Английские причастия. Причастие в английском языке (Participle)
Причастие это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. Причастию в английском языке соответствует причастие и деепричастие в русском языке.
В английском три вида причастий: причастие настоящего времени (Present Participle), причастие прошедшего времени (Past Participle) и перфектное причастие (Perfect Participle).
Причастие настоящего времени Причастие прошедшего времени Перфектное причастие Причастные обороты
Причастие настоящего времени в английском языке
Причастие настоящего времени образуется прибавлением окончания -ing к базовой форме глагола (то есть к форме I), поэтому это причастие также известно как "-ing"-форма. Эта форма используется:
- в длительном (продолженном) времени, например: I am speaking я разговариваю;
- в качестве прилагательного, например: the film is interesting фильм интересный;
- в качестве герундия, например: he is afraid of flying он боится летать.
Обратите внимание на изменения в письме при образовании данной формы:
| Изменение | Пример |
|---|---|
| Если слово оканчивается на одну e, то она опускается, однако если слово заканчивается на двойную e (то есть -ee), то она не опускается. | come coming но: agree - agreeing |
| Если слово заканчивается на согласную, перед которой следует короткая ударная гласная, то согласная удваивается. | sit - sitting |
| Если слово заканчивается на l, перед которой следует гласная, то l всегда удваивается (обратите внимание, что в американском английском данное правило не соблюдается). | travel travelling (BrE) travel traveling (AmE) |
| Если слово оканчивается на ie", то ie заменяется на y. | lie - lying |
Причастие настоящего времени может использоваться для описания следующих глаголов: come, go, sit, в этом случае оно ставится непосредственно после этих глаголов, например:
The girl sat crying on the sofa. Девочка сидела на диване и плакала.
Причастие настоящего времени также может использоваться после глаголов восприятия (feel, find, hear, listen to, notice, see, smell, watch, и др.), если не нужно подчеркивать, что действие было завершено, если же нужно показать, что действие было выполнено полностью, используется инфинитив.
ПримерI saw him leaving.
Я видел, что он уходил. (То есть часть процесса, не полностью.)
I saw him leave.
Я видел, что он ушел. (Действие было завершено полностью.)
Кроме того, причастие настоящего времени обозначает действие, одновременное с действием глагола и используется для сокращения или объединения предложений в действительном залоге с одним и тем же подлежащим, например:
She left the house and whistled. = She left the house whistling. Она вышла из дома, посвистывая.
Причастие прошедшего времени в английском языке
Причастие прошедшего времени образуется путем добавления окончания -ed к базовой форме глагола (форма I), если это правильный глагол. Для неправильных глаголов смотрите третью колонку в списке неправильных глаголов.
Эта форма используется:
- в законченном (совершенном) времени, например: I have spoken я поговорил;
- в страдательном залоге, например: the letter was written письмо было написано;
- в качестве прилагательного, например: I was bored to death мне было ужасно скучно.
Обратите внимание на изменение в письме при образовании данной формы:
| Изменение | Пример |
|---|---|
| Если слово заканчивается на -e, то добавляется лишь окончание -d. | love - loved |
| Если слово заканчивается на согласную, перед которой следует короткая ударная гласная, или если слово заканчивается на -l, перед которой следует гласная, то конечная согласная удваивается. | admit admitted travel - travelled |
| Если слово оканчивается на -y, то y заменяется на i. | hurry - hurried |
Причастие прошедшего времени также используется для сокращения или объединения предложений в страдательном залоге с одним и тем же подлежащим, например:
The boy was given an apple. He stopped crying. = Given an apple, the boy stopped crying. Мальчику дали яблоко и он перестал плакать.
Перфектное причастие в английском языке
Перфектное причастие может использоваться для действительного и страдательного залога.
Перфектное причастие действительного залога образуется следующим образом:
having + причастие прошедшего времени
ПримерHaving cooked, he set the table. Закончив готовить, он накрыл на стол.
Перфектное причастие страдательного залога образуется следующим образом:
having been + причастие прошедшего времени
ПримерHaving been cooked, the food looked delicious. Когда еда была приготовлена, она выглядела очень вкусно.
Перфектное причастие может использоваться для сокращения или объединения предложений с одним и тем же подлежащим, если:
- Одно действие (то действие, где используется перфектное причастие) заканчивается до наступления следующего действия, например:She bought a bike and cycled home. = Having bought a bike, she cycled home. Купив велосипед, она поехала на нем домой.
Одно действие происходит уже в течение какого-то промежутка времени, когда начинается другое действие, например:He had been living there for such a long time that he didn't want to move to another town. = Having lived there for such a long time, he didn't want to move to another town. Прожив там так долго, он не хотел переезжать в другой город.