Диалог "Pay up front" на английском языке
| Customer Посетитель | What do I need to rent a mailbox? Что мне нужно, чтобы арендовать почтовый ящик? |
| Clerk Клерк | Just your passport, and you have to fill out these papers. Только ваш паспорт, и еще вам нужно заполнить эти документы. | Customer Посетитель | What else should I know? Что еще мне нужно знать? |
| Clerk Клерк | You have to rent the mailbox for at least one year which will cost $50. There is also a $50 deposit for the key. Почтовый ящик можно арендовать минимум на один год, это стоит 50 долларов. И еще нужно уплатить депозит за ключ в размере 50 долларов. | Customer Посетитель | So I have to pay $100 in total right now? То есть всего сейчас мне нужно заплатить 100 долларов? |
| Clerk Клерк | Nope. You only have to pay a half year's rent up front. Нет. Авансом нужно заплатить лишь половину годовой ренты. |
Примечание: Up front авансом, заранее
ПримерWe need at least half of the money for the production up front. Нам нужна, по крайней мере, половина суммы авансом за производство.