Чужеземец

Аннотация

Шотландия — гордая, нищая, из последних сил противостоящая захватчикам-
англичанам. Англия эпохи революции Кромвеля и пышной бурной Реставрации
Франция — солнце Европы, страна изощренных интриг и потрясающей роскоши
Новый Свет, куда отправляются за счастьем и богатством те, кому уже НЕЧЕГО
ТЕРЯТЬ и чья жизнь не стоит ломаного гроша. Это — XVII век. Время перемен и
потрясений, войн, мятежей и восстаний Время, которое оживает в ЭПИЧЕСКОМ
ЦИКЛЕ Дианы Гэблдон Странник

Благодарности

Автор хотел бы поблагодарить...
Джеки Кэнтор, великолепного редактора, чей безграничный энтузиазм столь
активно повлиял на то, чтобы эта история попала под обложку.
Перри Ноултон, агента с непогрешимыми суждениями, говорившего:
— Действуй, расскажи эту историю так, как ее должно рассказать:
укорачиванием мы займемся потом.
Моего мужа Дуга Уоткинса, который, хотя и стоял у меня за спиной, говоря:
— Если это Шотландия, то почему никто не говорит Тьфу, черт? —
но тем не менее провел немало времени, гоняя детей со словами: — Мама
пишет! Не трогайте ее!
Мою дочку Лауру, которая надменно говорила друзьям:
— Моя мама пишет книги!
Моего сына Сэмюэля, который, когда его спросили, чем мама зарабатывает на
жизнь, нерешительно ответил:
— Ну, она много смотрит в компьютер.
Мою дочь Дженнифер, говорившую:
— Подвинься, мам, моя очередь печатать!
Джерри О'Нилла, первого читателя и капитана команды болельщиков, а также
остальных членов моего личного квартета поддержки: Джанет Макконнефи,
Маргарет Дж. Кэмпбелл и Джона Л. Майерса, читающих все, что я пишу и тем
самым поддерживающих во мне желание писать дальше.
Доктора Гари Хоффа за проверку медицинских подробностей и любезное
объяснение того, как следует вправлять вывихнутое плечо.
Т. Лоренса Туохи за подробности военной истории и костюма Роберта Риффла за
то, что объяснил разницу между буковицей и брионией, перечислил все
известные виды незабудок и выяснил, что в Шотландии действительно растут
осины.
Вирджинию Кидд за то, что она прочитала первые главы рукописи и убедила меня
продолжать писать.
Алекса Крислова за совместное с другими системными администраторами
управление самым необыкновенным электронным литературным коктейльно-вечерним-
писательским инкубатором в мире — Литературным форумом Compu-Serve...
А также... многочисленных участников Литфорума: Джона Смита, Джона Симпсона,
Джона А. Майерса, Джадсона Джерома, Анджелию Дорман,
Зильгию Куафаи... и других — за шотландские народные песни, латинскую
любовную лирику и за смех (и слезы) в нужных местах.
Люди исчезают постоянно. Спросите любого полисмена. А лучше — журналиста.
Исчезновения для журналистов — это их хлеб с маслом.
Молоденькие девушки убегают из дома. Дети сбегают от родителей, и их больше
никто не видит. Домохозяйки разрывают путы быта, забирая деньги, оставленные
на хозяйство, и берут такси до ближайшей станции. Банкиры с мировыми именами
меняют фамилию и тают, как дым импортных сигар.
Временами потерявшихся удается найти — живыми или мертвыми. Исчезновения, в
конечном счете, как-то объясняются...
По крайней мере, чаще всего бывает именно так.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ИНВЕРНЕСС, 1946 г.

Закладка в соц.сетях