Компьютерные термины
analog computer
аналоговый компьютер arithmetic logic unit (= ALU) арифметическо-логическое устройство (= АЛУ) artificial intelligence (= AI) искусственный интеллект (= ИИ) assembler ассемблер (язык программирования низкого уровня) BASIC (= Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code) бейсик (= универсальный код символических инструкций для начинающих) binary numeral system / base-2 number system двоичная система счисления (использующая только нули и единицы) bit / binary digit бит (самая меньшая единица хранения и обработки цифровой информации) browser [ 'brausə ] / web browser / internet browser веб-обозреватель, браузер (программное обеспечение для просмотра веб сайтов) byte байт (единица хранения и обработки цифровой информации, равная 8 битам) CD-ROM (= compact disc read-only memory) CD-ROM (компакт-диск с данными, доступными только для чтения) character [ 'kærəktə ] символ (любое символьное обозначение цифра, буква, и т.п.) COBOL [ 'kəubəl ] (= COmmon Business-Oriented Language) Кобол (язык программирования, предназначенный, в первую очередь, для разработки бизнес-приложений) compact disc (= CD) компакт диск, CD compiler компилятор (программа, переводящая текст программы на языке высокого уровня в эквивалентную программу на машинном языке) computer компьютер computer case / computer chassis / system unit / case системный блок computer cooling система охлаждения компьютера central processing unit (= CPU) центральный процессор (= ЦП), центральное процессорное устройство (= ЦПУ) cursor курсор cyberspace [ 'saibəˌspeis ] киберпространство debugging отладка (программы) digital computer цифровой компьютер DOS (= Disk Operating System) ДОС (= дисковая операционная система) downloading and uploading скачивание и закачивание (термины, применяющиеся в отношении данных, передаваемых между двумя вычислительными системами) electronic mail / e-mail / email электронная почта file файл flash drive / USB flash drive флеш карта / USB-флеш-накопитель floppy disk дискета floppy disk drive - дисковод font шрифт Fortran / FORTRAN (= Mathematical Formula Translating System) Фортран (первый язык программирования высокого уровня, имеющий транслятор) gigabyte [ 'gigəbait ] гигабайт (единица измерения количества информации, равная 1024 мегабайтам) hard disk drive (= HDD) / hard disk / hard drive жесткий диск, накопитель на жестких магнитных дисках (= НЖМД) hardware [ 'hɐ:dweə ] аппаратное обеспечение (электронные и механические части вычислительного устройства) hypertext [ 'haipəˌtekst ] гипертекст interface [ 'intəfeis ] интерфейс Internet [ 'intənet ] интернет keyboard [ 'ki:bɔ:d ] - клавиатура local area network (= LAN) локальная вычислительная сеть (= ЛВС), локальная сеть megabyte мегабайт (единица измерения количества информации, равная 1024 байтам) menu [ 'menju: ] меню monitor монитор motherboard материнская плата mouse мышь, мышка, манипулятор мышь mouse mat (BrE) / mousepad (AmE) коврик для мыши personal computer персональный компьютер printer - принтер random-access memory (= RAM) запоминающее устройство с произвольным доступом (= ЗУПД), запоминающее устройство с произвольной выборкой (= ЗУПВ) (также часто обозначает оперативную память компьютера, оперативное запоминающее устройство (= ОЗУ)) software / computer software программное обеспечение sound card / audio card звуковая плата / звуковая карта / аудиокарта terabyte терабайт (единица измерения количества информации, равная 1024 гигабайтам) video card / video adapter / graphics-accelerator card / display adapter / graphics card видеокарта / графическая плата / графический ускоритель / графическая карта / видеоадаптер (устройство, преобразующее изображение, находящееся в памяти компьютера, в видеосигнал для монитора)