Жанр: Любовные романы
Новая судьба Джейн Кларк
...вела глаза к богато украшенному лепниной потолку и произнесла
насмешливо, нараспев:
— По-ду-маешь!
Затем повернулась и направилась к камердинеру Чарлзу, который сегодня
выполнял еще и обязанности официанта. Сейчас он степенно перемещался меж
гостей с подносом, разнося аперитив. Когда к Чарлзу приблизилась Энн, там
уже находилась Бекки. Но в отличие от Энн та не брала бокал, а ставила
пустой.
Боже правый, когда это она успела пропустить рюмашку! — промелькнуло в
мозгу Джейн. Неужели снова напьется?
На ее глазах Бекки взяла бокал шампанского и поскорей отошла с ним к окну,
словно боясь чего-то.
Она могла не опасаться, никто не собирался делать ей замечаний и тем более
отбирать бокал. Разумеется, дежурный преподаватель Майя Краун зорко следила
за происходящим, но обсуждение событий вечера состоится лишь послезавтра, в
понедельник.
И тогда же кого-то из воспитанниц отчислят из пансиона.
От этой мысли по спине Джейн пробежал холодок, и она тревожно посмотрела по
сторонам, ища взглядом Кендалла Лоуторна. Возле камина, где по-прежнему
находились сэр Тимоти и леди Элизабет, с которыми он недавно разговаривал,
его уже не было.
Куда он мог деться? — с беспокойством подумала Джейн.
И в эту самую минуту она увидела его. Кендалл беседовал с Викки, стоя под
картиной, изображавшей даму в пышных одеждах на фоне запряженной гнедыми
лошадьми кареты.
Судя по несколько озадаченному выражению его лица, Викки уже успела
отпустить одно из своих любимых крепких словечек.
Джейн подавила усмешку. Вероятно, в окружении Кендалла не принято
употреблять подобные обороты речи. Или же он не привык слышать такие
выражения из девичьих уст. Но на то и пансион, чтобы обучать разнузданных
девиц изящным манерам!
Впрочем, Кендаллу было известно, куда он сегодня едет, хотя, возможно, он не
ожидал, что все окажется настолько неприглядным.
Неожиданно Джейн стало стыдно. Конечно, она не Викки и разговаривает совсем
по-другому, но Кендалл видит в ней точно такую же воспитанницу — понимай,
дубину неотесанную!
А на самом деле ты некая маркиза инкогнито, так, что ли? — прокатился в
мозгу Джейн чей-то язвительный смешок.
Она прикусила губу. Разумеется, хотелось чем-то выделиться перед Кендаллом
среди прочих воспитанниц, однако, как ни прискорбно это осознавать, отличий
было мало.
Настроение Джейн стало быстро ухудшаться. Такой стройный изначально план дал
крен и грозил рухнуть. Ведь она намеревалась пройти курс обучения в
пансионе, а затем, проникнув на какое-нибудь светское мероприятие, предстать
перед Кендаллом во всем обретенном за время занятий блеске. Но внезапно
ситуация начала развиваться по совершенно неожиданному сценарию, и Джейн
растерялась. Наверное, следовало что-то предпринять, однако голова словно
опустела. Лучше всего было бы уединиться где-нибудь, хорошенько все обдумать
и разработать новую стратегию. Жаль только, что это не представлялось
возможным — покинуть гостей означало получить в понедельник нагоняй от
директрисы Лоры Пайтон.
Джейн машинально повернула голову туда, где находилась дежурный
преподаватель Майя Краун. Оказалось, та дает интервью съемочной группе.
В Джейн мгновенно проснулось любопытство. Под его воздействием, но сохраняя
на лице нейтральное выражение, она стала потихоньку перемещаться к месту,
где велась съемка.
— ...Мое мнение? — произнесла Майя Краун, когда Джейн приблизилась
достаточно, чтобы что-то слышать. — Как вам сказать... По-моему,
девушки не очень хорошо справляются с обязанностями хозяек. Почему?
Взгляните, они скорее забавляются сами, чем развлекают гостей. И еще одна
деталь: я ведь сегодня тоже гостья, как и прочие, но мне совсем не уделяют
внимания! — В голосе Майи Краун явственно прозвучала обида.
Ну все! — промелькнуло в мозгу Джейн. В понедельник она пожалуется на
нас директрисе! Через минуту проплыла другая мысль: не воспользоваться ли
подслушанным разговором и не разыграть ли с Майей небольшую сценку? Все
равно я пока не знаю, как вести себя по отношению к Кендаллу...
Джейн вновь устремила взгляд через все пространство уютной гостиной,
нацелившись на картину с изображением дамы и кареты, и вздрогнула: Кендалл
смотрел прямо на нее!
На этот раз ошибиться было невозможно — Кендалл наблюдал именно за Джейн.
Если в момент встречи она находилась в обществе других воспитанниц, то
сейчас рядом с ней не было никого.
Что происходит? — вспыхнуло в ее голове. — Почему он смотрит на
меня? Обознался? Принимает за другую? Но ему известно, что я здешняя
воспитанница, следовательно, не принадлежу к кругу его знакомых. Или?.. Нет,
не может быть, чтобы лорд Кендалл Лоуторн водил знакомство с простыми
девушками! А может, он следит за мной? Но с какой стати? Я не шпионка, не
преступница, не авантюристка. Впрочем, с последним еще можно согласиться, но
лишь отчасти. Наверное, внимание Кендалла ко мне имеет очень простое
объяснение, только как узнать, в чем его суть?
Подойди и спроси, дорогуша, посоветовал ей внутренний голос. Ведь ты
изначально собиралась сделать нечто подобное. Правда, обстоятельства встречи
тебе виделись другими, но разве твоя вина, что положение изменилось?
Подойти спросить?
Снова, в который уже раз, Джейн бросило в жар. События сегодня развивались
настолько стремительно, что голова шла кругом. Неожиданное появление
Кендалла в
Хайард-холле
выбило Джейн из колеи. С одной стороны, она пришла
в восторг от одной лишь мысли, что находится в одном помещении с человеком,
который занимает все ее воображение, а с другой — испытала приступ странного
оцепенения. Внешне оно, скорее всего, не проявлялось, но внутри нее все
будто обледенело и жизнь в ней замерла.
Хорошо еще, что голова не отказывалась работать, а интуиция подсказывала,
что делать дальше.
В частности, в мозгу вдруг возникло напоминание — Майя Краун!
Ах да! — спохватилась Джейн. Ведь я могу выгодно показать себя в
качестве хозяйки. Ох, хоть бы это помогло мне избавиться от дурацкого
напряжения!
К счастью, в это мгновение Кендалл отвел взгляд, отвечая на какой-то вопрос
Викки, и таким образом Джейн обрела возможность выйти из ступора. Вновь
повернувшись к Майе Краун, она не увидела рядом с ней телевизионщиков.
Пора действовать! — решила Джейн.
— Миссис Краун, — начала она, направляясь к преподавательнице.
Звуки собственного голоса показались ей необычными, но довольно приятными. И
она очень удивилась бы, если бы кто-то сказал, что этот тон называется
светским. — Хочу вам кое-что сказать.
— Да? — немного удивленно отозвалась та.
Джейн чуть наклонилась к ней и шаловливо-доверительно заметила, тщательно
следя за своим далеким от идеала произношением:
— Вы замечательно выглядите сегодня!
Майя сразу сообразила, что к чему, но тем не менее не удержалась и
расплылась в улыбке.
— О, благодарю, дорогая!
Джейн тоже улыбнулась, после чего повисла короткая пауза. В другой ситуации
Майя Краун непременно произнесла бы ответный комплимент, однако Джейн не
сомневалась, что сейчас этого не произойдет. Майе ли не знать, что и когда
следует говорить, если она сама преподает воспитанницам пансиона этикет!
В данном случае секрет был прост: гостья не должна говорить хозяйке дома,
что та хорошо выглядит, так как само собой подразумевается, что иначе и быть
не может.
— Прошу, присоединяйтесь к гостям, — немного подумав, сказала
Джейн. — Уже все собрались. Выпьете чего-нибудь? — добавила она,
заметив неспешно двигавшегося мимо с подносом камердинера. — Чарлз!
Пожалуйста, сюда на минутку.
Тот приблизился с непроницаемым выражением лица, как будто и не он почти
каждый день делал замечания воспитанницам по тому или иному поводу. Но
сейчас был особый случай: прием, на котором каждый играл по определенным
правилам — и девушки, и все остальные.
— Вот, угощайтесь. — Джейн посмотрела на поднос. — Что здесь,
Чарлз?
— Мартини, шампанское, виски с содовой, минеральная вода.
Джейн повернулась к Майе Краун, мол, пожалуйста, выбирайте.
— Благодарю. — Майя взяла минералку.
Наверное, потому что для нее этот вечер рабочий, мельком отметила данный
факт Джейн, в свою очередь протягивая руку за бокалом шампанского.
Чарлз элегантно развернулся, чтобы продолжить путь, но был остановлен.
— Минутку! — прозвучал негромкий, окрашенный бархатистыми нотками
голос. — Я тоже что-нибудь возьму.
Глядя поверх головы Джейн, Майя Краун с любезной улыбкой произнесла:
— Добрый вечер, мистер Лоуторн.
Мистер Лоуторн? Джейн едва не уронила бокал. Как это она не узнала голос
Кендалла? Впрочем, ей довелось услышать его лишь дважды — второй раз
несколько минут назад.
— Здравствуйте, Майя, — сказал Кендалл. — А с вашей
собеседницей мы недавно здоровались.
Джейн увидела руку, протянувшуюся к удерживаемому Чарлзом подносу и взявшую
виски с содовой. На белоснежной манжете сверкнула платиновая запонка.
Вслед за этим Джейн заметила многозначительный взгляд Майи Краун. Не стой
изваянием! — словно говорил он. Продолжай играть роль хозяйки, тем
более что ты так хорошо начала!
Да уж, если бы еще у меня отсутствовало ощущение, будто мой язык онемел и
прилип к небу! — пронеслось в мозгу Джейн.
Но, разумеется, Майя Краун была права: невозможно больше оставаться
неподвижной. Осознавая это, Джейн медленно обернулась.
Внимательный взгляд синих глаз словно ударил ее в солнечное сплетение. Хотя
направлен был на лицо. И даже как будто прикоснулся к нему физически, что,
конечно, было чушью.
Испытав это странное, но чрезвычайно волнующее ощущение, Джейн поспешно
отпила глоток шампанского. Ей срочно требовалось успокоиться.
Как ни странно, невинная уловка удалась. Пощекотав язык и наполнив рот
приятным вкусом, пузырившаяся влага потекла по пищеводу, тем самым вернув
Джейн к реальности. И обострив мыслительные способности.
Джейн улыбнулась, правда немного нервно.
— Верно, я встречала вас у входа вместе с другими девушками.
Она мельком оглянулась на ту часть гостиной, где стояли мягкие диваны и
кресла, на которых расположились гости и воспитанницы пансиона, что-то
оживленно обсуждая. В следующую минуту стало ясно, что именно — игру,
которая помогла бы весело скоротать время до ужина. В
Хайард-холле
даже
была специальная книга с описанием разнообразных салонных игр. По-видимому,
ею собравшиеся и воспользовались для выбора подходящего занятия.
— На что играем? — донесся голос Бекки.
Язык у нее уже довольно сильно заплетался, в руке находился бокал со
спиртным, неизвестно какой по счету. В будние дни Бекки не пила — прежде
всего потому, что нечего было. Вдобавок в пансионе находились преподаватели,
а улизнуть куда-нибудь не представлялось возможным, так как
Хайард-холл
стоял в отдалении от населенных пунктов, ближайшим из которых являлся
Брикстон, куда девушек иногда отпускали отдохнуть от занятий, выделяя для
поездки автомобиль. Съемочная группа, разумеется, отправлялась следом. Так
вот, если с понедельника по четверг Бекки держалась, то в пятницу вечером,
если выпадала возможность, могла изрядно надраться.
Сегодняшний прием гостей стал очередной подобной отдушиной.
— Играем на исполнение желаний, — мечтательно и томно предложила
Энн.
— Нет! Лучше на раздевание! — воскликнула Нэнси, вероятно усмотрев
для себя в предстоящей игре перспективу продемонстрировать гостям свой
восхитительный бюст.
О боже, спятила она, что ли?! — подумала Джейн, испытывая прилив смущения,
как будто предложение Нэнси каким-то образом затрагивало ее саму.
Еще совсем недавно она просто повеселилась бы вместе со всеми, наблюдая, как
проигравший стаскивает с себя одежку. Однако за время пребывания в пансионе
— пусть даже период этот был коротким — с ней произошли перемены, причем
именно того свойства, на которое она рассчитывала, пытаясь попасть сюда.
Джейн стала на многое смотреть по-иному. И порой просто не узнавала себя.
Как, например, сейчас.
Ну что ей за дело до бзика Нэнси? Пусть сколько угодно показывает свои
прелести, при чем здесь она, Джейн?
О, дорогуша, у тебя уже возникает желание отгородиться от товарок? —
прокатился в ее мозгу чей-то саркастический смешок. Интересно, давно ли ты
стала такой чистоплюйкой? И не тебя ли не далее как вчера Лора Пайтон
чихвостила за неумение складно произнести несколько слов кряду? Не задирай
нос, золотце! У Нэнси ее малышки, как она называет свои груди, у тебя
скверное произношение. Еще неизвестно, что хуже: Нэнси может и не показывать
свой бюст, а тебе стоит лишь открыть рот и что-то сказать, как всем сразу
станет ясно — кто ты и что собой представляешь!
Джейн помрачнела. Сегодня выдался трудный денек, настроение ее то и дело
менялось в рамках двух противоположных направлений: от восторга, вызванного
присутствием Кендалла в
Хайард-холле
, до уныния, проистекающего из
осознания собственной неотесанности.
Все правильно, хмуро подумала она, никаким нарядом, даже самым шикарным,
своей сути не изменишь. Этот процесс требует определенного времени и немалых
усилий. Значит, встреча с Кендаллом произошла преждевременно, и теперь
неизвестно, что из всего этого получится.
9
Джейн повернулась к Кендаллу, но взгляд ее был опущен. Лишь через минуту она
заставила себя поднять ресницы.
Оказалось, что Кендалл все время внимательно наблюдал за ней. Встретив этот
проницательный взгляд, Джейн почувствовала, что ее щеки розовеют от
смущения, и поспешно поднесла к губам бокал.
Как и в прошлый раз, шампанское чудесным образом помогло ей взять себя в
руки. Для закрепления эффекта она сделала еще глоток, потом вновь посмотрела
на Кендалла и улыбнулась.
— Здесь порой и не такое услышишь. — Джейн кивнула в сторону
расположившихся на диванах гостей и воспитанниц. — Уж такое заведение!
Затем, неожиданно для себя самой, она чуть повернула голову и подмигнула
прямо в объектив видеокамеры, благо оператор находился так близко, что
практически мог считаться участником беседы.
Впрочем, Джейн тут же покосилась на Майю Краун, опасаясь услышать замечание.
Как ни странно, его не последовало. Напротив, губы Майи тронула едва
заметная усмешка, заметив которую Джейн поняла, что хотя бы у одной
преподавательницы обрела некоторое расположение.
— О, лорд Лоуторн знает, что представляет собой наш пансион, —
сказала Майя Краун.
Кендалл кивнул.
— Верно. Однако мне до сих пор неизвестно имя девушки, с которой я
беседую. — Он сделал галантный жест в сторону Джейн.
— В самом деле? — Майя Краун так удивилась, словно речь шла о каком-
то странном недоразумении. — Что ж, с удовольствием представлю вам нашу
воспитанницу. Джейн Кларк, прошу любить и жаловать.
Глаза Кендалла на мгновение вспыхнули.
— Очень рад. Очень! — Он взял руку Джейн и, держа за кончики
пальцев, приподнял ее и поцеловал.
Лучше бы Кендалл этого не делал. Благодаря шампанскому Джейн успела немного
успокоиться, но стоило Кендаллу прикоснуться к ее пальцам сначала рукой, а
затем губами, как волнение вернулось. Однако на этот раз положение
усугубилось мелкой нервной дрожью, охватившей Джейн с головы до ног. Кроме
того, в глазах у нее потемнело, в ушах зашумело, губы онемели, а рука —
другая, в которой, будто в тисках, находился бокал — словно одеревенела.
На миг Джейн представилось, что сейчас тонкая ножка бокала хрустнет в ее
пальцах, стекло посыплется на паркет, а поверх осколков польется шампанское,
сверкнув во все стороны брызгами.
Как вы неловки! — с досадой
пробормочет Майя Краун. — Теперь Чарлзу прибавится хлопот
.
Но произошло нечто неожиданное. Фраза была произнесена, однако не Майей, а
Кендаллом, и ее суть заключалась в ином.
— Как вы красивы, когда волнуетесь! — тихо заметил он, выпрямляясь
и с некоторой неохотой отпуская пальцы Джейн. — Только не говорите, что
я ошибся, мне было слышно, как забилось ваше сердце.
В привычной для Джейн среде редко кто говорил о красоте, да еще с такими
восхищенными интонациями. И сама она не помнила случая, чтобы ее называли
красивой. Если кто-нибудь и употреблял это слово, то лишь в насмешку — вроде
Эй, красотка, подвинься!
или что-то в том же духе. А тут синие глаза
Кендалла светились искренностью, в которой невозможно было усомниться.
Однако фраза о забившемся вдруг сердце заставила Джейн насторожиться. Почему
Кендалл обращает внимание на подобные детали? Какое ему дело до того, как
часто стучит сердце воспитанницы пансиона, которую он видит впервые в жизни,
если, разумеется, не считать того случая, когда его направленный на
телеведущую Полу Дэвидсон взгляд случайно скользнул по фигуре вышедшей из
съемочного микроавтобуса девушки. Но то не в счет. Смешно было бы надеяться,
что Кендалл заметил Джейн, вернее обратил на нее внимание. Тем более что
между ними находилась обворожительная, шикарно одетая Пола Дэвидсон.
Что-то тут не то, промелькнуло в голове Джейн. Только я пока не соображу,
что именно.
Она поймала взгляд Майи Краун, словно говоривший:
Не молчи, ответь что-
нибудь!
.
Джейн понятия не имела, что следует произносить в подобных ситуациях. Этого
они еще на уроках этикета не проходили. Тем не менее молчать действительно
было глупо.
— Благодарю, — сказала она первое, что пришло в голову. — Я в
самом деле немного волнуюсь, ведь не каждый день доводится встречаться с
такими... интересными людьми.
В конце фразы у Джейн произошла заминка, потому что ей не удалось с ходу
подобрать определение человеку, в которого — теперь уже без всяких
сомнений! — она влюбилась по уши. Она быстро взглянула на Майю Краун, и
та ободряюще кивнула — дескать, молодец, не растерялась, продолжай в том же
духе.
— А сердце мое... да, бьется чаще, чем обычно, — послушно
произнесла Джейн. — Думаю, это от шампанского. — Смотрела она не
на Кендалла, а на находившийся в ее руке бокал, радуясь, что есть куда
направить взгляд.
Вместе с тем на себе она ощущала внимание сразу трех человек: Кендалла, Майи Краун и телеоператора.
— Вы редко пьете? — спросил Кендалл.
Джейн пожала плечами.
— Да. Думаю, я равнодушна к спиртному.
— К сожалению, здесь есть кое-кто, очень даже к выпивке
привычный! — обронила Майя, озабоченно глядя в направлении гостей и
воспитанниц, все еще что-то оживленно обсуждавших. — Кажется, мне пора
вмешаться. Вынуждена оставить вас, простите... — Она поспешила к
собравшимся, где подвыпившая Бекки с глуповатым смешком показывала, как
порой трудно устоять на ногах, если перед глазами все плывет, а земля будто
шатается. К тому времени, когда подошла Майя Краун, Бекки уже растянулась на
ковре.
— Весело у вас, — тонко усмехнулся Кендалл.
Телеоператор нацелил на него объектив. Когда Майя Краун удалилась, он
двинулся было за ней, но вернулся, заметив, что устроенную Бекки сцену
снимают оба его коллеги.
— Это лишь на первый взгляд, — ответила Джейн, покосившись туда,
где в данную минуту находился центр событий. — Когда наблюдаешь
подобное часто, оно приедается.
— У той девушки проблемы со спиртным? — догадался Кендалл.
Джейн со вздохом кивнула.
— Это Бекки. Ее, наверное, скоро исключат из пансиона.
Пристально взглянув на Джейн, Кендалл спросил с оттенком удивления:
— Вы ей сочувствуете?
— Да, немного. Она никак не может взять себя в руки, хотя временами
создается впечатление, что ей этого хочется. — Джейн бросила на
Кендалла взгляд. — А почему вы спрашиваете?
— Да так. Все-таки Бекки ваша конкурентка. Чем меньше воспитанниц
останется в финале, тем больше у вас шансов стать победительницей.
Джейн на минутку задумалась.
— Верно, только меня это не особенно интересует. То есть я, конечно,
хочу попасть в финал, но не из-за возможности победить.
— Вот как? — Кендалл удивился еще больше. — В таком случае
чего же вам хочется?
Джейн широко улыбнулась.
— Стать истинной леди!
— Гм, а мне казалось, что здесь все только и делают, что соревнуются за
право назваться победительницей.
Покосившись на телеоператора, Джейн негромко заметила:
— У меня тоже складывалось подобное впечатление, когда я смотрела
предыдущие сериалы
Нового Пигмалиона
. Но то было раньше, когда я
находилась, так сказать, вне проекта. Очутившись внутри, я увидела, что
ажиотаж вокруг соревнования нагнетается искусственно, причем не сейчас,
когда ведутся съемки, а когда из полученного материала делают фильм.
Озадаченно хмыкнув, Кендалл в свою очередь бегло взглянул на телеоператора.
— Значит, девушкам безразлично, кто победит?
— Как вам сказать. Некоторым — абсолютно. Более того, есть такие,
которые жалеют, что согласились отправиться сюда. Впрочем, их исключают в
первую очередь. Потому что они даже не пытаются делать вид, будто чему-то
учатся. Откровенно скучают и не скрывают этого.
— Но вы-то, как я понимаю, не относитесь к их числу?
— Нет, я учусь. Стараюсь запомнить все, что здесь говорят.
— Чтобы стать истинной леди?
— Да, — развела Джейн руками. Вернее, одной рукой, так как в
другой находился бокал с шампанским.
— Но зачем вам это?
Джейн открыла рот, чтобы ответить, но в следующую минуту с испугом
захлопнула. Очень вовремя к ней пришло осознание того, что она чуть было не
брякнула голую правду — мол, моей целью является овладение навыками
светского общения, которые в дальнейшем помогут мне обратить на себя твое
внимание.
— Так зачем? — с любопытством повторил Кендалл.
— Ну... э-э... — Джейн подняла глаза к потолку, лихорадочно думая,
что бы сказать. — Как вам объяснить... Для этого, как его... — Она
неопределенно взмахнула рукой, потом пощелкала пальцами, но дальше дело не
двинулось.
Кендалл понял ее затруднение по-своему: что она не может подобрать слова.
— Для общего развития?
— Вот! — облегченно воскликнула Джейн. — Правильно! Для
общего... развития...
Медленно улыбнувшись, Кендалл произнес:
— Что ж, похвально. Вы молодец. — Его взгляд блуждал по лицу
Джейн, словно выискивая все новые и новые детали.
Она зарделась. Неожиданная похвала бальзамом пролилась на ее душу, вмиг
сведя к нулю нервозность нынешнего вечера. Разумеется, к словам Кендалла
нельзя было относиться серьезно — скорей всего, это обыкновенное проявление
вежливости, — но как же они были приятны! Единственным недостатком было
то, что Джейн вновь смутилась. Пришлось отпить очередной глоток шампанского
— другого успокоительного средства в настоящий момент не было.
Подняв взгляд на Кендалла, Джейн увидела, что тот все еще рассматривает ее.
Она не ожидала этого, поэтому, немного растерявшись, вновь припала губами к
краю спасительного бокала. При этом в голове ее пронеслось: кажется, я
скатываюсь на тропинку, которой до меня прошла Бекки! Интересно, можно
впасть в алкогольную зависимость после одного бокала?
— Никогда не думал, что встречу тебя здесь.
Джейн едва не поперхнулась. Что это, слуховые галлюцинации? Или она впрямь
опьянела после нескольких глотков шампанского?
Осторожно взглянув на Кендалла, Джейн увидела, что он улыбается.
— Простите? — выдавила она. — Мне послышалось нечто
странное...
Кендалл медленно покачал головой.
— Тебе не послышалось. — Взглянув по сторонам, он добавил: — Можно
здесь где-нибудь побеседовать в более спокойной обстановке?
Что он такое говорит? — молнией сверкнуло в мозгу Джейн. Странно все
это. Похоже, Кендалл обознался, принимает меня за другую.
Гостиная огласилась взрывом смеха. Кажется, кто-то из воспитанниц проиграл.
— Здесь спокойного уголка не найти, — сказала Джейн. — Если
хотите, можно выйти на террасу.
— Идем! — решительно произнес Кендалл.
Чуть помедлив, она кивнула.
— Прошу
...Закладка в соц.сетях
