Трудно забыть о бредовых заявлениях Джанни, — огрызнулся
Габриель. — Официальное расследование доказало мою невиновность. Но,
быть может, тебе хочется верить в то, что я намеренно подстроил катастрофу,
в которой погибли два человека? Это злые домыслы истеричной женщины, которая
воспользовалась тем, что я не мог сразу опровергнуть обвинения, поскольку
несколько дней находился без сознания.
Белла вздохнула. Причина, по которой она не стала разыскивать его после
аварии, не была связана с ложными обвинениями какой-то там Джанин.
Ну как могла она появиться у него в больнице? Кем она ему приходилась?
Если бы он действительно хотел ее видеть, вынесла свой вердикт Белла,
обязательно связался бы с нею, как обещал.
Новость о беременности перевернула всю ее жизнь. Отныне все мысли ее были
заняты только ребенком, и, принимая какие-либо решения, она
руководствовалась в первую очередь интересами малыша и лишь потом
собственными. Габриель ни разу не позвонил и тем самым подтвердил догадку
Беллы: он не хотел иметь ничего общего с ней... или с ними. И в его власти
было отнять у нее малыша, если бы он того захотел. А этого она не могла
допустить. Но теперь было поздно что-либо объяснять...
Габриель пристально следил за выражением лица Беллы. Он видел, что ее
переполняют эмоции, но правильно истолковать их не мог.
— Я не подстроил аварию, Изабелла, но это не значит, что я снял с себя
ответственность за смерть Пауло и Джейсона. Чувство вины терзает меня каждый
день.
— Но почему? — спросила Белла, ничего не понимая.
Габриель отвернулся к окну, за которым простирался город в предрассветной
дымке.
Силы небесные, как объяснить ей, что он испытал пять лет назад, когда пришел
в себя и узнал о гибели Пауло и Джейсона?! А потом об истеричных обвинениях
Джанин?
Он был буквально раздавлен морально и физически, дикие боли и абсолютная
беспомощность доводили его до отчаяния. Травмы, переломы и ожоги на долгие
месяцы приковали его к кровати, а затем к инвалидному креслу. Существовала
вероятность того, что он никогда не сможет ходить.
Но самое ужасное заключалось в другом! Гибель коллег, двуличность Джанин,
физические увечья и страдания отошли на второй план, когда он внезапно
осознал, что неинтересен Белле и что та единственная ночь ничего для нее не
значит...
Нет, Габриель не желал больше мучиться! Белла бросила, забыла его! Зачем
теперь ворошить прошлое?! За пять лет он научился не думать об этом.
Теперь он будет думать только о Тоби. О своем маленьком сыне. А что касается
ее очередного предательства...
Он повернулся к Белле, сохраняя на лице безжалостное выражение.
— Тоби — вот что теперь главное, — холодно заявил он. — Я
вернусь завтра в десять часов, вернее, сегодня... И вы с Тоби отправитесь со
мной...
— Никуда я с тобой не поеду, Габриель, как и Тоби! — перебила она
его.
— Вы с Тоби, — ледяным тоном повторил он, — отправитесь со
мной в больницу навестить моего отца. Деда Тоби.
Слова застыли у Беллы на губах. Она вспомнила вчерашний разговор с матерью.
Та считала, что в своих отношениях Белле и Габриелю предстоит разобраться
самим, но их проблемы не должны затрагивать маленького Тоби и мешать ему
общаться с родственниками, и прежде всего с Кристо Данти, который обрел
долгожданного внука. Его чувства тоже надо уважать.
Против этого Белле нечего было возразить.
Белла ощутила свинцовую тяжесть внутри.
— Во-первых, позволь сообщить тебе, что мне неприятен эмоциональный
шантаж, который ты так ловко используешь... Однако я признаю право Кристо
Данти общаться с внуком.
— А меня ты лишаешь права быть отцом Тоби! — Габриеля буквально
трясло от ярости.
Белла с грустью подняла на него глаза: ни к чему, кроме озлобления и
отчуждения, подобный разговор привести не может. А между ними и так уже
зияла бездонная пропасть.
Встретив Габриеля вновь после долгой разлуки, Белла поняла, что он
изменился. Она не узнавала в нем мужчину, в объятия которого так слепо
бросилась, покоренная его силой и обаянием.
Жизнь потрепала Габриеля, оставила шрамы не только на теле, но и в душе. И
его ярость, холодная, ясная, рациональная, внезапно показалась Белле намного
ужаснее, чем любой эмоциональный взрыв.
Она тяжело вздохнула:
— В десять часов, ты сказал?
Габриель впился цепким взглядом в лицо Беллы, пытаясь обнаружить признаки
хитрости или лжи. Но не увидел ничего подозрительного. Белла смирилась с
ситуацией.
Напряжение отпустило Габриеля.
— Сначала мы сядем и объясним Тоби, кто такие Габриель и Кристо Данти.
— А ты не слишком спешишь? — не выдержала Белла.
— Мне кажется, я опоздал на целых четыре с половиной года!
— Тоби растеряется, он ведь живет без отца...
Язвительный смех пресек ее дальнейшее рассуждение.
— И ты действительно полагаешь, что так оно впредь и будет?!
Белла молча смотрела на него. Она знала ответ. Естественно, он намерен
играть самую активную роль в жизни сына.
К чему все это приведет, Белла понятия не имела...
— Дедушка живет в одном, из этих больших домов?
— Да, Тоби, — мягко ответил Габриель.
Беллу всегда поражала жизнерадостность и неугомонность детей, особенно Тоби.
Она целую ночь провела без сна, придумывая, как лучше преподнести сыну
новость и объяснить ему, что Габриель Данти — его отец, а Кристо Данти —
дед. К удивлению Беллы, малыш все воспринял легко и быстро.
При встрече с отцом ребенок сначала немного смутился, но потом оживился
вновь. И вовсе пришел в восторг, когда его посадили на заднее сиденье
открытого спортивного седана, чтобы отвезти к деду. Кристо Данти выписали из
больницы, и он с нетерпением ждал внука у себя дома.
Белла не находила себе места. Она не видела местности, по которой мчался
автомобиль, не заметила открывшейся дали Тихого океана. Она предавалась
раздумьям.
Родиной Беллы и ее сынишки была Англия. Во время беременности и первые два
года после рождения Тоби она провела в родительском доме. Когда ее
финансо
...Закладка в соц.сетях
