Диалог "Don't keep me in suspense" на английском языке
| Clifford Клиффорд | Has anything happened since I've been away? Что-нибудь случилось, пока меня не было? |
| Derren Дэрен | Oh, lots. It's difficult to know where to begin. Да много всего. Сложно решить, с чего начать. | Clifford Клиффорд | Tell me the most important stuff first. Сначала расскажи мне про самое важное. |
| Derren Дэрен | Let me think, ah yes, there's one really juicy tidbit. Сейчас подумаю… Ах, да, есть одна пикантная новость. | Clifford Клиффорд | Don't keep me in suspense. Не держи меня в напряжении. |
| Derren Дэрен | Well one of the accountants in the finance office was caught fiddling the books. Apparently he had defrauded the company of around $10,000. В общем, один из бухгалтеров в управлении финансов попался на махинациях с бумагами. Похоже, он обчистил компанию на 10 000 долларов. |
Примечание:
Keep someone in suspense — держать кого-либо в напряжении, в неведении
She kept him in suspense for several days before she said that she would marry him.
Она продержала его в напряжении несколько дней, прежде, чем сказала, что выйдет за него замуж.
