Все реки текут
Аннотация
Все реки текут — экранизированный роман австралийской писательницы НэнсиКато.
Пролог
Высоко в Австралийских Альпах есть место, где рождается крошечный ручеек. Оннеприметно торит себе путь под глубоким снежным покровом, да вдруг и
объявится, зазвенит в голубой проталине меж снежных островков.
Разрастаясь, набирая силу, он кружит среди валунов, пенным потоком
устремляется в быстрины, взлетает вверх и низвергается с головокружительной
высоты водопада, пока, наконец, достигнув равнины, не разольется полноводной
величавой рекой. С севера, юга, востока тянутся к Нему реки и речушки и,
соединяясь с ним, образуют колоссальный водный бассейн.
Чего только не приносит с собой Муррей! Говорят, стоит захотеть — отыщешь в
его водах любой минерал, любое органическое вещество. Золото и глина, уголь
и известняк, останки людей и рыб, поваленные деревья и полусгнившие лодки —
все перемешалось, растворилось и рассеялось в этом неторопливом потоке. Так
растворяется во времени жизнь: неумолимо утрачивая прежние формы и свойства,
приобретает новые; изменяется, но в сути своей остается неизменной в веках.
Река течет сквозь годы, постепенно усложняясь и совершенствуясь в долгом
пути, а по мере приближения к морю успокаивается и замедляет бег. Тихое,
едва слышное течение широкими озерами и песчаными каналами пробирается к
берегу Гулвы и оживает, выплескиваясь прибойной волной.
Там, где многоводная, медленно текущая усталая река делает последнюю
излучину, вырос небольшой городишко Гулва. Старые постройки из местных
известковых пород, пережившие немало ветров и дождей, поблекли и стали
одного цвета с низкими, выжженными солнцем холмами, что возвышаются позади
городка.
Река, на которую смотрит город, у самого берега слегка изгибается, уступая
место разрушенному пустынному причалу. У причала — несколько старых колесных
суденышек; одни стоят на привязи, как плавучие домики, другие застыли,
погрузившись в ил с немыслимым креном.
Можно десяток раз побывать в Гулве, да так и не узнать, что городишко в двух
шагах от моря, а устье Муррея скрыто в соседних дюнах. Но если выдастся в
разгар лета безмолвная ночь или подует южный ветер, случается услышать
отдаленные раскаты и приглушенный рокот. Это голос моря. Как бы ни была
спокойна и зеркально неподвижна водная гладь, в которой отражается ярко
очерченный Южный Крест, тишине не дано здесь воцариться. Неумолчный рокот
волн наполняет ее собой, и тишина начинает звучать, вторя этой несмолкающей
песне.
Все слилось в вечном круговороте: ручеек под снегом и водопад, горная
быстрина и неспешный водный поток. Река течет в море и, растворяясь в нем,
тут же начинает новую жизнь, ибо конец — начало суть.

