Жанр: Любовные романы
В плену сомнений
...данской свободе,
справедливости и политике в войне с американскими колонистами он заявляет,
что естественные права человека выше, чем навязанный ему закон. — Он
помолчал. — Я тоже подписываюсь под этими словами. Я верю, что власть в
Уэльсе скоро будет принадлежать всему народу, а не горстке богатеев-
землевладельцев.
Такое заявление, да еще из уст сына помещика, пусть и разорившегося, было
встречено недоуменным молчанием аудитории. Однако оратор не обратил на это
ни малейшего внимания и спокойно продолжал:
— В американской декларации об учреждении Независимых Штатов
утверждается, что
не подлежит никакому сомнению то, что все люди от
рождения равны
. Здесь же, в Англии, мы, валлийцы, далеко не можем считать
себя равными нашим английским господам.
— Верно! — раздались из толпы крики одобрения.
— Мы требуем равенства! — крикнул Воган.
— Равенства! — дружно поддержали его присутствующие.
Неожиданно Джулиана с ужасом увидела, как Летиция вскочила со своего места и
возмущенно крикнула:
— Какой ценой мы его получим? Мой дед сражался с англичанами и погиб,
как герой. Но моя семья потеряла все. И такую цену вы готовы заплатить за
это ваше равенство? Вы хотите, чтобы ваши жены, сестры и дети померли с
голоду ради вашего хваленого равенства, пока вы, мужчины, будете без толку
звенеть оружием?
В гробовой тишине, последовавшей за этим взрывом негодования, Джулиана
ждала, удастся ли Вогану развеять опасения Летиции. Будь на месте Риса ее
отец или брат Дарси, они-то наверняка нашли бы, как ответить на такой выпад.
Но оратор обернулся к женщине и с улыбкой ответил:
— Я уверен, мисс Джоунз, что, пусть многим из нас и придется
пожертвовать своей жизнью, наша борьба не будет бессмысленной. Я уверен, что
мы обязательно победим.
Пеннант, поначалу опешивший от выступления своей подружки, с облегчением
вздохнул, довольный тем, как ловко удалось Вогану ее унять. Однако сама
Летиция отнюдь не чувствовала себя удовлетворенной полученным объяснением.
— Да каждый парень может бахвалиться, что станет героем, но сколько из
них действительно ими становятся? Что же нам, женщинам, после вас одним
оставаться и брать все в свои руки?
Прежде чем Воган успел ей ответить, чей-то голос из заднего ряда с усмешкой
выкрикнул:
— Слушай, Летиция, если тебе нужен парень, можешь рассчитывать на меня.
Для тебя я всегда найду время у себя в лавке! Всегда!
Взрыв хохота, заставивший Летицию густо покраснеть, привел Джулиану в
негодование.
— Мистер Ллойд, — не растерялась Летиция, — боюсь, вам со
мной не сладить!
— Что толку зря тратить время на разговоры, давайте к делу! —
подзадоривал мужской голос из толпы. Пеннант даже приподнялся с места, чтобы
получше разглядеть наглеца.
— Ну все, хватит! — Воган ударил кулаком по кафедре и сердито
поглядел на Пеннанта.
Наконец оживление в зале утихло, и Морган мог спокойно занять свое место.
— Беспокойство мисс Джоунз вполне справедливо, — продолжал Воган,
повернувшись в сторону Летиции. — Единственно, что я могу вам обещать,
так это то, что в конечном счете наша борьба принесет счастье всем валлийцам
— и мужчинам, и женщинам, и детям. А разве это счастье не стоит больших
жертв? — Он улыбнулся и тряхнул зажатой в руке брошюрой. — И
мистер Прайс, автор этого памфлета и наш большой друг, считает, что это
возможно. Но не верьте мне на слово, друзья. Прочтите сами эти строки и
убедитесь.
Да, — подумала Джулиана, — как ловко ему удалось обойти подводные
камни. Жаль, однако, что он ушел от ответа на вопрос Летиции
. Слова
служанки заставили Джулиану призадуматься. Действительно, почему всякий раз,
когда мужчины решают вступить в сражение
за правое дело
, никого не заботит
судьба женщин?
Пока Джулиана размышляла об этом, Воган извлек из сундука позади себя еще
десяток брошюр и потряс ими перед аудиторией.
— До сих пор памфлет мистера Прайса можно было прочесть лишь на
английском языке. Теперь же, благодаря моим стараниям, вы можете читать его
на валлийском. В этих брошюрах вы найдете в придачу еще и статью Томаса
Пейна, друга нашего автора... Я мог бы всю ночь напролет говорить о том, что
всех нас волнует, но уверен, лучше меня вам все скажут вот эти брошюры.
Здесь хватит на всех...
Гул одобрения пробежал по рядам слушателей. Не часто статьи на актуальные
темы можно было прочесть на валлийском языке и уж тем более по такому
спорному вопросу. Воодушевленный выступлением, Пеннант устремился к кафедре,
где Воган уже раздавал брошюры столпившимся возле него слушателям.
— Берите столько, сколько вам нужно, — подбадривал он. —
Читайте. Размышляйте. Думайте о судьбе своей родины. Пора наконец нам
понять, почему американские колонисты поднялись против английских
поработителей и почему нам стоит последовать их примеру.
Пеннант с энтузиазмом присоединился к Вогану и принялся направо и налево
раздавать заготовленные брошюры. Внезапно Джулиана заметила, что Рис
оказался неподалеку от нее, пробираясь по проходу сквозь окружившую его
толпу и раздавая желающим тоненькие книжечки. Со всех сторон к нему тянулись
руки, люди толкались, стараясь ухватить себе очередной экземпляр.
— Там есть еще, хватит всем, — слышала она в толпе голос Вогана.
Наконец толпа рассеялась: кто ринулся к кафедре набивать карманы лишними
брошюрами, кто просто собрался в кружок пошептаться, не зная, связываться
или нет со столь опасными документами.
— Ума не приложу, как он умудрился напечатать все это, да еще на
валлийском. — Летиция повернулась и, прищурившись, посмотрела на
Джулиану. — Власти никогда не дозволяют печатать такое. Неужели нашелся
какой-то глупец из местных печатников, который взялся издать такую опасную
книжку.
— Может, это сделал Пеннант? — спросила Джулиана.
Летиция хмуро посмотрела на хозяйку:
— Да уж, этот точно бы взялся. Во-первых, он местный, да и глупец в
придачу. И, кажется, приятель Риса Вогана. Но клянусь, не сносить ему
головы, если он способен на такие авантюры. — Летиция кивнула в ту
сторону, где происходила раздача памфлетов. — Послушайте, собрание
закончилось, и мне тоже бы нужно иметь у себя такую книжицу. Подождите
здесь, я мигом вернусь, и мы сможем отправиться домой.
Не успела Джулиана кивнуть в знак согласия, как Летиция уже заспешила по
проходу к кафедре. Укрывшись в своем углу, Джулиана принялась рассматривать
слушателей, теперь начинавших расходиться восвояси. К ее ужасу, Воган, все
еще окруженный толпой, по-прежнему двигался по направлению к ней, пожимая
руки и отвечая на приветствия. Взгляды, которые он бросал в ее сторону, не
оставляли сомнений в том, что он намеревался подойти к Джулиане и
заговорить. Она беспомощно огляделась, отыскивая Летицию, но та о чем-то
препиралась с Пеннантом в дальнем углу комнаты.
О нет, — подумала Джулиана, — уж лучше уйти прямо сейчас, чтобы
не встречаться с Воганом
. Она поспешила вон из комнаты, но Рис оказался
быстрее и загородил выход, мешая ей пройти. Он откашлялся и протянул
Джулиане одну брошюру.
— Не желаете ли экземпляр?
Джулиана замерла, ожидая, что сейчас он поймет по ее одежде, кто она такая.
Однако Воган просто протянул ей книжицу, и она, с облегчением вздохнув,
взяла ее. Его пальцы, легко коснувшиеся ее руки, оказались на удивление
теплыми в пронизывающей сырости подвального помещения.
Джулиана поспешно спрятала брошюрку, стараясь не встречаться взглядом с
Воганом, который выглядел не менее смущенным.
— С-спасибо, — поблагодарила она по-валлийски, моля Бога, чтобы ее
выговор не вызвал подозрений.
Однако, судя по снисходительной улыбке, с которой Рис взглянул на Джулиану,
она не слишком преуспела.
— Не будете ли вы так любезны передать мисс Джоунз мои извинения за те
неприятные слова, которые ей пришлось услышать на собрании? Я ни в коей мере
не хотел обидеть ее.
— Обязательно передам. — И рассчитывая, что их беседа на этом
окончится, Джулиана попыталась проскользнуть мимо, но Воган все же удержал
ее за руку.
— Я также хочу надеяться, что и вы не в обиде, — произнес он
глубоким, грудным голосом.
— Конечно, нет. А теперь... теперь вы дадите мне пройти, сэр. Мне пора
идти домой.
Он отпустил ее руку, однако последовал за Джулианой к выходу.
— Почему же так скоро? Вот мисс Джоунз, кажется, остается. Почему бы и
вам не последовать ее примеру?
Но Джулиана уже добралась до двери, поспешно миновала полутемный холл и
направилась к лестнице, ведущей наверх. Тут Воган опять остановил ее:
— Послушайте, мне кажется, вы неискренни со мной.
Джулиана замерла, испуганно уставившись на него. Судя по восхищенному
взгляду Риса, он явно не собирался разоблачать ее, но при тусклом освещении
она могла и ошибиться.
— Ч-что вы имеете в виду?
— Я хотел сказать, что грубые слова могли вас обидеть, иначе бы вы не
убежали так поспешно.
— Говорю вам, что мне совсем не обидно. — Она попыталась
улыбнуться ему. — А теперь, позвольте мне... — Джулиана повернулась и
ступила было уже на нижнюю ступеньку лестницы, но Воган в очередной раз
опередил ее и загородил путь, поднявшись на две ступеньки вверх.
— Тогда, наверно, мои речи вам были не по вкусу.
— Да нет же! Вы говорили блестяще! — И тут же она осеклась.
Похвалами от него не отделаешься.
Его дотоле серьезное лицо озарилось широкой, радостной улыбкой.
— Благодарю вас.
Он неожиданно взял ее руку в свои ладони, и Джулиана почувствовала, как у
нее перехватило дыхание. Она растерянно смотрела, как Воган сжимает ее
пальцы, и не находила, что сказать. Но едва она попыталась освободить руку,
как услышала голос Вогана:
— Это вы, вы помогли мне говорить. Мне казалось, что все вокруг
настроены враждебно, кроме вас одной.
Он с благодарностью посмотрел на нее.
— Все, кроме вас. Я чувствовал, как у меня появляются новые силы всякий
раз, когда вы улыбались мне. Да и как же иначе! Ведь ваше лицо излучает
тепло. Какой же мужчина не доверится вам!
Признательность, выраженная столь странным образом, смутила Джулиану. Отец
всегда упрекал ее за слишком фамильярное обращение с незнакомыми людьми, но
она не могла вести себя иначе. Просто к некоторым она с первого взгляда
ощущала непреодолимую симпатию. Как, например, к мистеру Вогану. Но говорить
ему об этом, разумеется, не следовало.
— Простите меня за навязчивость, но могу ли я узнать ваше имя? —
настаивал Воган.
— Мое имя?
Ее смущение, казалось, позабавило его.
— Да, ваше имя.
О Господи, как же теперь ей выпутаться? Джулиана испуганно оглянулась в
поисках Летиции, но холл, в котором очутились она и Воган, был пуст. Те, кто
еще не разошелся по домам, по-прежнему толпились в комнате.
— Неужели так сложен мой вопрос?
Она разглядывала его руки — мягкие, покрытые легким темным пушком, с
длинными тонкими пальцами, какие бывают у музыканта... или поэта. Эти
пальцы, казалось, приросли к ее рукам, словно канаты, удерживающие судно в
гавани, и она уже не надеялась, что ей удастся освободиться от них.
— Мне нужно идти, сэр.
Все напрасно, и это она поняла по внезапной лукавой улыбке, тронувшей его
губы.
—
Той, что, призвав, отвергнет сей миг...
Джулиана с удивлением взглянула на него, совершенно позабыв всякую
осторожность.
— Как, вы знаете
Похвалу девушке
Хью Мориса?
— Я вижу, вам тоже знакомы эти строки?
— Ну, конечно! — захлебываясь от радости, воскликнула она. —
Хью Морис — один из моих самых любимых валлийских поэтов, а эта поэма мне в
особенности нравится. Я даже помню ее всю наизусть. Постойте, как там... как
там дальше?
Пока она напряженно пыталась вспомнить следующие строки, Воган нараспев, с
наслаждением подчиняясь напряженному ритму стиха, продекламировал:
Той, что, призвав, отвергнет сей миг, Ты любви поцелуй подари. Но себя не вини, Что обманчив невинности лик... — Да... правильно. — С опозданием припомнив все четверостишие,
Джулиана поняла, как неуместно оно прозвучало сейчас. Густой румянец
разлился по ее щекам. Она почувствовала, что Рис осторожно гладит ее ладони.
— Эти строки словно о вас.
— О нет! — с нарочитой беспечностью в голосе ответила
Джулиана. — Морис, кажется, умер еще задолго до моего рождения.
Воган удивленно посмотрел на девушку.
— Для простолюдинки вы слишком начитанны.
Для простолюдинки
. Как же она могла забыть, какую роль ей положено играть!
И если она еще хоть на минуту задержится здесь и позволит себе выслушивать
его комплименты, она провалит всю свою сегодняшнюю затею!
— Вы просто слишком мало знаете о простолюдинках.
— Одно я знаю: у вас — самые прекрасные глаза, какие я когда-либо видел
у девушки. Они похожи на большие изумруды, отражающие в своем мерцании блеск
солнца. Ваши глаза достойны поэмы.
— О! — беспомощно отозвалась Джулиана и почувствовала, как бешено
колотится ее сердце. Он, кажется, и сам готов слагать стихи в ее
честь. — Вам не следует так говорить, сэр.
Тем временем кончики его пальцев нежно поглаживали ладони Джулианы, отчего
неведомый волнующий трепет разливался по всему ее телу.
— Мои слова смутили вас? Вы, должно быть, замужем?
— Нет, но...
— Значит, у вас есть суженый?
Она покачала головой. Затем, стараясь сосредоточиться на единственной
задаче, которую ей необходимо было привести в исполнение, Джулиана сказала:
— Я не могу вам всего объяснить, но я недостойна вашего внимания. И поэтому разрешите мне уйти.
Но эти слова, напротив, лишь прибавили Рису решительности.
— Не говорите так. — Он опустился на ступеньку ниже и очутился так
близко к Джулиане, что теперь она ощущала, как его жаркое дыхание обжигает
ей лицо. — Мне нет дела до того, бедны вы или богаты.
Джулиане хотелось вырваться, убежать, но близость Вогана, словно мощная
лавина, смела ее сопротивление.
— Теперь у меня нет ничего, — продолжал он, — поэтому меня
вряд ли назовешь сквайром. Так что, может быть, это я недостоин вас. По
крайней мере, ваш труд — честен и благороден, я же все еще бесприютно
скитаюсь по белу свету.
Горечь, прозвучавшая в его словах, до глубины души тронула Джулиану.
— Но ведь вы уже нашли свое место, разве вы не понимаете? Вы указали
людям, где правда, и это очень важно!
Исполненный признательности, Воган коснулся рукой ее щеки и мягко погладил.
— Вы и вправду считаете это важным, мой безымянный друг?
Его рука излучала тепло, согревавшее Джулиану, а близость этого едва
знакомого мужчины сводила ее с ума.
— Да.
Пальцы медленно заскользили вдоль ее щеки вниз, к подбородку.
— И вы будете моим другом?
— Да. — На этот раз в голосе Джулианы прозвучала твердость.
— Ну что ж, теперь у меня появился друг. — Он с чувством посмотрел
ей в глаза и задушевно, почти шепотом произнес:
Был бы в сердце жар, А в душе любви пожар, Если верен ты и горд, Мы нанесем судьбе удар. И, прежде чем Джулиана осознала, что он повторяет следующую строфу из поэмы
Мориса, Воган склонил голову и запечатлел легкий поцелуй на ее губах.
Сперва было потрясение, но его поцелуй, исполненный нежности, подарил ей
нечто, чего ей прежде не приходилось испытывать. Никто и никогда так не
дотрагивался до нее! Никто и никогда просто не имел права так дотрагиваться
до нее. Его поцелуй был самым ужасным оскорблением ее чести, но и самым
сладостным удовольствием в ее жизни...
Не владея собой, Джулиана закрыла глаза, наслаждаясь мягкостью его губ и
гадая про себя, так ли король Артур некогда целовал Гвиневеру. Вся отдавшись
этому новому для нее чувству, она, казалось, забыла обо всем на свете.
Едва Джулиана попыталась перевести дыхание, как он обхватил ее за талию и
еще крепче прижал к себе, словно она могла упасть. Запутавшись в юбках, она
очутилась в объятиях Риса, боясь, как бы он не услышал, как бешено бьется в
груди ее сердце. Заметь он ее смятение, он только воспользовался бы этим и
продлил их поцелуй, даруя ей неизведанное наслаждение. Его губы были так
мягки и нежны в своей настойчивости, так легки, словно дыхание! Джулиана
внезапно вновь ощутила их на своих губах и, закрыв глава, полностью
подчинилась сладостному ощущению.
— О Боже, госпожа! — донесся до нее крик на английском
языке. — Джулиана! Прекратите сейчас же!
Громоподобный голос камеристки столь неожиданно прервал их упоительную
близость, что казалось, то был глас Божий, снизошедший с небес. Оттолкнув от
себя Риса, Джулиана отшатнулась в сторону и в ужасе прикрыла губы руками. К
ней, выбираясь из шумного зала, уже спешила Летиция в сопровождении
печатника Пеннанта.
Но Воган не обратил на них ни малейшего внимания. Его чувственные губы
дрогнули в улыбке.
— Джулиана... по крайней мере, теперь я знаю, как вас зовут.
Но и Летиция уже подоспела.
— Идемте, — сказала она, оттаскивая Джулиану прочь от Вогана и
бросая красноречивые взгляды на Пеннанта. — Сейчас же пойдемте домой.
— Нет, постойте! — попытался остановить Рис служанку, изо всех сил
тащившую за собой Джулиану.
Спотыкаясь на ступеньках вслед за Летицией, Джулиана обернулась и, задыхаясь от волнения, крикнула:
— Простите меня, мистер Воган. Простите! Я ведь говорила вам, что мне
нужно идти.
На верхней ступеньке Летиция резко остановилась и сурово поглядела на
Вогана, расстроенного таким поворотом дела. В его глазах уже загорались
искорки гнева, и он был готов устремиться за ними вверх по лестнице. Но
служанка заслонила собой Джулиану и прокричала на прощание:
— Она не для вас, вы слышите меня? Вы, конечно, хороший человек, мистер
Воган, и я желаю вам добра. Но Джулиана не для вас!
— Почему же?
Пеннант тронул его за плечо:
— Пойдем, Рис, и оставь женщин в покое, если они так хотят.
Джулиана уже не слышала этих слов Моргана, покорно следуя за Летицией, не
выпускавшей ее руки.
— Я знала, что наверняка случится какая-нибудь неприятность, если мы
останемся на этом сборище, — сердито ворчала горничная, таща за собой
Джулиану. — Вам, пожалуй, стоило бы ему сказать, кто вы такая. Тогда он
не стал бы слишком распускать руки.
Джулиана чувствовала, что виновата.
— Я пыталась оттолкнуть его, пыталась изо всех сил. Но он такой... —
Она чуть было не сказала
чудный
, но вовремя замолчала и грустно
улыбнулась. — Знаешь, он читал мне Хью Мориса. Из поэмы
Похвала
девушке
.
Летиция с мрачным видом покосилась на хозяйку.
— Да уж, не сомневаюсь. Он, как хороший бренди, поначалу кружит голову,
а потом ох как кусается! Он вам не пара, этот сын неудачника.
— Но ведь он просто поцеловал меня, — как можно беззаботнее
оправдывалась Джулиана. Действительно, всего лишь один-единственный поцелуй,
и в одно мгновение от прежней Джулианы не осталось и следа.
Летиция посмотрела на нее и фыркнула.
— Ну так уж просто и поцеловал!
— Джулиана! — услышала она за своей спиной крик Вогана, которому,
вероятно, удалось вырваться из крепких рук Пеннанта.
Повинуясь голосу сердца, Джулиана обернулась, но служанка дернула ее за
руку.
— Не оглядывайтесь! А то он станет еще настойчивее.
Джулиана хотела возмутиться, но чувствовала, что Летиция права. Рис Воган
может быть поэтом в своих речах и целовать, как король Артур, но стоит ему
узнать, кто она такая на самом деле, он, не задумываясь, оттолкнет ее от
себя. Лучше преодолеть разочарование сразу, чтобы потом не жалеть.
И, когда он с обидой в голосе еще раз окликнул ее, Джулиана уже не
оглянулась.
2
— Скажи мне наконец, кто она, — спросил Рис, не отрывая глаз от
удалявшейся Джулианы. — Мне известно лишь ее имя, но я хочу знать, кто
она.
Морган с напускным безразличием посмотрел на Вогана и пожал плечами.
— Да забудь ты эту девушку, зачем она тебе?
— Почему я должен ее забыть? — не отступал Рис.
— Потому, что она тебе не пара, так сказала Летиция.
В устах Моргана слова эти показались Вогану сущей наглостью. Как он смеет
так бесцеремонно вмешиваться в его жизнь? Рис еще помнил вкус нежных губ,
видел блеск волшебных зеленых глаз, ловивших каждое его слово. Эта девушка
была создана для него, что бы там ни говорил Морган.
Но почему же тогда его приятель так настаивает на своем? Рис оглядел
опустевшую улицу. Кажется, эта мисс Джоунз назвала Джулиану
госпожой
? Да,
так оно и было.
Воган перевел взгляд на Моргана. Это все объясняет. Объясняет, почему
она
ему не пара
. Простолюдинку не называют
госпожой
. Да и не могут девушки из
народа говорить на таком изысканнейшем староваллийском языке, обожать
поэзию, так пахнуть лавандой и свежестью. Будь она из низов, ее украшением
были бы мозоли на руках да сильный запах щелока.
— Я правильно догадался: эта девушка благородного происхождения?
— Да нет же, — пробормотал Морган, отводя глаза в сторону.
— Если ты мне сейчас же не скажешь, кто она, я потеряю терпение,
Морган.
— Поверь мне, тебе не следует этого знать.
— Почему же?
— Хотя бы потому, что она англичанка.
Рис остолбенел. Англичанка? Быть того не может.
— Но ведь она говорит по-валлийски... прекрасно говорит по-валлийски.
— Да, она неплохо говорит по-валлийски. Летиция говорила мне, что она
вообще-то дама образованная... ну, читает там разные книжки, старые
валлийские легенды и всякое такое.
Воган напряженно пытался припомнить, был ли у Джулианы хоть малейший акцент.
Господи, да как он теперь это может помнить, ведь и его родным языком с
детства был английский: на английском всегда говорили в доме его отца.
Валлийскому же он обучился у слуг.
Но еще один факт из сообщенного Морганом привлек внимание Риса Вогана.
— Ты назвал Джулиану образованной дамой. Не пойму, как тогда она может быть подружкой Летиции?
Морган тяжело вздохнул и направился назад в дом. Но Рис решил не отступать и
узнать все до конца:
— Ну так что?
— Она хозяйка Летиции.
— Хозяйка? — Страшное подозрение парализовало внезапно его
мозг. — И как же ее имя?
Во взгляде Моргана на мгновение мелькнула жалость к другу, и он признался:
— Леди Джулиана Сент-Албанс. А отец ее — граф Нортклифф.
Невидящим взором Рис смотрел прямо перед собой, стараясь справиться с вихрем
ужасных догадок, внезапно завертевшимся у него в голове. Сент-Албанс... граф
Нортклифф...
Я потерял Ллинвидд, сын мой, я проиграл его графу
Нортклиффу
...
Это Нортклифф убил твоего отца, будто собственноручно
толкнул его в реку
...
— Не может быть, — ошеломленно пробормотал Рис, вспоминая о той
поддержке, которой была для него Джулиана там, на собрании. — Я не могу
в это поверить!
— Точно тебе говорю. Она пришла с Летицией на собрание и захотела
остаться.
Не в силах справиться с овладевшим им гневом, Рис теперь уже с ненавистью
поглядел туда, где недавно скрылись Джулиана и Летиция.
— Лгунья! Проклятая притворщица...
— Постой, не стоит так говорить о юной леди. Как тут не понять, ты
расстроен, но...
— Леди, говоришь? — набросился Рис на Моргана. — Что же тогда
эта
леди
делала на нашем собрании?
— Думаю, дело тут в любопытстве. Летиция, правда, толком так и не
сказала, почему ее хозяйке вздумалось прийти сюда. Полагаю, что ей просто
нравится все валлийское.
— Какого дьявола никто мне раньше не сказал, кто она такая? — Вне
себя от гнева, Рис готов был все крушить, ломать на своем пути. Ну почему
так должно было случиться, что она из проклятого рода Нортклиффов?
Однако ничто, казалось, не могло поколебать спокойствия Моргана.
— Думаю,
...Закладка в соц.сетях
