Свет твоих глаз

страница №12

...л дом. Или это шутка?
— Нет, не шутка. Двухэтажный коттедж с двориком и садом. Место довольно
тихое. — Он пожал плечами. — Надеюсь, сделка будет оформлена уже
сегодня.
— Да... но зачем?
— Причин много. Самая главная — я хочу начать жить. — Рон подошел
к ней и взял ее за руки. — Я хочу начать жить по-настоящему. С тобой.
Ей стало трудно дышать, к горлу подступил комок.
— Со мной?
— Да. Я люблю тебя и хочу, чтобы ты осталась со мной.
Она не могла смотреть ему в глаза, потому что не знала, может ли ответить
тем же. Рон уже говорил ей эти слова, но в порыве страсти. И вот теперь...
За первой волной счастья пришло осознание реальности. Прошлое повторялось. В
ее сумочке уже лежит билет на самолет до Нью-Йорка.
— Я... но... — Клэр перевела дух, готовясь к тяжелому
разговору. — Тебе нужно было сначала поговорить со мной. Как можно было
купить нам дом...
— Мне. Я купил его для себя.
— Но ты же сказал...
— Я сказал, что люблю тебя. Сказал, что хочу жить с тобой. Но если ты
откажешься, мое решение не изменится. Последние шесть лет все было как в
тумане. Пора начать с чистого листа. Пора не только работать, но и жить. И,
знаешь, я могу совмещать одно с другим.
Клэр моргнула, сдерживая подступившие слезы. Час назад она уже приняла одно
нелегкое решение. Теперь ей предстояло принять другое, не менее трудное.
— Можешь? Ты уверен? Ты сможешь заниматься делами и оставлять время на
то, что тебе покажется пустяками? Сможешь не злиться на меня за то, что я
отрываю тебя от важных дел?
— Смогу.
— В том-то и проблема. Не понимаешь? У меня все было не так, как у
тебя. Я не вкусила успеха и хочу не упустить свой шанс. Я всегда этого
хотела и не готова отказаться от мечты.
— Если мы будем вместе, тебе придется отказаться.
— Я... я люблю тебя. Сильно... — Слезинка все же скатилась по
щеке, и Клэр смахнула ее ладонью. — Но я не хочу, чтобы все
закончилось, чтобы я стала обижаться на тебя. Обижаться за нереализованный
шанс, за неудачу. Я не смогу так жить. — Она замолчала, не зная, как
убедить Рона, как дать понять, насколько труден выбор, ведь успех для нее не
менее значим, чем для него. — Я... я собираюсь вернуться в Нью-Йорк.
— Мне казалось, что ты хочешь перебраться в Лондон.
— Собиралась. — Да, она подумывала вернуться в Англию, но
предложение Хаммера было слишком соблазнительным. — Я считала, что
останусь в Англии, по крайней мере до конца съемок, но получилось иначе.
— Что случилось?
— Хаммер предложил мне новый проект. Я буду одним из продюсеров. Это
именно то, чего мне всегда хотелось.
— Вот, значит, как... И ты сразу же все решила. Возвращаешься в
Америку. А то, что было между нами? Забыто?
— Нет. Как я могу забыть эти дни? И ночи... Но я никогда не лгала тебе
и не хочу начинать. Ты знаешь, что карьера у меня на первом месте.
— Я знаю, что так было. Вижу, что твои приоритеты не изменились.
— А твои?! — Клэр тут же пожалела о вылетевшей в запале реплике.
Его приоритеты изменились. Не далее как утром он спас ее репутацию,
согласившись открыть свой ресторан перед той ужасной женщиной.
— Мои изменились. — Рон взял Клэр за руку и усадил рядом с собой
на диван. — Милая, зачем? Почему бы тебе не остаться здесь? Ведь ты
говорила, что скучаешь по Лондону.
— Мне плохо в Нью-Йорке, но еще хуже будет здесь, если я откажусь от
карьеры. Я всегда мечтала снимать кино, быть игроком в этом бизнесе. Вне
кино я чувствую себя лишней, у меня нет смысла жить. А сейчас этот смысл
появился.
— Может, найти другой смысл? Например, быть вместе со мной? — Не
дождавшись ответа, Рон продолжил: — Извини, но это несправедливо. Конечно,
ты должна заниматься любимым делом. Но Хаммер не единственный твой шанс. Он
знает, что предложения посыплются со всех сторон, и хочет прибрать тебя к
рукам. Неужели ты не понимаешь?
— Ты можешь обещать мне другие предложения? Дать гарантию, что я найду
работу, если откажу сейчас Хаммеру?
— Нет. Я лишь могу сказать, что люблю тебя.
— Знаю.
Клэр хотелось обнять его и дать волю слезам. Выплакать все, что накопилось.
Но вместо этого она отстранилась от Рона, выпрямилась и, зная, что снова
причиняет ему боль, покачала головой.
— Я тоже люблю тебя. — Признание отняло у нее остаток сил, и слезы
полились из глаз, но Клэр уже не обращала на них внимания. — Только...

не думаю, что любовь может заменить все остальное.

16

Клэр сняла очки и прижалась лбом к прохладному стеклу. Из окна ее офиса на
двадцатом этаже открывался вид на Центральный парк. На столе зазвонил
телефон. Она со вздохом подняла трубку.
— Клэр Уинслоу.
— Мисс Уинслоу, это Паркер из Голливуда. Мы договаривались о встрече.
— Да, мистер Паркер. Жду вас в пятнадцать тридцать. — Клэр
опустилась на стул и взяла папку с проектом нового контракта. Работы было
столько, что иногда ей не хватало времени перекусить.
С момента ее возвращения в Нью-Йорк прошел месяц. После успеха у Хаммера
предложения действительно посыпались как из рога изобилия. Клэр сняла офис в
центре города, сменила квартиру и подумывала о покупке новой машины. Все
складывалось как нельзя лучше, и сейчас Клэр вела сразу пять проектов,
работая с такими солидными кинокомпаниями, как МГМ, Уорнер Бразерс,
Юниверсал. Другими словами, она делала именно то, что всегда хотела
делать. Мечта стала явью. Казалось бы, надо радоваться, но Клэр ощущала
только пустоту в душе.
Телефон снова зазвонил.
— Да?
— Клэр? Это Винс.
— Где ты?
— Все еще в Лондоне. Как там Большое Яблоко?
— Отлично. Все замечательно.
— Угу.
— Что такое?
— Ничего, — быстро сказал Винсент. — Просто отвлекся,
извини. — Последовала пауза. — Клэр?
— Да?
— Ты поговорила с ним?
— Нет. Я... не дозвонилась до него. — Слезы тут же подступили к
глазам, и Клэр полезла в сумочку за платком. Вообще-то она и не пыталась.
Боялась того, что Рон может сказать.
— Я был в Касабланке, — сообщил Винсент. — Отмечали шесть
лет.
— Ты был в Касе? — В горле запершило, и Клэр потянулась за
банкой колы, стоявшей на столе. — И как?
— Отлично. Рон прекрасно выглядит.
— О. — Клэр глубоко вздохнула, чтобы не расплакаться. — Он
по-прежнему живет в Ройяле?
— Если верить газетам, то нет. — Винсент закашлялся. —
Извини, меня убивает никотин. Так вот, судя по всему, он купил дом в
Крайдоне. В Касе все по-прежнему. Хотя нет, еще лучше. Говорят, он скоро
открывает еще одно заведение.
Итак, Рон верен себе. Начал другую жизнь. Совмещает приятное с полезным.
Интересно, разводит ли он розы? Или выгуливает собачку? А может, встречается
с кем-то? Клэр хотелось спросить об этом Винса, но она не решилась.
— Как у тебя дела, Клэр?
— О, работы столько, что некогда сходить на ланч. Познакомилась с кучей
интересных людей. Да, кстати, в следующем месяце ко мне приезжает сестра. В
общем, все о'кей.
— Ты счастлива?
— Знаешь, я вдруг поняла, что моя работа мало кого интересует. Для
сестры, например, главное, чтобы я была счастлива, а чем я занимаюсь, ей все
равно.
— Что ж, это твоя жизнь.
— Знаю. Я всегда думала, что знаю, чего хочу. И вот теперь, когда я все
это получила... — Клэр пожала плечами.
Винсент, хотя и не мог видеть ее жест, как всегда отлично ее понял.
— Ты уже не уверена, что хочешь именно этого?
— Нет. Хочу. — Попробовав, Клэр поняла, что делает как раз то, что
ей нужно. — Это, как ты сказал, моя жизнь. Мне нравится то, чем я
занимаюсь. Правда. Только... не знаю... Мне кажется, что я люблю Рона еще
больше. — Клэр все чаще задавала себе один и тот же вопрос: а не
совершила ли она самую большую в своей жизни ошибку, когда уехала из
Лондона? И, если да, то можно ли ее исправить?
Виктор потер небритый подбородок.
— Что ж, я рад. Новое место гораздо лучше, чем прежнее. Думаю, ты
поступил правильно.
Рон еще раз посмотрел на бумаги, разложенные на пыльном столе. На следующий
день после того, как Клэр улетела в Штаты, он отправился на поиски нового
места для будущего ресторана и нашел его в Саттоне.
— Есть еще одна проблема. Тебе нужно найти кого-то, кто поможет с
составлением меню.

— Кого-то! — обиженно воскликнул Виктор. — Я сам с
удовольствием возьмусь за это дело.
— Извини. — Рон покачал головой. — Ничего личного, но ведь я
планирую открыть закусочную с сандвичами и пивом. Никаких изысков с паровой
говядиной и икрой.
— Доверься мне. Художник всегда прав.
Рон грустно вздохнул. Ему в голову лезли совершенно посторонние мысли.
— Она делает то, что должна делать.
— Знаю, — кивнул Рон. — Я просто надеялся... — Он
помолчал, потом отбросил ручку. — Надеялся, что однажды она вернется и
мы начнем все сначала.
— И ты надеялся, что будешь рассматривать эти планы не со мной, а с
ней.
— Только не обижайся.
— Какие могут быть обиды. Какое бы платье я ни напялил, она все равно
будет смотреться лучше. Кстати... — Виктор взял с полки ковбойскую
шляпу, подаренную кем-то из гостей, и нахлобучил на голову. — Как
думаешь, я похож на Джона Уэйна?
Рон лишь усмехнулся шутке.
— Виктор, мне надо съездить домой. Может, рабочим что-то нужно. Вернусь
через пару часов. — В коттедже обновляли кухню и перестраивали второй
этаж, и у подрядчика постоянно возникали какие-то вопросы.
— Большие перемены.
— Я же начал жить заново. — Рон надеялся, что, построив что-то
новое, он сможет наконец забыть старое. Хотя вряд ли. Клэр постоянно
присутствовала в его мыслях, и он не хотел избавляться от нее.
Конечно, винить в том, что случилось, некого, кроме себя. Только идиот мог
задумать план мести, замешанный на сексе, и рассчитывать, что все пройдет
бесследно. Что ж, по-видимому, он и есть идиот. Простофиля, влюбившийся в
женщину, которая его не любит. Нет, неправда. Клэр любила его. И любит.
Только сама не осознает, насколько сильно.
— А почему бы тебе не слетать в Нью-Йорк? — предложил
Виктор. — Попробовать убедить ее? Ведь есть же варианты...
Рон кивнул.
— Я думал об этом. Но дело ведь не в расстоянии. Дело в том, что у нее
на первом месте. Клэр считает, что любовь не главное. Она хочет добиться
успеха. В этом суть. — Он посмотрел другу в глаза. — Я не нужен ей
в Нью-Йорке.
— Так что же ты собираешься делать?
Если бы у него был ответ!
— Скучать по ней. Любить ее. Жить дальше. И верить, что это еще не
конец. Я видел ее глаза. Я знаю, что она любит меня. Наверное, она еще не
поняла этого, но я знаю, что она изменилась. Клэр вернется, вот увидишь.
— Надеюсь, ты прав.
— Я тоже надеюсь.
Побывав в Саттоне, Рон поехал домой, в Крайдон. Поставив машину, Рон сразу
направился в кухню, зная, что придется решать очередную проблему. Сегодня
проблемой были обои.
— Эти или те? — спросил Грег, показывая два образца.
Оба смотрелись неплохо, и Рон, думавший о Клэр, только пожал плечами.
— Вам какие больше нравятся?
Грег сосредоточенно нахмурился.
— Мне больше по вкусу эти, в узкую полоску, а вот Фред предпочитает в
широкую.
— Ну так подбросим монетку.
— Неужели вам так трудно выбрать? — жалобно спросил Грег. —
По-моему...
— Извините. Я сегодня не в том настроении. — Рон повернулся,
собираясь пойти немного вздремнуть в саду, а уж затем вернуться в
Касабланку.
— Может, спросим у молодой леди?
Рон замер, потом медленно обернулся.
— Извините, Грег, что вы сказали?
— Спросим у молодой леди. Она в гостиной. Должно быть, уже проснулась.
Рон выскочил из кухни, едва не споткнувшись об оставленное кем-то из рабочих
ведро, и ворвался в гостиную. Она была там. Клэр. Его Клэр сидела на диване
и с надеждой смотрела на него.
— Привет, Рон. — Она улыбнулась, и у него закружилась
голова. — Я приехала сказать... извиниться.
— Понятно. — Ему хотелось сохранить бесстрастное выражение лица,
но он понимал, что из этого ничего не выйдет. — Извиниться за что? За
то, что ты уехала? За то, что заставила меня страдать? За то, что между нами
все кончено?
— За все, — прошептала она, и у него сжалось сердце. — Кроме
последнего.

Рону показалось, что в комнате стало светлее.
— Кроме последнего? — повторил он.
— Да. То есть... если еще не поздно.
— Значит, ты прилетела, чтобы... — Рон не договорил, боясь, что
все же неверно истолковал ее слова.
Клэр поднялась.
— Я получила все, чего хотела, за эти четыре недели. Я работала с
самыми знаменитыми продюсерами и режиссерами. Добилась всего, о чем только
можно мечтать. Я знаю, что такое успех. Моя мечта осуществилась.
— Поздравляю. — Получилось довольно сдержанно, но иначе Рон не
смог. — Я знаю, что ты всегда стремилась именно к этому. Рад за тебя.
Правда.
— Да, но... Ты когда-нибудь слышал поговорку Будь осторожен в
желаниях?
Рон вздохнул. Почему она не говорит, зачем прилетела в Англию? Что ей нужно?
— Что ты хочешь этим сказать?
— Видишь ли, я получила все, чего хотела, и вдруг поняла, что это
далеко не все.
— Чего у тебя нет?
— Мне нужна одна малость.
— Что именно?
Клэр облизнула губы.
— Я хочу, чтобы кое-то показал мне Лондон.
Нет, это Рона не устраивало — он хотел полной ясности.
— О чем ты говоришь, Клэр? Скажи мне ясно и определенно, что тебе
нужно.
— Мне нужен ты. Навсегда. Здесь.
— А твоя работа?
— Я уже не работаю.
— Ты ушла?
— Пришлось. — Клэр сделала шаг ему навстречу. — Мне нужно
было доказать самой себе, что я ничего больше не боюсь.
— Доказала?
— Не совсем. Я все еще немного боюсь. И мне нужна помощь, чтобы
окончательно справиться со страхом.
Рон стиснул зубы, стараясь не выдать охватившей его радости. Клэр вернулась!
Он верил в нее и оказался прав.
— То есть ты любишь меня? И карьера уже не является препятствием?
— Я сама приняла решение. И прилетела сюда, потому что сделала выбор.
Ты только возьми меня за руку.
Рон сделал шаг вперед и нежно сжал ее холодные пальцы.
— С радостью. Только вот... Ты правда ушла с работы?
Клэр кивнула.
— Должно быть, это любовь?
— Да. — Клэр посмотрела ему в глаза.
— Где ты собираешься работать?
— Поначалу у меня не было никаких планов, но потом, когда я уже была в
отеле, позвонил Хаммер. Сказал, что хочет открыть здесь офис, и предложил
мне стать во главе его британского отделения.
— И ты, конечно, согласилась?
Она покачала головой.
— Нет. Я ответила, что подумаю и позвоню ему завтра. Возможно,
соглашусь. Но у меня есть время как следует все обдумать, посмотреть, нет ли
других вариантов. Более заманчивых.
Рон обнял ее за плечи.
— Я люблю тебя, Клэр.
— Я тоже тебя люблю. — Она прижалась лицом к его груди.
— Теперь о твоей просьбе.
— Да?
— У меня есть условие. Услуга за услугу.
Клэр нахмурилась.
— Опять? Ладно, говори.
— Минутку.
Рон подтолкнул Клэр к дивану, вышел из гостиной и, сбегав в спальню,
вернулся с небольшой обтянутой бархатом коробочкой.
— Ты хочешь, чтобы кто-то показал тебе Лондон. А я хочу тебя. Возьми.
Клэр открыла коробочку и ахнула, увидев кольцо с бриллиантом.
— О, Рон...
— Оно твое. Я хотел подарить его тебе еще шесть лет назад. Надеюсь,
теперь ты не откажешься.
В ее лучистых глазах блеснули слезы.
— Это предложение?
— Да.
Клэр надела кольцо на палец, и бриллиант вспыхнул, поймав солнечный луч.
— В таком случае оно принято.